Merge 78f75d4cc1 into b0c77d42c0

fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
 A Mastodon a legnagyobb decentralizált közösségi hálózat az interneten. Egyetlen weboldal helyett, ez több millió felhasználóból álló, független közösségek hálózata, amelyek egymással kapcsolatba tudnak lépni, zökkenőmentesen. Nem számít, mi az érdeklődésed, a Mastodonon találkozhatsz róla posztoló lelkes emberekkel!
 
-Csatlakozz egy közösséghez és készítsd el a profilodat. Találj meg és kövess be fantasztikus embereket, olvasd el a bejegyzéseiket reklámmentesen, időrendben. Fejezd ki magad egyedi hangulatjelekkel, képekkel, GIFekkel, videókkal és hanggal, 500 karakter hosszúságú bejegyzésekben. Válaszolj szálakban, told meg bárki bejegyzését, hogy megoszthass szuper dolgokat. Fedezz fel új fiókokat amiket követhetsz és felkapott hashtageket, hogy bővíthesd a kapcsolataidat.
+Csatlakozz egy közösséghez és készítsd el a profilodat. Találj meg és kövess fantasztikus embereket, olvasd el a bejegyzéseiket reklámmentesen, időrendben. Fejezd ki magad egyedi hangulatjelekkel, képekkel, GIFekkel, videókkal és hanggal, 500 karakter hosszúságú bejegyzésekben. Válaszolj szálakban, told meg bárki bejegyzését, hogy megoszthass szuper dolgokat. Fedezz fel új fiókokat amiket követhetsz és felkapott hashtageket, hogy bővíthesd a kapcsolataidat.
 
-A Mastodon az adatvédelemre és a biztonságra összpontosítva épült. Döntsd el, hogy a bejegyzéseidet csak a követőiddel, csak azokkal akiket megemlítesz, vagy az egész világgal osztod meg. A tartalomfigyelmeztetések elrejthetővé teszik az érzékeny vagy ingerlő tartalmakat addig, amíg nem vagy kész azok megtekintésére. Minden közösségnek saját irényelvei és moderátorai vannak arra, hogy biztonságban tudják a tagjaikat. Erőteljes letiltási és bejelentési eszközök segítik a visszaélések megelőzését.
+A Mastodon az adatvédelemre és a biztonságra összpontosítva épült. Döntsd el, hogy a bejegyzéseidet csak a követőiddel, csak azokkal akiket megemlítesz, vagy az egész világgal osztod meg. A tartalmi figyelmeztetések elrejthetővé teszik az érzékeny vagy ingerlő tartalmakat addig, amíg nem vagy kész azok megtekintésére. Minden közösségnek saját irányelvei és moderátorai vannak arra, hogy biztonságban tudják a tagjaikat. Robusztus letiltási és jelentési eszközök segítik a visszaélések megelőzését.
 
 További funkciók:
 
-• Sötét mód: Olvasd a bejegyzéseket világos, sötét vagy teljesen fekete módban
+• Sötét mód: olvasd a bejegyzéseket világos, sötét vagy valódi fekete módban
 • Szavazás: Kérd ki a követőid véleményét és összesítsd a szavazataikat
 • Felfedezés: A felkapott hashtagek és fiókok egyetlen kattintásra vannak
 • Értesítések: Értesülj az új követőidről, válaszokról, megtolásokról
 • Megosztás: Írj bejegyzést Mastodonra bármely app megosztási funkciójával
 • Cukiság: A kabalánk egy cuki elefánt, mely fel fog bukkanni időről időre
 
-A Mastodon egy bejegyzett non-profit szervezet, a fejlesztés közvetlenül a te adományaidból történik. Nincs hirdetés, se monetizáció, se kockázati tőke, és ez így is fog maradni.
+A Mastodon egy bejegyzett nonprofit szervezet, a fejlesztés közvetlenül a felhasználók adományaiból történik. Nincs hirdetés, se monetizáció, se kockázati tőke, és ez így is fog maradni.

fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-Mastodon 是互联网上最大的去中心化社交网络。 它不是一个网站，而是由独立社区节点及其数以百万计的用户组成的网络，所有这些用户都能够无缝地相互交流。 无论你关注什么话题，你都能在 Mastodon 上找到兴趣相投的人进行交流。
+Mastodon 是互联网上最大的去中心化社交网络。 它不是一个单一的网站，而是由一个个独立社区中的数百万用户组成的网络，所有这些用户都可以无缝交流。 无论你关注什么话题，你都能在 Mastodon 上找到兴趣相投的人进行交流。
 
-加入一个社区节点并创建你的账户。 查找、关注有趣的同好，无广告、无时间线干扰地阅读他们的帖子。 借助自定义 emoji、图像、GIF、视频和音频，在最多 500 字的帖文中表达自我。 通过回复或转发其他人的帖文来分享美好的事物。 通过准寻新账户并关注热门话题标签来扩展你的社交网络。
+加入一个社区并创建你的账户。 查找、关注有趣的同好，无广告、无时间线干扰地阅读他们的帖子。 借助自定义 emoji、图像、GIF、视频和音频，在最多 500 字的帖文中表达自我。 通过回复或转发其他人的帖文来分享美好的事物。 通过准寻新账户并关注热门话题标签来扩展你的社交网络。
 
 Mastodon 以隐私和安全为首要目标。 你可以自主决定帖文的分享分享对象，可以是你的关注者、你提到的人或是整个世界。 在你做好充足的互动准备之前，内容警告可以隐藏包含敏感或刺激内容的帖文。 每个社区都有自己的规则和管理员来保证其成员安全，同时还有强力的屏蔽和举报工具来避免滥用。
 
@@ -10,7 +10,7 @@ Mastodon 以隐私和安全为首要目标。 你可以自主决定帖文的分
 • 投票：询问关注者的意见并统计他们的投票
 • 探索：热门的话题标签及账号只有一触之遥
 • 通知：获取关注、回复和转发相关的通知提醒
-• 分享：从其他应用中的分享菜单中直接发布到 Mastodon
+• 分享：从任意应用的分享菜单直接发布到 Mastodon
 • 吉祥物：你会不时地看到我们可爱的长毛象
 
 Mastodon 是一个直接由用户捐赠支持、已注册非营利开发项目。 它没有广告、没有商业化，也没有风险资本，并且我们也计划保持这种方式。

mastodon/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">جَارٍ الإعدَادُ لِلمُصادَقَة…</string>
 	<string name="finishing_auth">يُنهي المصادقة…</string>
 	<string name="user_boosted">قام %s بإعادة نشر</string>
-	<string name="in_reply_to">ردًا على %s</string>
 	<string name="notifications">الإشعارات</string>
 	<string name="user_followed_you">%s بَدَأ بِمُتابَعَتِك</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s أرسَلَ طَلَبًا لِمُتابَعَتِك</string>
@@ -208,8 +207,6 @@
 	<string name="save">احفظ</string>
 	<string name="add_alt_text">أضف نصًا بديلًا</string>
 	<string name="visibility_public">علني</string>
-	<string name="visibility_followers_only">للمُتابِعينَ فقط</string>
-	<string name="visibility_private">للمشار إليهم فقط</string>
 	<string name="recent_searches">الحديثة</string>
 	<string name="skip">تخطى</string>
 	<string name="notification_type_follow">متابعُون جُدُد</string>
@@ -372,7 +369,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">هذا الخادم لا يقبل التسجيلات الجديدة.</string>
 	<string name="text_copied">نُسِخ إلى الحافظة</string>
 	<string name="add_bookmark">إضافة إلى الفواصل المرجعية</string>
-	<string name="remove_bookmark">إزالة الفاصلة المرجعية</string>
 	<string name="bookmarks">الفواصل المرجعية</string>
 	<string name="login_subtitle">قم بتسجيل الدخول باستخدام الخادم حيث قمتَ بإنشاء حسابك فيه.</string>
 	<string name="server_url">رابط الخادم</string>

mastodon/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Падрыхтоўка да аўтэнтыфікацыі…</string>
 	<string name="finishing_auth">Завяршэнне аўтэнтыфікацыі…</string>
 	<string name="user_boosted">%s пашырыў(-ла)</string>
-	<string name="in_reply_to">У адказ %s</string>
 	<string name="notifications">Апавяшчэнні</string>
 	<string name="user_followed_you">%s падпісаўся на вас</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s адправіў вам запыт на падпіску</string>
@@ -190,8 +189,6 @@
 	<string name="save">Захаваць</string>
 	<string name="add_alt_text">Дадаць альтэрнатыўны тэкст</string>
 	<string name="visibility_public">Публічны</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Толькі для падпісчыкаў</string>
-	<string name="visibility_private">Толькі людзі, якіх згадалі</string>
 	<string name="recent_searches">Нядаўняе</string>
 	<string name="skip">Прапусціць</string>
 	<string name="notification_type_follow">Новыя падпісчыкі</string>
@@ -346,7 +343,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Гэты сервер не прымае новыя рэгістрацыі.</string>
 	<string name="text_copied">Скапіявана ў буфер абмену</string>
 	<string name="add_bookmark">Закладка</string>
-	<string name="remove_bookmark">Выдаліць закладку</string>
 	<string name="bookmarks">Закладкі</string>
 	<string name="your_favorites">Вашыя ўпадабанні</string>
 	<string name="login_title">З вяртаннем</string>
@@ -784,4 +780,7 @@
 	<string name="new_post_notifications_disabled">Вы больш не будзеце атрымліваць апавяшчэнні аб новых допісах.</string>
 	<string name="mute_conversation">Ігнараваць размову</string>
 	<string name="unmute_conversation">Не ігнараваць размову</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">Новыя ўліковыя запісы</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">Непажаданыя асаблівыя згадванні</string>
+	<string name="allow_notifications">Дазволіць апавяшчэнні</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="error">কোনো ত্রুটি ঘটেছে</string>
 	<string name="ok">ঠিক আছে</string>
 	<string name="preparing_auth">প্রমাণীকরণের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে...</string>
-	<string name="in_reply_to">%s কে উত্তর দিন</string>
 	<string name="notifications">নোটিফিকেশন</string>
 	<string name="user_followed_you">%s আপনাকে ফলো করেছেন</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s আপনাকে ফলো করার অনুরোধ পাঠিয়েছেন</string>
@@ -115,7 +114,6 @@
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="open_email_app">ই-মেইল অ্যাপ খুলুন</string>
 	<string name="resent_email">নিশ্চিতকরনের ই-মেইল পাঠানো হয়েছে</string>
-	<string name="visibility_followers_only">ফলোয়ারদের জন্য</string>
 	<string name="notification_type_follow">নতুন ফলোয়াররা</string>
 	<string name="err_not_logged_in">Mastodon-এ প্রথমে লগ ইন করুন</string>
 	<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">

mastodon/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Pripremamo autorizaciju…</string>
 	<string name="finishing_auth">Završavamo autorizaciju…</string>
-	<string name="in_reply_to">Odgovor za %s</string>
 	<string name="notifications">Obavijesti</string>
 	<string name="share_toot_title">Podijeli</string>
 	<string name="settings">Postavke</string>
@@ -90,7 +89,6 @@
 	<string name="save">Sačuvaj</string>
 	<string name="add_alt_text">Dodaj alt tekst</string>
 	<string name="visibility_public">Javno</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Samo prijatelji</string>
 	<string name="skip">Preskoči</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novi pratioci</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favoriti</string>

mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
 	<string name="ok">D\'acord</string>
 	<string name="preparing_auth">Preparant l\'autenticació…</string>
 	<string name="finishing_auth">Finalitzant l\'autenticació…</string>
-	<string name="in_reply_to">En resposta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificacions</string>
 	<string name="poll_ended">Veieu els resultats d\'una enquesta on heu votat</string>
 	<string name="share_toot_title">Comparteix</string>
@@ -133,7 +132,6 @@
 	<string name="save">Desa</string>
 	<string name="add_alt_text">Afegeix text alternatiu</string>
 	<string name="visibility_public">Públic</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Només seguidors</string>
 	<string name="skip">Omet</string>
 	<string name="notification_type_follow">Seguidors nous</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favorits</string>
@@ -244,7 +242,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Aquest servidor no accepta nous registres.</string>
 	<string name="text_copied">Copiat al porta-retalls</string>
 	<string name="add_bookmark">Marca</string>
-	<string name="remove_bookmark">Elimina el marcador</string>
 	<string name="bookmarks">Marcadors</string>
 	<string name="login_subtitle">Inicia sessió amb el servidor on vas crear el compte.</string>
 	<string name="server_url">URL del servidor</string>

mastodon/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Příprava na autentizaci…</string>
 	<string name="finishing_auth">Dokončení autentizace…</string>
 	<string name="user_boosted">%s boostnul(a)</string>
-	<string name="in_reply_to">V odpovědi na %s</string>
 	<string name="notifications">Upozornění</string>
 	<string name="user_followed_you">%s vás sleduje</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s vám poslal(a) žádost o sledování</string>
@@ -190,8 +189,6 @@
 	<string name="save">Uložit</string>
 	<string name="add_alt_text">Přidat alternativní text</string>
 	<string name="visibility_public">Veřejné</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Pouze sledující</string>
-	<string name="visibility_private">Pouze lidé, které zmíním</string>
 	<string name="recent_searches">Nedávné</string>
 	<string name="skip">Přeskočit</string>
 	<string name="notification_type_follow">Noví sledující</string>
@@ -346,7 +343,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Tento server nepřijímá nové registrace.</string>
 	<string name="text_copied">Zkopírováno do schránky</string>
 	<string name="add_bookmark">Přidat do záložek</string>
-	<string name="remove_bookmark">Odstranit ze záložek</string>
 	<string name="bookmarks">Záložky</string>
 	<string name="your_favorites">Vaše oblíbené</string>
 	<string name="login_title">Vítej zpět</string>

mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Forbereder godkendelse…</string>
 	<string name="finishing_auth">Afslutter godkendelse…</string>
 	<string name="user_boosted">%s fremhævede</string>
-	<string name="in_reply_to">Som svar til %s</string>
 	<string name="notifications">Notifikationer</string>
 	<string name="user_followed_you">%s begyndte at følge dig</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s har sendt dig en følgeanmodning</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Gem</string>
 	<string name="add_alt_text">Tilføj alternativ tekst</string>
 	<string name="visibility_public">Offentlig</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Kun Følgere</string>
-	<string name="visibility_private">Kun nævnte personer</string>
 	<string name="recent_searches">Nylige</string>
 	<string name="skip">Overspring</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nye Følgere</string>
@@ -295,7 +292,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Denne server accepterer ikke nye tilmeldinger.</string>
 	<string name="text_copied">Kopieret til udklipsholderen</string>
 	<string name="add_bookmark">Bogmærk</string>
-	<string name="remove_bookmark">Fjern bogmærke</string>
 	<string name="bookmarks">Bogmærker</string>
 	<string name="login_subtitle">Log ind med serveren, på hvilken din konto blev oprettet.</string>
 	<string name="server_url">Server-URL</string>

mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Authentifizierung wird vorbereitet …</string>
 	<string name="finishing_auth">Authentisierung wird abgeschlossen …</string>
 	<string name="user_boosted">%s teilte</string>
-	<string name="in_reply_to">Als Antwort auf %s</string>
 	<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
 	<string name="user_followed_you">%s folgt dir jetzt</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s hat dir eine Folgeanfrage gesendet</string>
@@ -166,8 +165,6 @@
 	<string name="save">Speichern</string>
 	<string name="add_alt_text">Bildbeschreibung hinzufügen</string>
 	<string name="visibility_public">Öffentlich</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Nur Follower</string>
-	<string name="visibility_private">Nur erwähnte Profile</string>
 	<string name="recent_searches">Verlauf</string>
 	<string name="skip">Überspringen</string>
 	<string name="notification_type_follow">Neue Follower</string>
@@ -303,7 +300,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Dieser Server akzeptiert keine neuen Registrierungen.</string>
 	<string name="text_copied">In die Zwischenablage kopiert</string>
 	<string name="add_bookmark">Lesezeichen setzen</string>
-	<string name="remove_bookmark">Lesezeichen entfernen</string>
 	<string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
 	<string name="your_favorites">Deine Favoriten</string>
 	<string name="login_title">Willkommen zurück</string>

mastodon/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Προετοιμασία για έλεγχο ταυτότητας…</string>
 	<string name="finishing_auth">Ολοκλήρωση ταυτοποίησης…</string>
 	<string name="user_boosted">Ο χρήστης %s ενίσχυσε</string>
-	<string name="in_reply_to">Σε απάντηση στο %s</string>
 	<string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string>
 	<string name="user_followed_you">%s σε ακολούθησε</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s σού έστειλε ένα αίτημα ακολούθησης</string>
@@ -166,8 +165,6 @@
 	<string name="save">Αποθήκευση</string>
 	<string name="add_alt_text">Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου</string>
 	<string name="visibility_public">Δημόσιο</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Μόνο ακόλουθοι</string>
-	<string name="visibility_private">Μόνο άτομα που επισημαίνω</string>
 	<string name="recent_searches">Πρόσφατα</string>
 	<string name="skip">Παράλειψη</string>
 	<string name="notification_type_follow">Νέοι ακόλουθοι</string>
@@ -308,7 +305,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Αυτός ο διακομιστής δεν δέχεται νέες εγγραφές.</string>
 	<string name="text_copied">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
 	<string name="add_bookmark">Σελιδοδείκτης</string>
-	<string name="remove_bookmark">Αφαίρεση σελιδοδείκτη</string>
 	<string name="bookmarks">Σελιδοδείκτες</string>
 	<string name="your_favorites">Τα αγαπημένα σου</string>
 	<string name="login_title">Καλωσόρισες και πάλι</string>
@@ -686,7 +682,7 @@
 	<string name="handle_server_explanation">Το ψηφιακό τους σπίτι, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις τους.</string>
 	<string name="handle_explanation">Από τη στιγμή που τα handles λένε ποιος είναι κάποιος και πού είναι, μπορείς να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους απ\' όλο τον κοινωνικό ιστό των &lt;a&gt; πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub&lt;/a&gt;.</string>
 	<string name="handle_server_explanation_own">Το ψηφιακό σπίτι σου, όπου ζουν όλες οι αναρτήσεις σου. Δεν σ\' αρέσει αυτός; Μετακινήσου σε διακομιστές ανά πάσα στιγμή και φέρε και τους ακόλουθούς σου.</string>
-	<string name="handle_explanation_own">Επειδή το handle σου λέει ποιος είσαι και πού βρίσκεσαι, οι άνθρωποι μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σou στον κοινωνικό ιστό των &lt;a&gt;πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="handle_explanation_own">Επειδή το handle σου λέει ποιος είσαι και πού βρίσκεσαι, οι άνθρωποι μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σου στον κοινωνικό ιστό των &lt;a&gt;πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub&lt;/a&gt;.</string>
 	<string name="what_is_activitypub_title">Τί είναι το ActivityPub;</string>
 	<string name="what_is_activitypub">Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα που μιλάει το Mastodon με άλλα κοινωνικά δίκτυα.\n\nΣου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.</string>
 	<string name="handle_copied">Το handle αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</string>

mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Preparando para autenticación…</string>
 	<string name="finishing_auth">Finalizando autenticación…</string>
 	<string name="user_boosted">Impulsado por %s</string>
-	<string name="in_reply_to">En respuesta a %s</string>
+	<string name="in_reply_to">en respuesta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificaciones</string>
 	<string name="user_followed_you">%s te ha seguido</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s te envió una solicitud de seguimiento</string>
@@ -31,10 +31,13 @@
 		<item quantity="other">siguiendo</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Publicaciones</string>
+	<string name="posts_and_replies">Publicaciones y respuestas</string>
 	<string name="media">Multimedia</string>
 	<string name="profile_about">Acerca de</string>
 	<string name="button_follow">Seguir</string>
 	<string name="button_following">Siguiendo</string>
+	<string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+	<string name="share_user">Compartir perfil a través de…</string>
 	<string name="mute_user">Silenciar a %s</string>
 	<string name="unmute_user">Dejar de silenciar a %s</string>
 	<string name="block_user">Bloquear a %s</string>
@@ -141,7 +144,9 @@
 	<string name="report_personal_subtitle">Aquí están tus opciones para controlar lo que ves en Mastodon:</string>
 	<string name="back">Atrás</string>
 	<string name="search_communities">Nombre del servidor o URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Reglas del servidor</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Al continuar, aceptas seguir las siguientes reglas establecidas y aplicadas por los %s moderadores.</string>
+	<string name="signup_title">Crear cuenta</string>
 	<string name="display_name">Nombre</string>
 	<string name="username">Nombre de usuario</string>
 	<string name="email">Correo electrónico</string>
@@ -149,6 +154,7 @@
 	<string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
 	<string name="password_note">Incluye letras mayúsculas, caracteres especiales y números para aumentar la fuerza de tu contraseña.</string>
 	<string name="category_general">General</string>
+	<string name="confirm_email_title">Revisa tu bandeja de entrada</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_subtitle">Pulsa el enlace que te hemos enviado para verificar %s. Esperaremos aquí mismo.</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">¿No recibiste un enlace?</string>
@@ -160,13 +166,11 @@
 	<string name="save">Guardar</string>
 	<string name="add_alt_text">Añadir texto alternativo</string>
 	<string name="visibility_public">Público</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Sólo seguidores</string>
-	<string name="visibility_private">Solo personas mencionadas</string>
 	<string name="recent_searches">Recientes</string>
 	<string name="skip">Saltar</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nuevos seguidores</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favoritos</string>
-	<string name="notification_type_reblog">Retoots</string>
+	<string name="notification_type_reblog">Impulsos</string>
 	<string name="notification_type_mention">Menciones</string>
 	<string name="notification_type_poll">Encuestas</string>
 	<string name="choose_account">Elegir cuenta</string>
@@ -183,6 +187,7 @@
 	<string name="theme_dark">Oscuro</string>
 	<string name="settings_behavior">Comportamiento</string>
 	<string name="settings_gif">Reproducir avatares animados y emoji</string>
+	<string name="settings_custom_tabs">Abrir enlaces en</string>
 	<string name="settings_notifications">Notificaciones</string>
 	<string name="settings_contribute">Contribuir a Mastodon</string>
 	<string name="settings_tos">Términos del servicio</string>
@@ -194,9 +199,9 @@
 	<string name="sensitive_content_explain">El autor ha marcado este medio como sensible.</string>
 	<string name="avatar_description">Ir al perfil de %s</string>
 	<string name="more_options">Más opciones</string>
-	<string name="new_post">Nuevo post</string>
+	<string name="new_post">Nueva publicación</string>
 	<string name="button_reply">Responder</string>
-	<string name="button_reblog">Retootear</string>
+	<string name="button_reblog">Impulsar</string>
 	<string name="button_favorite">Favorito</string>
 	<string name="button_share">Compartir</string>
 	<string name="media_no_description">Medios sin descripción</string>
@@ -211,11 +216,13 @@
 	<string name="followed_user">Ahora estás siguiendo a %s</string>
 	<string name="following_user_requested">%s solicitó seguirte</string>
 	<string name="open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">Ocultar impulsos</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">Mostrar impulsos</string>
 	<string name="signup_reason">¿Por qué quieres unirte?</string>
-	<string name="signup_reason_note">Esto nos ayudará a revisar su solicitud.</string>
+	<string name="signup_reason_note">Esto nos ayudará a revisar tu solicitud.</string>
 	<string name="clear">Borrar</string>
 	<string name="profile_header">Imagen de cabecera</string>
-	<string name="profile_picture">Imagen de perfil</string>
+	<string name="profile_picture">Foto de perfil</string>
 	<string name="reorder">Reordenar</string>
 	<string name="download">Descargar</string>
 	<string name="permission_required">Permiso requerido</string>
@@ -233,6 +240,7 @@
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Es posible que te gusten estas cuentas basadas en otras que sigues.</string>
 	<string name="see_new_posts">Nuevas publicaciones</string>
 	<string name="load_missing_posts">Cargar publicaciones faltantes</string>
+	<string name="follow_back">Seguir también</string>
 	<string name="button_follow_pending">Pendiente</string>
 	<string name="follows_you">Te sigue</string>
 	<string name="manually_approves_followers">Aprueba seguidores manualmente</string>
@@ -250,8 +258,8 @@
 		<item quantity="other">%,d favoritos</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="x_reblogs">
-		<item quantity="one">%,d retooteo</item>
-		<item quantity="other">%,d retooteos</item>
+		<item quantity="one">%,d impulso</item>
+		<item quantity="other">%,d impulsos</item>
 	</plurals>
 	<string name="time_now">ahora</string>
 	<string name="edit_history">Editar historial</string>
@@ -291,15 +299,22 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Descargar (%s)</string>
 	<string name="install_update">Instalar</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Tu privacidad</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">Aunque la aplicación Mastodon no recoge ningún dato, el servidor al que se registra puede tener una política diferente.\n\nSi no está de acuerdo con la política para %s, puede volver atrás y elegir un servidor diferente.</string>
+	<string name="i_agree">De acuerdo</string>
 	<string name="empty_list">Esta lista está vacía</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Este servidor no acepta altas nuevas.</string>
 	<string name="text_copied">Copiado en el portapapeles</string>
-	<string name="add_bookmark">Marcadores</string>
-	<string name="remove_bookmark">Eliminar marcador</string>
+	<string name="add_bookmark">Añadir marcador</string>
 	<string name="bookmarks">Marcadores</string>
-	<string name="login_subtitle">Inicie sesión con el servidor donde creó su cuenta.</string>
+	<string name="your_favorites">Tus favoritos</string>
+	<string name="login_title">Bienvenido/da de nuevo</string>
+	<string name="login_subtitle">Inicia sesión con el servidor donde creaste tu cuenta.</string>
 	<string name="server_url">URL del servidor</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Cualquier idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Registro instantáneo</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Cualquier velocidad de registro</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Norteamérica</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Suramérica</string>
@@ -307,6 +322,7 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">Asia</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Oceanía</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">No se aceptan nuevos miembros</string>
+	<string name="category_special_interests">Intereses especiales</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Las contraseñas no coinciden</string>
 	<string name="profile_add_row">Añadir fila</string>
 	<string name="profile_setup">Configuración del perfil</string>
@@ -431,7 +447,7 @@
 	<string name="server_rules">Reglas</string>
 	<string name="server_administrator">Administrador</string>
 	<string name="send_email_to_server_admin">Contacta a un administrador</string>
-	<string name="notifications_disabled_in_system">Active las notificaciones desde la configuración de su dispositivo para ver actualizaciones desde cualquier lugar.</string>
+	<string name="notifications_disabled_in_system">Activa las notificaciones desde la configuración de tu dispositivo para ver actualizaciones desde cualquier lugar.</string>
 	<string name="settings_even_more">Aún más ajustes</string>
 	<string name="settings_show_cws">Mostrar advertencias de contenido</string>
 	<string name="settings_hide_sensitive_media">Esconder contenidos marcados como explícitos</string>
@@ -496,12 +512,12 @@
 	<string name="filter_context_profiles">Profiles</string>
 	<string name="settings_filter_title">Título</string>
 	<string name="settings_delete_filter_title">¿Eliminar filtro “%s”?</string>
-	<string name="settings_delete_filter_confirmation">Este filtro se eliminará de su cuenta en todos sus dispositivos.</string>
+	<string name="settings_delete_filter_confirmation">Este filtro se eliminará de tu cuenta en todos tus dispositivos.</string>
 	<string name="add_muted_word">Añadir palabra silenciada</string>
 	<string name="edit_muted_word">Editar palabra silenciada</string>
 	<string name="add">Añadir</string>
 	<string name="filter_word_or_phrase">Palabra o frase</string>
-	<string name="filter_add_word_help">Las palabras no distinguen letras mayúsculas y solo reconocen palabras completas.\n\nSi filtras la palabra \"Agua\", se ocultarán posteos que incluyan \"agua\" o \"aGua\", pero no los que contengan \"paraguas\".</string>
+	<string name="filter_add_word_help">Las palabras no distinguen letras mayúsculas y solo reconocen palabras completas.\n\nSi filtras la palabra \"Agua\", se ocultarán publicaciones que incluyan \"agua\" o \"aGua\", pero no los que contengan \"paraguas\".</string>
 	<string name="settings_delete_filter_word">¿Eliminar palabra “%s”?</string>
 	<string name="enter_selection_mode">Seleccionar</string>
 	<string name="select_all">Seleccionar todo</string>
@@ -575,6 +591,7 @@
 	<string name="remove">Eliminar</string>
 	<string name="add_list_member">Añadir miembro</string>
 	<string name="search_among_people_you_follow">Buscar entre las personas a las que sigues</string>
+	<string name="add_user_to_list">Añadir/quitar de listas…</string>
 	<string name="add_user_to_list_title">Añadir a lista</string>
 	<!-- %s is a username -->
 	<string name="manage_user_lists">Administrar las listas en las que %s aparece</string>
@@ -641,6 +658,7 @@ Mientras más personas sigas, más activo e interesante será.</string>
 	<string name="mute_user_confirm_title">¿Silenciar usuario?</string>
 	<string name="user_wont_know_muted">No sabrán que han sido silenciados.</string>
 	<string name="user_can_still_see_your_posts">Todavía pueden ver tus publicaciones, pero no verás las suyas.</string>
+	<string name="you_wont_see_user_mentions">No verás publicaciones que lo mencionen.</string>
 	<string name="user_can_mention_and_follow_you">Pueden mencionarte y seguirte, pero no los verás.</string>
 	<string name="unmuted_user_x">%s ya no está silenciado</string>
 	<string name="block_user_confirm_title">¿Bloquear usuario?</string>
@@ -651,10 +669,70 @@ Mientras más personas sigas, más activo e interesante será.</string>
 	<string name="block_domain_confirm_title">¿Bloquear dominio?</string>
 	<string name="do_block_server">Bloquear servidor</string>
 	<string name="block_user_x_instead">Bloquear a %s en su lugar</string>
+	<string name="users_cant_see_blocked">No verás publicaciones ni notificaciones de usuarios en este servidor.</string>
 	<string name="you_wont_see_server_posts">No verás ninguna publicación de usuarios en este servidor.</string>
 	<string name="server_followers_will_be_removed">Tus seguidores de este servidor serán eliminados.</string>
+	<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Nadie de este servidor puede seguirte.</string>
 	<string name="server_can_interact_with_older">Las personas de este servidor pueden interactuar con tus mensajes antiguos.</string>
 	<string name="unblocked_domain_x">El dominio %s ya no está bloqueado</string>
+	<string name="handle_help_title">¿En qué consiste el alias?</string>
+	<string name="handle_title">Su alias</string>
+	<string name="handle_username_explanation">Su identificador único en su servidor. Es posible encontrar usuarios con el mismo nombre de usuario en diferentes servidores.</string>
+	<string name="handle_title_own">Tu alias</string>
+	<string name="handle_username_explanation_own">Tu identificador único en este servidor. Es posible encontrar usuarios con el mismo nombre de usuario en diferentes servidores.</string>
+	<string name="server">Servidor</string>
+	<string name="handle_server_explanation">Su hogar digital, donde residen todas sus publicaciones.</string>
+	<string name="handle_explanation">Los alias indican quiénes son y dónde se encuentran, y gracias a ellos puedes interactuar con personas a través de las redes sociales compatibles con &lt;a&gt;ActivityPub&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="handle_server_explanation_own">Tu hogar digital, donde residen todas tus publicaciones. ¿No te gusta este sitio? Muévete a otro servidor en cualquier momento y llévate a tus seguidores.</string>
+	<string name="handle_explanation_own">Los alias indican quién eres y dónde te encuentras, y gracias a ellos puedes interactuar con personas a través de las redes sociales compatibles con &lt;a&gt;ActivityPub&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="what_is_activitypub_title">¿Qué es ActivityPub?</string>
+	<string name="what_is_activitypub">ActivityPub es como el idioma que Mastodon habla con otras redes sociales.\n\nTe permite conectar e interactuar con personas no sólo en Mastodon, sino también a través de diferentes aplicaciones sociales.</string>
+	<string name="handle_copied">Alias copiado al portapapeles.</string>
+	<string name="qr_code">Código QR</string>
+	<string name="scan_qr_code">Escanear código QR</string>
 	<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
+	<string name="saved">Guardado</string>
+	<string name="image_saved">Imagen guardada.</string>
+	<string name="video_saved">Vídeo guardado.</string>
+	<string name="view_file">Ver</string>
+	<string name="share_sheet_preview_profile">%s en Mastodon</string>
+	<string name="share_sheet_preview_post">%1$s en Mastodon: “%2$s”</string>
+	<string name="copy_profile_link">Copiar enlace de perfil</string>
+	<string name="in_app_browser">Navegador en la app</string>
+	<string name="system_browser">Navegador del sistema</string>
+	<string name="add_muted_word_short">Añadir palabra</string>
+	<string name="tab_home">Inicio</string>
+	<string name="tab_search">Explorar</string>
+	<string name="tab_profile">Perfil</string>
+	<string name="pin_post">Anclar en el perfil</string>
+	<string name="unpin_post">Desanclar del perfil</string>
+	<string name="post_pinned">La publicación ha sido anclada</string>
+	<string name="post_unpinned">La publicación ha sido desanclada</string>
 	<!-- %s is the username -->
+	<string name="enable_new_post_notifications">Notificarme cuando %s publique algo</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">Dejar de notificarme cuando %s publique algo</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">Recibirás notificaciones de nuevas publicaciones.</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">Ya no recibirás notificaciones de nuevas publicaciones.</string>
+	<string name="mute_conversation">Silenciar conversación</string>
+	<string name="unmute_conversation">Dejar de silenciar conversación</string>
+	<string name="visibility_unlisted">Público silencioso</string>
+	<string name="filtered_notifications">Notificaciones filtradas</string>
+	<string name="filter_notifications">Filtrar notificaciones de...</string>
+	<string name="notification_filter_following">Personas que no sigues</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">Hasta que los apruebes manualmente</string>
+	<string name="notification_filter_followers">Personas que no te siguen</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">Incluyendo a las personas que te han seguido por menos de 3 días</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">Cuentas nuevas</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Creadas en los últimos 30 días</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">Menciones privadas no solicitadas</string>
+	<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtradas a menos que sea en respuesta a tu propia mención o sigas al remitente</string>
+	<string name="allow_notifications">Permitir notificaciones</string>
+	<string name="mute_notifications">Descartar solicitud de notificación</string>
+	<plurals name="x_people_you_may_know">
+		<item quantity="one">%,d persona a la que tal vez conoces</item>
+		<item quantity="other">%,d personas a las que tal vez conoces</item>
+	</plurals>
+	<string name="notifications_from_user">Notificaciones de %s</string>
+	<string name="notifications_muted">Las notificaciones de %s han sido descartadas.</string>
+	<string name="notifications_allowed">Ahora aparecerá %s en tu lista de notificaciones.</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -166,8 +166,8 @@
 	<string name="save">Gorde</string>
 	<string name="add_alt_text">Gehitu ordezko testua</string>
 	<string name="visibility_public">Publikoa</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Jarraitzaileak soilik</string>
-	<string name="visibility_private">Aipatzen dudan jendea soilik</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Jarraitzaileak</string>
+	<string name="visibility_private">Jende jakina</string>
 	<string name="recent_searches">Azkenaldikoak</string>
 	<string name="skip">Saltatu</string>
 	<string name="notification_type_follow">Jarraitzaile berriak</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Zerbitzari honek ez ditu izen-emate berriak onartzen.</string>
 	<string name="text_copied">Arbelean kopiatuta</string>
 	<string name="add_bookmark">Laster-marka</string>
-	<string name="remove_bookmark">Kendu laster-marka</string>
+	<string name="remove_bookmark">Ezabatu laster-marka</string>
 	<string name="bookmarks">Laster-markak</string>
 	<string name="your_favorites">Zure gogokoak</string>
 	<string name="login_title">Ongi etorri berriro ere</string>
@@ -738,4 +738,12 @@ Zenbat eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktiboagoa eta interesgarriagoa iz
 	<string name="notifications_from_user">%s erabiltzailearen jakinarazpenak</string>
 	<string name="notifications_muted">%s(r)en jakinarazpenak baztertu dira.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s jakinarazpen-zerrendan agertuko da orain.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Mastodonen dagoen edo ez dagoen edonor</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Tontakeria algoritmiko gutxiago</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Soilik jarraitzaileak</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Argitalpen honetan aipatutako denak</string>
+	<string name="view_boosts">Ikusi bultzadak</string>
+	<string name="view_favorites">Ikusi Gogokoak</string>
+	<string name="undo_reblog">Desegin bultzada</string>
+	<string name="undo_favorite">Desegin Gogokoa</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -166,8 +166,8 @@
 	<string name="save">ذخیره</string>
 	<string name="add_alt_text">اضافه کردن متن جایگزین</string>
 	<string name="visibility_public">عمومی</string>
-	<string name="visibility_followers_only">فقط پی‌گیران</string>
-	<string name="visibility_private">فقط افرادی نام‌برده</string>
+	<string name="visibility_followers_only">پی‌گیرندگان</string>
+	<string name="visibility_private">افراد مشخّص</string>
 	<string name="recent_searches">اخیر</string>
 	<string name="skip">بعدی</string>
 	<string name="notification_type_follow">پی‌گیرندگان جدید</string>
@@ -631,6 +631,9 @@
 	<string name="non_mutual_text2">لحن مثبت همیشه قدردانی میشود.</string>
 	<string name="non_mutual_title3">باز باش</string>
 	<string name="make_profile_discoverable">نمایه من را قابل کشف کن</string>
+	<string name="discoverability">قابلیت کشف</string>
+	<string name="app_version_copied">شماره نسخه به تخته‌گیره رونوشت شد</string>
+	<string name="onboarding_recommendations_title">خوراک خانه خود را شخصی سازی کنید</string>
 	<string name="article_by_author">توسط %s</string>
 	<string name="info">اطلاعات</string>
 	<string name="button_reblogged">تقویت شد</string>
@@ -655,9 +658,13 @@
 	<string name="you_wont_see_server_posts">شما هیچ پستی از افراد این سرور نخواهید دید.</string>
 	<string name="server_followers_will_be_removed">دنبال کننده های شما در این سرور حذف خواهند شد.</string>
 	<string name="unblocked_domain_x">مسدودیت دامنه %s رفع شد</string>
+	<string name="handle_help_title">شناسه چیست؟</string>
+	<string name="handle_title">شناسه آنها</string>
+	<string name="handle_title_own">شناسه شما</string>
 	<string name="handle_username_explanation_own">شناسه منحصر به فرد شما در این کارساز. امکان یافتن کاربرانی با نام کاربری مشابه در کارسازهای مختلف وجود دارد.</string>
 	<string name="server">کارساز</string>
 	<string name="handle_server_explanation">خانه دیجیتالی آنها، جایی که همه فرسته‌های آنها در آن زندگی می کنند.</string>
+	<string name="handle_explanation_own">از آنجایی که شناسه شما می‌گوید شما کی هستید و کجا هستید، افراد می‌توانند در &lt;a&gt;سکوهای قدرت گرفته از اکتیویتی پاپ&lt;/a&gt; از وب اجتماعی با شما تعامل داشته باشند.</string>
 	<string name="what_is_activitypub_title">اکتیویتی پاپ چیست؟</string>
 	<string name="qr_code">کد QR</string>
 	<string name="scan_qr_code">اسکن کد QR</string>
@@ -681,6 +688,8 @@
 	<string name="post_unpinned">سنجاق فرسته برداشته شد</string>
 	<!-- %s is the username -->
 	<string name="enable_new_post_notifications">هنگامی که %s فرسته می‌فرستد مرا آگاه کن</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">برای فرسته‌های جدید آگاهی دریافت خواهید کرد.</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">دیگر برای فرسته‌های جدید آگاهی دریافت نخواهید کرد.</string>
 	<string name="mute_conversation">خموشاندن گفت‌وگو</string>
 	<string name="unmute_conversation">رفع خموشی گفت‌وگو</string>
 	<string name="visibility_unlisted">عمومی ساکت</string>
@@ -692,4 +701,12 @@
 	<string name="allow_notifications">اجازه دادن به آگاهی‌ها</string>
 	<string name="mute_notifications">رد درخواست آگاهی</string>
 	<string name="notifications_from_user">آگاهی‌ها از %s</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">هرکسی در و بیرون از ماستودون</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">سروصدای الگوریتمی کم‌تر</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">تنها پی‌گیرندگانتان</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">هرکسی که در فرسته نام برده شده</string>
+	<string name="view_boosts">مشاهده تقویت‌ّها</string>
+	<string name="view_favorites">دیدن برگزیده‌ها</string>
+	<string name="undo_reblog">لغو تقویت</string>
+	<string name="undo_favorite">لغو برگزیدگی</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Valmistellaan todennusta…</string>
 	<string name="finishing_auth">Viimeistellään todennusta…</string>
 	<string name="user_boosted">%s tehosti</string>
-	<string name="in_reply_to">Vastaus käyttäjälle %s</string>
 	<string name="notifications">Ilmoitukset</string>
 	<string name="user_followed_you">%s seurasi sinua</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s lähetti sinulle seurauspyynnön</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Tallenna</string>
 	<string name="add_alt_text">Lisää selitys</string>
 	<string name="visibility_public">Julkinen</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Vain seuraajat</string>
-	<string name="visibility_private">Vain mainitsemani tilit</string>
 	<string name="recent_searches">Viimeisimmät</string>
 	<string name="skip">Ohita</string>
 	<string name="notification_type_follow">Uudet seuraajat</string>
@@ -296,7 +293,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Tämä palvelin ei hyväksy uusia rekisteröintejä.</string>
 	<string name="text_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
 	<string name="add_bookmark">Kirjanmerkki</string>
-	<string name="remove_bookmark">Poista kirjanmerkki</string>
 	<string name="bookmarks">Kirjanmerkit</string>
 	<string name="login_subtitle">Kirjaudu sisään palvelimella, jossa olet luonut tilisi.</string>
 	<string name="server_url">Palvelimen URL-osoite</string>

mastodon/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Paghahanda para sa pagpapatunay…</string>
 	<string name="finishing_auth">Natapos na ang pagpapatunay…</string>
-	<string name="in_reply_to">Bilang tugon kay %s</string>
 	<string name="notifications">Mga abiso</string>
 	<string name="share_toot_title">Ibahagi</string>
 	<string name="settings">Mga setting</string>
@@ -125,7 +124,6 @@
 	<string name="save">I-save</string>
 	<string name="add_alt_text">Magdagdag ng teksto ng alt</string>
 	<string name="visibility_public">Publiko</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Mga tagasunod lamang</string>
 	<string name="skip">Laktawan</string>
 	<string name="notification_type_follow">Mga Bagong Follower</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Mga Paborito</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Ang server na ito ay hindi tumatanggap ng mga bagong pagrerehistro.</string>
 	<string name="text_copied">Kinopya sa clipboard</string>
 	<string name="add_bookmark">Bookmark</string>
-	<string name="remove_bookmark">Alisin ang bookmark</string>
 	<string name="bookmarks">Mga bookmark</string>
 	<string name="login_subtitle">Mag-Log in gamit ang server kung saan mo nilikha ang iyong account.</string>
 	<string name="server_url">Ang URL ng server</string>

mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Préparation à l’authentification…</string>
 	<string name="finishing_auth">Fin de l’authentification…</string>
 	<string name="user_boosted">%s a boosté</string>
-	<string name="in_reply_to">En réponse à %s</string>
 	<string name="notifications">Notifications</string>
 	<string name="user_followed_you">%s vous suit</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s voudrait vous suivre</string>
@@ -166,8 +165,6 @@
 	<string name="save">Enregistrer</string>
 	<string name="add_alt_text">Ajouter un texte alternatif</string>
 	<string name="visibility_public">Public</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Abonné·e·s uniquement</string>
-	<string name="visibility_private">Personnes mentionnées uniquement</string>
 	<string name="recent_searches">Récents</string>
 	<string name="skip">Passer</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nouveaux⋅elles abonné⋅e⋅s</string>
@@ -308,7 +305,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Ce serveur n\'accepte pas les nouvelles inscriptions.</string>
 	<string name="text_copied">Copié dans le presse-papier</string>
 	<string name="add_bookmark">Ajouter aux marque-pages</string>
-	<string name="remove_bookmark">Retirer des marque-pages</string>
 	<string name="bookmarks">Marque-pages</string>
 	<string name="your_favorites">Vos favoris</string>
 	<string name="login_title">Bienvenue à nouveau</string>

mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Ag ullachadh an dearbhaidh…</string>
 	<string name="finishing_auth">A’ crìochnachadh an dearbhaidh…</string>
 	<string name="user_boosted">’Ga bhrosnachadh le %s</string>
-	<string name="in_reply_to">A’ freagairt dha %s</string>
 	<string name="notifications">Brathan</string>
 	<string name="user_followed_you">Tha %s ’gad leantainn a-nis</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">Chuir %s iarrtas leantainn thugad</string>
@@ -190,8 +189,6 @@
 	<string name="save">Sàbhail</string>
 	<string name="add_alt_text">Cuir roghainn teacsa ris</string>
 	<string name="visibility_public">Poblach</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Luchd-leantainn a-mhàin</string>
-	<string name="visibility_private">Daoine air an dug mi iomradh a-mhàin</string>
 	<string name="recent_searches">O chionn goirid</string>
 	<string name="skip">Leum thairis air</string>
 	<string name="notification_type_follow">Luchd-leantainn ùr</string>
@@ -346,7 +343,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Chan eil am frithealaiche seo a’ gabhail ri clàraidhean ùra.</string>
 	<string name="text_copied">Chaidh lethbhreac dheth a chur air an stòr-bhòrd</string>
 	<string name="add_bookmark">Cruthaich comharra-lìn</string>
-	<string name="remove_bookmark">Thoir an comharra-lìn air falbh</string>
 	<string name="bookmarks">Comharran-lìn</string>
 	<string name="your_favorites">Na h-annsachdan agad</string>
 	<string name="login_title">Fàilte air ais</string>

mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Preparándose para a autenticación…</string>
 	<string name="finishing_auth">Rematando coa autenticación…</string>
 	<string name="user_boosted">%s promoveu</string>
-	<string name="in_reply_to">Como resposta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificacións</string>
 	<string name="user_followed_you">%s comezou a seguirte</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s enviouche unha solicitude de seguimento</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Gardar</string>
 	<string name="add_alt_text">Engadir texto descritivo</string>
 	<string name="visibility_public">Público</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Só para seguidoras</string>
-	<string name="visibility_private">Só para as mencionadas</string>
 	<string name="recent_searches">Recentes</string>
 	<string name="skip">Omitir</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novas seguidoras</string>
@@ -296,7 +293,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">O servidor non acepta novos rexistros.</string>
 	<string name="text_copied">Copiado ao portapapeis</string>
 	<string name="add_bookmark">Marcar</string>
-	<string name="remove_bookmark">Eliminar marcador</string>
 	<string name="bookmarks">Marcadores</string>
 	<string name="login_subtitle">Accede co servidor onde creaches a conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>

mastodon/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">ऑथेंटिकेशन की तैयारी कर रहे…</string>
 	<string name="finishing_auth">ऑथेंटिकेशन खत्म कर रहे…</string>
 	<string name="user_boosted">%s ने बूस्ट किया</string>
-	<string name="in_reply_to">%s के जवाब में</string>
 	<string name="notifications">नोटिफिकेशन</string>
 	<string name="user_followed_you">%s ने आपको फॉलो किया</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s आपको फॉलो करना चाहते है</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">सेव करें</string>
 	<string name="add_alt_text">अल्ट टेक्सट डालें</string>
 	<string name="visibility_public">पब्लिक</string>
-	<string name="visibility_followers_only">सिर्फ फॉलो करनेवालों के लिए</string>
-	<string name="visibility_private">सिर्फ जिनका ज़िक्र किया है</string>
 	<string name="recent_searches">हाल के सर्च</string>
 	<string name="skip">छोड़ें</string>
 	<string name="notification_type_follow">नए फॉलोवर</string>
@@ -222,7 +219,6 @@
 	<string name="empty_list">ये लिस्ट खाली है</string>
 	<string name="instance_signup_closed">ये सर्वर नए रजिस्ट्रेशन एक्सेप्ट नहीं कर रहा।</string>
 	<string name="add_bookmark">बुकमार्क करें</string>
-	<string name="remove_bookmark">बुकमार्क हटाएं</string>
 	<string name="server_url">सर्वर यूआरएल</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">यूरोप</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">नॉर्थ अमेरिका</string>

mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="ok">U redu</string>
 	<string name="preparing_auth">Priprema za autorizaciju…</string>
 	<string name="finishing_auth">Završetak autorizacije…</string>
-	<string name="in_reply_to">Kao odgovor korisniku %s</string>
 	<string name="notifications">Obavijesti</string>
 	<string name="share_toot_title">Podijeli</string>
 	<string name="settings">Postavke</string>
@@ -135,7 +134,6 @@
 	<string name="save">Spremi</string>
 	<string name="add_alt_text">Dodaj altenativni tekst</string>
 	<string name="visibility_public">Javno</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Samo pratitelji</string>
 	<string name="skip">Preskoči</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novi pratitelji</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favoriti</string>

mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -4,18 +4,18 @@
 	<string name="next">Következő</string>
 	<string name="loading_instance">Kiszolgáló információinak lekérése…</string>
 	<string name="error">Hiba</string>
-	<string name="not_a_mastodon_instance">%s nem tűnik Mastodon példánynak.</string>
+	<string name="not_a_mastodon_instance">A(z) %s nem tűnik Mastodon példánynak.</string>
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Felkészülés a hitelesítésre…</string>
 	<string name="finishing_auth">Hitelesítés befejezése…</string>
 	<string name="user_boosted">%s megtolta</string>
-	<string name="in_reply_to">Válasz neki: %s</string>
+	<string name="in_reply_to">válaszként neki: %s</string>
 	<string name="notifications">Értesítések</string>
-	<string name="user_followed_you">%s bekövetette önt</string>
-	<string name="user_sent_follow_request">%s követési kérelmet küldött önnek</string>
+	<string name="user_followed_you">%s követ téged</string>
+	<string name="user_sent_follow_request">%s követési kérést küldött</string>
 	<string name="user_favorited">%s kedvencnek jelölte a bejegyzését</string>
 	<string name="notification_boosted">%s megtolta a bejegyzését</string>
-	<string name="poll_ended">Nézze meg a szavazás eredményét, amiben részt vett</string>
+	<string name="poll_ended">Nézd meg a szavazás eredményét, amelyben részt vettél</string>
 	<string name="share_toot_title">Megosztás</string>
 	<string name="settings">Beállítások</string>
 	<string name="publish">Közzététel</string>
@@ -37,6 +37,7 @@
 	<string name="button_follow">Követés</string>
 	<string name="button_following">Követett</string>
 	<string name="edit_profile">Profil módosítása</string>
+	<string name="share_user">Profil megosztása ezzel…</string>
 	<string name="mute_user">%s némítása</string>
 	<string name="unmute_user">%s némításának feloldása</string>
 	<string name="block_user">%s letiltása</string>
@@ -48,14 +49,14 @@
 		<item quantity="one">%,d bejegyzés</item>
 		<item quantity="other">%,d bejegyzés</item>
 	</plurals>
-	<string name="profile_joined">Csatlakozott</string>
+	<string name="profile_joined">Csatlakozva</string>
 	<string name="done">Kész</string>
 	<string name="loading">Betöltés…</string>
 	<string name="field_label">Címke</string>
 	<string name="field_content">Tartalom</string>
 	<string name="saving">Mentés…</string>
 	<string name="post_from_user">Bejegyzés tőle: %s</string>
-	<string name="poll_option_hint">%d. opció</string>
+	<string name="poll_option_hint">%d. lehetőség</string>
 	<plurals name="x_minutes">
 		<item quantity="one">%d perc</item>
 		<item quantity="other">%d perc</item>
@@ -97,9 +98,9 @@
 	<string name="action_vote">Szavazás</string>
 	<string name="delete">Törlés</string>
 	<string name="confirm_delete_title">Bejegyzés törlése</string>
-	<string name="confirm_delete">Biztos, hogy törölni szeretné ezt a bejegyzést?</string>
+	<string name="confirm_delete">Biztos, hogy törlöd ezt a bejegyzést?</string>
 	<string name="deleting">Törlés…</string>
-	<string name="notification_channel_audio_player">Audiolejátszás</string>
+	<string name="notification_channel_audio_player">Hanglejátszás</string>
 	<string name="play">Lejátszás</string>
 	<string name="pause">Szüneteltetés</string>
 	<string name="log_out">Kijelentkezés</string>
@@ -127,9 +128,9 @@
 	<string name="report_reason_other">Valami más</string>
 	<string name="report_reason_other_subtitle">Az eset nem illik egyik kategóriába sem</string>
 	<string name="report_choose_rule">Mely szabályok lettek megsértve?</string>
-	<string name="report_choose_rule_subtitle">Válassza ki a megfelelőket</string>
+	<string name="report_choose_rule_subtitle">Válaszd ki a megfelelőket</string>
 	<string name="report_choose_posts">Vannak olyan bejegyzések, amelyek alátámasztják ezt a jelentést?</string>
-	<string name="report_choose_posts_subtitle">Válassza ki a megfelelőket</string>
+	<string name="report_choose_posts_subtitle">Válaszd ki a megfelelőket</string>
 	<string name="report_comment_title">Van valami, amiről tudnunk kellene?</string>
 	<string name="report_comment_hint">További megjegyzések</string>
 	<string name="sending_report">Jelentés elküldése…</string>
@@ -137,36 +138,36 @@
 	<string name="report_sent_subtitle">Amíg megnézzük, a következőket teheti %s felhasználóval szemben:</string>
 	<string name="unfollow_user">%s kikövetése</string>
 	<string name="unfollow">Követés megszüntetése</string>
-	<string name="mute_user_explain">Nem fogja látni a bejegyzéseit. Továbbra is fog tudni követni, és látni fogja a bejegyzéseit, de nem fogja tudni, hogy némította őt.</string>
-	<string name="block_user_explain">A bejegyzései nem lesznek láthatóak az ön számára. Nem nézheti majd meg az ön bejegyzéseit és nem tudja követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltották.</string>
+	<string name="mute_user_explain">Nem fogod látni a bejegyzéseit. Továbbra is fog tudni követni, és látni fogja a bejegyzéseidet, de nem fogja tudni, hogy lenémítottad.</string>
+	<string name="block_user_explain">A bejegyzései számodra nem lesznek láthatóak. Nem nézheti majd meg a bejegyzéseidet, és követni sem fog tudni. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltották.</string>
 	<string name="report_personal_title">Nem szeretné ezt látni?</string>
-	<string name="report_personal_subtitle">Itt vannak a beállítások, melyek szabályozzák, hogy mit lát a Mastodonon:</string>
+	<string name="report_personal_subtitle">Ezek a beállítások szabályozzák, hogy mit látsz a Mastodonon:</string>
 	<string name="back">Vissza</string>
-	<string name="search_communities">Kiszolgáló neve vagy URL</string>
-	<string name="instance_rules_title">Szerver szabályok</string>
-	<string name="instance_rules_subtitle">A folytatással beleegyezik, hogy követi a következő szabályokat, melyeket a %s moderátorai alkottak és tartatnak be.</string>
+	<string name="search_communities">Kiszolgáló neve vagy webcíme</string>
+	<string name="instance_rules_title">Kiszolgáló szabályai</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">A folytatással beleegyezel, hogy követed a következő szabályokat, melyeket a(z) %s moderátorai alkottak, és tartatnak be.</string>
 	<string name="signup_title">Fiók létrehozása</string>
 	<string name="display_name">Név</string>
 	<string name="username">Felhasználónév</string>
-	<string name="email">Email</string>
+	<string name="email">E-mail-cím</string>
 	<string name="password">Jelszó</string>
 	<string name="confirm_password">Jelszó megerősítése</string>
-	<string name="password_note">A jelszó erősségének növelése érdekében használjon nagybetűket, speciális karaktereket és számokat.</string>
+	<string name="password_note">A jelszó erősségének növelése érdekében használj nagybetűket, speciális karaktereket és számokat.</string>
 	<string name="category_general">Általános</string>
-	<string name="confirm_email_title">Bejövő postaláda ellenőrzése</string>
+	<string name="confirm_email_title">Nézd meg a leveleidet</string>
 	<!-- %s is the email address -->
-	<string name="confirm_email_subtitle">Kattintson a hivatkozásra, melyet a %s ellenőrzése céljából küldtünk önnek. Mi addig itt várunk.</string>
+	<string name="confirm_email_subtitle">Kattints a hivatkozásra, melyet a(z) %s ellenőrzése céljából küldtünk. Addig itt várunk.</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Nem kapta meg a hivatkozást?</string>
 	<string name="resend">Újraküldés</string>
-	<string name="open_email_app">E-mail alkalmazás megnyitása</string>
-	<string name="resent_email">Megerősítő email elküldve</string>
-	<string name="compose_hint">Írja vagy másolja be ide, ami a fejében jár</string>
+	<string name="open_email_app">E-mail-alkalmazás megnyitása</string>
+	<string name="resent_email">Megerősítő e-mail elküldve</string>
+	<string name="compose_hint">Írd be vagy másold ide, ami a fejedben jár</string>
 	<string name="content_warning">Tartalmi figyelmeztetés</string>
 	<string name="save">Mentés</string>
 	<string name="add_alt_text">Helyettesítő szöveg hozzáadása</string>
 	<string name="visibility_public">Nyilvános</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Csak követőknek</string>
-	<string name="visibility_private">Csak az említetteknek</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Követők</string>
+	<string name="visibility_private">Adott emberek</string>
 	<string name="recent_searches">Legutóbbiak</string>
 	<string name="skip">Átugrás</string>
 	<string name="notification_type_follow">Új követők</string>
@@ -177,26 +178,26 @@
 	<string name="choose_account">Fiók kiválasztása</string>
 	<string name="err_not_logged_in">Először jelentkezzen be a Mastodonra</string>
 	<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
-		<item quantity="one">Nem adhat hozzá %d-nél több csatolmányt</item>
-		<item quantity="other">Nem adhat hozzá %d-nél több csatolmányt</item>
+		<item quantity="one">Nem adhatsz hozzá %d-nél több mellékletet</item>
+		<item quantity="other">Nem adhatsz hozzá több mint %d mellékletet</item>
 	</plurals>
-	<string name="media_attachment_unsupported_type">%s fájl nem támogatott</string>
-	<string name="media_attachment_too_big">Ez a fájl (%1$s) túllépi a %2$s MB-os feltöltési korlátot</string>
+	<string name="media_attachment_unsupported_type">A(z) %s fájl típusa nem támogatott</string>
+	<string name="media_attachment_too_big">A(z) %1$s fájl túllépi a(z) %2$s MB-os feltöltési korlátot</string>
 	<string name="settings_theme">Megjelenés</string>
 	<string name="theme_auto">Rendszertéma követése</string>
 	<string name="theme_light">Világos</string>
 	<string name="theme_dark">Sötét</string>
 	<string name="settings_behavior">Viselkedés</string>
-	<string name="settings_gif">Animált avatarok és hangulatjelek lejátszása</string>
+	<string name="settings_gif">Animált profilképek és hangulatjelek lejátszása</string>
 	<string name="settings_custom_tabs">Hivatkozások megnyitása</string>
 	<string name="settings_notifications">Értesítések</string>
-	<string name="settings_contribute">Közreműködés a Mastodonhoz</string>
+	<string name="settings_contribute">Közreműködés a Mastodonban</string>
 	<string name="settings_tos">Felhasználási feltételek</string>
 	<string name="settings_privacy_policy">Adatvédelmi szabályzat</string>
 	<string name="settings_clear_cache">Gyorsítótár törlése</string>
 	<string name="settings_app_version">Mastodon Android v%1$s (%2$d)</string>
-	<string name="media_cache_cleared">Gyorsítótár törölve</string>
-	<string name="confirm_log_out">Kijelentkezik a %s felhasználói fiókból?</string>
+	<string name="media_cache_cleared">Média-gyorsítótár törölve</string>
+	<string name="confirm_log_out">Kijelentkezel ebből: %s?</string>
 	<string name="sensitive_content_explain">A szerző ezt a médiát érzékenynek jelölte meg.</string>
 	<string name="avatar_description">Ugrás %s profiljához</string>
 	<string name="more_options">További beállítások</string>
@@ -208,37 +209,37 @@
 	<string name="media_no_description">Média leírás nélkül</string>
 	<string name="add_media">Média hozzáadása</string>
 	<string name="add_poll">Szavazás hozzáadása</string>
-	<string name="emoji">Hangulatjel</string>
+	<string name="emoji">Emodzsi</string>
 	<string name="home_timeline">Főoldal idővonala</string>
-	<string name="my_profile">Profilom</string>
-	<string name="media_viewer">Média nézegető</string>
+	<string name="my_profile">Saját profil</string>
+	<string name="media_viewer">Médiamegjelenítő</string>
 	<string name="follow_user">%s követése</string>
-	<string name="unfollowed_user">%s követését visszavonta</string>
+	<string name="unfollowed_user">%s követése visszavonva</string>
 	<string name="followed_user">Most már követi őt: %s</string>
-	<string name="following_user_requested">Követési kérelem elküldve %s felhasználónak</string>
+	<string name="following_user_requested">Követési kérés elküldve %s felhasználónak</string>
 	<string name="open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">Megtolások elrejtése</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">Megtolások megjelenítése</string>
 	<string name="signup_reason">Miért szeretne csatlakozni?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Ez segít nekünk átnézni a jelentkezését.</string>
 	<string name="clear">Törlés</string>
-	<string name="profile_header">Fejléc kép</string>
+	<string name="profile_header">Borítókép</string>
 	<string name="profile_picture">Profilkép</string>
 	<string name="reorder">Újrarendezés</string>
 	<string name="download">Letöltés</string>
 	<string name="permission_required">Engedély szükséges</string>
-	<string name="storage_permission_to_download">A fájl mentéséhez az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyéhez.</string>
+	<string name="storage_permission_to_download">A fájl mentéséhez az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a tárhelyedhez.</string>
 	<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
 	<string name="error_saving_file">Hiba a fájl mentése során</string>
 	<string name="file_saved">Fájl elmentve</string>
 	<string name="downloading">Letöltés…</string>
-	<string name="no_app_to_handle_action">Nincs olyan alkalmazás telepítve, ami ezt a műveleted kezelni tudná</string>
+	<string name="no_app_to_handle_action">Nincs olyan alkalmazás telepítve, amely ezt kezelni tudná ezt a műveletet</string>
 	<string name="local_timeline">Helyi</string>
-	<string name="trending_posts_info_banner">Ezek a felkapottabb posztok Mastodonon.</string>
-	<string name="trending_links_info_banner">Ez a legújabb hírek amikről Mastodonon beszélgetnek.</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">Ezek a felkapott bejegyzések Mastodonon.</string>
+	<string name="trending_links_info_banner">Ezek a legújabb hírek, amelyről a Mastodonon beszélgetnek.</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
-	<string name="local_timeline_info_banner">Itt található az összes bejegyzés az összes felhasznólótól a példányán (%s).</string>
-	<string name="recommended_accounts_info_banner">Ezek a fiókok tetszhetnek önnek azok alapján, akiket követ.</string>
+	<string name="local_timeline_info_banner">Ezek a kiszolgálója (%s) felhasználóinak összes bejegyzése.</string>
+	<string name="recommended_accounts_info_banner">Ezek a fiókok tetszhetnek neked a követéseid alapján.</string>
 	<string name="see_new_posts">Új bejegyzések</string>
 	<string name="load_missing_posts">Hiányzó bejegyzések betöltése</string>
 	<string name="follow_back">Visszakövetés</string>
@@ -274,7 +275,7 @@
 		<item quantity="one">%d perce</item>
 		<item quantity="other">%d perce</item>
 	</plurals>
-	<string name="edited_timestamp">módosítva %s</string>
+	<string name="edited_timestamp">módosítva: %s</string>
 	<string name="edit_original_post">Eredeti bejegyzés</string>
 	<string name="edit_text_edited">Szöveg módosítva</string>
 	<string name="edit_spoiler_added">Tartalmi figyelmeztetés hozzáadva</string>
@@ -285,7 +286,7 @@
 	<string name="edit_poll_removed">Szavazás eltávolítva</string>
 	<string name="edit_media_added">Média hozzáadva</string>
 	<string name="edit_media_removed">Média eltávolítva</string>
-	<string name="edit_media_reordered">Csatolmányok átrendezve</string>
+	<string name="edit_media_reordered">Média átrendezve</string>
 	<string name="edit_marked_sensitive">Érzékenynek jelölve</string>
 	<string name="edit_marked_not_sensitive">Nem érzékenynek jelölve</string>
 	<string name="edit_multiple_changed">Bejegyzés módosítva</string>
@@ -293,17 +294,18 @@
 	<string name="discard_changes">Módosítások elvetése?</string>
 	<string name="upload_failed">Sikertelen feltöltés</string>
 	<string name="file_size_bytes">%d bájt</string>
-	<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
+	<string name="file_size_kb">%.2f kB</string>
 	<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
 	<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
 	<string name="upload_processing">Feldolgozás…</string>
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">(%s) letöltése</string>
 	<string name="install_update">Telepítés</string>
-	<string name="privacy_policy_subtitle">Bár a Mastodon app nem gyűjt adatokat, a kiszolgáló, melyen bejelentkezik rendelkezhet más szabályokkal.\n\nHa nem ért egyet a %s szabályzatával, visszamehet és választhat egy másik kiszolgálót.</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Adatvédelem</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Bár a Mastodon alkalmazás nem gyűjt adatokat, a kiszolgáló, melyen bejelentkezel, más szabályokkal rendelkezhet.\n\nHa nem értesz egyet a(z) %s szabályzatával, akkor visszaléphetsz és választhatsz egy másik kiszolgálót.</string>
 	<string name="i_agree">Elfogadom</string>
 	<string name="empty_list">A lista üres</string>
-	<string name="instance_signup_closed">Ez a szerver nem fogad új regisztrációkat.</string>
+	<string name="instance_signup_closed">Ez a kiszolgáló nem fogad új regisztrációkat.</string>
 	<string name="text_copied">A szöveg a vágólapra másolva</string>
 	<string name="add_bookmark">Könyvjelzőzés</string>
 	<string name="remove_bookmark">Könyvjelző eltávolítása</string>
@@ -311,8 +313,11 @@
 	<string name="your_favorites">Kedvencek</string>
 	<string name="login_title">Üdv újra itt</string>
 	<string name="login_subtitle">Azon a kiszolgálón jelentkezzen be, ahol a fiókját létrehozta.</string>
-	<string name="server_url">Kiszolgáló URL</string>
+	<string name="server_url">Kiszolgáló webcíme</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Bármely nyelv</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Azonnali regisztráció</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Kézi jóváhagyás</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Tetszőleges regisztrációs mód</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Európa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Észak-Amerika</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Dél-Amerika</string>
@@ -324,98 +329,99 @@
 	<string name="signup_passwords_dont_match">A jelszavak nem egyeznek</string>
 	<string name="profile_add_row">Sor hozzáadása</string>
 	<string name="profile_setup">Profilbeállítás</string>
-	<string name="profile_setup_subtitle">Ezt később is bármikor kitöltheti a Profil fülön.</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Ezt később is bármikor kitöltheted a Profil lapon.</string>
 	<string name="follow_all">Összes követése</string>
 	<string name="server_rules_disagree">Nem értek egyet vele</string>
-	<string name="privacy_policy_explanation">Röviden: Nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel semmit.</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">Röviden: Nem gyűjtünk, és nem dolgozunk fel semmit.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
-	<string name="server_policy_disagree">Nem egyezek bele a %s szabályzatába</string>
+	<string name="server_policy_disagree">Nem egyezek bele a(z) %s szabályzatába</string>
 	<string name="profile_bio">Bemutatkozás</string>
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<string name="sending_follows">Felhasználók követése…</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
-	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s nem engedélyez feliratkozásokat innen: %2$s. Próbáljon egy másikat, vagy &lt;a&gt;válasszon másik kiszolgálót&lt;/a&gt;.</string>
-	<string name="spoiler_show">Megjelenítés</string>
-	<string name="spoiler_hide">Elrejt</string>
-	<string name="poll_multiple_choice">Válasszon egyet vagy többet</string>
+	<string name="signup_email_domain_blocked">A(z) %1$s nem engedélyez regisztrációkat innen: %2$s. Próbálkozz egy másikkal, vagy &lt;a&gt;válassz másik kiszolgálót&lt;/a&gt;.</string>
+	<string name="spoiler_show">Megjelenítés mindenképp</string>
+	<string name="spoiler_hide">Elrejtés újból</string>
+	<string name="poll_multiple_choice">Válassz egyet vagy többet</string>
 	<string name="save_changes">Módosítások mentése</string>
 	<string name="profile_featured">Ajánlott</string>
 	<string name="profile_timeline">Idővonal</string>
 	<string name="view_all">Összes megtekintése</string>
 	<string name="profile_endorsed_accounts">Fiókok</string>
-	<string name="verified_link">Ellenőrzött link</string>
+	<string name="verified_link">Ellenőrzött hivatkozás</string>
 	<string name="show">Megjelenítés</string>
 	<string name="hide">Elrejtés</string>
-	<string name="join_default_server">Csatlakozik ide? %s</string>
+	<string name="join_default_server">Csatlakozás ehhez: %s</string>
 	<string name="pick_server">Másik kiszolgáló választása</string>
 	<string name="signup_or_login">vagy</string>
 	<string name="learn_more">További információ</string>
 	<string name="welcome_to_mastodon">Üdvözöl a Mastodon</string>
-	<string name="welcome_paragraph1">A Mastodon egy decentralizált közösségi hálózat, ami azt jelenti, hogy nem egyetlen vállalat irányítja. Sok, egymástól függetlenül működtetett szerverből áll, amelyek össze vannak egymással kötve.</string>
-	<string name="what_are_servers">Mik azok a szerverek?</string>
-	<string name="welcome_paragraph2">Minden Mastodon-fiók egy szerveren van elhelyezve - mindegyiknek saját értékei, szabályai, &amp; adminjai vannak. Nem számít, melyiket választja, bármelyik szerveren lévő embereket követheti és kapcsolatba léphet velük.</string>
-	<string name="opening_link">Link megnyitása…</string>
-	<string name="link_not_supported">Ez a link nem támogatott az alkalmazásban</string>
-	<string name="log_out_all_accounts">Kilépés mindegyik fiókból</string>
-	<string name="confirm_log_out_all_accounts">Kilépés mindegyik fiókból?</string>
+	<string name="welcome_paragraph1">A Mastodon egy decentralizált közösségi hálózat, ami azt jelenti, hogy nem egyetlen vállalat irányítja. Sok, egymástól függetlenül működtetett kiszolgálóból áll, amelyek össze vannak egymással kötve.</string>
+	<string name="what_are_servers">Mik azok a kiszolgálók?</string>
+	<string name="welcome_paragraph2">Minden Mastodon-fiók egy kiszolgálón van elhelyezve – mindegyiknek saját értékei, szabályai, és adminisztrátorai vannak. Bármelyiket is válaszd, bármelyik kiszolgálón lévő embereket követhetsz, és kapcsolatba léphetsz velük.</string>
+	<string name="opening_link">Hivatkozás megnyitása…</string>
+	<string name="link_not_supported">Ez a hivatkozás nem támogatott az alkalmazásban</string>
+	<string name="log_out_all_accounts">Kilépés az összes fiókból</string>
+	<string name="confirm_log_out_all_accounts">Kilépsz az összes fiókból?</string>
 	<string name="retry">Újra</string>
-	<string name="post_failed">Hiba bejegyzés elküldése közben</string>
+	<string name="post_failed">Hiba a bejegyzés elküldése során</string>
 	<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
 	<string name="attachment_description_image">%s kép</string>
 	<string name="attachment_description_video">%s videó</string>
-	<string name="attachment_description_audio">%s audio</string>
+	<string name="attachment_description_audio">%s hang</string>
 	<string name="attachment_description_unknown">%s fájl</string>
 	<string name="attachment_type_image">Kép</string>
 	<string name="attachment_type_video">Videó</string>
-	<string name="attachment_type_audio">Audio</string>
+	<string name="attachment_type_audio">Hang</string>
 	<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
 	<string name="attachment_type_unknown">Fájl</string>
 	<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% feltöltve</string>
-	<string name="add_poll_option">Szavazási opció hozzáadása</string>
+	<string name="add_poll_option">Szavazási lehetőség hozzáadása</string>
 	<string name="poll_length">Szavazás időtartama</string>
 	<string name="poll_style">Stílus</string>
 	<string name="compose_poll_single_choice">Egy válaszos</string>
 	<string name="compose_poll_multiple_choice">Többválaszos</string>
-	<string name="delete_poll_option">Szavazási opció eltávolítása</string>
+	<string name="delete_poll_option">Szavazási lehetőség eltávolítása</string>
 	<string name="poll_style_title">Szavazás stílusa</string>
 	<string name="alt_text">Alt szöveg</string>
 	<string name="help">Súgó</string>
 	<string name="what_is_alt_text">Mi az az alt szöveg?</string>
-	<string name="alt_text_help">Az Alt szöveg képleírást biztosít a látássérültek, az alacsony sávszélességű kapcsolatokkal rendelkezők, illetve az extra kontextust keresők számára.\n\nAz egyértelmű, tömör és objektív alt szöveg megírásával mindenki számára javíthatja a hozzáférhetőséget és a megértést.\n\n<ul><li>Fontos elemek rögzítése</li>\n<li>Szöveg összefoglalása képekben</li>\n<li>Használjon szabályos mondatszerkezetet</li>\n<li>Kerülje a felesleges információkat</li>\n<li>Összetett vizuális ábrákon (például diagramokon vagy térképeken) a trendekre és a legfontosabb megállapításokra összpontosíthat.</li></ul></string>
+	<string name="alt_text_help">Az alt szöveg képleírást biztosít a látássérültek, az alacsony sávszélességű kapcsolatokkal rendelkezők, illetve a bővebb kontextust keresők számára.\n\nAz egyértelmű, tömör és objektív alt szöveg megírásával mindenki számára akadálymentesebb és könnyebben érthető lesz.\n\n<ul><li>Rögzítsd a fontos elemeket</li>\n<li>Foglalt össze szövegesen a képeket</li>\n<li>Használj szabályos mondatszerkezetet</li>\n<li>Kerüld a felesleges információkat</li>\n<li>Összetett vizuális ábrákon (például diagramokon vagy térképeken) összpontosíts a trendekre és a legfontosabb megállapításokra.</li></ul></string>
 	<string name="edit_post">Bejegyzés módosítása</string>
-	<string name="no_verified_link">Nem ellenőrzött link</string>
-	<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Emoji böngésző</string>
+	<string name="no_verified_link">Nem ellenőrzött hivatkozás</string>
+	<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Emodzsiböngésző</string>
 	<string name="compose_autocomplete_users_empty">Találja meg akiket keres</string>
+	<string name="no_search_results">Nincs találat ezekre a keresési kifejezésekre</string>
 	<string name="language">Nyelv</string>
 	<string name="language_default">Alapértelmezés</string>
 	<string name="language_system">Rendszer</string>
 	<string name="language_detecting">Nyelv felismerése</string>
 	<string name="language_cant_detect">A nyelv nem ismerhető fel</string>
-	<string name="language_detected">Észlelt</string>
+	<string name="language_detected">Észlelve</string>
 	<string name="media_hidden">Rejtett média</string>
 	<string name="post_hidden">Rejtett bejegyzés</string>
 	<string name="report_title_post">Bejegyzés jelentése</string>
-	<string name="forward_report_explanation">A fiók egy másik szerverről származik. Elküldi a jelentés anonimizált másolatát oda is?</string>
+	<string name="forward_report_explanation">A fiók egy másik kiszolgálóról származik. Elküldöd a jelentés anonimizált másolatát oda is?</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="forward_report_to_server">Tovább a következőnek: %s</string>
 	<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
 	<string name="reported">Jelentve</string>
-	<string name="report_unfollow_explanation">Ha nem szeretné többé látni a bejegyzéseit a főoldalon, törölje a követését.</string>
-	<string name="muted_user">Némítva %s</string>
-	<string name="report_sent_already_blocked">Már letiltotta ezt a felhasználót, így nincs más teendője, amíg átnézzük a jelentését.</string>
-	<string name="report_personal_already_blocked">Ezt a felhasználót már letiltotta, így nincs más teendője.\n\nKöszönjük, hogy segít, hogy a Mastodon mindenki számára biztonságos hely maradjon!</string>
+	<string name="report_unfollow_explanation">Ha nem szeretnéd többé látni a bejegyzéseit a főoldalon, töröld a követését.</string>
+	<string name="muted_user">%s némítva</string>
+	<string name="report_sent_already_blocked">Már letiltottad ezt a felhasználót, így nincs más teendőd, amíg átnézzük a jelentést.</string>
+	<string name="report_personal_already_blocked">Már letiltottad ezt a felhasználót, így nincs más teendőd.\n\nKöszönjük, hogy segítesz, hogy a Mastodon mindenki számára biztonságos hely maradjon!</string>
 	<string name="blocked_user">%s letiltva</string>
 	<string name="mark_all_notifications_read">Összes megjelölése olvasottként</string>
 	<string name="settings_display">Megjelenés</string>
 	<string name="settings_filters">Szűrők</string>
 	<string name="settings_server_explanation">Áttekintés, szabályok, moderátorok</string>
 	<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
-	<string name="about_app">%s névjegy</string>
+	<string name="about_app">A %s névjegye</string>
 	<string name="default_post_language">Bejegyzések alapértelmezett nyelve</string>
 	<string name="settings_alt_text_reminders">Alt szöveges emlékeztetők</string>
-	<string name="settings_confirm_unfollow">Kikövetés előtt rákérdezés</string>
-	<string name="settings_confirm_boost">Megtolás előtt rákérdezés</string>
-	<string name="settings_confirm_delete_post">Törlés előtt rákérdezés</string>
+	<string name="settings_confirm_unfollow">Rákérdezés a követés megszüntetése előtt</string>
+	<string name="settings_confirm_boost">Rákérdezés megtolás előtt</string>
+	<string name="settings_confirm_delete_post">Rákérdezés a bejegyzések törlése előtt</string>
 	<string name="pause_all_notifications">Összes szüneteltetése</string>
 	<string name="pause_notifications_off">Ki</string>
 	<string name="notifications_policy_anyone">Bárkitől</string>
@@ -430,30 +436,50 @@
 		<item quantity="other">%d hét</item>
 	</plurals>
 	<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
+	<string name="date_at_time">%1$s %2$s</string>
 	<string name="today">ma</string>
 	<string name="yesterday">tegnap</string>
 	<string name="tomorrow">holnap</string>
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
-	<string name="pause_notifications_ends">Vége %s</string>
+	<string name="pause_notifications_ends">Vége: %s</string>
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
+	<string name="pause_notifications_banner">Az értesítések ekkor folytatódnak: %s.</string>
+	<string name="resume_notifications_now">Folytatás most</string>
 	<string name="open_system_notification_settings">Értesítések beállításai</string>
 	<string name="about_server">Névjegy</string>
 	<string name="server_rules">Szabályok</string>
 	<string name="server_administrator">Adminisztrátor</string>
-	<string name="send_email_to_server_admin">Üzenet admin</string>
-	<string name="notifications_disabled_in_system">Kapcsolja be az értesítéseket a készülék beállításaiban, hogy bárhonnan láthassa a frissítéseket.</string>
+	<string name="send_email_to_server_admin">Üzenet az adminisztrátornak</string>
+	<string name="notifications_disabled_in_system">Kapcsold be az értesítéseket az eszköz beállításaiban, hogy bárhonnan láthasd a frissítéseket.</string>
 	<string name="settings_even_more">További beállítások</string>
 	<string name="settings_show_cws">Tartalmi figyelmeztetések megjelenítése</string>
 	<string name="settings_hide_sensitive_media">Kényesnek jelölt média elrejtése</string>
-	<string name="settings_show_interaction_counts">Bejegyzés interakciók számlálója</string>
-	<string name="settings_show_emoji_in_names">Egyéni emojik a megjelenített nevekben</string>
+	<string name="settings_show_interaction_counts">Bejegyzés interakcióinak számlálója</string>
+	<string name="settings_show_emoji_in_names">Egyéni emodzsik a megjelenített nevekben</string>
 	<plurals name="in_x_seconds">
-		<item quantity="one">%d mp-en belül</item>
-		<item quantity="other">%d mp-en belül</item>
+		<item quantity="one">%d mp múlva</item>
+		<item quantity="other">%d mp múlva</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="in_x_minutes">
+		<item quantity="one">%d perc múlva</item>
+		<item quantity="other">%d perc múlva</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="in_x_hours">
+		<item quantity="one">%d óra múlva</item>
+		<item quantity="other">%d óra múlva</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="x_hours_ago">
 		<item quantity="one">%d órája</item>
-		<item quantity="other">%d hónapja</item>
+		<item quantity="other">%d órája</item>
+	</plurals>
+	<string name="alt_text_reminder_title">Hiányzik a média alt szövege</string>
+	<plurals name="alt_text_reminder_x_images">
+		<item quantity="one">%s képnek hiányzik az alt szövege. Mindenképp közzéteszed?</item>
+		<item quantity="other">%s képnek hiányzik az alt szövege. Mindenképp közzéteszed?</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="alt_text_reminder_x_attachments">
+		<item quantity="one">%s médiamellékletnek hiányzik az alt szövege. Mindenképp közzéteszed?</item>
+		<item quantity="other">%s médiamellékletnek hiányzik az alt szövege. Mindenképp közzéteszed?</item>
 	</plurals>
 	<string name="count_one">Egy</string>
 	<string name="count_two">Kettő</string>
@@ -461,7 +487,7 @@
 	<string name="count_four">Négy</string>
 	<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Bejegyzés</string>
 	<!-- %s is the username -->
-	<string name="unfollow_confirmation">%s kikövetése?</string>
+	<string name="unfollow_confirmation">Megszünteted %s követését?</string>
 	<string name="filter_active">Aktív</string>
 	<string name="filter_inactive">Inaktív</string>
 	<string name="settings_add_filter">Szűrő hozzáadása</string>
@@ -474,24 +500,28 @@
 	<string name="settings_delete_filter">Szűrő törlése</string>
 	<string name="filter_duration_forever">Állandó</string>
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
+	<string name="settings_filter_ends">Vége: %s</string>
 	<plurals name="settings_x_muted_words">
-		<item quantity="one">%d néma szó vagy kifejezés</item>
-		<item quantity="other">%d néma szó vagy kifejezés</item>
+		<item quantity="one">%d némított szó vagy kifejezés</item>
+		<item quantity="other">%d némított szó vagy kifejezés</item>
 	</plurals>
-	<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s, és további %3$d</string>
-	<string name="filter_context_home_lists">Főoldal &amp; listák</string>
+	<string name="selection_2_options">%1$s és %2$s</string>
+	<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s és %3$s</string>
+	<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s és további %3$d</string>
+	<string name="filter_context_home_lists">Főoldal és listák</string>
 	<string name="filter_context_notifications">Értesítések</string>
 	<string name="filter_context_public_timelines">Nyilvános idővonalak</string>
 	<string name="filter_context_threads_replies">Témák és válaszok</string>
 	<string name="filter_context_profiles">Profilok</string>
 	<string name="settings_filter_title">Cím</string>
-	<string name="settings_delete_filter_title">Szűrő törlése \"%s\"?</string>
-	<string name="settings_delete_filter_confirmation">Ez a szűrő minden eszközén törlődik a fiókjából.</string>
+	<string name="settings_delete_filter_title">Törlöd a szűrőt: „%s”?</string>
+	<string name="settings_delete_filter_confirmation">Ez a szűrő minden eszközödön törlődik a fiókodból.</string>
 	<string name="add_muted_word">Némított szó hozzáadása</string>
 	<string name="edit_muted_word">Némított szó módosítása</string>
 	<string name="add">Hozzáadás</string>
 	<string name="filter_word_or_phrase">Szó vagy kifejezés</string>
-	<string name="settings_delete_filter_word">Szó törlése \"%s\"?</string>
+	<string name="filter_add_word_help">A szavak nem tekintik különbözőnek a kis- és nagybetűket.\n\nHa a szűrő kulcsszava „Apple”, akkor elrejti az „apple” vagy „aPpLe” szöveget tartalmazó bejegyzéseket, de a „pineapple” szót tartalmazókat nem.</string>
+	<string name="settings_delete_filter_word">Szó törlése: „%s”?</string>
 	<string name="enter_selection_mode">Kijelölés</string>
 	<string name="select_all">Összes kijelölése</string>
 	<string name="settings_filter_duration_title">Szűrés időtartama</string>
@@ -506,15 +536,18 @@
 	</plurals>
 	<string name="required_form_field_blank">Nem lehet üres</string>
 	<string name="filter_word_already_in_list">Már szerepel a listán</string>
-	<string name="app_update_ready">App frissítés kész</string>
-	<string name="app_update_version">Verzió %s</string>
+	<string name="app_update_ready">Alkalmazásfrissítés kész</string>
+	<string name="app_update_version">Verzió: %s</string>
 	<string name="downloading_update">Letöltés (%d%%)</string>
 	<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
-	<string name="post_matches_filter_x">Megfelel a szűrőnek “%s”</string>
-	<string name="search_mastodon">Keresés a Mastodon-on</string>
+	<string name="post_matches_filter_x">Megfelel a szűrőnek: „%s”</string>
+	<string name="search_mastodon">Keresés a Mastodonon</string>
 	<string name="clear_all">Összes törlése</string>
-	<string name="search_open_url">URL megnyitása a Mastodonon</string>
+	<string name="search_open_url">Webcím megnyitása a Mastodonban</string>
+	<string name="posts_matching_hashtag">Bejegyzések ezzel: „%s”</string>
 	<string name="search_go_to_account">Ugrás ide: %s</string>
+	<string name="posts_matching_string">Bejegyzések ezzel: „%s”</string>
+	<string name="accounts_matching_string">Emberek ezzel: „%s”</string>
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<string name="time_seconds_ago_short">%d mp-e</string>
 	<string name="time_minutes_ago_short">%d perce</string>
@@ -523,9 +556,9 @@
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<string name="translate_post">Fordítás %s nyelvről</string>
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
-	<string name="post_translated">%1$s nyelvről fordítva %2$s szolgáltatással</string>
+	<string name="post_translated">%1$s nyelvről fordítva a %2$s használatával</string>
 	<string name="translation_show_original">Eredeti megjelenítése</string>
-	<string name="translation_failed">A fordítás nem sikerült. Lehet, hogy a rendszergazda nem engedélyezte a fordításokat ezen a szerveren, vagy a szerveren a Mastodon egy régebbi verziója fut, ahol a fordítások még nem támogatottak.</string>
+	<string name="translation_failed">A fordítás nem sikerült. Lehet, hogy a rendszergazda nem engedélyezte a fordításokat ezen a kiszolgálón, vagy a kiszolgálón a Mastodon egy régebbi verziója fut, amelyben a fordítások még nem támogatottak.</string>
 	<string name="settings_privacy">Adatvédelem és elérhetőség</string>
 	<string name="settings_discoverable">Profilok és bejegyzések a felfedező algoritmusokban</string>
 	<string name="settings_indexable">Nyilvános bejegyzések a keresési eredményekben</string>
@@ -546,13 +579,14 @@
 	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
 	<string name="dropdown_menu">Legördülő menü</string>
 	<string name="edit_list">Lista módosítása</string>
-	<string name="list_members">Lista tagok</string>
+	<string name="list_members">Lista tagjai</string>
 	<string name="delete_list">Lista törlése</string>
 	<!-- %s is the name of the list -->
-	<string name="delete_list_confirm">\"%s\" törlése?</string>
+	<string name="delete_list_confirm">„%s” törlése?</string>
 	<string name="list_exclusive">Tagok elrejtése a Követésekben</string>
-	<string name="list_exclusive_subtitle">Ha valaki szerepel ezen a listán, elrejtjük őt a Követettek idővonalán, hogy ne lássa kétszer a bejegyzéseit.</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">Ha valaki szerepel ezen a listán, el lesz rejtve a Követettek idővonalán, hogy ne lásd kétszer a bejegyzéseit.</string>
 	<string name="list_name">Lista neve</string>
+	<string name="list_show_replies_to">Ennek a válaszainak megjelenítése:</string>
 	<string name="list_replies_no_one">Senkitől</string>
 	<string name="list_replies_members">A lista tagjai</string>
 	<string name="list_replies_anyone">Bárki, akit követek</string>
@@ -563,70 +597,110 @@
 	<string name="add_user_to_list">Hozzáadás/eltávolítás listákról…</string>
 	<string name="add_user_to_list_title">Hozzáadás listához</string>
 	<!-- %s is a username -->
+	<string name="manage_user_lists">Listák kezelése, melyen %s szerepel</string>
 	<string name="remove_from_list">Eltávolítás a listából</string>
 	<string name="confirm_remove_list_member">Tag eltávolítása?</string>
-	<string name="no_lists_subtitle">Az öné itt fog megjelenni</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_subtitle">A követések itt fognak megjelenni</string>
+	<string name="no_lists_title">Rendszerezd a kezdőlapodat a listákkal</string>
+	<string name="no_lists_subtitle">A tied itt fog megjelenni</string>
 	<string name="manage_accounts">Fiókok hozzáadása vagy váltása</string>
+	<plurals name="x_posts_recently">
+		<item quantity="one">%,d friss bejegyzés</item>
+		<item quantity="other">%,d friss bejegyzés</item>
+	</plurals>
 	<string name="create_list">Lista létrehozása</string>
-	<string name="step_x_of_y">%1$d. lépés a %2$d-ből</string>
+	<string name="step_x_of_y">%1$d. lépés / %2$d</string>
 	<string name="create">Létrehozás</string>
-	<string name="manage_list_members">Lista tagok kezelése</string>
+	<string name="manage_list_members">Listatagok kezelése</string>
 	<string name="list_no_members">Nincsenek még tagok</string>
 	<string name="list_find_users">Hozzáadandó felhasználók keresése</string>
 	<string name="reply_to_user">Válasz neki: %s</string>
-	<string name="non_mutual_sheet_title">Hello, új kapcsolat!</string>
-	<string name="non_mutual_sheet_text">Úgy néz ki, hogy olyan valakinek akar válaszolni, aki még nem kapcsolata. Tegyen rá nagyszerű első benyomást.</string>
+	<string name="posted_at">Közzétéve: %s</string>
+	<string name="non_mutual_sheet_title">Szia, új kapcsolat!</string>
+	<string name="non_mutual_sheet_text">Úgy néz ki, hogy olyan valakinek válaszolsz, akivel még nincs kölcsönös kapcsolata. Tegyen rá nagyszerű első benyomást.</string>
 	<string name="got_it">Rendben</string>
 	<string name="dont_remind_again">Ne emlékeztessen többet</string>
 	<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
+	<string name="old_post_sheet_title">A bejegyzés kora: %s</string>
+	<string name="old_post_sheet_text">Válaszolhatsz, de lehet, hogy már nem releváns.</string>
+	<plurals name="x_months">
+		<item quantity="one">%,d hónap</item>
+		<item quantity="other">%,d hónap</item>
+	</plurals>
 	<string name="more_than_two_years">2 évnél régebbi</string>
-	<string name="non_mutual_text1">Ügyeljen arra, hogy válasza udvarias és a témához illő legyen.</string>
-	<string name="non_mutual_title2">Fogadja el a kedvességet</string>
+	<string name="non_mutual_title1">Légy tapintatos és releváns</string>
+	<string name="non_mutual_text1">Ügyelj arra, hogy a válaszod udvarias és témába vágó legyen.</string>
+	<string name="non_mutual_title2">Legyél kedves</string>
 	<string name="non_mutual_text2">A pozitív hangnemet mindig értékelik.</string>
-	<string name="non_mutual_title3">Legyen nyitott</string>
+	<string name="non_mutual_title3">Legyél nyitott</string>
 	<string name="non_mutual_text3">Mindenki beszélgetési stílusa egyedi. Készüljön fel az alkalmazkodásra.</string>
 	<string name="make_profile_discoverable">Legyen felfedezhető a profilom</string>
 	<string name="discoverability">Felfedezhetőség</string>
-	<string name="app_version_copied">Verziószám kimásolva a vágólapra</string>
+	<string name="app_version_copied">Verziószám a vágólapra másolva</string>
+	<string name="onboarding_recommendations_intro">Te válogatod össze a kezdőlapodat.
+Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb lesz.</string>
 	<string name="onboarding_recommendations_title">Hírfolyam testreszabása</string>
-	<string name="article_by_author">%s szerint</string>
-	<string name="info">Infó</string>
-	<string name="button_reblogged">Megtolta</string>
+	<string name="article_by_author">Szerző: %s</string>
+	<string name="info">Információ</string>
+	<string name="button_reblogged">Megtolva</string>
 	<string name="button_favorited">Kedvenc</string>
 	<string name="bookmarked">Könyvjelzőkben</string>
 	<string name="join_server_x_with_invite">%s meghívóval csatlakozott</string>
 	<string name="expired_invite_link">Lejárt meghívó</string>
-	<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">A vágólapon lévő %1$s meghívó link lejárt, emiatt nem használható regisztrációhoz.\n\n\nKérhet új linket egy meglévő felhasználótól, regisztrálhat %2$s-on keresztül, vagy választhat egy másik szervert a regisztrációhoz.</string>
-	<string name="invalid_invite_link">Érvénytelen meghívó link</string>
-	<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">A vágólapon lévő %1$s meghívó link nem érvényes, és nem használható feliratkozásra.\n\nKérhet egy új linket egy meglévő felhasználótól, feliratkozhat %2$s-on keresztül, vagy választhat egy másik szervert a feliratkozáshoz.</string>
-	<string name="use_invite_link">Meghívó link használata</string>
-	<string name="enter_invite_link">Meghívó link megadása</string>
-	<string name="this_invite_is_invalid">Ez a meghívó link nem érvényes.</string>
-	<string name="this_invite_has_expired">Ez a meghívó link lejárt.</string>
-	<string name="invite_link_pasted">Link beillesztve a vágólapról.</string>
-	<string name="need_invite_to_join_server">Ahhoz, hogy csatlakozhasson %s-hoz, szüksége lesz egy meghívó linkre egy meglévő felhasználótól.</string>
+	<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">A(z) %1$s, vágólapon lévő meghívási hivatkozás lejárt, ezért nem használható a regisztrációhoz.\n\n\nKérhetsz új hivatkozást egy meglévő felhasználótól, regisztrálhatsz ezen keresztül: %2$s, vagy választhatsz egy másik kiszolgálót a regisztrációhoz.</string>
+	<string name="invalid_invite_link">Érvénytelen meghívási hivatkozás</string>
+	<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">A(z) %1$s, vágólapon lévő meghívási hivatkozás nem érvényes, ezért nem használható a regisztrációhoz.\n\n\nKérhetsz új hivatkozást egy meglévő felhasználótól, regisztrálhatsz ezen keresztül: %2$s, vagy választhatsz egy másik kiszolgálót a regisztrációhoz.</string>
+	<string name="use_invite_link">Meghívási hivatkozás használata</string>
+	<string name="enter_invite_link">Meghívási hivatkozás megadása</string>
+	<string name="this_invite_is_invalid">Ez a meghívási hivatkozás nem érvényes.</string>
+	<string name="this_invite_has_expired">Ez a meghívási hivatkozás lejárt.</string>
+	<string name="invite_link_pasted">Hivatkozás beillesztve a vágólapról.</string>
+	<string name="need_invite_to_join_server">Ahhoz, hogy csatlakozhass a(z) %s kiszolgálóhoz, szükséged lesz egy meghívási hivatkozásra egy meglévő felhasználótól.</string>
 	<string name="mute_user_confirm_title">Felhasználó némítása?</string>
-	<string name="block_user_confirm_title">Felhasználó blokkolása?</string>
-	<string name="user_can_see_blocked">Látják, hogy blokkolva vannak.</string>
-	<string name="user_cant_see_each_other_posts">Nem látják az ön bejegyzéseit, és ön sem fogja látni az övéiket.</string>
-	<string name="unblocked_user_x">Feloldva %s</string>
+	<string name="user_wont_know_muted">Nem fogja tudni, hogy lenémítottad.</string>
+	<string name="user_can_still_see_your_posts">Továbbra is látni fogja a bejegyzéseidet, de te nem fogod látni az övéit.</string>
+	<string name="you_wont_see_user_mentions">Nem fogod látni az őt megemlítő bejegyzéseket.</string>
+	<string name="user_can_mention_and_follow_you">Megemlíthet és követhet téged, de te nem fogod látni ezeket.</string>
+	<string name="unmuted_user_x">%s némítása feloldva</string>
+	<string name="block_user_confirm_title">Felhasználó letiltása?</string>
+	<string name="user_can_see_blocked">Látja, hogy le lett tiltva.</string>
+	<string name="user_cant_see_each_other_posts">Nem látja a bejegyzéseidet, és te sem fogod látni az övéit.</string>
+	<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Nem említhet meg, és nem követhet</string>
+	<string name="unblocked_user_x">%s letiltása feloldva</string>
 	<string name="block_domain_confirm_title">Domain letiltása?</string>
-	<string name="do_block_server">Szerver blokkolása</string>
-	<string name="server_followers_will_be_removed">A követőid erről a szerverről eltávolításra kerülnek.</string>
+	<string name="do_block_server">Kiszolgáló letiltása</string>
+	<string name="block_user_x_instead">Helyette %s letiltása</string>
+	<string name="users_cant_see_blocked">Nem látsz majd bejegyzéseket vagy értesítéseket ennek a kiszolgálónak a felhasználóitól.</string>
+	<string name="you_wont_see_server_posts">Nem látsz majd bejegyzéseket ennek a kiszolgálónak a felhasználóitól.</string>
+	<string name="server_followers_will_be_removed">Az ezen a kiszolgálón lévő követőid el lesznek távolítva.</string>
 	<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Erről a kiszolgálóról senki sem követhet.</string>
-	<string name="server">Szerver</string>
-	<string name="what_is_activitypub_title">Mi az az ActivityPub?</string>
-	<string name="what_is_activitypub">Az ActivityPub olyan, mint egy nyelv, amelyet a Mastodon más közösségi hálózatokkal beszél.\n\nLehetővé teszi, hogy ne csak a Mastodonon, hanem különböző közösségi alkalmazásokon keresztül is kapcsolatba és interakcióba lépjen az emberekkel.</string>
-	<string name="qr_code">QR kód</string>
-	<string name="scan_qr_code">QR kód beolvasása</string>
+	<string name="server_can_interact_with_older">Az ezen a kiszolgálón lévő emberek interakcióba léphetnek a régi bejegyzéseiddel.</string>
+	<string name="unblocked_domain_x">%s domain tiltása feloldva</string>
+	<string name="handle_help_title">Mi is egy fióknév?</string>
+	<string name="handle_title">A fiókneve</string>
+	<string name="handle_username_explanation">Az egyedi azonosítója a kiszolgálóján. Lehet, hogy ugyanazon felhasználónév különböző kiszolgálókon is megtalálható.</string>
+	<string name="handle_title_own">Saját fióknév</string>
+	<string name="handle_username_explanation_own">Az egyedi azonosítód ezen a kiszolgálón. Lehet, hogy ugyanazon felhasználónév különböző kiszolgálókon is megtalálható.</string>
+	<string name="server">Kiszolgáló</string>
+	<string name="handle_server_explanation">A digitális otthonod, ahol a bejegyzéseid találhatók.</string>
+	<string name="handle_explanation">Mivel a fióknevek mondják meg, hogy valaki kicsoda és hol található, így ezek használatával léphetsz kapcsolatba az &lt;a&gt;ActivityPubot használó platformok&lt;/a&gt; közösségi hálózatán lévő emberekkel.</string>
+	<string name="handle_server_explanation_own">A digitális otthonod, ahol a bejegyzéseid találhatók. Nem tetszik a mostani? Válts kiszolgálót bármikor, és vidd magaddal a követőidet is.</string>
+	<string name="handle_explanation_own">Mivel a fiókneved mondja meg, hogy ki vagy és hol, így ezek használatával léphetnek kapcsolatba veled az &lt;a&gt;ActivityPubot használó platformok&lt;/a&gt; közösségi hálózatán lévő emberek.</string>
+	<string name="what_is_activitypub_title">Mi az ActivityPub?</string>
+	<string name="what_is_activitypub">Az ActivityPub olyan, mint egy nyelv, amelyet a Mastodon más közösségi hálózatokkal beszél.\n\nLehetővé teszi, hogy ne csak a Mastodonon, hanem különböző közösségi alkalmazásokon keresztül is kapcsolatba lépjen az emberekkel.</string>
+	<string name="handle_copied">Felhasználónév a vágólapra másolva.</string>
+	<string name="qr_code">QR-kód</string>
+	<string name="scan_qr_code">QR-kód beolvasása</string>
 	<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
 	<string name="saved">Elmentve</string>
 	<string name="image_saved">Kép elmentve.</string>
 	<string name="video_saved">Videó elmentve.</string>
 	<string name="view_file">Megtekintés</string>
+	<string name="share_sheet_preview_profile">%s a Mastodonon</string>
+	<string name="share_sheet_preview_post">%1$s a Mastodonon: „%2$s”</string>
 	<string name="copy_profile_link">Hivatkozás másolása a profilba</string>
 	<string name="in_app_browser">Beépített böngésző</string>
-	<string name="system_browser">Rendszer böngésző</string>
+	<string name="system_browser">Rendszer böngészője</string>
 	<string name="add_muted_word_short">Szó hozzáadása</string>
 	<string name="tab_home">Főoldal</string>
 	<string name="tab_search">Felfedezés</string>
@@ -637,16 +711,37 @@
 	<string name="post_unpinned">A bejegyzés kitűzése visszavonva</string>
 	<!-- %s is the username -->
 	<string name="enable_new_post_notifications">Figyelmeztés, ha @%s bejegyzést tesz közzé</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">Ne figyelmeztessen, ha %s bejegyzést tesz közzé</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">Értesítést fogsz kapni az új bejegyzésekről.</string>
 	<string name="new_post_notifications_disabled">Többé nem kap értesítést az új bejegyzésekről.</string>
 	<string name="mute_conversation">Beszélgetés némítása</string>
 	<string name="unmute_conversation">Beszélgetés némításának feloldása</string>
+	<string name="visibility_unlisted">Csendes nyilvános</string>
 	<string name="filtered_notifications">Szűrt értesítések</string>
+	<string name="filter_notifications">Feladó értesítéseinek kiszűrése…</string>
 	<string name="notification_filter_following">Nem követett emberek</string>
-	<string name="notification_filter_following_explanation">Amíg kézileg jóvá nem hagyja őket</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">Amíg kézileg jóvá nem hagyod őket</string>
 	<string name="notification_filter_followers">Olyan emberek, akik nem követnek</string>
-	<string name="notification_filter_followers_explanation">Beleértve azokat is, akik kevesebb, mint 3 napja követnek téged</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">Beleértve azokat is, akik kevesebb, mint 3 napja követnek</string>
 	<string name="notification_filter_new_accounts">Új fiókok</string>
 	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Az elmúlt 30 napban létrehozott</string>
 	<string name="notification_filter_mentions">Kéretlen privát említések</string>
+	<string name="notification_filter_mentions_explanation">Kiszűrve, hacsak nem a saját említésedre válaszol, vagy ha nem követed a feladót</string>
 	<string name="allow_notifications">Értesítések engedélyezése</string>
+	<string name="mute_notifications">Értesítési kérés elvetése</string>
+	<plurals name="x_people_you_may_know">
+		<item quantity="one">%,d ember, akit ismerhetsz</item>
+		<item quantity="other">%,d ember, akit ismerhetsz</item>
+	</plurals>
+	<string name="notifications_from_user">%s értesítései</string>
+	<string name="notifications_muted">%s értesítései el lettek vetve.</string>
+	<string name="notifications_allowed">%s most már meg fog jelenni az értesítési listában.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Bárki a Mastodonon és azon kívül</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Kevesebb algoritmikus fanfár</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Csak a követőid</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Mindenki, akit a bejegyzés említ</string>
+	<string name="view_boosts">Megtolások megjelenítése</string>
+	<string name="view_favorites">Kedvencek megtekintése</string>
+	<string name="undo_reblog">Megtolás visszavonása</string>
+	<string name="undo_favorite">Kedvencnek jelölés visszavonása</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Պատրաստում ենք ավտոենտիֆիկացիայի…</string>
 	<string name="finishing_auth">Ավարտում ենք ավտոենտիֆիկացիան…</string>
 	<string name="user_boosted">%s-ը տարածել է</string>
-	<string name="in_reply_to">Ի պատասխան %s-ին</string>
 	<string name="notifications">Ծանուցումներ</string>
 	<string name="user_followed_you">%s սկսեց հետեւել ձեզ</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s հետեւելու հարցում է ուղարկել</string>
@@ -161,8 +160,6 @@
 	<string name="save">Պահպանել</string>
 	<string name="add_alt_text">Ավելացնել բացատրություն</string>
 	<string name="visibility_public">Հրապարակային</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Միայն հետեւողներին</string>
-	<string name="visibility_private">Միայն նշած մարդկանց</string>
 	<string name="recent_searches">Վերջին</string>
 	<string name="skip">Բաց թողնել</string>
 	<string name="notification_type_follow">Նոր հետևորդներ</string>
@@ -289,7 +286,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Սպասարկիչը գրանցումներ չի ընդունում։</string>
 	<string name="text_copied">Պատճենվել է</string>
 	<string name="add_bookmark">Ավելացնել էջանիշ</string>
-	<string name="remove_bookmark">Հեռացնել էջանիշը</string>
 	<string name="bookmarks">Էջանիշեր</string>
 	<string name="your_favorites">Հավանածներ</string>
 	<string name="login_title">Բարի վերադարձ</string>

mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Menyiapkan untuk autentikasi…</string>
 	<string name="finishing_auth">Menyelesaikan autentikasi…</string>
 	<string name="user_boosted">%s membagikan ulang</string>
-	<string name="in_reply_to">Membalas ke %s</string>
 	<string name="notifications">Notifikasi</string>
 	<string name="user_followed_you">%s mengikuti Anda</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s mengirim Anda permintaan pengikut</string>
@@ -154,8 +153,6 @@
 	<string name="save">Simpan</string>
 	<string name="add_alt_text">Tambahkan teks alternatif</string>
 	<string name="visibility_public">Publik</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Pengikut saja</string>
-	<string name="visibility_private">Hanya orang yang disebut</string>
 	<string name="recent_searches">Terbaru</string>
 	<string name="skip">Lewati</string>
 	<string name="notification_type_follow">Pengikut baru</string>
@@ -289,7 +286,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Server ini tidak menerima pendaftaran baru.</string>
 	<string name="text_copied">Disalin ke papan klip</string>
 	<string name="add_bookmark">Markah</string>
-	<string name="remove_bookmark">Hapus markah</string>
 	<string name="bookmarks">Markah</string>
 	<string name="your_favorites">Favorit Anda</string>
 	<string name="login_title">Selamat datang kembali</string>

mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Undirbý auðkenningu…</string>
 	<string name="finishing_auth">Lýk auðkenningu…</string>
 	<string name="user_boosted">%s endurbirti</string>
-	<string name="in_reply_to">Sem svar til %s</string>
+	<string name="in_reply_to">sem svar til %s</string>
 	<string name="notifications">Tilkynningar</string>
 	<string name="user_followed_you">%s fylgist með þér</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s sendi þér beiðni um að fylgjast með þér</string>
@@ -166,8 +166,8 @@
 	<string name="save">Vista</string>
 	<string name="add_alt_text">Bæta við hjálpartexta</string>
 	<string name="visibility_public">Opinbert</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Einungis fylgjendur</string>
-	<string name="visibility_private">Aðeins fólk sem minnst er á</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Fylgjendur</string>
+	<string name="visibility_private">Tilteknir aðilar</string>
 	<string name="recent_searches">Nýlegt</string>
 	<string name="skip">Sleppa</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nýir fylgjendur</string>
@@ -738,4 +738,12 @@
 	<string name="notifications_from_user">Tilkynningar frá %s</string>
 	<string name="notifications_muted">Tilkynningum frá %s hefur verið hafnað.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s mun núna birtast í tilkynningalistanum þínum.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Allir á Mastodon og víðar</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Minni stælar í reikniritum</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Einungis þeir sem fylgjast með þér</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Allir sem minnst er á í færslunni</string>
+	<string name="view_boosts">Skoða endurbirtingar</string>
+	<string name="view_favorites">Skoða eftirlæti</string>
+	<string name="undo_reblog">Afturkalla endurbirtingu</string>
+	<string name="undo_favorite">Afturkalla eftirlæti</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Preparazione all\'autenticazione…</string>
 	<string name="finishing_auth">Completamento autenticazione…</string>
 	<string name="user_boosted">%s ha condiviso</string>
-	<string name="in_reply_to">In risposta a %s</string>
+	<string name="in_reply_to">in risposta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notifiche</string>
 	<string name="user_followed_you">%s ha iniziato a seguirti</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s ti ha inviato una richiesta per seguirti</string>
@@ -166,8 +166,8 @@
 	<string name="save">Salva</string>
 	<string name="add_alt_text">Aggiungi testo alt</string>
 	<string name="visibility_public">Pubblico</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Solo i seguaci</string>
-	<string name="visibility_private">Solo le persone menzionate</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Seguaci</string>
+	<string name="visibility_private">Persone specifiche</string>
 	<string name="recent_searches">Recenti</string>
 	<string name="skip">Salta</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nuovi seguaci</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Questo server non accetta nuove registrazioni.</string>
 	<string name="text_copied">Copiato negli appunti</string>
 	<string name="add_bookmark">Segnalibro</string>
-	<string name="remove_bookmark">Rimuovi segnalibro</string>
+	<string name="remove_bookmark">Rimuovi il segnalibro</string>
 	<string name="bookmarks">Segnalibri</string>
 	<string name="your_favorites">I tuoi preferiti</string>
 	<string name="login_title">Bentornato/a</string>
@@ -738,4 +738,12 @@ Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
 	<string name="notifications_from_user">Notifiche da %s</string>
 	<string name="notifications_muted">Le notifiche da %s sono state respinte.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s apparirà ora nella tua lista di notifiche.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Tutti, dentro e fuori Mastodon</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Meno fanfare algoritmiche</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Solo i tuoi seguaci</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Tutti quelli menzionati nel post</string>
+	<string name="view_boosts">Mostra le condivisioni</string>
+	<string name="view_favorites">Visualizza i preferiti</string>
+	<string name="undo_reblog">Annulla la condivisione</string>
+	<string name="undo_favorite">Annulla il preferito</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="ok">אוקיי</string>
 	<string name="preparing_auth">מתכונן לאימות…</string>
 	<string name="finishing_auth">מסיים אימות…</string>
-	<string name="in_reply_to">בתגובה ל־%s</string>
 	<string name="notifications">עדכונים</string>
 	<string name="share_toot_title">שיתוף</string>
 	<string name="settings">הגדרות</string>

mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -154,8 +154,6 @@
 	<string name="save">保存</string>
 	<string name="add_alt_text">代替テキストを追加</string>
 	<string name="visibility_public">公開</string>
-	<string name="visibility_followers_only">フォロワーのみ</string>
-	<string name="visibility_private">メンションした相手のみ</string>
 	<string name="recent_searches">最近</string>
 	<string name="skip">スキップ</string>
 	<string name="notification_type_follow">新しいフォロワー</string>
@@ -289,7 +287,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">このサーバーは新規登録を受け付けていません。</string>
 	<string name="text_copied">クリップボードにコピー</string>
 	<string name="add_bookmark">ブックマーク</string>
-	<string name="remove_bookmark">ブックマークから削除</string>
 	<string name="bookmarks">ブックマーク</string>
 	<string name="your_favorites">お気に入り</string>
 	<string name="login_title">お帰りなさい</string>
@@ -686,4 +683,22 @@
 	<string name="mute_conversation">会話をミュート</string>
 	<string name="unmute_conversation">会話のミュートを解除</string>
 	<string name="visibility_unlisted">ひかえめな公開</string>
+	<string name="filtered_notifications">フィルターされた通知</string>
+	<string name="filter_notifications">通知のフィルタリング...</string>
+	<string name="notification_filter_following">あなたがフォローしていないアカウント</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">手動で通知を受け入れたアカウントはフィルタリングされません</string>
+	<string name="notification_filter_followers">あなたのフォロワーではないアカウント</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">フォローされていても、フォローから 3 日経っていない場合はフィルタリングされます</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">新しいアカウント</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">作成から 30 日以内のアカウントからの通知がフィルタリングされます</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">会話外からの非公開メンション</string>
+	<string name="notification_filter_mentions_explanation">メンションした相手や、フォローしているアカウント以外からの返信がフィルタリングされます</string>
+	<string name="allow_notifications">通知を許可する</string>
+	<string name="mute_notifications">通知リクエストを無視する</string>
+	<plurals name="x_people_you_may_know">
+		<item quantity="other">%,d 人があなたを知っている可能性があります</item>
+	</plurals>
+	<string name="notifications_from_user">%s さんからの通知</string>
+	<string name="notifications_muted">%s さんからの通知は無視されました。</string>
+	<string name="notifications_allowed">%s さんはあなたの通知リストに登録されました。</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -127,8 +127,6 @@
 	<string name="save">შენახვა</string>
 	<string name="add_alt_text">ალტერნატიული ტექსტის დამატება</string>
 	<string name="visibility_public">საჯარო</string>
-	<string name="visibility_followers_only">მხოლოდ გამომწერებისთვის</string>
-	<string name="visibility_private">მხოლოდ მონიშნულებისთვის</string>
 	<string name="recent_searches">ბოლოდროინდელები</string>
 	<string name="skip">გამოტოვება</string>
 	<string name="notification_type_follow">ახალი გამომწერები</string>

mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="ok">IH</string>
 	<string name="preparing_auth">Aheyyi i usesteb…</string>
 	<string name="finishing_auth">Keffu n usesteb…</string>
-	<string name="in_reply_to">D tiririt i %s</string>
 	<string name="notifications">Ilɣa</string>
 	<string name="share_toot_title">Bḍu</string>
 	<string name="settings">Iɣewwaren</string>
@@ -131,7 +130,6 @@
 	<string name="save">Sekles</string>
 	<string name="add_alt_text">Rnu ɣer uḍris</string>
 	<string name="visibility_public">Azayaz</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Imeḍfaṛen kan</string>
 	<string name="skip">Zgel</string>
 	<string name="notification_type_follow">Ineḍfanen imaynuten</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Imenyafen</string>

mastodon/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
 	<string name="ok">확인</string>
 	<string name="preparing_auth">인증 준비 중…</string>
 	<string name="finishing_auth">인증을 끝마치는 중…</string>
-	<string name="in_reply_to">%s 님에게 답장</string>
 	<string name="notifications">알림</string>
 	<string name="share_toot_title">공유</string>
 	<string name="settings">설정</string>
@@ -121,7 +120,6 @@
 	<string name="save">저장</string>
 	<string name="add_alt_text">대체 텍스트 추가</string>
 	<string name="visibility_public">공개</string>
-	<string name="visibility_followers_only">팔로워 전용</string>
 	<string name="skip">건너뛰기</string>
 	<string name="notification_type_follow">새 팔로워</string>
 	<string name="notification_type_favorite">좋아함</string>
@@ -226,7 +224,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">이 서버는 가입이 막혀 있는 상태입니다.</string>
 	<string name="text_copied">클립보드에 복사됨</string>
 	<string name="add_bookmark">보관</string>
-	<string name="remove_bookmark">보관한 게시물 삭제</string>
 	<string name="bookmarks">보관함</string>
 	<string name="login_subtitle">계정을 생성한 서버에 로그인하세요.</string>
 	<string name="server_url">서버 URL</string>

mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Ruošima tapatybės nustatymui…</string>
 	<string name="finishing_auth">Baigiamas tapatybės nustatymas…</string>
 	<string name="user_boosted">%s pakėlė</string>
-	<string name="in_reply_to">Atsakant į %s</string>
 	<string name="notifications">Pranešimai</string>
 	<string name="user_followed_you">%s seka tave</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s išsiuntė sekimo prašymą</string>
@@ -190,8 +189,6 @@
 	<string name="save">Išsaugoti</string>
 	<string name="add_alt_text">Pridėti alternatyvųjį tekstą</string>
 	<string name="visibility_public">Vieša</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Tik sekėjams</string>
-	<string name="visibility_private">Tik paminėtams žmonėms</string>
 	<string name="recent_searches">Naujausiai</string>
 	<string name="skip">Praleisti</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nauji sekėjai</string>
@@ -346,7 +343,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Šis serveris nepriima naujų registracijų.</string>
 	<string name="text_copied">Nukopijuota į iškarpinę</string>
 	<string name="add_bookmark">Pridėti į žymės</string>
-	<string name="remove_bookmark">Pašalinti žymę</string>
 	<string name="bookmarks">Žymės</string>
 	<string name="your_favorites">Tavo mėgstamos</string>
 	<string name="login_title">Sveiki sugrįžę</string>

mastodon/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
 	<string name="ok">အိုကေ</string>
 	<string name="preparing_auth">အထောက်အထားစိစစ်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်…</string>
 	<string name="finishing_auth">အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို အပြီးသတ်နေသည်…</string>
-	<string name="in_reply_to">%s ကို ရီပလိုင်းပြန်ထား</string>
 	<string name="notifications">နိုတီများ</string>
 	<string name="settings">ဆက်တင်များ</string>
 	<string name="publish">တင်မည်</string>

mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Verificatie voorbereiden…</string>
 	<string name="finishing_auth">Verificatie afronden…</string>
 	<string name="user_boosted">%s boostte</string>
-	<string name="in_reply_to">Als reactie op %s</string>
+	<string name="in_reply_to">als reactie op %s</string>
 	<string name="notifications">Meldingen</string>
 	<string name="user_followed_you">%s volgt jou nu</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s wil jou graag volgen</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
 	<string name="save">Opslaan</string>
 	<string name="add_alt_text">Alt-tekst toevoegen</string>
 	<string name="visibility_public">Openbaar</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Alleen volgers</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Volgers</string>
 	<string name="visibility_private">Privébericht</string>
 	<string name="recent_searches">Recent gezocht</string>
 	<string name="skip">Overslaan</string>
@@ -684,11 +684,11 @@
 	<string name="handle_username_explanation_own">Jouw unieke identificatie-adres op deze server. Het is mogelijk dat er gebruikers met dezelfde gebruikersnaam op verschillende servers te vinden zijn.</string>
 	<string name="server">Server</string>
 	<string name="handle_server_explanation">Hun digitale thuis, waar al hun berichten zich bevinden.</string>
-	<string name="handle_explanation">Omdat je aan een fediverse-adres kunt zien wie iemand is en waar die zich bevindt, kun je met mensen op het door &lt;a&gt;ActivityPub aangedreven&lt;/a&gt; sociale web (fediverse) communiceren.</string>
+	<string name="handle_explanation">Omdat je aan een fediverse-adres kunt zien hoe iemand heet en op welke server die zich bevindt, kun je met mensen op het door &lt;a&gt;ActivityPub aangedreven&lt;/a&gt; sociale web (fediverse) communiceren.</string>
 	<string name="handle_server_explanation_own">Jouw digitale thuis, waar al jouw berichten zich bevinden. Is deze server toch niet naar jouw wens? Dan kun je op elk moment naar een andere server verhuizen en ook jouw volgers overbrengen.</string>
-	<string name="handle_explanation_own">Omdat je aan jouw fediverse-adres kunt zien wie jij bent is en waar je je bevindt, kunnen mensen op het door &lt;a&gt;ActivityPub aangedreven&lt;/a&gt; sociale web (fediverse) met jou communiceren.</string>
+	<string name="handle_explanation_own">Omdat je aan jouw fediverse-adres kunt zien hoe je heet en op welke server je je bevindt, kunnen mensen op het door &lt;a&gt;ActivityPub aangedreven&lt;/a&gt; sociale web (fediverse) met jou communiceren.</string>
 	<string name="what_is_activitypub_title">Wat is ActivityPub?</string>
-	<string name="what_is_activitypub">ActivityPub is de taal die Mastodon met andere sociale netwerken (fediverse) spreekt.\n\nHet zorgt ervoor dat je niet alleen maar kunt verbinden en communiceren met mensen op Mastodon, maar ook met andere sociale apps.</string>
+	<string name="what_is_activitypub">ActivityPub is de taal die Mastodon met andere sociale netwerken (fediverse) spreekt.\n\nHet zorgt ervoor dat je niet alleen maar kunt verbinden en communiceren met mensen op Mastodon, maar ook met mensen op andere sociale apps.</string>
 	<string name="handle_copied">Fediverse-adres naar het klembord gekopieerd.</string>
 	<string name="qr_code">QR-code</string>
 	<string name="scan_qr_code">QR-code scannen</string>
@@ -737,4 +737,12 @@
 	<string name="notifications_from_user">Meldingen van %s</string>
 	<string name="notifications_muted">Notifications from %s zijn afgewezen.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s verschijnt vanaf nu onder jouw meldingen.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Iedereen op Mastodon en daarbuiten</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Voor iedereen zichtbaar, maar niet onder trends, hashtags en op openbare tijdlijnen</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Alleen jouw volgers</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Alleen voor mensen die specifiek in het bericht worden vermeld</string>
+	<string name="view_boosts">Boosts bekijken</string>
+	<string name="view_favorites">Favorieten bekijken</string>
+	<string name="undo_reblog">Boost ongedaan maken</string>
+	<string name="undo_favorite">Favoriet maken ongedaan maken</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Forbereder autentisering…</string>
 	<string name="finishing_auth">Ferdigstiller autentisering…</string>
 	<string name="user_boosted">Fremhevet av %s</string>
-	<string name="in_reply_to">Som svar på %s</string>
 	<string name="notifications">Varslinger</string>
 	<string name="user_followed_you">%s fulgte deg</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s har sendt deg en følgeforespørsel</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Lagre</string>
 	<string name="add_alt_text">Legg til alternativ tekst</string>
 	<string name="visibility_public">Offentlig</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Kun følgere</string>
-	<string name="visibility_private">Bare nevnte personer</string>
 	<string name="recent_searches">Nylige</string>
 	<string name="skip">Hopp over</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nye følgere</string>
@@ -296,7 +293,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Denne serveren godtar ikke nye registreringer.</string>
 	<string name="text_copied">Kopiert til utklippstavle</string>
 	<string name="add_bookmark">Bokmerke</string>
-	<string name="remove_bookmark">Fjern bokmerke</string>
 	<string name="bookmarks">Bokmerker</string>
 	<string name="login_subtitle">Logg inn med serveren der du opprettet kontoen din.</string>
 	<string name="server_url">Server link</string>

mastodon/src/main/res/values-oc-rFR/strings.xml

@@ -4,7 +4,6 @@
 	<string name="next">Seguent</string>
 	<string name="error">Error</string>
 	<string name="ok">D’acòrdi</string>
-	<string name="in_reply_to">En responsa a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificacions</string>
 	<string name="share_toot_title">Partejar</string>
 	<string name="settings">Paramètres</string>

mastodon/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -9,12 +9,12 @@
 	<string name="preparing_auth">Przygotowywanie do uwierzytelniania…</string>
 	<string name="finishing_auth">Kończenie uwierzytelniania…</string>
 	<string name="user_boosted">%s podaje dalej</string>
-	<string name="in_reply_to">W odpowiedzi do %s</string>
+	<string name="in_reply_to">w odpowiedzi do %s</string>
 	<string name="notifications">Powiadomienia</string>
 	<string name="user_followed_you">%s obserwuje Cię</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s wysyła Tobie prośbę o obserwację</string>
 	<string name="user_favorited">%s lubi Twój post</string>
-	<string name="notification_boosted">%s podał(a/o) Twojego posta dalej</string>
+	<string name="notification_boosted">%s podał(a/o) Twój wpis dalej</string>
 	<string name="poll_ended">Zobacz wyniki ankiety, w której oddałeś/aś głos</string>
 	<string name="share_toot_title">Udostępnij</string>
 	<string name="settings">Ustawienia</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
 	<string name="report_reason_personal">Nie lubię tego</string>
 	<string name="report_reason_personal_subtitle">To coś, czego inni nie chcieliby widzieć</string>
 	<string name="report_reason_spam">To spam</string>
-	<string name="report_reason_spam_subtitle">Niebezpieczne linki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi</string>
+	<string name="report_reason_spam_subtitle">Niebezpieczne odnośniki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi</string>
 	<string name="report_reason_violation">To narusza zasady serwera</string>
 	<string name="report_reason_violation_subtitle">Wiesz, że narusza to określone zasady</string>
 	<string name="report_reason_other">To coś innego</string>
@@ -190,8 +190,6 @@
 	<string name="save">Zapisz</string>
 	<string name="add_alt_text">Dodaj tekst alternatywny</string>
 	<string name="visibility_public">Publiczny</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Tylko dla obserwujących</string>
-	<string name="visibility_private">Tylko wspomniane osoby</string>
 	<string name="recent_searches">Ostatnie</string>
 	<string name="skip">Pomiń</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nowi obserwujący</string>
@@ -215,7 +213,7 @@
 	<string name="theme_dark">Ciemny</string>
 	<string name="settings_behavior">Zachowanie</string>
 	<string name="settings_gif">Wyświetlaj animowane awatary i emoji</string>
-	<string name="settings_custom_tabs">Otwieraj linki za pomocą</string>
+	<string name="settings_custom_tabs">Otwieraj odnośniki za pomocą</string>
 	<string name="settings_notifications">Powiadomienia</string>
 	<string name="settings_contribute">Weź udział w rozwoju Mastodona</string>
 	<string name="settings_tos">Zasady użytkowania</string>
@@ -346,7 +344,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Ten serwer nie akceptuje nowych rejestracji.</string>
 	<string name="text_copied">Skopiowano do schowka</string>
 	<string name="add_bookmark">Dodaj zakładkę</string>
-	<string name="remove_bookmark">Usuń zakładkę</string>
 	<string name="bookmarks">Zakładki</string>
 	<string name="your_favorites">Twoje ulubione</string>
 	<string name="login_title">Witaj ponownie</string>
@@ -402,7 +399,7 @@
 	<string name="log_out_all_accounts">Wyloguj się wszędzie</string>
 	<string name="confirm_log_out_all_accounts">Wylogować się ze wszystkich kont?</string>
 	<string name="retry">Ponów</string>
-	<string name="post_failed">Nie udało się wysłać posta</string>
+	<string name="post_failed">Nie udało się wysłać wpisu</string>
 	<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
 	<string name="attachment_description_image">Obraz %s</string>
 	<string name="attachment_description_video">Film %s</string>
@@ -455,11 +452,11 @@
 	<string name="settings_server_explanation">Przegląd, zasady, moderacja</string>
 	<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
 	<string name="about_app">O %s</string>
-	<string name="default_post_language">Domyślny język posta</string>
+	<string name="default_post_language">Domyślny język wpisu</string>
 	<string name="settings_alt_text_reminders">Dodaj opis przypomnienia</string>
 	<string name="settings_confirm_unfollow">Zapytaj przed usunięciem obserwacji</string>
 	<string name="settings_confirm_boost">Zapytaj przed podbijaniem</string>
-	<string name="settings_confirm_delete_post">Zapytaj przed usunięciem posta</string>
+	<string name="settings_confirm_delete_post">Zapytaj przed usunięciem wpisów</string>
 	<string name="pause_all_notifications">Wstrzymaj wszystkie powiadomienia</string>
 	<string name="pause_notifications_off">Wyłącz</string>
 	<string name="notifications_policy_anyone">Każdy</string>
@@ -742,4 +739,24 @@ Im więcej ludzi obserwujesz, tym aktywniejsza i bardziej interesująca się sta
 	<string name="post_pinned">Wpis został przypięty</string>
 	<string name="post_unpinned">Wpis został odpięty</string>
 	<!-- %s is the username -->
+	<string name="enable_new_post_notifications">Powiadamiaj mnie o wpisach %s</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">Przestań powiadamiać mnie o wpisach %s</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">Otrzymasz powiadomienia o nowych wpisach.</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">Nie będziesz już otrzymywać powiadomień o nowych wpisach.</string>
+	<string name="mute_conversation">Wycisz konwersację</string>
+	<string name="unmute_conversation">Cofnij wyciszenie konwersacji</string>
+	<string name="filtered_notifications">Filtrowane powiadomienia</string>
+	<string name="filter_notifications">Odfiltruj powiadomienia od...</string>
+	<string name="notification_filter_following">Osoby, których nie obserwujesz</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">Dopóki nie zatwierdzisz ich ręcznie</string>
+	<string name="notification_filter_followers">Ludzie, którzy cię nie obserwują</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">Łącznie z osobami obserwującymi Cię przez mniej niż 3 dni</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">Nowe konta</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Utworzone w ciągu ostatnich 30 dni</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">Nieproszone prywatne wzmianki</string>
+	<string name="allow_notifications">Zezwalaj na powiadomienia</string>
+	<string name="mute_notifications">Odrzuć żądanie powiadomienia</string>
+	<string name="notifications_from_user">Powiadomienia od %s</string>
+	<string name="notifications_muted">Powiadomienia od %s zostały odrzucone.</string>
+	<string name="notifications_allowed">%s pojawi się teraz na liście powiadomień.</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Preparando para autenticação…</string>
 	<string name="finishing_auth">Finalizando autenticação…</string>
 	<string name="user_boosted">%s impulsionou</string>
-	<string name="in_reply_to">Em resposta à %s</string>
+	<string name="in_reply_to">em resposta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificações</string>
 	<string name="user_followed_you">%s seguiu você</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s enviou uma solicitação para seguir você</string>
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<item quantity="other">seguindo</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Publicações</string>
+	<string name="posts_and_replies">Posts e réplicas</string>
 	<string name="media">Mídia</string>
 	<string name="profile_about">Sobre</string>
 	<string name="button_follow">Seguir</string>
@@ -165,8 +166,8 @@
 	<string name="save">Salvar</string>
 	<string name="add_alt_text">Adicionar texto alternativo</string>
 	<string name="visibility_public">Público</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Apenas seguidores</string>
-	<string name="visibility_private">Apenas pessoas mencionadas</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Seguidores</string>
+	<string name="visibility_private">Pessoas específicas</string>
 	<string name="recent_searches">Recente</string>
 	<string name="skip">Pular</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novos seguidores</string>
@@ -217,6 +218,8 @@
 	<string name="followed_user">Agora você está seguindo %s</string>
 	<string name="following_user_requested">Solicitou para te seguir %s</string>
 	<string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">Ocultar boosts</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">Mostrar boosts</string>
 	<string name="signup_reason">Por que você deseja se inscrever?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Isso vai nos ajudar a revisar sua inscrição.</string>
 	<string name="clear">Limpar</string>
@@ -301,13 +304,14 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Este servidor não aceita novos registros.</string>
 	<string name="text_copied">Copiado para a área de transferência</string>
 	<string name="add_bookmark">Salvar</string>
-	<string name="remove_bookmark">Remover dos salvos</string>
+	<string name="remove_bookmark">Remover marcador</string>
 	<string name="bookmarks">Salvos</string>
 	<string name="your_favorites">Seus favoritos</string>
 	<string name="login_title">Bem-vindo de volta</string>
 	<string name="login_subtitle">Faça login no servidor onde você criou sua conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Inscrição imediata</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>
@@ -315,6 +319,7 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">Ásia</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">Não está aceitando novos membros</string>
+	<string name="category_special_interests">Interesses especiais</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">As senhas não correspondem</string>
 	<string name="profile_add_row">Adicionar linha</string>
 	<string name="profile_setup">Configuração do perfil</string>
@@ -440,7 +445,7 @@
 	<string name="server_administrator">Administrador</string>
 	<string name="send_email_to_server_admin">Contatar administrador</string>
 	<string name="notifications_disabled_in_system">Ative as notificações nas configurações do seu dispositivo para ver as atualizações de qualquer lugar.</string>
-	<string name="settings_even_more">Ainda mais configurações</string>
+	<string name="settings_even_more">Configurações Adicionais</string>
 	<string name="settings_show_cws">Mostrar avisos de conteúdo</string>
 	<string name="settings_hide_sensitive_media">Ocultar mídia marcada como sensível</string>
 	<string name="settings_show_interaction_counts">Contagem de interações com publicações</string>
@@ -568,6 +573,9 @@
 	<string name="delete_list">Excluir lista</string>
 	<!-- %s is the name of the list -->
 	<string name="delete_list_confirm">Excluir “%s”?</string>
+	<string name="list_exclusive">Ocultar membros que estou seguindo</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">Se alguém estiver nesta lista, você pode ocultá-lo na sua timeline de Seguiindo para evitar ver as postagens dessa pessoa duas vezes.</string>
+	<string name="list_name">Nome da lista</string>
 	<string name="list_show_replies_to">Mostrar respostas para</string>
 	<string name="list_replies_no_one">Ninguém</string>
 	<string name="list_replies_members">Membros da lista</string>
@@ -579,15 +587,28 @@
 	<string name="add_user_to_list">Adicionar/remover das listas…</string>
 	<string name="add_user_to_list_title">Adicionar à lista</string>
 	<!-- %s is a username -->
+	<string name="manage_user_lists">Gerenciar as listas em que %s aparece</string>
 	<string name="remove_from_list">Remover da lista</string>
 	<string name="confirm_remove_list_member">Remover membro?</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_title">Acompanhe seus interesses seguindo hashtags</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Seguidores aparecerão aqui</string>
+	<string name="no_lists_title">Organize seu feed inicial com listas</string>
+	<string name="manage_accounts">Adicionar ou trocar de conta</string>
 	<string name="create_list">Criar lista</string>
+	<string name="step_x_of_y">Passo %1$d de %2$d</string>
 	<string name="create">Criar</string>
 	<string name="manage_list_members">Gerenciar membros da lista</string>
+	<string name="list_no_members">Nenhum membro ainda</string>
+	<string name="list_find_users">Encontrar usuários para adicionar</string>
+	<string name="reply_to_user">Responder a %s</string>
+	<string name="posted_at">Postado em %s</string>
 	<string name="non_mutual_sheet_title">Olá, nova conexão!</string>
 	<string name="non_mutual_sheet_text">Parece que você está prestes a responder a alguém que ainda não tem uma conexão mútua. Vamos causar uma ótima primeira impressão.</string>
 	<string name="got_it">Entendido</string>
+	<string name="dont_remind_again">Não me lembre novamente</string>
 	<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
+	<string name="old_post_sheet_title">Esta postagem tem %s de idade</string>
+	<string name="old_post_sheet_text">Você ainda pode responder, mas isso pode não ser mais relevante.</string>
 	<plurals name="x_months">
 		<item quantity="one">%,d mês</item>
 		<item quantity="other">%,d meses</item>
@@ -599,17 +620,46 @@
 	<string name="non_mutual_text2">Um tom positivo é sempre apreciado.</string>
 	<string name="non_mutual_title3">Estar aberto</string>
 	<string name="non_mutual_text3">O estilo de conversação de cada pessoa é único. Esteja pronto para se adaptar.</string>
+	<string name="make_profile_discoverable">Tornar meu perfil visível</string>
+	<string name="discoverability_help">Quando você opta pela visibilidade no Mastodon, suas postagens podem aparecer nos resultados de pesquisa e nos tópicos em destaque.\n\nSeu perfil pode ser sugerido para pessoas com interesses similares aos seus. \n\nNão escolher essa opção não oculta seu perfil caso alguém busque pelo seu nome.</string>
 	<string name="app_version_copied">Número da versão copiado para a área de transferência</string>
+	<string name="onboarding_recommendations_title">Personalize o seu feed inicial</string>
 	<string name="article_by_author">Por %s</string>
+	<string name="info">Informações</string>
 	<string name="button_favorited">Gostado</string>
+	<string name="join_server_x_with_invite">Junte-se a %s com convite</string>
 	<string name="expired_invite_link">Link de convite expirado</string>
+	<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">O link de convite para %1$s em sua área de transferência expirou e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever.</string>
+	<string name="invalid_invite_link">Link de convite inválido</string>
+	<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">O link de convite para %1$s em sua área de transferência não é válido e não pode mais ser usado para se registrar.\n\nVocê pode solicitar um novo link de um usuário existente, cadastrar-se através de %2$s ou escolher outro servidor para se inscrever.</string>
+	<string name="use_invite_link">Usar link de convite</string>
+	<string name="enter_invite_link">Inserir link de convite</string>
+	<string name="this_invite_is_invalid">Este link de convite não é válido.</string>
+	<string name="this_invite_has_expired">Este link de convite expirou.</string>
+	<string name="invite_link_pasted">Link colado da sua área de transferência.</string>
+	<string name="need_invite_to_join_server">Para se juntar a %s, você precisará de um link de convite de um usuário existente.</string>
 	<string name="mute_user_confirm_title">Silenciar usuário?</string>
 	<string name="user_wont_know_muted">Eles não saberão que foram silenciados.</string>
 	<string name="user_can_still_see_your_posts">Eles ainda poderão ver suas publicações, mas você não verá as deles.</string>
 	<string name="you_wont_see_user_mentions">Você não verá publicações que os mencionem.</string>
 	<string name="user_can_mention_and_follow_you">Eles podem mencionar e seguir você, mas você não os verá.</string>
+	<string name="unmuted_user_x">Desmutado %s</string>
 	<string name="block_user_confirm_title">Bloquear usuário?</string>
 	<string name="user_can_see_blocked">Eles podem ver que estão bloqueados.</string>
+	<string name="user_cant_see_each_other_posts">Eles não podem ver suas publicações e você não verá as deles.</string>
+	<string name="user_cant_mention_or_follow_you">Eles não podem mencionar ou seguir você.</string>
+	<string name="unblocked_user_x">Desbloquear %s</string>
+	<string name="do_block_server">Bloquear servidor</string>
+	<string name="block_user_x_instead">Bloquear %s em vez disso</string>
+	<string name="users_cant_see_blocked">Você não verá publicações ou notificações de usuários neste servidor.</string>
+	<string name="you_wont_see_server_posts">Você não verá nenhuma publicação de usuários neste servidor.</string>
+	<string name="server_followers_will_be_removed">Seus seguidores deste servidor serão removidos.</string>
+	<string name="server_cant_mention_or_follow_you">Ninguém deste servidor pode te seguir.</string>
+	<string name="server_can_interact_with_older">Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas.</string>
+	<string name="unblocked_domain_x">Desbloquear domínio %s</string>
+	<string name="handle_username_explanation">Seu identificador exclusivo neste servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.</string>
+	<string name="handle_title_own">Seu identificador</string>
+	<string name="handle_username_explanation_own">Seu identificador exclusivo neste servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.</string>
 	<string name="server">Servidor</string>
 	<string name="handle_server_explanation">Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações.</string>
 	<string name="handle_server_explanation_own">Sua casa digital, onde ficam todas as suas publicações. Não gosta deste? Transfira servidores a qualquer momento e traga seus seguidores também.</string>
@@ -628,9 +678,42 @@
 	<string name="in_app_browser">Navegador do aplicativo</string>
 	<string name="system_browser">Navegador do sistema</string>
 	<string name="add_muted_word_short">Adicionar palavra</string>
+	<string name="tab_home">Página Inicial</string>
 	<string name="tab_search">Explorar</string>
 	<string name="tab_profile">Perfil</string>
 	<string name="pin_post">Fixar no perfil</string>
 	<string name="unpin_post">Desafixar do perfil</string>
+	<string name="post_pinned">A publicação foi fixada</string>
+	<string name="post_unpinned">A postagem foi desfixada</string>
 	<!-- %s is the username -->
+	<string name="enable_new_post_notifications">Avise-me quando %s postar</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">Pare de me notificar quando %s postar</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">Você receberá notificações de novas postagens.</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">Você não será mais notificado sobre novas postagens.</string>
+	<string name="mute_conversation">Silenciar conversa</string>
+	<string name="unmute_conversation">Desativar silenciamento da conversa</string>
+	<string name="filtered_notifications">Notificações filtradas</string>
+	<string name="filter_notifications">Filtrar notificações de...</string>
+	<string name="notification_filter_following">Pessoas que você não segue</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">Até você aprová-los manualmente</string>
+	<string name="notification_filter_followers">Pessoas que não seguem você</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">Incluindo pessoas que estão te seguindo há menos de 3 dias</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">Novas contas</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">Criado nos últimos 30 dias</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">Menções privadas não solicitadas</string>
+	<string name="notification_filter_mentions_explanation">Filtrado, a menos que seja uma resposta à sua própria menção ou se você seguir o remetente</string>
+	<string name="allow_notifications">Permitir notificações</string>
+	<string name="mute_notifications">Ignorar solicitação de notificação</string>
+	<plurals name="x_people_you_may_know">
+		<item quantity="one">%,d pessoa que você talvez conheça</item>
+		<item quantity="other">%,d pessoas que você talvez conheça</item>
+	</plurals>
+	<string name="notifications_from_user">Notificações de %s</string>
+	<string name="notifications_muted">As notificações de %s foram dispensadas.</string>
+	<string name="notifications_allowed">%s agora aparecerá na sua lista de notificações.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Mostrar somente seus seguidores</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Todos mencionados na postagem</string>
+	<string name="view_boosts">Visualizar Boosts</string>
+	<string name="view_favorites">Visualizar favoritos</string>
+	<string name="undo_favorite">Desfazer favorito</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">A preparar a autenticação…</string>
 	<string name="finishing_auth">A finalizar a autenticação…</string>
 	<string name="user_boosted">%s reforçou</string>
-	<string name="in_reply_to">Responder a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificações</string>
 	<string name="user_followed_you">%s começou a seguir-te</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s pediu para lhe seguir</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Salvar</string>
 	<string name="add_alt_text">Adicionar texto alternativo</string>
 	<string name="visibility_public">Público</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Apenas seguidores</string>
-	<string name="visibility_private">Apenas pessoas mencionadas</string>
 	<string name="recent_searches">Recentes</string>
 	<string name="skip">Ignorar</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novos seguidores</string>
@@ -239,7 +236,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Este servidor não aceita novos registos.</string>
 	<string name="text_copied">Copiado para a área de transferência</string>
 	<string name="add_bookmark">Guardar nos marcadores</string>
-	<string name="remove_bookmark">Remover dos marcadores</string>
 	<string name="bookmarks">Marcadores</string>
 	<string name="login_subtitle">Entre com o servidor onde criou a sua conta.</string>
 	<string name="server_url">Endereço do Servidor</string>

mastodon/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Se pregătește autentificarea…</string>
 	<string name="finishing_auth">Finalizare autentificare…</string>
-	<string name="in_reply_to">Ca răspuns la %s</string>
 	<string name="notifications">Notificări</string>
 	<string name="share_toot_title">Distribuie</string>
 	<string name="settings">Setări</string>

mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Подготовка к авторизации…</string>
 	<string name="finishing_auth">Завершение авторизации…</string>
 	<string name="user_boosted">Пользователь %s продвинул</string>
-	<string name="in_reply_to">В ответ %s</string>
 	<string name="notifications">Уведомления</string>
 	<string name="user_followed_you">Пользователь %s подписался на вас</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">Пользователь %s отправил вам запрос на подписку</string>
@@ -190,8 +189,6 @@
 	<string name="save">Сохранить</string>
 	<string name="add_alt_text">Добавить альтернативный текст</string>
 	<string name="visibility_public">Публичный</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Для подписчиков</string>
-	<string name="visibility_private">Для упомянутых</string>
 	<string name="recent_searches">Недавние</string>
 	<string name="skip">Пропустить</string>
 	<string name="notification_type_follow">Новые подписчики</string>
@@ -346,7 +343,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Этот сервер не принимает новые регистрации.</string>
 	<string name="text_copied">Скопировано в буфер обмена</string>
 	<string name="add_bookmark">Закладка</string>
-	<string name="remove_bookmark">Удалить закладку</string>
 	<string name="bookmarks">Закладки</string>
 	<string name="your_favorites">Ваше избранное</string>
 	<string name="login_title">С возвращением</string>

mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Pripravljanje na preverjanje pristnosti …</string>
 	<string name="finishing_auth">Zaključevanje preverjanja pristnosti ...</string>
 	<string name="user_boosted">%s je izpostavil/a</string>
-	<string name="in_reply_to">Kot odgovor %s</string>
+	<string name="in_reply_to">kot odgovor %s</string>
 	<string name="notifications">Obvestila</string>
 	<string name="user_followed_you">%s vam sledi</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s vam je poslal_a zahtevo za sledenje</string>
@@ -190,8 +190,8 @@
 	<string name="save">Shrani</string>
 	<string name="add_alt_text">Dodaj nadomestno besedilo</string>
 	<string name="visibility_public">Javno</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Samo sledilci</string>
-	<string name="visibility_private">Samo osebe, ki jih omenjam</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Sledilcem</string>
+	<string name="visibility_private">Določenim ljudem</string>
 	<string name="recent_searches">Nedavno</string>
 	<string name="skip">Preskoči</string>
 	<string name="notification_type_follow">Novi sledilci</string>
@@ -806,4 +806,12 @@ Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.</string>
 	<string name="notifications_from_user">Obvestila od %s</string>
 	<string name="notifications_muted">Obvestila od %s so bila opuščena.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s se bo sedaj pojavil v vašem seznamu obvestil.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Vsem na Mastodonu in drugje</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Skrito za odkrivanje in iskanje</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Samo vašim sledilcem</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Samo omenjenim v objavi</string>
+	<string name="view_boosts">Pokaži izpostavitve</string>
+	<string name="view_favorites">Pokaži priljubljene</string>
+	<string name="undo_reblog">Razveljavi izpostavitev</string>
+	<string name="undo_favorite">Razveljavi priljubitev</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Förbereder för autentisering…</string>
 	<string name="finishing_auth">Slutför autentisering…</string>
 	<string name="user_boosted">%s boostade</string>
-	<string name="in_reply_to">Som svar på %s</string>
 	<string name="notifications">Aviseringar</string>
 	<string name="user_followed_you">%s följde dig</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s skickade en förfrågan om att följa dig</string>
@@ -160,8 +159,6 @@
 	<string name="save">Spara</string>
 	<string name="add_alt_text">Lägg till alternativtext</string>
 	<string name="visibility_public">Offentlig</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Endast följare</string>
-	<string name="visibility_private">Bara omnämnda personer</string>
 	<string name="recent_searches">Nyligen</string>
 	<string name="skip">Hoppa över</string>
 	<string name="notification_type_follow">Nya följare</string>
@@ -288,7 +285,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Denna server accepterar inte nyregistreringar.</string>
 	<string name="text_copied">Kopierat till urklipp</string>
 	<string name="add_bookmark">Bokmärk</string>
-	<string name="remove_bookmark">Ta bort bokmärke</string>
 	<string name="bookmarks">Bokmärken</string>
 	<string name="login_subtitle">Logga in på den server där du skapade ditt konto.</string>
 	<string name="server_url">Server-URL</string>

mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml

@@ -154,8 +154,8 @@
 	<string name="save">บันทึก</string>
 	<string name="add_alt_text">เพิ่มข้อความแสดงแทน</string>
 	<string name="visibility_public">สาธารณะ</string>
-	<string name="visibility_followers_only">ผู้ติดตามเท่านั้น</string>
-	<string name="visibility_private">เฉพาะผู้คนที่ได้รับการกล่าวถึงเท่านั้น</string>
+	<string name="visibility_followers_only">ผู้ติดตาม</string>
+	<string name="visibility_private">ผู้คนที่เฉพาะเจาะจง</string>
 	<string name="recent_searches">รายการล่าสุด</string>
 	<string name="skip">ข้าม</string>
 	<string name="notification_type_follow">ผู้ติดตามใหม่</string>
@@ -704,4 +704,12 @@
 	<string name="notifications_from_user">การแจ้งเตือนจาก %s</string>
 	<string name="notifications_muted">ปิดการแจ้งเตือนจาก %s แล้ว</string>
 	<string name="notifications_allowed">ตอนนี้ %s จะปรากฏในรายการการแจ้งเตือนของคุณ</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">ทุกคนที่อยู่ในและนอก Mastodon</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">การประโคมอัลกอริทึมที่น้อยลง</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">เฉพาะผู้ติดตามของคุณเท่านั้น</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">ทุกคนที่กล่าวถึงในโพสต์</string>
+	<string name="view_boosts">ดูการดัน</string>
+	<string name="view_favorites">ดูรายการโปรด</string>
+	<string name="undo_reblog">เลิกทำการดัน</string>
+	<string name="undo_favorite">เลิกทำการชื่นชอบ</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 	<string name="preparing_auth">Kimlik doğrulama için hazırlanıyor…</string>
 	<string name="finishing_auth">Kimlik doğrulama tamamlanıyor…</string>
 	<string name="user_boosted">%s yineledi</string>
-	<string name="in_reply_to">%s için yanıt</string>
 	<string name="notifications">Bildirimler</string>
 	<string name="user_followed_you">%s seni takip etti</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s size bir takip isteği gönderdi</string>
@@ -166,8 +165,6 @@
 	<string name="save">Kaydet</string>
 	<string name="add_alt_text">Alternatif metin ekle</string>
 	<string name="visibility_public">Herkese açık</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Yalnızca takipçiler</string>
-	<string name="visibility_private">Sadece bahsettiğim kişiler</string>
 	<string name="recent_searches">Son aramalar</string>
 	<string name="skip">Atla</string>
 	<string name="notification_type_follow">Yeni takipçiler</string>
@@ -308,7 +305,6 @@
 	<string name="instance_signup_closed">Bu sunucu yeni kayıtları kabul etmemektedir.</string>
 	<string name="text_copied">Panoya kopyalandı</string>
 	<string name="add_bookmark">Yer imlerine ekle</string>
-	<string name="remove_bookmark">Yer imini kaldır</string>
 	<string name="bookmarks">Yer imleri</string>
 	<string name="your_favorites">Gözdeler</string>
 	<string name="login_title">Tekrar hoşgeldiniz</string>

mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Підготовка до автентифікації…</string>
 	<string name="finishing_auth">Завершення автентифікації…</string>
 	<string name="user_boosted">%s поширив</string>
-	<string name="in_reply_to">Відповісти %s</string>
+	<string name="in_reply_to">у відповідь на %s</string>
 	<string name="notifications">Сповіщення</string>
 	<string name="user_followed_you">%s підписався(-лася) на вас</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s надсилає вам запит на підписку</string>
@@ -35,10 +35,13 @@
 		<item quantity="other">підписок</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Дописи</string>
+	<string name="posts_and_replies">Дописи та відповіді</string>
 	<string name="media">Медіа</string>
 	<string name="profile_about">Інформація</string>
 	<string name="button_follow">Підписатися</string>
 	<string name="button_following">Ви підписані</string>
+	<string name="edit_profile">Редагувати профіль</string>
+	<string name="share_user">Поширити профіль через…</string>
 	<string name="mute_user">Заглушити %s</string>
 	<string name="unmute_user">Не глушити %s</string>
 	<string name="block_user">Заблокувати %s</string>
@@ -165,7 +168,9 @@
 	<string name="report_personal_subtitle">Ось ваші варіанти керування тим, що ви бачите в Mastodon:</string>
 	<string name="back">Назад</string>
 	<string name="search_communities">Назва сервера або URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Правила серверу</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Продовжуючи, ви погоджуєтеся дотримуватися правил встановлених модерацією %s.</string>
+	<string name="signup_title">Створити акаунт</string>
 	<string name="display_name">Ім\'я</string>
 	<string name="username">Ім\'я користувача</string>
 	<string name="email">Email</string>
@@ -173,6 +178,7 @@
 	<string name="confirm_password">Підтвердження паролю</string>
 	<string name="password_note">Використовуйте великі літери, спеціальні символи та цифри для посилення пароля.</string>
 	<string name="category_general">Загальні</string>
+	<string name="confirm_email_title">Перевірте вашу поштову скриньку</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_subtitle">Натисніть на посилання, яке ми надіслали вам, щоб підтвердити %s. Ми чекатимемо прямо тут.</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Не отримали посилання?</string>
@@ -184,8 +190,8 @@
 	<string name="save">Зберегти</string>
 	<string name="add_alt_text">Додати альтернативний текст</string>
 	<string name="visibility_public">Для всіх</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Тільки для підписників</string>
-	<string name="visibility_private">Лише згадані</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Підписники</string>
+	<string name="visibility_private">Певні люди</string>
 	<string name="recent_searches">Нещодавні</string>
 	<string name="skip">Пропустити</string>
 	<string name="notification_type_follow">Нові підписники</string>
@@ -209,6 +215,7 @@
 	<string name="theme_dark">Темна</string>
 	<string name="settings_behavior">Поведінка</string>
 	<string name="settings_gif">Відтворювати анімовані фото профілю та емодзі</string>
+	<string name="settings_custom_tabs">Відкривати посилання в</string>
 	<string name="settings_notifications">Сповіщення</string>
 	<string name="settings_contribute">Допомогти Mastodon</string>
 	<string name="settings_tos">Умови використання</string>
@@ -237,6 +244,8 @@
 	<string name="followed_user">Тепер ви підписані на %s</string>
 	<string name="following_user_requested">Запитано на підписку %s</string>
 	<string name="open_in_browser">Відкрити у браузері</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">Сховати поширення</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">Показувати поширення</string>
 	<string name="signup_reason">Чому ви бажаєте приєднатися?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Це допоможе нам розглянути вашу заяву.</string>
 	<string name="clear">Очистити</string>
@@ -259,6 +268,7 @@
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Вам можуть сподобатися ці профілі, озираючись на ваші підписки.</string>
 	<string name="see_new_posts">Нові дописи</string>
 	<string name="load_missing_posts">Завантажити пропущені дописи</string>
+	<string name="follow_back">Підписатися навзаєм</string>
 	<string name="button_follow_pending">Очікується</string>
 	<string name="follows_you">Підписаний(-на) на вас</string>
 	<string name="manually_approves_followers">Підтверджувати підписників власноруч</string>
@@ -329,15 +339,23 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Завантажити (%s)</string>
 	<string name="install_update">Встановити</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Ваша конфіденційність</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">Хоча застосунок Mastodon не збирає дані, сервер на якому ви зареєструєтеся може мати іншу політику.\n\nЯкщо ви відмовитеся з політикою %s, ви зможете повернутися й вибрати інший сервер.</string>
+	<string name="i_agree">Приймаю</string>
 	<string name="empty_list">Цей список порожній</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Цей сервер не приймає нові реєстрації.</string>
 	<string name="text_copied">Скопійовано до буфера обміну</string>
 	<string name="add_bookmark">До закладок</string>
 	<string name="remove_bookmark">Вилучити закладку</string>
 	<string name="bookmarks">Закладки</string>
+	<string name="your_favorites">Ваші уподобання</string>
+	<string name="login_title">З поверненням</string>
 	<string name="login_subtitle">Увійдіть за допомогою сервера, де ви створили свій обліковий запис.</string>
 	<string name="server_url">URL-адреса сервера</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Будь-яка мова</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Миттєва реєстрація</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Ручна перевірка</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Будь-яка швидкість реєстрації</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Європа</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Північна Америка</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Південна Америка</string>
@@ -345,6 +363,7 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">Азія</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Океанія</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">Не приймає нових користувачів</string>
+	<string name="category_special_interests">Особливі Інтереси</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Паролі не збігаються</string>
 	<string name="profile_add_row">Додати рядок</string>
 	<string name="profile_setup">Налаштування профілю</string>
@@ -626,6 +645,8 @@
 	<string name="delete_list">Видалити список</string>
 	<!-- %s is the name of the list -->
 	<string name="delete_list_confirm">Видалити “%s”?</string>
+	<string name="list_exclusive">Приховати учасників у Підписаних</string>
+	<string name="list_exclusive_subtitle">Якщо хтось є у цьому списку, сховати їх у стрічці підписок, щоб не бачити їх пости двічі.</string>
 	<string name="list_name">Назва списку</string>
 	<string name="list_show_replies_to">Показати відповіді для</string>
 	<string name="list_replies_no_one">Ніхто</string>
@@ -635,10 +656,16 @@
 	<string name="remove">Видалити</string>
 	<string name="add_list_member">Додати учасника</string>
 	<string name="search_among_people_you_follow">Шукати серед людей, на яких ви підписані</string>
+	<string name="add_user_to_list">Додати/видалити зі списків…</string>
 	<string name="add_user_to_list_title">Додати до списку</string>
 	<!-- %s is a username -->
+	<string name="manage_user_lists">Редагувати списки, на яких показується %s</string>
 	<string name="remove_from_list">Видалити зі списку</string>
 	<string name="confirm_remove_list_member">Видалити учасника?</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_title">Будьте в курсі з вашими інтересами, підписуючись на хештеги</string>
+	<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Підписки з\'являтимуться тут</string>
+	<string name="no_lists_title">Організуйте вашу домашню стрічку зі Списками</string>
+	<string name="no_lists_subtitle">Ваші з\'являтимуться тут</string>
 	<string name="manage_accounts">Додати або змінити обліковий запис</string>
 	<plurals name="x_posts_recently">
 		<item quantity="one">%,d допис нещодавно</item>
@@ -651,7 +678,45 @@
 	<string name="create">Створити</string>
 	<string name="manage_list_members">Керувати учасниками списку</string>
 	<string name="list_no_members">Ще немає учасників</string>
+	<string name="list_find_users">Знайти користувачів, щоб додати їх</string>
+	<string name="reply_to_user">Відповісти на %s</string>
+	<string name="posted_at">Опубліковано на %s</string>
+	<string name="non_mutual_sheet_title">Вітаємо, нове знайомство!</string>
+	<string name="non_mutual_sheet_text">Здається, ви зараз відповісте комусь, з ким ви ще не спілкувалися. Спробуймо справити хороше перше враження.</string>
+	<string name="got_it">Зрозуміло</string>
+	<string name="dont_remind_again">Більше не нагадувати</string>
 	<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
+	<string name="old_post_sheet_title">Ця було опубліковано %s тому</string>
+	<string name="old_post_sheet_text">Ви все ще можете відповісти, але можливо вже пізно.</string>
+	<string name="more_than_two_years">більш ніж 2 роки</string>
+	<string name="non_mutual_title1">Поводьтеся шанобливо та не переводьте тему</string>
+	<string name="non_mutual_text1">Переконайтеся, що ваша відповідь ввічлива та в тему.</string>
+	<string name="non_mutual_title2">Залишайтесь добрими</string>
+	<string name="non_mutual_text2">Позитивний тон завжди цінується.</string>
+	<string name="non_mutual_title3">Будьте відкритими</string>
+	<string name="non_mutual_text3">В усіх різний стиль розмови. Будьте готовими адаптуватися.</string>
+	<string name="make_profile_discoverable">Зробити, щоб мій профіль можна було знайти</string>
+	<string name="discoverability">Видимість</string>
+	<string name="discoverability_help">Коли ви погоджуєтеся на видимість на Mastodon, ваші пости можуть показуватися у результатах пошуку та трендах.\n\nВаш профіль може пропонуватись людям зі схожими інтересами.\n\nВимкнення цієї опції не сховає ваш профіль, якщо хтось набере вас у пошуку за іменем.</string>
+	<string name="app_version_copied">Номер версії скопійовано до буфера обміну</string>
+	<string name="onboarding_recommendations_intro">Ви контролюєте, що з\'являється у вас на домашній стрічці.
+Чим більше ви підписуєтеся на людей, тим більш активною та цікавою буде ваша стрічка.</string>
+	<string name="onboarding_recommendations_title">Персоналізуйте домашню стрічку</string>
+	<string name="article_by_author">Від %s</string>
+	<string name="info">Інформація</string>
+	<string name="button_reblogged">Поширено</string>
+	<string name="button_favorited">Улюблено</string>
+	<string name="bookmarked">Додано в закладки</string>
+	<string name="join_server_x_with_invite">Приєднатися до %s за запрошенням</string>
+	<string name="expired_invite_link">Прострочене запрошувальне посилання</string>
+	<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Термін дії скопійованого запрошувального посилання для %1$s вийшов, більше не можна зареєструватись за його допомогою.\n\nВи можете попросити інших про нове посилання, зареєструватися через %2$s, або вибрати інший сервер.</string>
+	<string name="invalid_invite_link">Недійсне запрошувальне посилання</string>
+	<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Скопійоване запрошувальне посилання для %1$s не дійсне, не можна зареєструватись за його допомогою.\n\nВи можете попросити інших про нове посилання, зареєструватися через %2$s, або вибрати інший сервер.</string>
+	<string name="use_invite_link">Використати запрошувальне посилання</string>
+	<string name="enter_invite_link">Ввести запрошувальне посилання</string>
+	<string name="this_invite_is_invalid">Це запрошувальне посилання недійсне.</string>
+	<string name="this_invite_has_expired">Термін дії цього запрошувального посилання минув.</string>
+	<string name="invite_link_pasted">Посилання вставлено з вашого буфера обміну.</string>
 	<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
 	<!-- %s is the username -->
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">Chuẩn bị xác thực…</string>
 	<string name="finishing_auth">Hoàn tất xác thực…</string>
 	<string name="user_boosted">%s đăng lại</string>
-	<string name="in_reply_to">Trả lời %s</string>
+	<string name="in_reply_to">trả lời đến %s</string>
 	<string name="notifications">Thông báo</string>
 	<string name="user_followed_you">%s theo dõi bạn</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s yêu cầu theo dõi bạn</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
 	<string name="save">Lưu</string>
 	<string name="add_alt_text">Thêm văn bản thay thế</string>
 	<string name="visibility_public">Công khai</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Chỉ người theo dõi</string>
-	<string name="visibility_private">Nhắn riêng</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Người theo dõi</string>
+	<string name="visibility_private">Người cụ thể</string>
 	<string name="recent_searches">Gần đây</string>
 	<string name="skip">Bỏ qua</string>
 	<string name="notification_type_follow">Người theo dõi mới</string>
@@ -583,7 +583,7 @@
 	<string name="manage_list_members">Quản lý danh sách</string>
 	<string name="list_no_members">Chưa có người nào</string>
 	<string name="list_find_users">Tìm người để thêm vào</string>
-	<string name="reply_to_user">Trả lời %s</string>
+	<string name="reply_to_user">Trả lời đến %s</string>
 	<string name="posted_at">Được đăng tại %s</string>
 	<string name="non_mutual_sheet_title">Chào kết nối mới!</string>
 	<string name="non_mutual_sheet_text">Bạn sắp trả lời tút của một người chưa quen biết. Hãy tạo thiện cảm đầu tiên nhé.</string>
@@ -646,7 +646,7 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
 	<string name="server_can_interact_with_older">Thành viên máy chủ này có thể tương tác với các tút cũ của bạn.</string>
 	<string name="unblocked_domain_x">Bỏ chặn máy chủ %s</string>
 	<string name="handle_help_title">Địa chỉ Mastodon là gì?</string>
-	<string name="handle_title">Địa chỉ Mastodon của một người</string>
+	<string name="handle_title">Địa chỉ Mastodon của người này</string>
 	<string name="handle_username_explanation">Danh tính duy nhất của một người trên máy chủ của họ. Có thể có tên người dùng giống nhau trên các máy chủ khác nhau.</string>
 	<string name="handle_title_own">Địa chỉ Mastodon của bạn</string>
 	<string name="handle_username_explanation_own">Danh tính duy nhất của bạn trên máy chủ này. Có thể có tên người dùng giống bạn trên các máy chủ khác.</string>
@@ -704,4 +704,12 @@ Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú
 	<string name="notifications_from_user">Thông báo từ %s</string>
 	<string name="notifications_muted">Thông báo từ %s đã bị bỏ qua.</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s sẽ xuất hiện trong danh sách thông báo của bạn.</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">Bất cứ ai</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">Ít hướng thuật toán hơn</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">Chỉ người theo dõi</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">Những người được nhắc trong tút</string>
+	<string name="view_boosts">Xem lượt đăng lại</string>
+	<string name="view_favorites">Xem lượt thích</string>
+	<string name="undo_reblog">Bỏ đăng lại</string>
+	<string name="undo_favorite">Bỏ thích</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -19,8 +19,8 @@
 	<string name="share_toot_title">分享</string>
 	<string name="settings">设置</string>
 	<string name="publish">发布</string>
-	<string name="discard_draft">舍弃草稿？</string>
-	<string name="discard">舍弃</string>
+	<string name="discard_draft">丢弃草稿？</string>
+	<string name="discard">丢弃</string>
 	<string name="cancel">取消</string>
 	<plurals name="followers">
 		<item quantity="other">关注者</item>
@@ -33,22 +33,22 @@
 	<string name="media">媒体</string>
 	<string name="profile_about">关于</string>
 	<string name="button_follow">关注</string>
-	<string name="button_following">已关注</string>
+	<string name="button_following">正在关注</string>
 	<string name="edit_profile">编辑资料</string>
 	<string name="share_user">分享用户</string>
 	<string name="mute_user">隐藏 %s</string>
-	<string name="unmute_user">不再隐藏 %s</string>
+	<string name="unmute_user">取消隐藏 %s</string>
 	<string name="block_user">屏蔽 %s</string>
-	<string name="unblock_user">不再屏蔽 %s</string>
+	<string name="unblock_user">取消屏蔽 %s</string>
 	<string name="report_user">举报 %s</string>
-	<string name="block_domain">屏蔽 %s 实例</string>
-	<string name="unblock_domain">不再屏蔽 %s 实例</string>
+	<string name="block_domain">屏蔽 %s</string>
+	<string name="unblock_domain">取消屏蔽 %s</string>
 	<plurals name="x_posts">
 		<item quantity="other">%d 条嘟文</item>
 	</plurals>
 	<string name="profile_joined">加入于</string>
 	<string name="done">完成</string>
-	<string name="loading">正在加载…</string>
+	<string name="loading">加载中...</string>
 	<string name="field_label">标签</string>
 	<string name="field_content">内容</string>
 	<string name="saving">正在保存…</string>
@@ -79,10 +79,10 @@
 		<item quantity="other">%,d 票</item>
 	</plurals>
 	<string name="poll_closed">已关闭</string>
-	<string name="do_mute">确定</string>
-	<string name="do_unmute">确定</string>
-	<string name="do_block">确定</string>
-	<string name="do_unblock">确定</string>
+	<string name="do_mute">隐藏</string>
+	<string name="do_unmute">取消隐藏</string>
+	<string name="do_block">屏蔽</string>
+	<string name="do_unblock">取消屏蔽</string>
 	<string name="button_blocked">已屏蔽</string>
 	<string name="action_vote">投票</string>
 	<string name="delete">删除</string>
@@ -97,11 +97,11 @@
 	<string name="search_hint">搜索</string>
 	<string name="hashtags">标签</string>
 	<string name="news">新闻</string>
-	<string name="for_you">推荐关注</string>
+	<string name="for_you">推荐</string>
 	<string name="all_notifications">全部</string>
 	<string name="mentions">提及</string>
 	<plurals name="x_people_talking">
-		<item quantity="other">%d 人在讨论</item>
+		<item quantity="other">%d 人正在讨论</item>
 	</plurals>
 	<string name="report_title">举报 %s</string>
 	<string name="report_choose_reason">这条嘟文有什么问题？</string>
@@ -133,14 +133,14 @@
 	<string name="back">返回</string>
 	<string name="search_communities">实例名称或 URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">站点规则</string>
-	<string name="instance_rules_subtitle">继续意味着你同意并且愿意遵循由 %s 管理员设置和执行的规则。</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">继续操作即表示你同意遵守以下由 %s 的管理员设定并执行的规则。</string>
 	<string name="signup_title">创建账户</string>
 	<string name="display_name">名字</string>
 	<string name="username">用户名</string>
 	<string name="email">邮箱</string>
 	<string name="password">密码</string>
 	<string name="confirm_password">确认密码</string>
-	<string name="password_note">包括大写字母、特殊字符和数字以增加你的密码强度。</string>
+	<string name="password_note">为了增强密码强度，请使用大小写字母、特殊字符和数字。</string>
 	<string name="category_general">通用</string>
 	<string name="confirm_email_title">请检查你的电子邮件收件箱</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -148,14 +148,12 @@
 	<string name="confirm_email_didnt_get">没有收到链接？</string>
 	<string name="resend">重新发送</string>
 	<string name="open_email_app">打开电子邮件应用</string>
-	<string name="resent_email">邮件已发送</string>
-	<string name="compose_hint">输入或贴入你的想法</string>
+	<string name="resent_email">确认邮件已发送</string>
+	<string name="compose_hint">输入或粘贴你的想法</string>
 	<string name="content_warning">内容警告</string>
 	<string name="save">保存</string>
 	<string name="add_alt_text">添加替代文本</string>
 	<string name="visibility_public">公开</string>
-	<string name="visibility_followers_only">仅关注者</string>
-	<string name="visibility_private">仅提及的用户</string>
 	<string name="recent_searches">最近</string>
 	<string name="skip">跳过</string>
 	<string name="notification_type_follow">新关注者</string>
@@ -164,7 +162,7 @@
 	<string name="notification_type_mention">提及</string>
 	<string name="notification_type_poll">投票</string>
 	<string name="choose_account">选择账户</string>
-	<string name="err_not_logged_in">请先登陆到Mastodon</string>
+	<string name="err_not_logged_in">请先登录到 Mastodon</string>
 	<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
 		<item quantity="other">你不能添加超过 %d 个媒体附件</item>
 	</plurals>
@@ -186,7 +184,7 @@
 	<string name="media_cache_cleared">媒体缓存已清除</string>
 	<string name="confirm_log_out">登出 %s？</string>
 	<string name="sensitive_content_explain">作者将此媒体内容标记为敏感。</string>
-	<string name="avatar_description">前往 %s 的资料页面</string>
+	<string name="avatar_description">前往 %s 的资料页</string>
 	<string name="more_options">更多选项</string>
 	<string name="new_post">新嘟文</string>
 	<string name="button_reply">回复</string>
@@ -197,7 +195,7 @@
 	<string name="add_media">添加媒体</string>
 	<string name="add_poll">发起投票</string>
 	<string name="emoji">表情</string>
-	<string name="home_timeline">主页时间线</string>
+	<string name="home_timeline">主页时间轴</string>
 	<string name="my_profile">我的资料</string>
 	<string name="media_viewer">媒体查看器</string>
 	<string name="follow_user">关注 %s</string>
@@ -222,13 +220,13 @@
 	<string name="downloading">正在下载…</string>
 	<string name="no_app_to_handle_action">没有可用于处理该操作的 app</string>
 	<string name="local_timeline">本站</string>
-	<string name="trending_posts_info_banner">以下是 Mastodon 中备受关注的嘟文。</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">这些嘟文正在 Mastodon 上获得关注。</string>
 	<string name="trending_links_info_banner">以下是 Mastodon 中正在热议的新鲜事。</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="local_timeline_info_banner">以下是来自你所在实例（%s）的所有嘟文。</string>
-	<string name="recommended_accounts_info_banner">根据你所关注的，你或许也会喜欢这些用户。</string>
+	<string name="recommended_accounts_info_banner">基于你的关注，你或许也会喜欢这些账号。</string>
 	<string name="see_new_posts">新嘟文</string>
-	<string name="load_missing_posts">加载嘟文</string>
+	<string name="load_missing_posts">加载错过的嘟文</string>
 	<string name="follow_back">回关</string>
 	<string name="button_follow_pending">已发送关注请求</string>
 	<string name="follows_you">已关注你</string>
@@ -238,7 +236,7 @@
 		<item quantity="other">%,d 名关注者</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="x_following">
-		<item quantity="other">关注 %,d 人</item>
+		<item quantity="other">正在关注 %,d 人</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="x_favorites">
 		<item quantity="other">%,d 次喜欢</item>
@@ -257,7 +255,7 @@
 		<item quantity="other">%d 分钟前</item>
 	</plurals>
 	<string name="edited_timestamp">已编辑 %s</string>
-	<string name="edit_original_post">初始嘟文</string>
+	<string name="edit_original_post">原始嘟文</string>
 	<string name="edit_text_edited">修改了文本</string>
 	<string name="edit_spoiler_added">添加了内容警告</string>
 	<string name="edit_spoiler_edited">修改了内容警告</string>
@@ -272,7 +270,7 @@
 	<string name="edit_marked_not_sensitive">取消了敏感内容标记</string>
 	<string name="edit_multiple_changed">编辑了嘟文</string>
 	<string name="edit">编辑</string>
-	<string name="discard_changes">舍弃更改？</string>
+	<string name="discard_changes">丢弃更改？</string>
 	<string name="upload_failed">上传失败</string>
 	<string name="file_size_bytes">%d 字节</string>
 	<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
@@ -284,14 +282,20 @@
 	<string name="install_update">安装</string>
 	<string name="privacy_policy_title">你的隐私</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">尽管 Mastodon 客户端本身不采集任何数据，你注册的实例可能会有不同的隐私政策。\n\n如果你不同意 %s 的这些政策，请返回并选择其他实例。</string>
+	<string name="i_agree">我同意</string>
 	<string name="empty_list">还没有内容</string>
 	<string name="instance_signup_closed">此实例不接受新注册。</string>
 	<string name="text_copied">复制成功</string>
-	<string name="add_bookmark">添加书签</string>
-	<string name="remove_bookmark">移除书签</string>
-	<string name="bookmarks">书签</string>
+	<string name="add_bookmark">收藏</string>
+	<string name="bookmarks">收藏</string>
+	<string name="your_favorites">你的喜欢</string>
+	<string name="login_title">欢迎回来</string>
 	<string name="login_subtitle">登陆到你创建账户的服务器。</string>
 	<string name="server_url">实例 URL</string>
+	<string name="server_filter_any_language">所有语言</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">免审核注册</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">人工审核</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">不限注册速度</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">欧洲</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">北美洲</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">南美洲</string>
@@ -299,10 +303,11 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">亚洲</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">大洋洲</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">不接受新成员</string>
+	<string name="category_special_interests">特定领域</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">密码不匹配</string>
 	<string name="profile_add_row">添加</string>
-	<string name="profile_setup">个人资料设定</string>
-	<string name="profile_setup_subtitle">你可以随时在个人资料标签中进行补充。</string>
+	<string name="profile_setup">设置个人资料</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">你可以随时在个人资料选项卡中进行补充。</string>
 	<string name="follow_all">全部关注</string>
 	<string name="server_rules_disagree">不同意</string>
 	<string name="privacy_policy_explanation">长话短说：我们不会收集、处理任何信息。</string>
@@ -313,7 +318,7 @@
 	<string name="sending_follows">正在关注用户……</string>
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
 	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s 不允许来自 %2$s 邮件的用户注册。你可以换个邮箱或&lt;a&gt;选择其他实例&lt;/a&gt;。</string>
-	<string name="spoiler_show">总是显示</string>
+	<string name="spoiler_show">仍然显示</string>
 	<string name="spoiler_hide">重新隐藏</string>
 	<string name="poll_multiple_choice">选择一个或多个</string>
 	<string name="save_changes">保存更改</string>
@@ -330,16 +335,16 @@
 	<string name="learn_more">了解更多</string>
 	<string name="welcome_to_mastodon">欢迎来到Mastodon</string>
 	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon 是去中心化的社交网络，这意味着它不由任何企业独控。它是由众多独立运行的实例共同联结而成的。</string>
-	<string name="what_are_servers">是什么实例？</string>
-	<string name="welcome_paragraph2">每个Mastodon帐户都托管在服务器上，每个服务器都有自己的价值取向、规则、 &amp; 管理员。 无论你选择什么，你都可以在任何服务器上跟随和与其他人交互。</string>
+	<string name="what_are_servers">什么是实例？</string>
+	<string name="welcome_paragraph2">每个 Mastodon 账户都托管于各自的实例上，每个实例有各自的价值取向、规则与管理员。无论你选择哪个实例，你都能关注并与其他任何实例的用户互动。</string>
 	<string name="opening_link">打开链接…</string>
 	<string name="link_not_supported">应用不支持该链接</string>
 	<string name="log_out_all_accounts">登出所有账户</string>
-	<string name="confirm_log_out_all_accounts">要登出所有账户吗？</string>
+	<string name="confirm_log_out_all_accounts">确认登出所有账户吗？</string>
 	<string name="retry">重试</string>
 	<string name="post_failed">发送嘟文失败</string>
 	<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
-	<string name="attachment_description_image">%s 图像</string>
+	<string name="attachment_description_image">%s 图片</string>
 	<string name="attachment_description_video">%s 视频</string>
 	<string name="attachment_description_audio">%s 音频</string>
 	<string name="attachment_description_unknown">%s 文件</string>
@@ -359,7 +364,7 @@
 	<string name="alt_text">替代文本</string>
 	<string name="help">帮助</string>
 	<string name="what_is_alt_text">什么是替代文本</string>
-	<string name="alt_text_help">替代文本能够为视障人士、低带宽网络用户或想要查看额外信息的人提供图像描述。\n\n简洁明了又客观的替代文本能让所有人都更容易理解你要传达的信息。\n\n<ul><li>捕捉关键元素</li>\n<li>总结图像中的文字</li>\n<li>使用标准句构</li>\n<li>避免冗余信息</li>\n<li>着重于复杂视图（图表、地图等）中的趋势或关键结论</li></ul></string>
+	<string name="alt_text_help">替代文本能够为视障人士、低带宽用户或想要查看额外信息的人提供图像描述。\n\n简洁客观的替代文本能让所有人都更容易理解你要传达的信息。\n\n<ul><li>捕捉关键元素</li>\n<li>总结图像中的文字</li>\n<li>使用常规语句结构</li>\n<li>避免冗余信息</li>\n<li>重点描述复杂视图（图表、地图等）中的趋势或关键结论</li></ul></string>
 	<string name="edit_post">编辑嘟文</string>
 	<string name="no_verified_link">没有已验证的链接</string>
 	<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">浏览 emoji</string>
@@ -381,8 +386,8 @@
 	<string name="reported">已举报</string>
 	<string name="report_unfollow_explanation">取消关注这些用户来避免在主页动态中看到更多此类嘟文。</string>
 	<string name="muted_user">隐藏 %s</string>
-	<string name="report_sent_already_blocked">你已屏蔽该用户，在我们审阅报告的过程中你不需要再做任何事情了。</string>
-	<string name="report_personal_already_blocked">你已屏蔽该用户，所以不需要做任何事了。\n\n感谢你帮我们保持 Mastodon 及其用户的安全！</string>
+	<string name="report_sent_already_blocked">你已屏蔽该用户，在我们审阅举报的过程中你无需执行其它操作。</string>
+	<string name="report_personal_already_blocked">你已屏蔽该用户，所以无需执行其它操作。\n\n感谢你帮我们保持 Mastodon 及其用户的安全！</string>
 	<string name="blocked_user">已屏蔽 %s</string>
 	<string name="mark_all_notifications_read">全部标记为已读</string>
 	<string name="settings_display">显示</string>
@@ -555,6 +560,7 @@
 	<string name="remove">移除</string>
 	<string name="add_list_member">添加成员</string>
 	<string name="search_among_people_you_follow">在你关注的人中搜索</string>
+	<string name="add_user_to_list">从列表中添加/移除…</string>
 	<string name="add_user_to_list_title">添加到列表</string>
 	<!-- %s is a username -->
 	<string name="manage_user_lists">管理包含 %s 的列表</string>
@@ -576,7 +582,7 @@
 	<string name="list_find_users">查找要添加的用户</string>
 	<string name="reply_to_user">回复 %s</string>
 	<string name="posted_at">发表于 %s</string>
-	<string name="non_mutual_sheet_title">你好，新的联系！</string>
+	<string name="non_mutual_sheet_title">你好，初次见面！</string>
 	<string name="non_mutual_sheet_text">看起来你正准备回复一个还未互相关注的人。让我们留下一个好的第一印象吧。</string>
 	<string name="got_it">明白了</string>
 	<string name="dont_remind_again">不再提醒</string>
@@ -604,7 +610,95 @@
 	<string name="info">信息</string>
 	<string name="button_reblogged">已转嘟</string>
 	<string name="button_favorited">已喜欢</string>
+	<string name="bookmarked">已收藏</string>
+	<string name="join_server_x_with_invite">通过邀请加入 %s</string>
+	<string name="expired_invite_link">邀请链接过期</string>
+	<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">你的剪贴板中的 %1$s 邀请链接已过期，无法用于注册。\n\n你可以向现有用户请求新链接，通过 %2$s 进行注册，或选择其他服务器进行注册。</string>
+	<string name="invalid_invite_link">邀请链接无效</string>
+	<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">你的剪贴板中的 %1$s 邀请链接无效，无法用于注册。\n\n你可以向现有用户请求新链接，通过 %2$s 进行注册，或选择其他服务器进行注册。</string>
+	<string name="use_invite_link">使用邀请链接</string>
+	<string name="enter_invite_link">输入邀请链接</string>
+	<string name="this_invite_is_invalid">此邀请链接无效。</string>
+	<string name="this_invite_has_expired">此邀请链接已过期。</string>
+	<string name="invite_link_pasted">已从剪贴板中粘贴链接。</string>
+	<string name="need_invite_to_join_server">要加入%s，你需要从现有用户那里获取一个邀请链接。</string>
+	<string name="mute_user_confirm_title">隐藏用户？</string>
+	<string name="user_wont_know_muted">他们不会知道自己已被隐藏。</string>
+	<string name="user_can_still_see_your_posts">他们仍然可以看到你的嘟文，但是你不会他们的嘟文。</string>
+	<string name="you_wont_see_user_mentions">你将不会看到提及他们的嘟文。</string>
+	<string name="user_can_mention_and_follow_you">他们可以提及和关注你，但是你不会看到他们。</string>
+	<string name="unmuted_user_x">已取消隐藏 %s</string>
+	<string name="block_user_confirm_title">屏蔽用户？</string>
+	<string name="user_can_see_blocked">他们可以看到他们已被屏蔽。</string>
+	<string name="user_cant_see_each_other_posts">他们将无法看到你的嘟文，你也不会看到他们的嘟文。</string>
+	<string name="user_cant_mention_or_follow_you">他们将不能提及或关注你。</string>
+	<string name="unblocked_user_x">已取消屏蔽 %s</string>
+	<string name="block_domain_confirm_title">屏蔽该实例？</string>
+	<string name="do_block_server">屏蔽实例</string>
+	<string name="block_user_x_instead">改为屏蔽 @%s</string>
+	<string name="users_cant_see_blocked">你将不会看到该实例上用户的嘟文或通知。</string>
+	<string name="you_wont_see_server_posts">你将不会看到该实例上用户的嘟文。</string>
+	<string name="server_followers_will_be_removed">你的所有位于该实例的关注者都将被移除。</string>
+	<string name="server_cant_mention_or_follow_you">该实例上将不会有人可以关注你。</string>
+	<string name="server_can_interact_with_older">来自该实例的用户可以与你之前的嘟文交互。</string>
+	<string name="unblocked_domain_x">已取消屏蔽实例 %s</string>
+	<string name="handle_help_title">代号里都有什么？</string>
+	<string name="handle_title">他们的代号</string>
+	<string name="handle_username_explanation">他们在他们所在实例上的唯一标识符。在不同的实例上可能会找到相同用户名的用户。</string>
+	<string name="handle_title_own">你的代号</string>
+	<string name="handle_username_explanation_own">你在此实例上的唯一标识符。在不同的实例上可能会找到相同用户名的用户。</string>
+	<string name="server">实例</string>
+	<string name="handle_server_explanation">他们的数字家园，他们的所有嘟文都存放在那里。</string>
+	<string name="handle_explanation">代号可以告诉你一个人是谁和在哪里，所以你可以在社交网络上与&lt;a&gt;由ActivityPub驱动的不同平台&lt;/a&gt;的人们互动。</string>
+	<string name="handle_server_explanation_own">你的数字家园，你的所有嘟文都存放在这里。不喜欢这个服务器吗？随时带上你的关注者一起迁移到其它服务器。</string>
+	<string name="handle_explanation_own">你的代号可以告诉别人你是谁和你在哪里，这样社交网络上来自&lt;a&gt;由ActivityPub驱动的不同平台&lt;/a&gt;的人们就可以与你互动。</string>
+	<string name="what_is_activitypub_title">什么是ActivityPub？</string>
+	<string name="what_is_activitypub">ActivityPub就好比Mastodon与其他社交网络交流时使用的语言。\n\n它让你不仅可以与在Mastodon上的人连接和互动，还能跨越不同的社交应用与人们互动。</string>
+	<string name="handle_copied">代号已复制到剪贴板。</string>
+	<string name="qr_code">二维码</string>
+	<string name="scan_qr_code">扫描二维码</string>
 	<!-- Shown on a button that saves a file, after it was successfully saved -->
+	<string name="saved">已保存</string>
+	<string name="image_saved">图片已保存。</string>
+	<string name="video_saved">视频已保存。</string>
+	<string name="view_file">查看</string>
+	<string name="share_sheet_preview_profile">Mastodon上的 %s</string>
+	<string name="share_sheet_preview_post">Mastodon上的%1$s ：“%2$s”</string>
+	<string name="copy_profile_link">复制个人资料页链接</string>
+	<string name="in_app_browser">应用内置浏览器</string>
+	<string name="system_browser">系统浏览器</string>
+	<string name="add_muted_word_short">添加关键词</string>
+	<string name="tab_home">主页</string>
+	<string name="tab_search">探索</string>
+	<string name="tab_profile">个人资料</string>
+	<string name="pin_post">在个人资料页置顶</string>
+	<string name="unpin_post">在个人资料页取消置顶</string>
+	<string name="post_pinned">嘟文已被置顶</string>
+	<string name="post_unpinned">嘟文已被取消置顶</string>
 	<!-- %s is the username -->
-	<string name="visibility_unlisted">静默公开</string>
+	<string name="enable_new_post_notifications">当 %s 发嘟时通知我</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">%s 发嘟时不要再通知我</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">你将收到有关新嘟文的通知</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">你将不再收到新嘟文的通知。</string>
+	<string name="mute_conversation">禁用此对话的通知</string>
+	<string name="unmute_conversation">恢复此对话的通知</string>
+	<string name="visibility_unlisted">悄悄公开</string>
+	<string name="filtered_notifications">通知（已过滤）</string>
+	<string name="filter_notifications">通知过滤范围...</string>
+	<string name="notification_filter_following">你没有关注的人</string>
+	<string name="notification_filter_following_explanation">直到你手动批准</string>
+	<string name="notification_filter_followers">没有关注你的人</string>
+	<string name="notification_filter_followers_explanation">包括关注你不到3天的人</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts">新账户</string>
+	<string name="notification_filter_new_accounts_explanation">在过去 30 天内创建</string>
+	<string name="notification_filter_mentions">不请自来的提及</string>
+	<string name="notification_filter_mentions_explanation">过滤通知，除非通知是在回复提及你自己的内容，或发送者是你关注的人</string>
+	<string name="allow_notifications">允许通知</string>
+	<string name="mute_notifications">忽略通知请求</string>
+	<plurals name="x_people_you_may_know">
+		<item quantity="other">你可能认识的 %,d 人</item>
+	</plurals>
+	<string name="notifications_from_user">来自 %s 的通知</string>
+	<string name="notifications_muted">来自 %s 的通知已被忽略。</string>
+	<string name="notifications_allowed">%s 现在将出现在你的通知列表中。</string>
 </resources>

mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
 	<string name="preparing_auth">正在準備認證……</string>
 	<string name="finishing_auth">正在結束認證……</string>
 	<string name="user_boosted">%s 已轉嘟</string>
-	<string name="in_reply_to">回覆給 %s</string>
+	<string name="in_reply_to">回覆 %s</string>
 	<string name="notifications">通知</string>
 	<string name="user_followed_you">%s 已跟隨您</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s 已傳送跟隨請求給您</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
 	<string name="save">儲存</string>
 	<string name="add_alt_text">新增說明文字</string>
 	<string name="visibility_public">公開</string>
-	<string name="visibility_followers_only">僅限跟隨者</string>
-	<string name="visibility_private">僅限提及者</string>
+	<string name="visibility_followers_only">跟隨者</string>
+	<string name="visibility_private">指定使用者</string>
 	<string name="recent_searches">最近的</string>
 	<string name="skip">跳過</string>
 	<string name="notification_type_follow">新的跟隨者</string>
@@ -704,4 +704,12 @@
 	<string name="notifications_from_user">來自 %s 之通知</string>
 	<string name="notifications_muted">已關閉來自 %s 之推播通知請求。</string>
 	<string name="notifications_allowed">%s 將不再出現於您的通知列表。</string>
+	<string name="visibility_subtitle_public">所有人 (無論在 Mastodon 上與否)</string>
+	<string name="visibility_subtitle_unlisted">悄然無聲</string>
+	<string name="visibility_subtitle_followers">只有跟隨您之使用者能看到</string>
+	<string name="visibility_subtitle_private">此嘟文提及之所有人</string>
+	<string name="view_boosts">檢視轉嘟</string>
+	<string name="view_favorites">檢視最愛</string>
+	<string name="undo_reblog">取消轉嘟</string>
+	<string name="undo_favorite">取消最愛</string>
 </resources>