fenix
/
Simple-Dialer
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian) 

Currently translated at 95.8% (46 of 48 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-12-11 18:45:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d3b92bf5c3
commit f1ba7a5091
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 33 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@
<string name="no_previous_calls">Varasemaid kõnesid ei leidu</string>
<string name="could_not_access_the_call_history">Puudub ligipääs kõnede ajaloole</string>
<string name="could_not_access_contacts">Puudub ligipääs telefoniraamatule</string>
<string name="app_name">Telefon</string>
<string name="app_name">Lihtne telefon</string>
<string name="request_access">Taotle õigusi</string>
<string name="remove_confirmation">Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada valitud kirjed kõnede ajaloost\?</string>
<string name="show_grouped_calls">Näita rühmitatud kõnesid</string>
@ -15,4 +15,36 @@
<string name="send_sms">Saada SMS</string>
<string name="show_call_details">Näita kõne teavet</string>
<string name="clear_call_history">Kustuta kõnede ajalugu</string>
<string name="manage_speed_dial">Halda kiirvalimist</string>
<string name="app_title">Lihtne telefon - halda mugavalt oma telefonikõnesid</string>
<string name="speed_dial_label">Klõpsa numbrit ja seosta ta konkreetse telefoniraamatu kirjega. Hiljem saad samale numbrile pikalt vajutades alustada kõnet määratud telefoninumbrile.</string>
<string name="group_subsequent_calls">Rühmita kõnelogis samale numbrile tehtud järjest kõned</string>
<string name="open_dialpad_by_default">Rakenduse avamisel näita vaikimisi numbriklahvistikku</string>
<string name="disable_proximity_sensor">Kõnede ajaks lülita lähedusandur välja</string>
<string name="app_short_description">Käepärane telefonikõnede haldur telefoniraamatuga, numbrite blokeerimise võimalusega ja mitme SIM-kaardi toega</string>
<string name="hashtag">Teemaviide</string>
<string name="call_number">Helista numbrile</string>
<string name="dialer">Telefon</string>
<string name="accept">Nõustu</string>
<string name="accept_call">Vasta kõnele</string>
<string name="decline">Keeldu</string>
<string name="decline_call">Keeldu kõnest</string>
<string name="unknown_caller">Tundmatu helistaja</string>
<string name="is_calling"></string>
<string name="dialing">Valin numbrit…</string>
<string name="call_ended">Kõne on lõppenud</string>
<string name="call_ending">Kõne on lõppemas</string>
<string name="ongoing_call">Käsil olev kõne</string>
<string name="select_sim">Vali selle kõne jaoks SIM-kaart</string>
<string name="always_use_this_sim">Alati kasuta seda SIM-kaarti selle numbri jaoks</string>
<string name="unset_default_sim">Eemalda vaikimisi SIM-kaardi seadistus</string>
<string name="calls">Kõned</string>
<string name="turn_microphone_on">Lülita mikrofon sisse</string>
<string name="turn_microphone_off">Lülita mikrofon välja</string>
<string name="turn_speaker_on">Lülita kõlar sisse</string>
<string name="turn_speaker_off">Lülita kõlar välja</string>
<string name="show_dialpad">Näita numbriklahvistikku</string>
<string name="hide_dialpad">Peida numbriklahvistik</string>
<string name="end_call">Lõpeta kõne</string>
<string name="speed_dial">Kiirvalimine</string>
</resources>