2018-02-03 18:45:47 +01:00
{
"bitwarden" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Bitwarden"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"filters" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Szűrők"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"allItems" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Összes elem"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"favorites" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kedvencek"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"types" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Típusok"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"typeLogin" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Bejelentkezés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"typeCard" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kártya"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"typeIdentity" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Személyazonosság"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"typeSecureNote" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Biztonságos jegyzet"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"folders" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappák"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"collections" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Gyűjtemények"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"searchVault" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Keresés a széfben"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"addItem" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Elem hozzáadása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"shared" : {
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"message" : "Megosztva"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-10-24 19:04:12 +02:00
"share" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Megosztás"
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"shareItem" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Elem megosztása"
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"sharedItem" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Megosztott elem"
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"shareDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Szervezet választása az elem megosztásához. Az elemtulajdon átadása a szervezetnek. Innentől nem közvetlen tulajdonosa leszünk az elemnek a megosztás után."
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"attachments" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mellékletek"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"viewItem" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Elem megtekintése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"name" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Név"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"uri" : {
"message" : "URI"
} ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"uriPosition" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "URI- $POSITION$" ,
2018-04-19 21:53:19 +02:00
"description" : "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc." ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"placeholders" : {
"position" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"newUri" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "Új URI"
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"username" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Felhasználónév"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"password" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-10-09 15:22:18 +02:00
"passphrase" : {
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"message" : "Kulcskifejezés"
2018-10-09 15:22:18 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"editItem" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Elem szerkesztése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"emailAddress" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Email cím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"verificationCodeTotp" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Ellenőrző kód (egyszeri-idő alapú)"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"website" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Webhely"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"notes" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Jegyzetek"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"customFields" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Egyedi mezők"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"launch" : {
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"message" : "Megnyitás"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"copyValue" : {
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"message" : "Érték másolása" ,
"description" : "Copy value to clipboard"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"minimizeOnCopyToClipboard" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Minimalizálás vágólapra másoláskor"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"minimizeOnCopyToClipboardDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Minimalizálás asz összes elemadat vágólapra másolásakor."
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"toggleVisibility" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Láthatóság váltása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"toggleCollapse" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Összezárás váltása" ,
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"description" : "Toggling an expand/collapse state."
2018-11-21 04:35:39 +01:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"cardholderName" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kártyatulajdonos neve"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"number" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Szám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"brand" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Márka"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"expiration" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Lejárat"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"securityCode" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Biztonsági kód"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"identityName" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Személyazonosság megnevezés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"company" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Cég"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"ssn" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Társadalombiztosítási szám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"passportNumber" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Útlevélszám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"licenseNumber" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Vezetői engedély száma"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"email" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Email cím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"phone" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Telefonszám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"address" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Postai cím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"premiumRequired" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Prémium verzió szükséges"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"premiumRequiredDesc" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "A funkció használatához prémium tagság szükséges."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"errorOccurred" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Valamilyen hiba történt."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"error" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Hiba"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"january" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "január"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"february" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "február"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"march" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "március"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"april" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "április"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"may" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "május"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"june" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "június"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"july" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "július"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"august" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "augusztus"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"september" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "szeptember"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"october" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "október"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"november" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "november"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"december" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "december"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"ex" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "példa:" ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"description" : "Short abbreviation for 'example'."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"title" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Címzés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"mr" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Úr"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"mrs" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Asszony"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"ms" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kisasszony"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"dr" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Dr."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"expirationMonth" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Lejárati hónap"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"expirationYear" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Lejárati év"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"select" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kijelölés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"other" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Egyéb"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"generatePassword" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó generálása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"type" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Típus"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"firstName" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Személynév"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"middleName" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Középső név"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"lastName" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Családnév"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"address1" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Postai cím 1"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"address2" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Postai cím 2"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"address3" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Postai cím 3"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"cityTown" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Település"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"stateProvince" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Állam/Megye"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"zipPostalCode" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Irányítószám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"country" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Ország"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"save" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mentés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"cancel" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mégsem"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"delete" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Törlés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"favorite" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kedvenc"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"edit" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Szerkesztés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"authenticatorKeyTotp" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Hitelesítő kulcs (egyszeri-idő alapú)"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"folder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappa"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"newCustomField" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Új egyedi mező"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"value" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Érték"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"dragToSort" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Húzás a rendezéshez"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"cfTypeText" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Szöveg"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"cfTypeHidden" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Rejtett"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"cfTypeBoolean" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Logikai"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"remove" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Eltávolítás"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"nameRequired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A név megadása kötelező."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"addedItem" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az elem hozzáadásra került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"editedItem" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az elem szerkesztésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteItem" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Elem törlése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteFolder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappa törlése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteAttachment" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Melléklet törlése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteItemConfirmation" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Biztosan törlésre kerüljön ez az elem?"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deletedItem" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az elem törlésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"overwritePasswordConfirmation" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Biztosan felülírásra kerüljön a jelenlegi jelszó?"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"noneFolder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Nincs mappa" ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"description" : "This is the folder for uncategorized items"
} ,
"addFolder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappa hozzáadása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"editFolder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappa szerkesztése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"regeneratePassword" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó újragenerálása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"copyPassword" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó másolása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-04-16 18:26:48 +02:00
"copyUri" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "URI másolása"
2018-04-16 18:26:48 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"length" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Hossz"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-10-09 15:22:18 +02:00
"numWords" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Szavak száma"
2018-10-09 15:22:18 +02:00
} ,
"wordSeparator" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Szó elválasztó"
2018-10-09 15:22:18 +02:00
} ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"capitalize" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Nagy kezdőbetű" ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"description" : "Make the first letter of a work uppercase."
} ,
"includeNumber" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Szám is"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"close" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bezárás"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"minNumbers" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Minimális szám"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"minSpecial" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Minimális speciális" ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"description" : "Minimum Special Characters"
} ,
"ambiguous" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Félreérthető karakterek mellőzése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"searchCollection" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Gyűjtemény keresése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"searchFolder" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mappa keresése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"searchFavorites" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kedvencek keresése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"searchType" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Típus keresése" ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"description" : "Search item type"
} ,
"newAttachment" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Új melléklet hozzáadása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deletedAttachment" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A melléklet törlésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteAttachmentConfirmation" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Biztos törlésre kerüljön ez a melléklet?"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"attachmentSaved" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "A melléklet mentésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"file" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Fájl"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"selectFile" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Válasszunk egy fájlt."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"maxFileSize" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Maximális fájl méret 100 MB."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"updateKey" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ez a funkció nem használható a titkosítási kulcs frissítéséig."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"options" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Opciók"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"editedFolder" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mappa szerkesztésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"addedFolder" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mappa hozzáadásra került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deleteFolderConfirmation" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Biztosan törlésre kerüljön ez a mappa?"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"deletedFolder" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mappa törlésre került."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"loginOrCreateNewAccount" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bejelentkezés vagy új fiók létrehozása a biztonsági széf eléréséhez."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"createAccount" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Fiók létrehozása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"logIn" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Bejelentkezés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"submit" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Beküldés"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPass" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mesterjelszó"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mesterjelszó a jelszó a széf eléréséhez. Nagyon fontos a mesterjelszó ismerete. Nincs mód a jelszó visszaállítására."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassHintDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mesterjelszó emlékeztető segíthet emlékezni a jelszóra elfelejtés esetén."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"reTypeMasterPass" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mesterjelszó ismételt beírása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassHint" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Mesterjelszó emlékeztető (nem kötelező)"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"settings" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Beállítások"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"passwordHint" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó emlékeztető"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"enterEmailToGetHint" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A fiók email címének megadása a mesterjelszó emlékeztető fogadásához."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"getMasterPasswordHint" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mesterjelszó emlékeztető kérése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"emailRequired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az email cím megadása kötelező."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"invalidEmail" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az email cím érvénytelen."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassRequired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mesterjelszó megadása kötelező."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassLength" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mesterjelszó legyen legalább 8 karakter hosszú."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassDoesntMatch" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A mesterjelszó megerősítése nem egyezik."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"newAccountCreated" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A fiók létrehozásra került. Most már be lehet jelentkezni."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"masterPassSent" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Elküldtünk neked egy emailt a mesterjelszó emlékeztetővel."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"unexpectedError" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Váratlan hiba történt."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"itemInformation" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Elem információ"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"noItemsInList" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Nincsenek megjeleníthető elemek."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"verificationCode" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ellenőrző kód"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"verificationCodeRequired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az ellenőrző kód kötelező."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"continue" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Folytatás"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"enterVerificationCodeApp" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A 6 számjegyű ellenőrző kód megadása a hitelesítő alkalmazásból."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"enterVerificationCodeEmail" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "$EMAIL$ email címre elküldött 6 számjegyű ellenőrző kód megadása." ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "example@gmail.com"
}
}
} ,
"verificationCodeEmailSent" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az ellenőrző kód elküldésre került $EMAIL$ email címre." ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "example@gmail.com"
}
}
} ,
"rememberMe" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Adatok megjegyzése"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"sendVerificationCodeEmailAgain" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Megerősítő kód ismételt elküldése emailben"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"useAnotherTwoStepMethod" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Másik kétlépcsős bejelentkezési mód használata"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"insertYubiKey" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A YubiKey beillesztése a számítógép USB portjába és a rajta levő gomb megnyomása."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"insertU2f" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A biztonsági kulcs beillesztése a számítógép USB portjába. Ha van rajta gomb, nyomjuk meg."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"recoveryCodeDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Elveszett a hozzáférés az összes kétlépcsős szolgáltatóhoz? A visszaállítókód használatával letilthatók fiókból a kétlépcsős szolgáltatók."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"recoveryCodeTitle" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Helyreállító kód"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"authenticatorAppTitle" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Hitelesítő alkalmazás"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"authenticatorAppDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Hitelesítő alkalmazás használata (mint például az Authy vagy a Google Authenticator) idő alapú ellenőrzőkód generálásához." ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"description" : "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
} ,
"yubiKeyTitle" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "YubiKey OTP egyszeri időalapú jelszó biztonsági kulcs"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"yubiKeyDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "YubiKey használata a fiók eléréséhez. Működik a YubiKey 4, 4 Nano, 4C, és NEO eszközökkel."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"duoDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ellenőrzés Duo Security segítségével a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával." ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"description" : "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
} ,
2018-04-16 18:26:48 +02:00
"duoOrganizationDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ellenőrzés szervezeti Duo Security segítségével a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával." ,
2018-04-16 18:26:48 +02:00
"description" : "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"u2fDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bármilyen FIDO U2F által engedélyezett biztonsági kulcs használata a fiók eléréséhez."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"u2fTitle" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "FIDO U2F Biztonsági kulcs"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"emailTitle" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Email cím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"emailDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az ellenőrző kódok emailben kerülnek elküldésre."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"loginUnavailable" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A bejelentkezés nem érhető el."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"noTwoStepProviders" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Ezen a fiókon kétlépcsős bejelentkezés van engedélyezve, de ez az eszköz nem támogatja egyik beállított kétlépcsős szolgáltatót sem."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"noTwoStepProviders2" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az eszközöket jobban támogató további szolgáltatók hozzáadása (például egy hitelesítő alkalmazás)."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"twoStepOptions" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Kétlépcsős bejelentkezés opciók"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"selfHostedEnvironment" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Saját üzemeltetésű környezet"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"selfHostedEnvironmentFooter" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A helyileg üzemeltetett Bitwarden telepítés webcímének megadása."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"customEnvironment" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Egyedi környezet"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"customEnvironmentFooter" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Haladó felhasználóknak. Minden egyes szolgáltatásnak külön megadható az alap webcím."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"baseUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Szerver webcím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"apiUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "API szerver webcím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"webVaultUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Webes széf szerver webcím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"identityUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Személyazonosság szerver webcím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
2018-09-17 21:33:00 +02:00
"notificationsUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Értesítési szerver webcím"
2018-09-17 21:33:00 +02:00
} ,
2018-02-03 18:45:47 +01:00
"iconsUrl" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ikonok szerver webcím"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"environmentSaved" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A környezeti webcímek mentésre kerültek."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"ok" : {
"message" : "Ok"
} ,
"yes" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Igen"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"no" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Nem"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"overwritePassword" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "Jelszó felülírása"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"learnMore" : {
2018-02-08 15:49:36 +01:00
"message" : "További információ"
2018-02-03 18:45:47 +01:00
} ,
"featureUnavailable" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ez a funkció nem érhető el."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"loggedOut" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Megtörtént a kijelentkezés."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"loginExpired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A bejelentkezési munkamenet lejárt."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"logOutConfirmation" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Biztosan szeretnénk kijelentkezni?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"logOut" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Kijelentkezés"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"addNewLogin" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Új bejelentkezés hozzáadása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"addNewItem" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Új elem hozzáadása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"addNewFolder" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Új mappa hozzáadása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"view" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Megtekintés"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"account" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Fiók"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"loading" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A betöltés folyamatban van..."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"lockNow" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Zárolás most"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"passwordGenerator" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Jelszó generátor"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"emailUs" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Email küldése a fejlesztőknek"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"visitOurWebsite" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Fejlesztői webhely felkeresése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"fileBugReport" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Hibajelentés"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"blog" : {
"message" : "Blog"
} ,
"followUs" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Követés"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"syncVault" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Széf szinkronizálása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"changeMasterPass" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Mesterjelszó módosítása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"changeMasterPasswordConfirmation" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A mesterjelszó megváltoztatható a bitwarden.com webes széfben. Szeretnénk felkeresni a webhelyet mos?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"fingerprintPhrase" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Ujjlenyomat kifejezés" ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"description" : "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"yourAccountsFingerprint" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Fiók ujjlenyomat kifejezése" ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"description" : "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"goToWebVault" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ugrás a webes széfhez"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"getMobileApp" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Mobil alkalmazás beszerzése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"getBrowserExtension" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Böngésző bővítmény beszerzése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"syncingComplete" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A szinkronizálás befejezésre került."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"syncingFailed" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A szinkronizálás meghiúsult."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"yourVaultIsLocked" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A széf zárolásra került. A folytatáshoz meg kell adni a mesterjelszót."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"unlock" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Feloldás"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"loggedInAsOn" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bejelentkezve mint $EMAIL$ $HOSTNAME$ webhelyen." ,
2019-01-16 01:03:08 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "name@example.com"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"hostname" : {
"content" : "$2" ,
"example" : "bitwarden.com"
2019-01-16 01:03:08 +01:00
}
}
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"invalidMasterPassword" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A mesterjelszó érvénytelen."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"twoStepLoginConfirmation" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A kétlépcsős bejelentkezés biztonságosabbá teszi a fiókot azzal, hogy meg kell erősíteni a bejelentkezést egy másik olyan eszközzel mint például biztonsági kulcs, hitelesítő alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy email. A kétlépcsős bejelentkezést a bitwarden.com webes széfben lehet megváltoztatni. Szeretnénk felkeresni most a webhelyet?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"twoStepLogin" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Kétlépcsős bejelentkezés"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"vaultTimeout" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Széf időkifutás"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"vaultTimeoutDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Válasszuk ki, hogy a széfnél mikor legyen időkifutás és a kiválasztott művelet végrehajtása."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"immediately" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Azonnal"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2019-03-02 21:47:05 +01:00
"tenSeconds" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "10 másodperc"
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
"twentySeconds" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "20 másodperc"
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
"thirtySeconds" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "30 másodperc"
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"oneMinute" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "1 perc"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2019-03-02 21:47:05 +01:00
"twoMinutes" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "2 perc"
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"fiveMinutes" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "5 perc"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"fifteenMinutes" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "15 perc"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"thirtyMinutes" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "30 perc"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"oneHour" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "1 óra"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"fourHours" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "4 óra"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"onIdle" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Rendszer üresjárat esetén"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"onSleep" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Rendszer alvó mód esetén"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"onLocked" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Rendszer zárolás esetén"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"onRestart" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Újraindításkor"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"never" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Soha"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"security" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Biztonság"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2019-03-02 21:47:05 +01:00
"clearClipboard" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Vágólap ürítése" ,
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"description" : "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
"clearClipboardDesc" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Automatikusan törli a vágólapra másolt értékeket." ,
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"description" : "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
2019-03-02 21:47:05 +01:00
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"disableFavicon" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Webhely ikonok letiltása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"disableFaviconDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A webhelyek ikonjai felismerhető ikonként jelennek meg a széf összes eleme mellett."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"enableMinToTray" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Kicsinyítés tálcaikonná"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"enableMinToTrayDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az ablak minimalizálásakor helyette egy ikon jelenik meg a rendszertálcán."
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"enableMinToMenuBar" : {
"message" : "Minimize to menu bar"
} ,
"enableMinToMenuBarDesc" : {
"message" : "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
} ,
2018-12-12 18:05:41 +01:00
"enableCloseToTray" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bezárás tálcaikonba"
2018-12-12 18:05:41 +01:00
} ,
"enableCloseToTrayDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Az ablak bezárásakor helyette egy ikon jelenik meg a rendszertálcán."
} ,
"enableCloseToMenuBar" : {
"message" : "Close to menu bar"
} ,
"enableCloseToMenuBarDesc" : {
"message" : "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
2018-12-12 18:05:41 +01:00
} ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"enableTray" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Tálcaikon engedélyezése"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"enableTrayDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ikon folyamatos megjelenítése a rendszertálcán."
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
2019-02-15 04:56:32 +01:00
"startToTray" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Indítás tálcaikonra"
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"startToTrayDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az alkalmazás első indításakor csak egy ikon jelenjen meg a rendszertálcán."
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"startToMenuBar" : {
"message" : "Start to menu bar"
} ,
"startToMenuBarDesc" : {
"message" : "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
} ,
"openAtLogin" : {
"message" : "Start automatically on login"
} ,
"openAtLoginDesc" : {
"message" : "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
} ,
"alwaysShowDock" : {
"message" : "Always show in the Dock"
} ,
"alwaysShowDockDesc" : {
"message" : "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
} ,
"confirmTrayTitle" : {
"message" : "Confirm disable tray"
} ,
"confirmTrayDesc" : {
"message" : "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
} ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"language" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Nyelv"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"languageDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az alkalmazás nyelvének megváltoztatása. Újraindítás szükséges."
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"theme" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Téma"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"themeDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az alkalmazás színtémájának megváltoztatása."
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"dark" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Sötét" ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"description" : "Dark color"
} ,
"light" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Világos" ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"description" : "Light color"
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"copy" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Másolás" ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"description" : "Copy to clipboard"
} ,
"checkForUpdates" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Frissítések ellenőrzése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"version" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Verzió: $VERSION_NUM$" ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"placeholders" : {
"version_num" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "1.2.3"
}
}
} ,
"restartToUpdate" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Újraindítás a frissítéshez"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"restartToUpdateDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Az új $VERSION_NUM$ verzió készen áll a telepítéshez. A telepítés befejezéséhez újra kell indítani az alkalmazást. Szeretnénk most az újraindítást és a frissítést?" ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"placeholders" : {
"version_num" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "1.2.3"
}
}
} ,
"updateAvailable" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Frissítés érhető el"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"updateAvailableDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Egy frissítés jelent meg. Szeretnénk most letölteni?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"restart" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Újraindítás"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"later" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Később"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"noUpdatesAvailable" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Jelenleg nem található frissítés. A legfrissebb verzió van használatban."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"updateError" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Frissítési hiba történt."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"unknown" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Ismeretlen"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"copyUsername" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Felhasználónév másolása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"copyNumber" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Szám másolása" ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"description" : "Copy credit card number"
} ,
"copySecurityCode" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Biztonsági kód másolása" ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"description" : "Copy credit card security code (CVV)"
} ,
"premiumMembership" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Prémium tagság"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumManage" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Tagság kezelése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumManageAlert" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Prémium tagság a bitwarden.com webes széfben kezelhető. Szeretnénk most felkeresni a webhelyet?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumRefresh" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Tagság frissítése"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumNotCurrentMember" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Jelenleg nincs prémium tagság."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpAndGet" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Regisztráció a prémium tagságra az alábbi funkciókért:"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpStorage" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "1 GB titkosított fájlmelléklet tárhely."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpTwoStep" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "További olyan kétlépcsős bejelentkezési opciók mint a YubiKey, FIDO U2F és Duo."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
2018-12-12 18:05:41 +01:00
"premiumSignUpReports" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Jelszó higiénia, felhasználói fiók biztonsága, és adatszivárgási jelentések a széf biztonsága érdekében."
2018-12-12 18:05:41 +01:00
} ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"premiumSignUpTotp" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Egyszeri időalapú TOTP ellenőrző kód (2FA) generátor a széfbe bejelentkezésekhez."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpSupport" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Elsőbbségi ügyfél támogatás."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpFuture" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Minden jövőbeli prémium funkció. Hamarosan jön még több."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumPurchase" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Prémium verzió megvásárlása"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumPurchaseAlert" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Prémium tagságot a bitwarden.com webes széfben lehet vásárolni. Szeretnénk most felkeresni a webhelyet?"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumCurrentMember" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Jelenleg a prémium tagság érvényben van."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumCurrentMemberThanks" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Köszönjük a Bitwarden támogatását."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"premiumPrice" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mindez csak $PRICE$ /év." ,
2018-02-18 04:41:31 +01:00
"placeholders" : {
"price" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "$10"
}
}
} ,
"refreshComplete" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A frissítés befejezésre került."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"passwordHistory" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Jelszó előzmények"
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"clear" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Kiürítés" ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"description" : "To clear something out. example: To clear browser history."
2018-02-18 04:41:31 +01:00
} ,
"noPasswordsInList" : {
2018-02-21 03:28:30 +01:00
"message" : "Nincsenek listázható jelszavak."
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"undo" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Visszavonás"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"redo" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Megismétlés"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"cut" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Kivágás" ,
2018-02-23 05:22:22 +01:00
"description" : "Cut to clipboard"
} ,
"paste" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Beillesztés" ,
2018-02-23 05:22:22 +01:00
"description" : "Paste from clipboard"
} ,
"selectAll" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Összes kijelölése"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"zoomIn" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Nagyítás"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"zoomOut" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Kicsinyítés"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"resetZoom" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Nagyítás alaphelyzetbe"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"toggleFullScreen" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Teljes képernyős módra váltás"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"reload" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Újratöltés"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"toggleDevTools" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Fejlesztőeszközök váltás"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"minimize" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Minimalizálás" ,
2018-02-23 05:22:22 +01:00
"description" : "Minimize window"
} ,
"zoom" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Nagyítás"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"bringAllToFront" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Összes előtérbe helyezése" ,
2018-02-23 05:22:22 +01:00
"description" : "Bring all windows to front (foreground)"
} ,
"aboutBitwarden" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Bitwarden névjegy"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"services" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Szolgáltatások"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"hideBitwarden" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Bitwarden elrejtése"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"hideOthers" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Többi elrejtése"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"showAll" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Összes megjelenítése"
2018-02-23 05:22:22 +01:00
} ,
"quitBitwarden" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Kilépés a Bitwardenből"
2018-02-25 03:58:13 +01:00
} ,
"valueCopied" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "$VALUE$ másolásra került." ,
2018-02-25 03:58:13 +01:00
"description" : "Value has been copied to the clipboard." ,
"placeholders" : {
"value" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "Password"
}
}
2018-02-26 03:39:07 +01:00
} ,
"help" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Súgó"
2018-02-26 03:39:07 +01:00
} ,
"window" : {
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"message" : "Ablak"
} ,
"checkPassword" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A jelszóvédelem ellenőrzése."
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"passwordExposed" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ez a jelszó már $VALUE$ alkalommal volt kitéve az adatszivárgásnak. Célszerű megváltoztatni." ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"placeholders" : {
"value" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"passwordSafe" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ez a jelszó nem található egyetlen ismert adatszivárgásban sem. Biztonságos a használata."
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"baseDomain" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "Alap domain"
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"host" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Kiszolgáló" ,
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"description" : "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"exact" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "Pontos"
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"startsWith" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Ezzel kezdődik:"
2018-03-15 17:43:02 +01:00
} ,
"regEx" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "Reguláris kifejezés" ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"description" : "A programming term, also known as 'RegEx'."
} ,
"matchDetection" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Találat érzékelés" ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"description" : "URI match detection for auto-fill."
} ,
"defaultMatchDetection" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Alapértelmezett találat érzékelés" ,
2018-03-15 17:43:02 +01:00
"description" : "Default URI match detection for auto-fill."
} ,
"toggleOptions" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Opciók váltása"
2018-04-16 18:26:48 +02:00
} ,
"organization" : {
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"message" : "Szervezet" ,
2018-04-16 18:26:48 +02:00
"description" : "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"default" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Alapértelmezett"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"exit" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Kilépés"
2018-06-01 04:23:26 +02:00
} ,
"showHide" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Megjelenítés / Elrejtés" ,
2018-06-01 04:23:26 +02:00
"description" : "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
} ,
"hideToTray" : {
2018-07-25 16:47:11 +02:00
"message" : "Elrejtés a tálcára"
2018-07-30 23:14:22 +02:00
} ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"alwaysOnTop" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mindig felül" ,
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"description" : "Application window should always stay on top of other windows"
} ,
2018-07-30 23:14:22 +02:00
"dateUpdated" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A frissítés megtörtént." ,
2018-07-30 23:14:22 +02:00
"description" : "ex. Date this item was updated"
} ,
"datePasswordUpdated" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A jelszó frissítésre került." ,
2018-07-30 23:14:22 +02:00
"description" : "ex. Date this password was updated"
2018-08-02 05:39:13 +02:00
} ,
"exportVault" : {
2018-09-17 21:33:00 +02:00
"message" : "Széf exportálása"
2018-08-02 05:39:13 +02:00
} ,
2018-12-18 05:20:13 +01:00
"fileFormat" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Fájlformátum"
2018-12-18 05:20:13 +01:00
} ,
2018-08-02 05:39:13 +02:00
"warning" : {
2018-09-17 21:33:00 +02:00
"message" : "FIGYELEM" ,
2018-08-02 05:39:13 +02:00
"description" : "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
} ,
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"confirmVaultExport" : {
"message" : "Confirm Vault Export"
} ,
2018-12-18 05:20:13 +01:00
"exportWarningDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Ez az exportálás titkosítás nélkül tartalmazza a széfadatokat.Nem célszerű az exportált fájlt nem biztonságos csatornákon tárolni és továbbküldeni (például emailben). A felhasználás után erősen ajánlott a törlés."
} ,
"encExportWarningDesc" : {
"message" : "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
2018-08-02 05:39:13 +02:00
} ,
"exportMasterPassword" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A mesterjelszó megadása a széfadatok exportálásához."
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"noOrganizationsList" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Még nem tartozunk egyik szervezethez sem. A szervezetek lehetővé teszik az elemek megosztását más felhasználókkal."
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"noCollectionsInList" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Nincsenek megjeleníthető gyűjtemények."
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"ownership" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Tulajdonjog"
2018-10-24 19:04:12 +02:00
} ,
"whoOwnsThisItem" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Ki tulajdonolja ezt az elemet?"
2018-11-21 04:35:39 +01:00
} ,
"strong" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Erős" ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"description" : "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"good" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Jó" ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"description" : "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"weak" : {
2019-07-03 21:15:28 +02:00
"message" : "Gyenge" ,
2018-11-21 04:35:39 +01:00
"description" : "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"weakMasterPassword" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Gyenge mesterjelszó"
2018-11-21 04:35:39 +01:00
} ,
"weakMasterPasswordDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A választott mesterjelszó gyenge. Erős jelszót (vagy kifejezést) kell használni a Bitwarden fiók megfelelő védelme érdekében. Biztosan ezt a mesterjelszót szeretnénk használni?"
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"pin" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Pinkód" ,
2019-02-15 04:56:32 +01:00
"description" : "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
} ,
"unlockWithPin" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Felnyitás pinkóddal"
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"setYourPinCode" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A pinkód beállítása a Bitwarden feloldásához. A pinkód beállítások alaphelyzetbe kerülnek az alkalmazásból történő teljes kijelentkezés után."
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"pinRequired" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A pinkód szükséges."
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"invalidPin" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A pinkód érvénytelen."
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
"yourVaultIsLockedPinCode" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "A széf zárolásra került. A folytatáshoz meg kel adni a pinkódot."
2019-02-15 04:56:32 +01:00
} ,
2020-07-28 15:27:38 +02:00
"unlockWithWindowsHello" : {
2020-07-29 03:36:56 +02:00
"message" : "Feloldás Windows Hello segítségével"
2020-07-28 15:27:38 +02:00
} ,
"windowsHelloConsentMessage" : {
2020-07-29 03:36:56 +02:00
"message" : "Bitwarden ellenőrzés."
2020-07-28 15:27:38 +02:00
} ,
"unlockWithTouchId" : {
2020-07-29 03:36:56 +02:00
"message" : "Feloldás Touch ID segítségével"
2020-07-28 15:27:38 +02:00
} ,
"touchIdConsentMessage" : {
2020-07-29 03:36:56 +02:00
"message" : "Bitwarden ellenőrzés."
2020-07-28 15:27:38 +02:00
} ,
2019-02-15 04:56:32 +01:00
"lockWithMasterPassOnRestart" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Lezárás mesterjelszóval újraindításkor"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"preferences" : {
2019-07-29 21:15:57 +02:00
"message" : "Beállítások"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"enableMenuBar" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Menüsáv ikon engedélyezése"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"enableMenuBarDesc" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Mindig jelenjen meg az ikon a menüsávban."
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"hideToMenuBar" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Elrejtés a menüsávon"
2019-07-03 21:15:28 +02:00
} ,
"selectOneCollection" : {
2019-10-02 02:58:51 +02:00
"message" : "Legalább egy gyűjteményt ki kell választani."
} ,
"premiumUpdated" : {
"message" : "Megtörtént az áttérés a Prémium verzióra."
} ,
"restore" : {
"message" : "Visszaállítás"
} ,
"premiumManageAlertAppStore" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A feliratkozás az App Store szolgáltatásból kezelhető Felkeressük az App Store-t most?"
2019-10-02 02:58:51 +02:00
} ,
"legal" : {
"message" : "Jogi információk" ,
"description" : "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
} ,
"termsOfService" : {
"message" : "Használati feltételek"
} ,
"privacyPolicy" : {
"message" : "Adatvédelem"
2019-11-07 18:00:38 +01:00
} ,
"unsavedChangesConfirmation" : {
2020-03-05 15:38:07 +01:00
"message" : "Biztos a kilépés? A kilépés esetén az aktuális információ nem kerül mentésre."
2019-11-07 18:00:38 +01:00
} ,
"unsavedChangesTitle" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Mentetlen változások"
2020-03-05 15:38:07 +01:00
} ,
"clone" : {
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"message" : "Klónozás"
2020-03-05 15:38:07 +01:00
} ,
"passwordGeneratorPolicyInEffect" : {
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"message" : "Egy vagy több szervezeti szabály érinti a generátor beállításokat."
} ,
"vaultTimeoutAction" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Széf időkifutás művelet"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"vaultTimeoutActionLockDesc" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Egy zárolt széfnél újra meg kell adni a mesterjelszót az ismételt hozzáféréshez."
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"vaultTimeoutActionLogOutDesc" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "A lezárt széfnél szükséges az újra hitelesítés az ismételt eléréshez."
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"lock" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Lezárás" ,
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"description" : "Verb form: to make secure or inaccesible by"
} ,
"trash" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Lomtár" ,
2020-05-18 21:57:07 +02:00
"description" : "Noun: a special folder to hold deleted items"
} ,
"searchTrash" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Keresés a lomtárban"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"permanentlyDeleteItem" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Az elem végleges törlése"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"permanentlyDeleteItemConfirmation" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Biztosan véglegesen törlésre kerüljön ez az elem?"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"permanentlyDeletedItem" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Elem végleges törlése"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"restoreItem" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Elem visszaállítása"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"restoreItemConfirmation" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Biztosan visszaállításra kerüljön ezt az elem?"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"restoredItem" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Visszaállított elem"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"permanentlyDelete" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Végleges törlés"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"vaultTimeoutLogOutConfirmation" : {
2020-05-26 16:31:59 +02:00
"message" : "Kijelentkezve az összes széf elérés eltávolításra kerül és webes hitelesítésre van szükség az időkifutás után. Biztosan szeretnénk használni ezt a beállítást?"
2020-05-18 21:57:07 +02:00
} ,
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle" : {
2021-01-20 03:49:28 +01:00
"message" : "Időkifutás művelet megerősítés"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"enterpriseSingleSignOn" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Vállalati önálló bejelentkezés"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"setMasterPassword" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Mesterjelszó beállítása"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"ssoCompleteRegistration" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Az SSO-val történő bejelentkezés befejezéséhez mesterjelszót kell beállítani a széf eléréséhez és védelméhez."
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"newMasterPass" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Új mesterjelszó"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"confirmNewMasterPass" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Új mesterjelszó megerősítése"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"masterPasswordPolicyInEffect" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Egy vagy több szervezeti rendszabályhoz mesterjelszó szükséges a következő követelmények megfeleléséhez:"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"policyInEffectMinComplexity" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Minimális összetettségi pontszám $SCORE$ értékhez" ,
2020-09-08 17:29:31 +02:00
"placeholders" : {
"score" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "4"
}
}
} ,
"policyInEffectMinLength" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Minimális hossz $LENGTH$ értékből" ,
2020-09-08 17:29:31 +02:00
"placeholders" : {
"length" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "14"
}
}
} ,
"policyInEffectUppercase" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Egy vagy több nagybetűs karaktert tartalmaz"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"policyInEffectLowercase" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Egy vagy több kisbetűs karaktert tartalmaz"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"policyInEffectNumbers" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Egy vagy több számot tartalmaz"
2020-09-08 17:29:31 +02:00
} ,
"policyInEffectSpecial" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "$CHARS$ speciális karakterekből egyet vagy többet tartalmaz" ,
2020-09-08 17:29:31 +02:00
"placeholders" : {
"chars" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "!@#$%^&*"
}
}
} ,
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet" : {
2020-09-14 16:50:15 +02:00
"message" : "Az új mesterjelszó nem felel meg a szabály követelményeknek."
2020-11-10 23:19:57 +01:00
} ,
"acceptPolicies" : {
2020-11-13 03:45:03 +01:00
"message" : "A kapcsoló bekapcsolásával egyetértünk a következőkkel:"
2020-11-10 23:19:57 +01:00
} ,
"acceptPoliciesError" : {
2020-11-13 03:45:03 +01:00
"message" : "A szolgáltatási feltételeket és az adatvédelmi irányelveket nem vették figyelembe."
2021-01-20 03:49:28 +01:00
} ,
"enableBrowserIntegration" : {
"message" : "Enable browser integration"
} ,
"enableBrowserIntegrationDesc" : {
"message" : "Browser integration is used for biometrics in browser."
} ,
"browserIntegrationMasOnlyTitle" : {
"message" : "Browser integration not supported"
} ,
"browserIntegrationMasOnlyDesc" : {
"message" : "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
} ,
"enableBrowserIntegrationFingerprint" : {
"message" : "Require verification for browser integration"
} ,
"enableBrowserIntegrationFingerprintDesc" : {
"message" : "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
} ,
"approve" : {
"message" : "Approve"
} ,
"verifyBrowserTitle" : {
"message" : "Verify browser connection"
} ,
"verifyBrowserDesc" : {
"message" : "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
} ,
"biometricsNotEnabledTitle" : {
"message" : "Biometrics not enabled"
} ,
"biometricsNotEnabledDesc" : {
"message" : "Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
} ,
"personalOwnershipSubmitError" : {
"message" : "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
} ,
"hintEqualsPassword" : {
"message" : "Your password hint cannot be the same as your password."
} ,
"personalOwnershipPolicyInEffect" : {
"message" : "An organization policy is affecting your ownership options."
2018-02-03 18:45:47 +01:00
}
2020-03-05 15:38:07 +01:00
}