bitwarden-estensione-browser/src/locales/hu/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Összes elem"
  },
  "favorites": {
    "message": "Kedvencek"
  },
  "types": {
    "message": "Típusok"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kártya"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Személyazonosság"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Biztonságos jegyzet"
  },
  "folders": {
    "message": "Mappák"
  },
  "collections": {
    "message": "Gyűjtemények"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Keresés a széfben"
  },
  "addItem": {
    "message": "Elem hozzáadása"
  },
  "shared": {
    "message": "Megosztott"
  },
  "attachments": {
    "message": "Mellékletek"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Elem megtekintése"
  },
  "name": {
    "message": "Név"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "username": {
    "message": "Felhasználónév"
  },
  "password": {
    "message": "Jelszó"
  },
  "editItem": {
    "message": "Elem szerkesztése"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "E-mail cím"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Ellenőrző kód (egyszeri-idő alapú)"
  },
  "website": {
    "message": "Weboldal"
  },
  "notes": {
    "message": "Jegyzetek"
  },
  "customFields": {
    "message": "Egyedi mezők"
  },
  "launch": {
    "message": "Indítás"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Érték másolása"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Láthatóság váltása"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kártyatulajdonos neve"
  },
  "number": {
    "message": "Szám"
  },
  "brand": {
    "message": "Márka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Lejárat"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Biztonsági Kód"
  },
  "identityName": {
    "message": "identityName"
  },
  "company": {
    "message": "Cég"
  },
  "ssn": {
    "message": "Társadalombiztosítási szám"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Útlevélszám"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Vezetői engedély száma"
  },
  "email": {
    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefonszám"
  },
  "address": {
    "message": "Lakcím"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Prémium szükséges"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "A funkció használatához prémium tagság szükséges."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Valami hiba történt."
  },
  "error": {
    "message": "Hiba"
  },
  "january": {
    "message": "Január"
  },
  "february": {
    "message": "Február"
  },
  "march": {
    "message": "Március"
  },
  "april": {
    "message": "Április"
  },
  "may": {
    "message": "Május"
  },
  "june": {
    "message": "Június"
  },
  "july": {
    "message": "Július"
  },
  "august": {
    "message": "Augusztus"
  },
  "september": {
    "message": "Szeptember"
  },
  "october": {
    "message": "Október"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "December"
  },
  "ex": {
    "message": "pl."
  },
  "title": {
    "message": "Titulus"
  },
  "mr": {
    "message": "Úr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Asszony"
  },
  "ms": {
    "message": "Kisasszony"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Lejárati hónap"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Lejárati év"
  },
  "select": {
    "message": "Kijelölés"
  },
  "other": {
    "message": "Egyéb"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Jelszó generálása"
  },
  "type": {
    "message": "Típus"
  },
  "firstName": {
    "message": "Keresztnév"
  },
  "middleName": {
    "message": "Középső név"
  },
  "lastName": {
    "message": "Családnév"
  },
  "address1": {
    "message": "Cím 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Cím 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Cím 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Település neve"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Megye"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Irányítószám"
  },
  "country": {
    "message": "Ország"
  },
  "save": {
    "message": "Mentés"
  },
  "cancel": {
    "message": "Mégse"
  },
  "delete": {
    "message": "Törlés"
  },
  "favorite": {
    "message": "Kedvenc"
  },
  "edit": {
    "message": "Szerkesztés"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Hitelesítő kulcs (egyszeri-idő alapú)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mappa"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Új egyedi mező"
  },
  "value": {
    "message": "Érték"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Szöveg"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Rejtett"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Logikai"
  },
  "remove": {
    "message": "Eltávolít"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Név megadása kötelező."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Elem hozzáadva"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Elem szerkesztve"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Elem törlése"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Mappa törlése"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Mellékletek törlése"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Biztosan törlöd ezt az elemet?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Törölt elem"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Biztosan felül akarod írni a jelenlegi jelszót?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nincs mappa",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadása"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Mappa szerkesztése"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Jelszó újragenerálása"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Jelszó másolása"
  },
  "length": {
    "message": "Hossz"
  },
  "close": {
    "message": "Bezár"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Legkevesebb szám"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Legkevesebb különleges karakter",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Félreérthető karakterek mellőzése"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Gyűjtemény keresése"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Mappa keresése"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Kedvencek keresése"
  },
  "searchType": {
    "message": "Típus keresése",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Melléklet hozzáadása"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Melléklet törlése"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Biztos törölni akarod ezt a mellékletet?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "A melléklet mentésre került."
  },
  "file": {
    "message": "Fájl"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Válassz ki egy fájlt."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Maximális fájl méret 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ez a funkció nem használható, amíg nem frissíted a titkosítási kulcsodat."
  },
  "options": {
    "message": "Beállítások"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Mappa szerkesztve"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadva"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a mappát?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Mappa törölve"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Jelentkezz be vagy készíts új fiókot a biztonsági széfed eléréséhez."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "logIn": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "submit": {
    "message": "Mehet"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Mesterjelszó"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "A mesterjelszó az a jelszó amit a széfed eléréséhez fogsz használni. Nagyon fontos, hogy ne felejtsd el a mesterjelszavad, mert nincs lehetőséged visszaállítani ha elfelejtetted."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "A mesterjelszó emlékeztető segíthet emlékezni a jelszavadra ha elfejetetted volna."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Írd be újra a mesterjelszavad"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Mesterjelszó emlékeztető (nem kötelező)"
  },
  "settings": {
    "message": "Beállítások"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Jelszó emlékeztető"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Írd be a fiókod e-mail címét, hogy megkapd a mesterjelszó emlékeztetőt."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Kérj mesterjelszó emlékeztetőt"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-mail cím megadása kötelező."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Érvénytelen email cím."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Mesterjelszó megadása kötelező."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Mesterjelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "A megadott két jelszó nem egyezik meg."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Fiókodat létrehoztuk. Most már be tudsz jelentkezni."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Elküldtünk neked egy E-mailt mely tartalmazza a mesterjelszó emlékeztetődet."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Váratlan hiba történt."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Elem információ"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető tételek."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Hitelesítő kód"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Hitelesítő kód szükséges."
  },
  "continue": {
    "message": "Folytatás"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot a hitelesítő alkalmazásodból."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot amit a(z) $EMAIL$ email címedre küldtünk.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Az ellenőrző kód elküldve a(z) $EMAIL$ címre.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Emlékezz rám"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Megerősítő kód újraküldése email-ben"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Másik kétlépcsős bejelentkezés használata"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Illeszd be a YubiKey-t a számítógéped egyik USB portjába, majd nyomd meg rajta a gombot."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Illeszd be biztonsági kulcsod a számítógéped egyik USB portjába. Ha van rajta gomb, nyomd meg."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Elvesztetted a hozzáférésed az összes kétlépcsős szolgáltatódhoz? A visszaállítókódod használatával letilthatod a kétlépcsős kiszolgálókat a fiókodban."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Helyreállító kód"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Hitelesítő alkalmazás"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Használj egy másik alkalmazást (mint például az Authy vagy a Google Authenticator) idő alapú ellenőrzőkód generálásához.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP (One Time Password) biztonsági kulcs"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Használj egy YubiKey-t a fiókodhoz való hozzáféréshez. Működik a YubiKey 4, 4 Nano, 4C, és NEO eszközökkel."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Hitelesítsd Duo Security-val, a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Használj bármilyen FIDO U2F által engedélyezett biztonsági kulcsot a fiókod eléréséhez."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F biztonsági kulcs"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Az ellenőrző kódokat e-mailben kapod meg."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Bejelentkezés nem érhető el"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Ezen a fiókon kétlépcsős bejelentkezés van engedélyezve, de ez az eszköz nem támogatja egyik beállított kétlépcsős szolgáltatót sem."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Adj hozzá további szolgáltatókat, amik jobban támogatottak a készülékekeden (pl. egy hitelesítő alkalmazás)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés opciók"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Saját üzemeltetésű környezet"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Add meg az alap URL-t a helyileg üzemeltetett bitwarden telepítéshez."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Egyéni környezet"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Haladó felhasználóknak. Minden egyes szolgáltatásnak külön megadhatod az alap URL-t."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Szerver URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API szerver URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Webes széf szerver URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Identitás szerver URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Ikonok kiszolgáló URL-címe"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "A környezeti URL-ek el lettek mentve."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Igen"
  },
  "no": {
    "message": "Nem"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Jelszó felülírása"
  },
  "learnMore": {
    "message": "További információ"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Ez a funkció nem érhető el"
  }
}