bitwarden-estensione-browser/src/locales/hu/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "bitwarden"
  },
  "filters": {
    "message": "Filters"
  },
  "allItems": {
    "message": "Összes elem"
  },
  "favorites": {
    "message": "Kedvencek"
  },
  "types": {
    "message": "Típusok"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kártya"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Személyazonosság"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Biztonságos jegyzet"
  },
  "folders": {
    "message": "Mappák"
  },
  "collections": {
    "message": "Gyűjtemények"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Keresés a széfben"
  },
  "addItem": {
    "message": "Elem hozzáadása"
  },
  "shared": {
    "message": "Megosztott"
  },
  "share": {
    "message": "Megosztás"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Share Item"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Shared Item"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
  },
  "attachments": {
    "message": "Mellékletek"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Elem megtekintése"
  },
  "name": {
    "message": "Név"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI- $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Új URI"
  },
  "username": {
    "message": "Felhasználónév"
  },
  "password": {
    "message": "Jelszó"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Jelszó"
  },
  "editItem": {
    "message": "Elem szerkesztése"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "E-mail cím"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Ellenőrző kód (egyszeri-idő alapú)"
  },
  "website": {
    "message": "Weboldal"
  },
  "notes": {
    "message": "Jegyzetek"
  },
  "customFields": {
    "message": "Egyedi mezők"
  },
  "launch": {
    "message": "Indítás"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Érték másolása",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Láthatóság váltása"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Toggle Collapse",
    "description": "Toggling an expand\/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kártyatulajdonos neve"
  },
  "number": {
    "message": "Szám"
  },
  "brand": {
    "message": "Márka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Lejárat"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Biztonsági Kód"
  },
  "identityName": {
    "message": "identityName"
  },
  "company": {
    "message": "Cég"
  },
  "ssn": {
    "message": "Társadalombiztosítási szám"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Útlevélszám"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Vezetői engedély száma"
  },
  "email": {
    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefonszám"
  },
  "address": {
    "message": "Lakcím"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Prémium szükséges"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "A funkció használatához prémium tagság szükséges."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Valami hiba történt."
  },
  "error": {
    "message": "Hiba"
  },
  "january": {
    "message": "Január"
  },
  "february": {
    "message": "Február"
  },
  "march": {
    "message": "Március"
  },
  "april": {
    "message": "Április"
  },
  "may": {
    "message": "Május"
  },
  "june": {
    "message": "Június"
  },
  "july": {
    "message": "Július"
  },
  "august": {
    "message": "Augusztus"
  },
  "september": {
    "message": "Szeptember"
  },
  "october": {
    "message": "Október"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "December"
  },
  "ex": {
    "message": "pl.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Titulus"
  },
  "mr": {
    "message": "Úr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Asszony"
  },
  "ms": {
    "message": "Kisasszony"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Lejárati hónap"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Lejárati év"
  },
  "select": {
    "message": "Kijelölés"
  },
  "other": {
    "message": "Egyéb"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Jelszó generálása"
  },
  "type": {
    "message": "Típus"
  },
  "firstName": {
    "message": "Keresztnév"
  },
  "middleName": {
    "message": "Középső név"
  },
  "lastName": {
    "message": "Családnév"
  },
  "address1": {
    "message": "Cím 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Cím 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Cím 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Település neve"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Megye"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Irányítószám"
  },
  "country": {
    "message": "Ország"
  },
  "save": {
    "message": "Mentés"
  },
  "cancel": {
    "message": "Mégse"
  },
  "delete": {
    "message": "Törlés"
  },
  "favorite": {
    "message": "Kedvenc"
  },
  "edit": {
    "message": "Szerkesztés"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Hitelesítő kulcs (egyszeri-idő alapú)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mappa"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Új egyedi mező"
  },
  "value": {
    "message": "Érték"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Drag to sort"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Szöveg"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Rejtett"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Logikai"
  },
  "remove": {
    "message": "Eltávolít"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Név megadása kötelező."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Elem hozzáadva"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Elem szerkesztve"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Elem törlése"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Mappa törlése"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Mellékletek törlése"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Biztosan törlöd ezt az elemet?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Törölt elem"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Biztosan felül akarod írni a jelenlegi jelszót?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nincs mappa",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadása"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Mappa szerkesztése"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Jelszó újragenerálása"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Jelszó másolása"
  },
  "copyUri": {
    "message": "URI másolása"
  },
  "length": {
    "message": "Hossz"
  },
  "numWords": {
    "message": "Number of Words"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Word Separator"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Capitalize",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Include Number"
  },
  "close": {
    "message": "Bezár"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Legkevesebb szám"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Legkevesebb különleges karakter",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Félreérthető karakterek mellőzése"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Gyűjtemény keresése"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Mappa keresése"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Kedvencek keresése"
  },
  "searchType": {
    "message": "Típus keresése",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Melléklet hozzáadása"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Melléklet törlése"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Biztos törölni akarod ezt a mellékletet?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "A melléklet mentésre került."
  },
  "file": {
    "message": "Fájl"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Válassz ki egy fájlt."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Maximális fájl méret 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ez a funkció nem használható, amíg nem frissíted a titkosítási kulcsodat."
  },
  "options": {
    "message": "Beállítások"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Mappa szerkesztve"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadva"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a mappát?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Mappa törölve"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Jelentkezz be vagy készíts új fiókot a biztonsági széfed eléréséhez."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "logIn": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "submit": {
    "message": "Mehet"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Mesterjelszó"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "A mesterjelszó az a jelszó amit a széfed eléréséhez fogsz használni. Nagyon fontos, hogy ne felejtsd el a mesterjelszavad, mert nincs lehetőséged visszaállítani ha elfelejtetted."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "A mesterjelszó emlékeztető segíthet emlékezni a jelszavadra ha elfejetetted volna."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Írd be újra a mesterjelszavad"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Mesterjelszó emlékeztető (nem kötelező)"
  },
  "settings": {
    "message": "Beállítások"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Jelszó emlékeztető"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Írd be a fiókod e-mail címét, hogy megkapd a mesterjelszó emlékeztetőt."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Kérj mesterjelszó emlékeztetőt"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-mail cím megadása kötelező."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Érvénytelen email cím."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Mesterjelszó megadása kötelező."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Mesterjelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "A megadott két jelszó nem egyezik meg."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Fiókodat létrehoztuk. Most már be tudsz jelentkezni."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Elküldtünk neked egy E-mailt mely tartalmazza a mesterjelszó emlékeztetődet."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Váratlan hiba történt."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Elem információ"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető tételek."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Hitelesítő kód"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Hitelesítő kód szükséges."
  },
  "continue": {
    "message": "Folytatás"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot a hitelesítő alkalmazásodból."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot amit a(z) $EMAIL$ email címedre küldtünk.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Az ellenőrző kód elküldve a(z) $EMAIL$ címre.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Emlékezz rám"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Megerősítő kód újraküldése email-ben"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Másik kétlépcsős bejelentkezés használata"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Illeszd be a YubiKey-t a számítógéped egyik USB portjába, majd nyomd meg rajta a gombot."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Illeszd be biztonsági kulcsod a számítógéped egyik USB portjába. Ha van rajta gomb, nyomd meg."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Elvesztetted a hozzáférésed az összes kétlépcsős szolgáltatódhoz? A visszaállítókódod használatával letilthatod a kétlépcsős kiszolgálókat a fiókodban."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Helyreállító kód"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Hitelesítő alkalmazás"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Használj egy másik alkalmazást (mint például az Authy vagy a Google Authenticator) idő alapú ellenőrzőkód generálásához.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP (One Time Password) biztonsági kulcs"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Használj egy YubiKey-t a fiókodhoz való hozzáféréshez. Működik a YubiKey 4, 4 Nano, 4C, és NEO eszközökkel."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Hitelesítsd Duo Security-val, a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Ellenőrzés a Duo Security-val a Duo Mobile alkalmazást, SMS-t, telefonhívást vagy U2F biztonsági kulcsot.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Használj bármilyen FIDO U2F által engedélyezett biztonsági kulcsot a fiókod eléréséhez."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F biztonsági kulcs"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Az ellenőrző kódokat e-mailben kapod meg."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Bejelentkezés nem érhető el"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Ezen a fiókon kétlépcsős bejelentkezés van engedélyezve, de ez az eszköz nem támogatja egyik beállított kétlépcsős szolgáltatót sem."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Adj hozzá további szolgáltatókat, amik jobban támogatottak a készülékekeden (pl. egy hitelesítő alkalmazás)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés opciók"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Saját üzemeltetésű környezet"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Add meg az alap URL-t a helyileg üzemeltetett bitwarden telepítéshez."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Egyéni környezet"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Haladó felhasználóknak. Minden egyes szolgáltatásnak külön megadhatod az alap URL-t."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Szerver URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API szerver URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Webes széf szerver URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Identitás szerver URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Notifications Server URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Ikonok kiszolgáló URL-címe"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "A környezeti URL-ek el lettek mentve."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Igen"
  },
  "no": {
    "message": "Nem"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Jelszó felülírása"
  },
  "learnMore": {
    "message": "További információ"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Ez a funkció nem érhető el"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Kijelentkezve"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "A munkameneted lejárt."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Biztos, hogy ki szeretnél jelentkezni?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Kijelentkezés"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Bejelentkezés hozzáadása"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Új elem hozzáadása"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Új mappa hozzáadása"
  },
  "view": {
    "message": "Nézet"
  },
  "account": {
    "message": "Fiók"
  },
  "loading": {
    "message": "Betöltés..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Zárolás most"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Jelszó generátor"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Küldj e-mailt nekünk"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Látogasd meg a weboldalunkat"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Hiba jelentése"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Kövess minket"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Széf szinkronizálása"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Mesterjelszó módosítása"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Mesterjelszavadat a bitwarden.com webes széfében tudod megváltoztatni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Fingerprint Phrase",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "A fiókod ujjlenyomat mondata",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Webes széf megnyitása"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Mobil App beszerzése"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Böngészőbővítmény beszerzése"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Szinkronizálás befejezve"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Sikertelen szinkronizálás"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "A széfed zárolva van. A folytatáshoz add meg a mesterjelszót."
  },
  "unlock": {
    "message": "Feloldás"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Logged in as $EMAIL$ on $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Érvénytelen mesterjelszó"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "A kétlépcsős bejelentkezés biztonságosabbá teszi a fiókodat azáltal, hogy meg kell erősítened a bejelentkezésedet egy másik eszközzel mint például biztonsági kulcs, hitelesítő alkalmazás, SMS, telefon hívás vagy e-mail. Kétlépcsős bejelentkezést a bitwarden.com webes széfében tudod megváltoztatni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Zárolási beállítások"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Válaszd ki, hogy mikor legyen zárolva a széfed. A zárolt széf ismételt kinyitásához meg kell adni a mesterjelszót."
  },
  "immediately": {
    "message": "Azonnal"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 másodperc"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 másodperc"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 másodperc"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 perc"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 perc"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 perc"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 perc"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 perc"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 óra"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 óra"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Rendszer üresjárat esetén"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Rendszer alvó mód esetén"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Rendszer zárolás esetén"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Újraindításkor"
  },
  "never": {
    "message": "Soha"
  },
  "security": {
    "message": "Biztonság"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Vágólap ürítése",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Automatikusan törli a vágólapra másolt értékeket.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy\/paste data to on your device."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Honlap ikonok letiltása"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "A webhelyek ikonjai felismerhető ikonként jelennek meg a széfed minden eleme mellett."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Kicsinyítés a tálcára"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Az ablak lekicsinyítésekor egy tálcaikon fog megjelenni."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Close to Tray Icon"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "Az ablak lekicsinyítésekor egy tálcaikon fog megjelenni."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Tálcaikon engedélyezése"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Mindig jelenjen meg a tálcaikon az értesítési területen."
  },
  "startToTray": {
    "message": "Start To Tray Icon"
  },
  "startToTrayDesc": {
    "message": "When the application is first started, only show an icon in the system tray."
  },
  "language": {
    "message": "Nyelv"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Az alkalmazás által használt nyelv használata. Újraindítás szükséges."
  },
  "theme": {
    "message": "Téma"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Az alkalmazás színének megváltoztatása."
  },
  "dark": {
    "message": "Sötét",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Világos",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Másolás",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Frissítések ellenőrzése"
  },
  "version": {
    "message": "Verzió: $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Újraindítás a frissítéshez"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Az új $VERSION_NUM$ verzó készen áll a telepítéshez. A telepítés befejezéséhez újra kell indítani a Bitwarden-t. Szeretnéd most újraindítani és frissíteni?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Frissítés elérhető"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Frissítés elérhető. Szeretnéd most letölteni?"
  },
  "restart": {
    "message": "Újraindítás"
  },
  "later": {
    "message": "Később"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Jelenleg nem található újabb frissítés. Már a legújabb verziót használod."
  },
  "updateError": {
    "message": "Frissítési hiba"
  },
  "unknown": {
    "message": "Ismeretlen"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Felhasználónév másolása"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Szám másolása",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Biztonsági kód másolása",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Prémium tagság"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Tagság kezelése"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Prémium tagságod a bitwarden.com webes széfében tudod kezelni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Tagság frissítése"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Pillanatnyilag nem vagy prémium tag."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Regisztrálj prémium tagságra az alábbi funkciókért:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB titkosított fájl tárhely."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "További két lépcsős bejelentkezés lehetőségek, mint például YubiKey, FIDO U2F és Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Password hygiene, account health, and data breach reports to keep your vault safe."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP ellenőrző kód (2FA) generátor a széfedben lévő bejelentkezésekhez."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Elsőbbségi ügyfélszolgálat."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Minden jövőbeli prémium funkció. Hamarosan jön még több!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Prémium vásárlása"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Prémium tagságot a bitwarden.com webes széfében tudsz venni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Prémium tag vagy!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Köszönjük, hogy támogatod a bitwardent."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Mindez csak $PRICE$ \/év!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Frissítés befejezve"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Jelszó előzmények"
  },
  "clear": {
    "message": "Töröl",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Nincsenek listázható jelszavak."
  },
  "undo": {
    "message": "Visszavonás"
  },
  "redo": {
    "message": "Ismét"
  },
  "cut": {
    "message": "Kivágás",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Beillesztés",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Mindet kijelöl"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Nagyítás"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Kicsinyítés"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Nagyítás visszaállítása"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Teljes képernyős mód váltása"
  },
  "reload": {
    "message": "Újratöltés"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Fejlesztőeszközök ki-\/ bekapcsolása"
  },
  "minimize": {
    "message": "Kis méret",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Nagyítás"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Mindent előrehoz",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Bitwarden névjegye"
  },
  "services": {
    "message": "Szolgáltatások"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Bitwarden elrejtése"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Többi elrejtése"
  },
  "showAll": {
    "message": "Összes megjelenítése"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Kilépés a Bitwarden-ből"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ másolva",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Súgó"
  },
  "window": {
    "message": "Ablak"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Jelszó ellenőrzése."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Ez a jelszó már $VALUE$ alkalommal ki volt téve az adatok megsértésének. Javasolt a megváltoztatása.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Ez a jelszó nem található egyetlen ismert adatszegésben sem. Biztonságos lehet használni."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Alap domain"
  },
  "host": {
    "message": "Hoszt",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Pontos"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Ezzel kezdődik"
  },
  "regEx": {
    "message": "Reguláris kifejezés",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Találatfelismerés",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Alapértelmezett találatfelismerés",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Opciók megnyitása"
  },
  "organization": {
    "message": "Szervezet",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Alapértelmezett"
  },
  "exit": {
    "message": "Kilépés"
  },
  "showHide": {
    "message": "Megjelenítés\/Elrejtés",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Elrejtés a tálcára"
  },
  "alwaysOnTop": {
    "message": "Always on Top",
    "description": "Application window should always stay on top of other windows"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Frissítve",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Jelszó frissítve",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Széf exportálása"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "File Format"
  },
  "warning": {
    "message": "FIGYELEM",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Add meg a mesterjelszót a széf adatainak exportálásához."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "You do not belong to any organizations. Organizations allow you to securely share items with other users."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "There are no collections to list."
  },
  "ownership": {
    "message": "Ownership"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Who owns this item?"
  },
  "strong": {
    "message": "Erős",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Jó",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Gyenge",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Weak Master Password"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "A választott mesterjelszó gyenge. Erős jelszót (vagy kifejezést) kell használnod a Bitwarden fiókod megfelelő védelme érdekében. Biztosan ezt a mesterjelszót szeretnéd használni?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Kinyitás PIN-kóddal"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN code is required."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Invalid PIN code."
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Your vault is locked. Verify your PIN code to continue."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Lock with master password on restart"
  },
  "preferences": {
    "message": "Preferences"
  },
  "enableMenuBar": {
    "message": "Enable Menu Bar Icon"
  },
  "enableMenuBarDesc": {
    "message": "Always show an icon in the menu bar."
  },
  "hideToMenuBar": {
    "message": "Hide to Menu Bar"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "You must select at least one collection."
  }
}