New Crowdin translations (#114)

* New translations messages.json (Bulgarian) * New translations messages.json (Norwegian Bokmal) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Thai) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Portuguese) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Persian) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Croatian) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Vietnamese)
2018-07-30 17:14:22 -04:00 · 2018-07-30 17:14:22 -04:00 · 1423dc0505
parent 3369975b77
commit 1423dc0505
30 changed files with 316 additions and 76 deletions
--- a/src/locales/bg/messages.json
+++ b/src/locales/bg/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/cs/messages.json
+++ b/src/locales/cs/messages.json
@ -48,7 +48,7 @@
    "message": "Název"
  },
  "uri": {
-    "message": "URL"
+    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
@ -73,7 +73,7 @@
    "message": "Upravit položku"
  },
  "emailAddress": {
-    "message": "Emailová adresa"
+    "message": "E-mailová adresa"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Ověřovací kód (TOTP)"
@ -128,7 +128,7 @@
    "message": "Číslo dokladu totožnosti"
  },
  "email": {
-    "message": "Email"
+    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
@ -173,7 +173,7 @@
    "message": "Srpen"
  },
  "september": {
-    "message": "Záři"
+    "message": "Září"
  },
  "october": {
    "message": "Říjen"
@ -334,7 +334,7 @@
    "message": "Kopírovat heslo"
  },
  "copyUri": {
-    "message": "Copy URI"
+    "message": "Kopírovat URI"
  },
  "length": {
    "message": "Délka"
@ -375,7 +375,7 @@
    "message": "Opravdu chcete tuto přílohu smazat?"
  },
  "attachmentSaved": {
-    "message": "Příloha byla úspěšně uložena."
+    "message": "Příloha byla uložena"
  },
  "file": {
    "message": "Soubor"
@ -438,16 +438,16 @@
    "message": "Nápověda k heslu"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
-    "message": "Zadejte emailovou adresu pro zaslání nápovědy k hlavnímu heslu."
+    "message": "Zadejte e-mailovou adresu pro zaslání nápovědy k hlavnímu heslu."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Získat nápovědu pro hlavní heslo"
  },
  "emailRequired": {
-    "message": "Emailová adresa je povinná."
+    "message": "E-mailová adresa je povinná."
  },
  "invalidEmail": {
-    "message": "Chybná emailová adresa."
+    "message": "Neplatná e-mailová adresa."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Hlavní heslo je povinné."
@ -462,7 +462,7 @@
    "message": "Váš účet byl vytvořen! Můžete se přihlásit."
  },
  "masterPassSent": {
-    "message": "Odeslali jsme vám email s nápovědou k hlavnímu heslu."
+    "message": "Poslali jsme vám e-mail s nápovědou k hlavnímu heslu."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Došlo k neznámé chybě."
@ -486,7 +486,7 @@
    "message": "Zadejte 6-místný kód z ověřovací aplikace."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
-    "message": "Zadejte 6-místný kód, který byl odeslán na email $EMAIL$.",
+    "message": "Zadejte 6místný kód z e-mailu, který byl zaslán na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
@ -495,7 +495,7 @@
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
-    "message": "Ověřovací email byl zaslán na $EMAIL$.",
+    "message": "Ověřovací e-mail byl zaslán na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
@ -507,7 +507,7 @@
    "message": "Pamatuj si mě"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
-    "message": "Zaslat znovu ověřovací kód na email"
+    "message": "Zaslat znovu ověřovací kód na e-mail"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Použít jinou metodu dvoufázového přihlášení"
@ -542,7 +542,7 @@
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
-    "message": "Verify with Duo Security for your organization using the Duo Mobile app, SMS, phone call, or U2F security key.",
+    "message": "Ověřit pomocí Duo Security pro vaši organizaci prostřednictvím aplikace Duo Mobile, SMS, telefonního hovoru nebo U2F bezpečnostního kódu.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
@ -552,10 +552,10 @@
    "message": "FIDO U2F bezpečnostní klíč"
  },
  "emailTitle": {
-    "message": "Email"
+    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
-    "message": "Ověřovací kódy vám budou zaslány emailem."
+    "message": "Ověřovací kódy vám budou zaslány e-mailem."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Přihlášení není dostupné"
@ -597,7 +597,7 @@
    "message": "URL serveru ikonek"
  },
  "environmentSaved": {
-    "message": "URL adresy vlastního prostředí byly uloženy."
+    "message": "URL adresy vlastního prostředí byly uloženy"
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
@ -678,10 +678,10 @@
    "message": "Hlavní heslo si můžete změnit na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
  },
  "changeEmail": {
-    "message": "Změnit email"
+    "message": "Změnit e-mail"
  },
  "changeEmailConfirmation": {
-    "message": "Emailovou adresu si můžete změnit na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
+    "message": "E-mailovou adresu si můžete změnit na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Otevřít webovou aplikaci"
@ -708,7 +708,7 @@
    "message": "Chybné hlavní heslo"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
-    "message": "Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnější díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, emailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
+    "message": "Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnějším díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, e-mailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Dvoufázové přihlášení"
@ -771,35 +771,35 @@
    "message": "Ikonky webových stránek zobrazí snadno rozeznatelný obrázek vedle každé položky ve vašem trezoru."
  },
  "enableMinToTray": {
-    "message": "Minimize to Tray Icon"
+    "message": "Minimalizovat do systémové lišty"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "When minimizing the window, show an icon in the system tray instead."
  },
  "enableTray": {
-    "message": "Enable Tray Icon"
+    "message": "Povolit ikonu v systémové liště"
  },
  "enableTrayDesc": {
-    "message": "Always show an icon in the system tray."
+    "message": "Vždy zobrazovat ikonu v systémové liště."
  },
  "language": {
-    "message": "Language"
+    "message": "Jazyk"
  },
  "languageDesc": {
-    "message": "Change the language used by the application. Restart is required."
+    "message": "Změna jazyku používaného aplikací. Je vyžadován restart."
  },
  "theme": {
-    "message": "Theme"
+    "message": "Motiv"
  },
  "themeDesc": {
-    "message": "Change the application's color theme."
+    "message": "Změna barevného motivu aplikace."
  },
  "dark": {
-    "message": "Dark",
+    "message": "Tmavý",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
-    "message": "Light",
+    "message": "Světlý",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
@ -1052,20 +1052,28 @@
    "message": "Přepnout možnosti"
  },
  "organization": {
-    "message": "Organization",
+    "message": "Organizace",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
-    "message": "Default"
+    "message": "Výchozí"
  },
  "exit": {
-    "message": "Exit"
+    "message": "Ukončit"
  },
  "showHide": {
-    "message": "Show \/ Hide",
+    "message": "Zobrazit \/ skrýt",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
-    "message": "Hide to Tray"
+    "message": "Skrýt do systémové lišty"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/da/messages.json
+++ b/src/locales/da/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Skjul til bakke"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/de/messages.json
+++ b/src/locales/de/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Nur in der Taskleiste anzeigen"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/es/messages.json
+++ b/src/locales/es/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ocultar en bandeja"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/et/messages.json
+++ b/src/locales/et/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Peida süsteemisalve"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/fa/messages.json
+++ b/src/locales/fa/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "مخفی کردن در Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/fi/messages.json
+++ b/src/locales/fi/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Piilota ilmoitusalueelle"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/fr/messages.json
+++ b/src/locales/fr/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Masquer"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/hr/messages.json
+++ b/src/locales/hr/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Sakrij u alatnoj traci"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/hu/messages.json
+++ b/src/locales/hu/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Elrejtés a tálcára"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/id/messages.json
+++ b/src/locales/id/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/it/messages.json
+++ b/src/locales/it/messages.json
@ -30,7 +30,7 @@
    "message": "Collezioni"
  },
  "searchVault": {
-    "message": "Cerca tra tutti gli elementi"
+    "message": "Cerca nella cassaforte"
  },
  "addItem": {
    "message": "Aggiungi Elemento"
@ -405,7 +405,7 @@
    "message": "Cartella eliminata"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
-    "message": "Fai il log in o crea un nuovo account per accedere al tuo password manager."
+    "message": "Fai il log in o crea un nuovo account per accedere alla tua cassaforte."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Crea Account"
@ -420,7 +420,7 @@
    "message": "Password principale"
  },
  "masterPassDesc": {
-    "message": "La password principale è quella che usi per accedere al password manager. È molto importante che tu non la dimentichi. Non c'è alcun modo di recuperarla nel caso la dimenticassi."
+    "message": "La password principale è quella che usi per accedere alla cassaforte. È molto importante che tu non la dimentichi. Non c'è alcun modo di recuperarla nel caso la dimenticassi."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Un suggerimento può aiutarti a ricordare la tua password principale nel caso in cui la dimentichi."
@ -513,7 +513,7 @@
    "message": "Usa un altro metodo di verifica in due passaggi"
  },
  "insertYubiKey": {
-    "message": "Inserisci la tua YubiKey nella porta USB del computer, poi premi il bottone su di essa."
+    "message": "Inserisci la tua YubiKey nella porta USB del computer e poi premi il tasto."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Inserisci la tua security key nella porta USB del tuo computer. Se dispone di un pulsante, premilo."
@ -561,10 +561,10 @@
    "message": "Login non disponibile"
  },
  "noTwoStepProviders": {
-    "message": "Questo account ha abilitato la verifica in due passaggi, ma nessuno dei provider configurati è supportato da questo browser."
+    "message": "La verifica in due passaggi è abilitata su questo account, ma nessuno dei metodi configurati è supportato da questo browser."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
-    "message": "Si prega di aggiungere altri provider che sono meglio supportati su tutti i dispositivi (ad esempio, un'app di autenticazione)."
+    "message": "Si prega di aggiungere altri metodi che sono supportati meglio su tutti i dispositivi (ad esempio, un'app di autenticazione)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Opzioni di verifica in due passaggi"
@ -588,7 +588,7 @@
    "message": "URL del Server API"
  },
  "webVaultUrl": {
-    "message": "URL del password manager online"
+    "message": "URL della Cassaforte Online"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL del Server di Identità"
@ -669,7 +669,7 @@
    "message": "Seguici"
  },
  "syncVault": {
-    "message": "Sincronizza il password manager"
+    "message": "Sincronizza La Tua Cassaforte"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Cambia Password Principale"
@ -684,7 +684,7 @@
    "message": "Puoi cambiare il tuo indirizzo email su bitwarden.com. Vuoi visitare ora il sito?"
  },
  "goToWebVault": {
-    "message": "Vai al password manager online"
+    "message": "Vai Alla Cassaforte Online"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Scarica l'app per smartphone"
@ -699,7 +699,7 @@
    "message": "Sincronizzazione fallita"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Il password manager è bloccato. Verifica la tua password principale per continuare."
+    "message": "La tua cassaforte è bloccata. Verifica la tua password principale per continuare."
  },
  "unlock": {
    "message": "Sblocca"
@ -717,7 +717,7 @@
    "message": "Opzioni di blocco"
  },
  "lockOptionsDesc": {
-    "message": "Scegli quando bloccare il password manager. Un password manager bloccato richiede l'inserimento della password principale per potervi accedere."
+    "message": "Scegli quando bloccare la tua cassaforte. Una cassaforte bloccata richiede l'inserimento della password principale per potervi accedere."
  },
  "immediately": {
    "message": "Immediatamente"
@ -768,7 +768,7 @@
    "message": "Disabilita icone dei siti web"
  },
  "disableFaviconDesc": {
-    "message": "Le icone dei siti web forniscono un'immagine riconoscibile accanto ad ogni elemento di login nel password manager."
+    "message": "Le icone del Sito web forniscono un'immagine riconoscibile accanto a ogni elemento di login nella tua Cassaforte."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimizza nell'area di notifica"
@ -887,7 +887,7 @@
    "message": "Opzioni di verifica in due passaggi addizionali come YubiKey, FIDO U2F, e Duo."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
-    "message": "Generatore di codice di verifica TOTP (2FA) per i login nel password manager."
+    "message": "Generatore di codice di verifica TOTP (2FA) per i login nella tua cassaforte."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Supporto clienti prioritario."
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Nascondi nell'area di notifica"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/ja/messages.json
+++ b/src/locales/ja/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "トレイに隠す"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/ko/messages.json
+++ b/src/locales/ko/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "알림 영역으로 숨기기"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/nb/messages.json
+++ b/src/locales/nb/messages.json
@ -61,7 +61,7 @@
    }
  },
  "newUri": {
-    "message": "New URI"
+    "message": "Ny URI"
  },
  "username": {
    "message": "Brukernavn"
@ -195,10 +195,10 @@
    "message": "Herr"
  },
  "mrs": {
-    "message": "Frøken"
+    "message": "Fru"
  },
  "ms": {
-    "message": "Fru"
+    "message": "Frøken"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr․"
@ -334,7 +334,7 @@
    "message": "Kopier passordet"
  },
  "copyUri": {
-    "message": "Copy URI"
+    "message": "Kopier URIen"
  },
  "length": {
    "message": "Lengde"
@ -783,23 +783,23 @@
    "message": "Always show an icon in the system tray."
  },
  "language": {
-    "message": "Language"
+    "message": "Språk"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Change the language used by the application. Restart is required."
  },
  "theme": {
-    "message": "Theme"
+    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
-    "message": "Change the application's color theme."
+    "message": "Endre appens fargetema."
  },
  "dark": {
-    "message": "Dark",
+    "message": "Mørkt",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
-    "message": "Light",
+    "message": "Lyst",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
@ -822,7 +822,7 @@
    "message": "Start på nytt for å oppdatere"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
-    "message": "Versjon $VERSION_NUM$ er klar til å installeres. Du må starte Bitwarden på nytt for å fullføre installasjonen. Vil du starte Bitwarden på nytt nå og oppdatere den?",
+    "message": "Versjon $VERSION_NUM$ er klar til å installeres. Du må starte appen på nytt for å fullføre installasjonen. Vil du starte Bitwarden på nytt nå og oppdatere den?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
@ -1009,10 +1009,10 @@
    "message": "Vindu"
  },
  "checkPassword": {
-    "message": "Check if password has been exposed."
+    "message": "Sjekk om passordet har blitt utsatt."
  },
  "passwordExposed": {
-    "message": "This password has been exposed $VALUE$ time(s) in data breaches. You should change it.",
+    "message": "Dette passordet har blitt utsatt $VALUE$ gang(er) i et databrudd. Du burde endre det.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
@ -1021,51 +1021,59 @@
    }
  },
  "passwordSafe": {
-    "message": "This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use."
+    "message": "Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente databrudd. Det burde være trygt å bruke."
  },
  "baseDomain": {
-    "message": "Base domain"
+    "message": "Grunndomene"
  },
  "host": {
-    "message": "Host",
+    "message": "Vert",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
-    "message": "Exact"
+    "message": "Nøyaktig"
  },
  "startsWith": {
-    "message": "Starts with"
+    "message": "Starter med"
  },
  "regEx": {
-    "message": "Regular expression",
+    "message": "Regulært uttrykk",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
-    "message": "Match Detection",
+    "message": "Match-gjenkjenning",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
-    "message": "Default match detection",
+    "message": "Standard match-gjenkjenning",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Toggle Options"
  },
  "organization": {
-    "message": "Organization",
+    "message": "Organisasjon",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
-    "message": "Default"
+    "message": "Standard"
  },
  "exit": {
-    "message": "Exit"
+    "message": "Avslutt"
  },
  "showHide": {
-    "message": "Show \/ Hide",
+    "message": "Vis\/Skjul",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/nl/messages.json
+++ b/src/locales/nl/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Naar het systeemvak verbergen"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/pl/messages.json
+++ b/src/locales/pl/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ukryj w zasobniku systemowym"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/locales/pt_BR/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ocultar para a Bandeja"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/locales/pt_PT/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ocultar para a bandeja"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/ro/messages.json
+++ b/src/locales/ro/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ascundere în zona de notificare"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/ru/messages.json
+++ b/src/locales/ru/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Свернуть в трей"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/sk/messages.json
+++ b/src/locales/sk/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/sv/messages.json
+++ b/src/locales/sv/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Minimera till systemfältet"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/th/messages.json
+++ b/src/locales/th/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/tr/messages.json
+++ b/src/locales/tr/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/uk/messages.json
+++ b/src/locales/uk/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Згорнути в лоток"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/vi/messages.json
+++ b/src/locales/vi/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Hide to Tray"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/locales/zh_CN/messages.json
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "隐藏到托盘"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/locales/zh_TW/messages.json
@ -414,7 +414,7 @@
    "message": "登入"
  },
  "submit": {
-    "message": "提交"
+    "message": "送出"
  },
  "masterPass": {
    "message": "主密碼"
@ -519,10 +519,10 @@
    "message": "將您的安全鑰匙插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕（如有的話）。"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "無法使用任何兩步驟登入方式？用復原代碼停用所有兩步驟登入方式。"
+    "message": "無法使用任何兩步驟登入方式？用復原碼停用所有兩步驟登入方式。"
  },
  "recoveryCodeTitle": {
-    "message": "復原代碼"
+    "message": "復原碼"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "驗證器應用程式"
@ -588,7 +588,7 @@
    "message": "API 伺服器 URL"
  },
  "webVaultUrl": {
-    "message": "網路版密碼庫伺服器 URL"
+    "message": "網頁版密碼庫伺服器 URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "身分伺服器 URL"
@ -684,7 +684,7 @@
    "message": "您可以在 Bitwarden 網頁版變更電子郵件地址。現在前往？"
  },
  "goToWebVault": {
-    "message": "前往網路版密碼庫"
+    "message": "前往網頁版密碼庫"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "取得行動裝置應用程式"
@ -1067,5 +1067,13 @@
  },
  "hideToTray": {
    "message": "隱藏到系統匣"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }