tooot/src/i18n/uk/screens/tabs.json

500 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tabs": {
"local": {
"name": "Підписаний",
"options": {
"showBoosts": "Показати передмухнуті",
"showReplies": "Показувати відповіді"
}
},
"public": {
"segments": {
"federated": "Глобальна",
"local": "Місцева",
"explore": "Огляд"
},
"exploring": {
"heading": "Огляд",
"trending": "Популярне",
"followRemote": "Стежити за віддаленим сервером",
"noTitle": "Без назви",
"errors": {
"existed": "Ви вже слідкуєте за цим віддаленим сервером.",
"notAvailable": "Стрічка цього сервера не загальнодоступна. Спробуйте інший сервер."
}
}
},
"notifications": {
"name": "Сповіщення"
}
},
"common": {
"search": {
"accessibilityLabel": "Пошук",
"accessibilityHint": "Пошук ґештеґів, користувачів або дмухів"
}
},
"notifications": {
"filters": {
"accessibilityLabel": "Фільтр",
"accessibilityHint": "Відфільтрувати типи сповіщень, що відображаються",
"title": "Показувати сповіщення"
}
},
"me": {
"stacks": {
"bookmarks": {
"name": "Закладки"
},
"conversations": {
"name": "Особисті повідомлення"
},
"favourites": {
"name": "Улюблене"
},
"followedTags": {
"name": "Стежити за хештегом"
},
"fontSize": {
"name": "Розмір шрифту дмуху"
},
"language": {
"name": "Мова"
},
"list": {
"name": "Список: {{list}}"
},
"listAccounts": {
"name": "Список користувачів: {{list}}"
},
"listAdd": {
"name": "Створити список"
},
"listEdit": {
"name": "Редагувати деталі списку"
},
"lists": {
"name": "Списки"
},
"push": {
"name": "Push-сповіщення"
},
"preferences": {
"name": "Параметри"
},
"preferencesFilters": {
"name": "Усі фільтри вмісту"
},
"preferencesFilterAdd": {
"name": "Створити фільтр"
},
"preferencesFilterEdit": {
"name": "Змінити фільтр"
},
"profile": {
"name": "Редагувати профіль"
},
"profileName": {
"name": "Редагувати показане ім'я"
},
"profileNote": {
"name": "Редагувати опис"
},
"profileFields": {
"name": "Редагувати метадані"
},
"settings": {
"name": "Налаштування застосунку"
},
"switch": {
"name": "Переключити аккаунт"
}
},
"fontSize": {
"demo": "<p>Це демо дмух: smiling_face_with_smiling_eyes:. Ви можете вибрати з декількох варіантів знизу.<br /><br />Це налаштування впливає лише на основний вміст дмухів, але не на інші розміри шрифту.</p>",
"sizes": {
"S": "S",
"M": "М - за замовчуванням",
"L": "L",
"XL": "XL",
"XXL": "XXL"
}
},
"listAccounts": {
"heading": "Керувати користувачами",
"error": "Видалити користувача зі списку",
"empty": "Користувача не додано в цей список"
},
"listEdit": {
"heading": "Редагувати деталі списку",
"title": "Назва",
"repliesPolicy": {
"heading": "Показати відповіді від:",
"options": {
"none": "Ніхто",
"list": "Користувачів списку",
"followed": "Будь-який користувач, за яким ви стежите"
}
}
},
"listDelete": {
"heading": "Видалити список",
"confirm": {
"title": "Видалити список \"{{list}}\"?",
"message": "Цю дію не можна скасувати."
}
},
"preferences": {
"visibility": {
"title": "Типова видимість дописів",
"options": {
"public": "Загальнодоступні",
"unlisted": "Приватні",
"private": "Лише для підписників"
}
},
"sensitive": {
"title": "Типово позначити медіа делікатними"
},
"media": {
"title": "Показ медіа",
"options": {
"default": "Приховувати медіа, позначені делікатними",
"show_all": "Завжди показувати медіа",
"hide_all": "Завжди приховувати медіа"
}
},
"spoilers": {
"title": "Автоматично розгортати дмухи із попередженням про вміст"
},
"autoplay_gifs": {
"title": "Автовідтворення GIF у дмухах"
},
"filters": {
"title": "Фільтри вмісту",
"content": "{{count}} активний"
},
"web_only": {
"title": "Оновити налаштування",
"description": "Налаштування можна оновити лише за допомогою вебінтерфейсу"
}
},
"preferencesFilters": {
"expired": "Термін дії минув",
"keywords_one": "{{count}} ключове слово",
"keywords_other": "{{count}} ключових слів",
"statuses_one": "{{count}} дмух",
"statuses_other": "{{count}} дмухів",
"context": "Застосовується в <0 />",
"contexts": {
"home": "підписки й списки",
"notifications": "сповіщення",
"public": "федеративні",
"thread": "розмова",
"account": "профіль"
}
},
"preferencesFilter": {
"name": "Ім’я",
"expiration": "Закінчується",
"expirationOptions": {
"0": "Ніколи",
"1800": "За 30 хвилин",
"3600": "За 1 годину",
"43200": "За 12 годин",
"86400": "За 1 день",
"604800": "За 1 тиждень",
"18144000": "За 1 місяць"
},
"context": "Застосовується в",
"contexts": {
"home": "Підписки та списки",
"notifications": "Сповіщення",
"public": "Федеративна стрічка",
"thread": "Перегляд бесід",
"account": "Перегляд профілю"
},
"action": "За збігу",
"actions": {
"warn": "Згорнуто, але можна виявити",
"hide": "Приховано повністю"
},
"keywords": "Збіг із цими ключовими словами",
"keyword": "Ключове слово",
"statuses": "Збігається з цими дмухами"
},
"profile": {
"feedback": {
"succeed": "{{type}} оновлено",
"failed": "{{type}} оновлення не вдалося, будь ласка, спробуйте ще раз"
},
"root": {
"name": {
"title": "Ім'я для відображення"
},
"avatar": {
"title": "Аватар",
"description": "Буде зменшено до 400x400px"
},
"header": {
"title": "Банер",
"description": "Буде зменшено до 1500x500px"
},
"note": {
"title": "Опис"
},
"fields": {
"title": "Метадані",
"total_one": "{{count}} поле",
"total_other": "{{count}} полей"
},
"lock": {
"title": "Закрити акаунт",
"description": "Потребує вас вручну затвердити підписників"
},
"bot": {
"title": "Акаунт бота",
"description": "Цей акаунт виконує автоматичні дії та може не відстежуватися"
}
},
"fields": {
"group": "Група {{index}}",
"label": "Мітка",
"content": "Контент"
},
"mediaSelectionFailed": "Не вдалося виконати обробку зображення. Будь ласка, спробуйте ще раз."
},
"push": {
"notAvailable": "Ваш телефон не підтримує push-сповіщення tooot",
"enable": {
"direct": "Увімкнути push сповіщення",
"settings": "Включити в налаштуваннях"
},
"missingServerKey": {
"message": "Сервер неправильно налаштовано для push",
"description": "Будь ласка, зверніться до адміністратора сервера для налаштування підтримки push"
},
"global": {
"heading": "Увімкнути для {{acct}}",
"description": "Повідомлення перенаправляються через сервер tooot"
},
"decode": {
"heading": "Показати деталі повідомлення",
"description": "Повідомлення, які передаються через сервер tooot, зашифровані, але ви можете декодувати повідомлення на сервері. Наш вихідний код сервера є відкритим вихідним кодом і не має політики журналу."
},
"default": {
"heading": "За замовчуванням"
},
"follow": {
"heading": "Новий підписник(-ця)"
},
"follow_request": {
"heading": "Запит на підписку"
},
"favourite": {
"heading": "Улюблене"
},
"reblog": {
"heading": "Передмухнув"
},
"mention": {
"heading": "згадав (-ла) вас"
},
"poll": {
"heading": "Опитування успішно оновлено"
},
"status": {
"heading": "Дмух від підписників"
},
"update": {
"heading": "Передмух був відредагований"
},
"admin.sign_up": {
"heading": "Адмін: реєстрація"
},
"admin.report": {
"heading": "Адмін: звіти"
},
"howitworks": "Дізнатися, як працює маршрутизація"
},
"root": {
"announcements": {
"content": {
"unread": "{{amount}} непрочитаних",
"read": "Усі прочитані",
"empty": "Відсутньо"
}
},
"push": {
"content_true": "Увімкнено",
"content_false": "Вимкнено"
},
"logout": {
"button": "Вийти",
"alert": {
"title": "Виходиш з системи?",
"message": "Після виходу з системи необхідно повторно увійти в неї",
"buttons": {
"logout": "Вийти"
}
}
}
},
"settings": {
"theme": {
"heading": "Зовнішній вигляд",
"options": {
"auto": "За системними налаштуваннями",
"light": "Світлий режим",
"dark": "Темний режим"
}
},
"darkTheme": {
"heading": "Темна тема",
"options": {
"lighter": "За замовчуванням",
"darker": "Справжній чорний"
}
},
"browser": {
"heading": "Відкривання посилань",
"options": {
"internal": "Всередині додатку",
"external": "Використовувати системний браузер"
}
},
"autoplayGifv": {
"heading": "Автовідтворення GIF в стрічці"
},
"feedback": {
"heading": "Запропонувати ідею"
},
"support": {
"heading": "Підтримати tooot"
},
"contact": {
"heading": "Зв'язатися з tooot"
},
"version": "Версія: {{version}}",
"instanceVersion": "Версія Mastodon: v{{version}}"
},
"switch": {
"existing": "Вибрати з авторизованих",
"new": "Увійти до інстансу"
}
},
"shared": {
"account": {
"actions": {
"accessibilityLabel": "Дії для користувача {{user}}",
"accessibilityHint": "Ви можете приглушити, заблокувати, чи поскаржитись на цього користувача"
},
"followed_by": " слідує за вами",
"privateNote": "Налаштувати приватні примітки",
"moved": "Користувач перемістився",
"created_at": "Приєднується: {{date}}",
"summary": {
"statuses_count": "{{count}} дмухів"
},
"toots": {
"default": "Дмухи",
"all": "Дмухи та відповіді"
},
"suspended": "Обліковий запис призупинено модераторами вашого інстансу"
},
"accountInLists": {
"name": "Списки @{{username}}",
"inLists": "У списку",
"notInLists": "Інші списки"
},
"attachments": {
"name": "<0 /><1> медіа</1>"
},
"filter": {
"name": "Додати фільтр",
"existed": "Існує в цих фільтрах"
},
"history": {
"name": "Редагувати історію"
},
"mute": {
"name": "Ігнорувати {{acct}}",
"mute": "Ігнорувати",
"description": "Сховає дописи від цього користувача і дописи зі згадками про них, проте вони все одно матимуть змогу бачити ваші дописи та слідкувати за вами.",
"notification": "Також сховати сповіщення цього користувача",
"duration": {
"heading": "На час",
"0": "Безтерміново",
"1800": "30 хвилин",
"3600": "1 годину",
"86400": "1 день",
"604800": "1 тиждень"
}
},
"report": {
"name": "Скарга на {{acct}}",
"report": "Скарга",
"forward": {
"heading": "Анонімно переадресовано на віддалений інстанс {{instance}}"
},
"reasons": {
"heading": "Що не так з цим обліковим записом?",
"spam": "Це спам",
"other": "Це щось інше",
"violation": "Це порушує правила сервера"
},
"comment": {
"heading": "Може ви хочете щось додати?"
},
"violatedRules": {
"heading": "Це порушує правила інстанса"
}
},
"search": {
"header": {
"prefix": "Пошук",
"placeholder": "кого?.."
},
"empty": {
"general": "Введіть ключове слово для пошуку <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.accounts)</bold>、<bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.hashtags)</bold> або <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.statuses)</bold>",
"advanced": {
"header": "Розширений пошук",
"example": {
"account": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)",
"hashtag": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.hashtags)",
"statusLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.statuses)",
"accountLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)"
}
},
"trending": {
"tags": "Популярні теги"
}
},
"sections": {
"accounts": "Користувач",
"hashtags": "Ґештег",
"statuses": "Дмух"
},
"notFound": "Не вдалося знайти <bold>{{searchTerm}}</bold> пов'язаний з {{type}}",
"noResult": "Нічого не знайдено, спробуйте інший термін"
},
"toot": {
"name": "Обговорення",
"remoteFetch": {
"title": "Містить віддалений вміст",
"message": "Федеративні матеріали не завжди доступний на локальному екземплярі. Ці матеріали отримані з віддаленого екземпляра та позначені такими. Ви можете взаємодіяти з цими матеріалами як завжди."
}
},
"users": {
"accounts": {
"following": "Підписки {{count}}",
"followers": "{{count}} підписників"
},
"statuses": {
"reblogged_by": "{{count}} передмухів",
"favourited_by": "{{count}} улюблених"
},
"resultIncomplete": "Результати з віддаленого інстанса неповні"
}
}
}