tooot/src/i18n/be/components/timeline.json

{
  "empty": {
    "error": {
      "message": "Памылка загрузкі",
      "button": "Паўтарыць"
    },
    "success": {
      "message": "Стужка пуста"
    }
  },
  "end": {
    "message": "Вось і канец, хочаце кубачак <0 />?"
  },
  "lookback": {
    "message": "Апошні раз прачытана ў"
  },
  "refresh": {
    "fetchPreviousPage": "Навейшае",
    "refetch": "Да новых",
    "fetching": "Атрыманне новых допісаў ...",
    "fetched": {
      "none": "Няма новых допісаў",
      "found": "Атрымана {{count}} допісаў"
    }
  },
  "shared": {
    "actioned": {
      "pinned": "Замацавана",
      "favourite": "{{name}} упадабаў ваш допіс",
      "status": "{{name}} толькі што апублікаваў допіс",
      "follow": "{{name}} падпісаўся на вас",
      "follow_request": "{{name}} хоча падпісацца на вас",
      "poll": "Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
      "reblog": {
        "default": "{{name}} пашырыў(-ла)",
        "myself": "Я пашырыў",
        "notification": "{{name}} пашырыў ваш допіс"
      },
      "update": "Пашырэнне было адрэдагавана",
      "admin.sign_up": "{{name}} далучыўся да інстанса",
      "admin.report": ""
    },
    "actions": {
      "reply": {
        "accessibilityLabel": "Адказаць на допіс"
      },
      "reblogged": {
        "accessibilityLabel": "Пашырыць допіс",
        "function": "Пашырыць допіс",
        "options": {
          "title": "Выберыце бачнасць пашырэння",
          "public": "Публічнае пашырэнне",
          "unlisted": "Прыватнае пашырэнне"
        }
      },
      "favourited": {
        "accessibilityLabel": "Дадаць гэта допіс у абранае",
        "function": "Дадаць у абранае"
      },
      "bookmarked": {
        "accessibilityLabel": "Дадаць гэты допіс у закладкі",
        "function": "Дадаць допіс у закладкі"
      },
      "openReport": "Адкрыць скаргу"
    },
    "actionsUsers": {
      "reblogged_by": {
        "accessibilityLabel": "{{count}} карыстальнікаў пашырылі гэты допіс",
        "accessibilityHint": "Націсніце, каб даведацца пра карыстальнікаў",
        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.reblogged_by)"
      },
      "favourited_by": {
        "accessibilityLabel": "{{count}} карыстальнікаў дадалі гэты допіс у абранае",
        "accessibilityHint": "Націсніце, каб даведацца пра карыстальнікаў",
        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.favourited_by)"
      },
      "history": {
        "accessibilityLabel": "Гэты допіс быў адрэдагаваны {{count}} разоў",
        "accessibilityHint": "Націсніце, каб прагледзець поўную гісторыю рэдагавання",
        "text_one": "{{count}} рэдагаванне",
        "text_other": "{{count}} рэдагаванняў"
      }
    },
    "attachment": {
      "sensitive": {
        "button": "Паказаць далікатнае медыя"
      },
      "unsupported": {
        "text": "Памылка загрузкі",
        "button": "Паспрабуйце аддаленую спасылку"
      },
      "altText": "Альтэрнатыўны тэкст"
    },
    "avatar": {
      "accessibilityLabel": "Аватар {{name}}",
      "accessibilityHint": "Націсніце, каб перайсці на старонку {{name}}"
    },
    "content": {
      "expandHint": "Схаваны змест"
    },
    "filtered": {
      "reveal": "Усё роўна паказаць",
      "match_v1": "",
      "match_v2_one": "",
      "match_v2_other": ""
    },
    "fullConversation": "Чытаць размовы",
    "translate": {
      "default": "Перакласці",
      "succeed": "Перакладзена {{provider}} з {{source}}",
      "failed": "Не ўдалося перакласці",
      "source_not_supported": "Мова допісу не падтрымліваецца",
      "target_not_supported": "Гэтая мова не падтрымліваецца"
    },
    "header": {
      "shared": {
        "account": {
          "name": {
            "accessibilityHint": ""
          },
          "account": {
            "accessibilityHint": "Профіль карыстальніка"
          }
        },
        "application": "праз {{application}}",
        "edited": {
          "accessibilityLabel": "Допіс адрэдагаваны"
        },
        "muted": {
          "accessibilityLabel": ""
        },
        "replies": "",
        "visibility": {
          "direct": {
            "accessibilityLabel": ""
          },
          "private": {
            "accessibilityLabel": ""
          }
        }
      },
      "conversation": {
        "withAccounts": "З",
        "delete": {
          "function": ""
        }
      }
    },
    "poll": {
      "meta": {
        "button": {
          "vote": "Галасаванне",
          "refresh": "Абнавіць"
        },
        "count": {
          "voters_one": "{{count}} карыстальнік прагаласаваў",
          "voters_other": "{{count}} карыстальнікаў прагаласавала",
          "votes_one": "{{count}} голас",
          "votes_other": "{{count}} галасоў"
        },
        "expiration": {
          "expired": "Галасаванне скончылася",
          "until": "Заканчваецца <0 />"
        }
      }
    }
  }
}