tooot/src/i18n/be/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "Дзеянні для гэтага допісу, такія як яго карыстальнік або сам допіс",
  "account": {
    "title": "Дзеянні карыстальніка",
    "following": {
      "action_false": "Падпісацца на карыстальніка",
      "action_true": "Адпісацца ад карыстальніка"
    },
    "inLists": "Спісы ў якіх ёсць карыстальнік ...",
    "showBoosts": {
      "action_false": "Паказаць пашырэнні карыстальніка",
      "action_true": "Схаваць пашырэнні карыстальніка"
    },
    "mute": {
      "action_false": "Ігнараваць карыстальніка",
      "action_true": "Не ігнараваць карыстальніка"
    },
    "followAs": {
      "trigger": "Падпісацца як ...",
      "succeed_default": "Цяпер вы падпісаны на @{{target}} як @{{source}}",
      "succeed_locked": "Запыт на падпіску на @{{target}} як {{source}}, чакае зацвярджэння",
      "failed": "Падпісацца як"
    },
    "blockReport": "Заблакіраваць і паскардзіцца",
    "block": {
      "action_false": "Заблакіраваць карыстальніка",
      "action_true": "Разблакіраваць карыстальніка",
      "alert": {
        "title": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць {{username}}?"
      }
    },
    "reports": {
      "action": "Паскардзіцца і заблакіраваць карыстальніка",
      "alert": {
        "title": "Вы ўпэўнены, што хочаце паскардзіцца і заблакіраваць {{username}}?"
      }
    }
  },
  "at": {
    "direct": "Асабістае паведамленне",
    "public": "Публічнае паведамленне"
  },
  "copy": {
    "action": "Скапіраваць допіс",
    "succeed": "Скапіравана"
  },
  "instance": {
    "title": "Дзеянне інстанса",
    "block": {
      "action": "Заблакіраваць інстанс {{instance}}",
      "alert": {
        "title": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць {{instance}}?",
        "message": "Як правіла, вы ігнаруеце (або блакіруеце) пэўных карыстальнікаў.\n\nКалі вы блакіруеце інстанс, увесь яго кантэнт (уключаючы, напрыклад, вашых падпісчыкаў, якія яму належаць) будзе выдалены!"
      }
    }
  },
  "hashtag": {
    "follow": {
      "action_false": "Падпісацца",
      "action_true": "Адпісацца"
    },
    "filter": {
      "action": "Фільтраваць хэштэг ..."
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Абагуліць допіс"
    },
    "account": {
      "action": "Абагуліць карыстальніка"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Дзеянні допісу",
    "edit": {
      "action": "Рэдагаваць допіс"
    },
    "delete": {
      "action": "Выдаліць допіс",
      "alert": {
        "title": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць?",
        "message": "Усе пашырэнні і абраныя будуць выдалены, у тым ліку ўсе адказы."
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Выдаліць допіс і апублікаваць нанава",
      "alert": {
        "title": "Вы пацвярджаеце выдаленне і паўторную публікацыю?",
        "message": "Усе пашырэнні і абраныя будуць выдалены, у тым ліку ўсе адказы."
      }
    },
    "mute": {
      "action_false": "Ігнараваць допіс і адказы",
      "action_true": "Не ігнараваць допіс і адказы"
    },
    "pin": {
      "action_false": "Замацаваць допіс",
      "action_true": "Адмацаваць допіс"
    },
    "filter": {
      "action_false": "Фільтраваць допіс ...",
      "action_true": "Кіраваць фільтрамі ..."
    }
  }
}