Updated i18n

_locales/es/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "Options title."
   },
   "showIconBadgeTitle": {
-    "message": "Mostrar el conteo de inyecciones en el icono",
+    "message": "Mostrar el conteo de inyeccciones en el icono",
     "description": "Show icon badge title."
   },
   "showIconBadgeDescription": {
@@ -64,43 +64,43 @@
     "description": "Generate rule set title."
   },
   "generateRuleSetDescription": {
-    "message": "",
+    "message": "En caso de estar usando uBlock o uMatrix aquí puedes generar las reglas. Tienes que añadir estas reglas manualmente en uBlock o uMatrix",
     "description": "In case you're using uBlock or uMatrix you can generate the rules here. You have to add these rules manually in uBlock or uMatrix."
   },
   "lastUpdate": {
-      "message": "",
-      "description": "Last update."
+    "message": "Última actualización",
+    "description": "Last update."
   },
   "copyRuleSet": {
-    "message": "",
+    "message": "Texto del botón para copiar el conjunto de reglas",
     "description": "Text of button to copy ruleset."
   },
   "loggingTitle": {
-    "message": "",
+    "message": "Habilitar inicio de sesión en la consola del navegador",
     "description": "Enable logging in browser console."
   },
   "loggingDescription": {
-    "message": "",
+    "message": "Abrir \"consola del navegador\" ( CTRL + SHIFT + J ) te mostrará los recursos que faltan",
     "description": "Open \"Browser Console\" ( CTRL + SHIFT + J ) to show missing resources."
   },
   "hideReleaseNotesTitle": {
-    "message": "",
+    "message": "Desactivar notas de la versión",
     "description": "Disable release notes"
   },
   "hideReleaseNotesDescription": {
-    "message": "",
+    "message": "Si está habilitado, no recibirá ninguna información sobre nuevas funciones de LocalCDN. Esto incluye información sobre las nuevas reglas de uBlock/uMatrix",
     "description": "If enabled, you wont receive any information about new features in LocalCDN. This includes information about new uBlock/uMatrix rules."
   },
   "featureBreaksWebsitesDescription": {
-    "message": "",
+    "message": "Esta característica rompe sitios web. No lo deje habilitado, a menos que esté preparado para incluir manualmente en la lista blanca cualquier dominio afectado",
     "description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually whitelist any affected domains."
   },
   "featureBreaksWebsitesButton": {
-    "message": "",
+    "message": "Desactivar",
     "description": "Disable"
   },
   "labelManipulateDOM": {
-    "message": "",
+    "message": "Optimizar código fuente HTML",
     "description": "Filters HTML source code"
   },
   "labelShowMoreInjections": {

pages/updates/updates.html

@@ -32,6 +32,7 @@
                             <li>Toggle for manipulate DOM removed for Chromium (not supported by Chromium)</li>
                             <li>Donation methods updated (+Bitcoin, +Ether)</li>
                             <li>Fixed: Keep 'Tweak HTML source code' enabled after browser restart (<a href="https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/issues/15">#15</a>)</li>
+                            <li>Translations updated (Spanish)</li>
                         </ul>
                     <div class="topic-label">
                         Please update your uBlock/uMatrix rules