LocalCDN-Firefox-Chrome-Brave/_locales/he/messages.json

{
    "extensionDescription": {
        "message": "מגן עליך מפני מעקב המבוצע דרך רשתות אספקת תוכן ריכוזיות ו\"חינמיות\".",
        "description": "Extension description."
    },
    "amountInjectedDescription": {
        "message": "כמות תוכן מקומי שהוזרק במקום רשתות אספקת תוכן מאז התקנת התוכנה.",
        "description": "Amount injected description."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "אפשרויות",
        "description": "Options title"
    },
    "showIconBadgeTitle": {
        "message": "הצגת מונה הזרקות תוכן על סמל התכנית",
        "description": "Show icon badge title"
    },
    "showIconBadgeDescription": {
        "message": "הצג את מספר התכנים המוזרקים על סמלון התוספת.",
        "description": "Show icon badge description."
    },
    "blockMissingTitle": {
        "message": "חסום בקשות למשאבים חסרים",
        "description": "Block requests for missing resources title"
    },
    "blockMissingDescription": {
        "message": "בטל בקשה מיורטת, אם המשאב הדרוש אינו זמין באופן מקומי.",
        "description": "Block requests for missing resources description."
    },
    "disablePrefetchTitle": {
        "message": "בטל הורדה-מוקדמת של לינקים",
        "description": "Disable prefetch title"
    },
    "disablePrefetchDescription": {
        "message": "מנע הדלפה של בקשות לא-מאושרות לתוך רשתות אספקת תכנים.",
        "description": "Disable prefetch description."
    },
    "stripMetadataTitle": {
        "message": "מחק מטא-דאטה מבקשות שאושרו",
        "description": "Strip metadata title"
    },
    "stripMetadataDescription": {
        "message": "להגברת הפרטיות, מחק מידע רגיש מבקשות מאושרות לרשתות אספקת תוכן.",
        "description": "Strip metadata description."
    },
    "allowlistedDomainsTitle": {
        "message": "השבתת LocalCDN עבור שמות תחום אלו:",
        "description": "Deactivate LocalCDN for these domains:"
    },
    "allowlistedDomainsDescription": {
        "message": "נא למלא שמות תחום שברצונך להוסיף לרשימת ההיתר. ההפרדה בין הערכים השונים היא נקודה פסיק (;).",
        "description": "Enter domains to disable LocalCDN there. Separate multiple entries with semi-colons (;)."
    },
    "advancedLabel": {
        "message": "מתקדם",
        "description": "Advanced label"
    },
    "generateRuleSetTitle": {
        "message": "יצירת מערכי כללים עבור חוסם הפרסומות שלך",
        "description": "Generate rule sets for your adblocker"
    },
    "generateRuleSetDescription": {
        "message": "אם מופעל אצלך חוסם פרסומות ניתן לייצר את הכללים כאן. עליך להוסיף את הכללים האלה לחוסם הפרסומות שלך ידנית.",
        "description": "In case you are using an adblocker you can generate the rules here. You have to add these rules manually in your adblocker."
    },
    "lastUpdate": {
        "message": "עדכון אחרון:",
        "description": "Last update:"
    },
    "copyRuleSet": {
        "message": "העתקה",
        "description": "Text of button to copy ruleset"
    },
    "loggingTitle": {
        "message": "הפעלת תיעוד יומן במסוף הדפדפן",
        "description": "Enable logging in browser console"
    },
    "loggingDescription": {
        "message": "יש לפתוח „מסוף דפדפן” ( Ctrl+Shift+J ) כדי לצפות במשאבים החסרים.",
        "description": "Open \"Browser Console\" ( CTRL + SHIFT + J ) to show missing resources."
    },
    "hideReleaseNotesTitle": {
        "message": "השבתת הערות מהדורה",
        "description": "Disable release notes"
    },
    "hideReleaseNotesDescription": {
        "message": "יש להפעיל את האפשרות הזאת כדי להפסיק לקבל מידע כלשהו על תכונות חדשות ב־LocalCDN. לרבות מידע על כללים חדשים לחוסם הפרסומות שלך.",
        "description": "Turn this on to not receive any info about new LocalCDN features. This includes info about new rules for your adblocker."
    },
    "featureBreaksWebsitesDescription": {
        "message": "תכונה זו פוגמת בהצגת אתרים. אין להשאיר אותה פעילה אלא אם כן התכוננת להוסיף את כל שמות התחום שייפגעו לרשימת ההיתר.",
        "description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually add affected domains to the allow list."
    },
    "featureBreaksWebsitesButton": {
        "message": "השבתה",
        "description": "Disable"
    },
    "labelManipulateDOM": {
        "message": "סינון קוד מקור HTML",
        "description": "Filter HTML source code"
    },
    "labelDonate": {
        "message": "תרומה",
        "description": "Donate"
    },
    "negateHtmlFilterListTitle": {
        "message": "היפוך מסנן HTML",
        "description": "Invert HTML filter"
    },
    "negateHtmlFilterListDescription": {
        "message": "יש להפעיל אפשרות זו כדי תמיד להחיל מסנן HTML. שמות התחום שברשימה יזכו להתעלמות במצב כזה. אם האפשרות מושבתת, מסנן ה־HTML יחול על שמות התחום שברשימה בלבד.",
        "description": "Enable this option to always apply the HTML filter. The domains in the list will be ignored then. If this option is disabled, the HTML filter is only applied to domains in the list."
    },
    "negateHtmlFilterListWarning": {
        "message": "תכונה זו עלולה לפגום בתפקוד אתרים. נא לשים לב למידע שבעמוד הוויקי.",
        "description": "This function can break websites. Please note the information on the Wiki page."
    },
    "htmlFilterDomainsTitleExclude": {
        "message": "לא להחיל מסנן HTML על שמות התחום האלו:",
        "description": "Do not apply HTML filter to these domains:"
    },
    "htmlFilterDomainsDescription": {
        "message": "נא להזין את שמות התחום לטיפול או להתעלמות מול מסנן ה־HTML. יש להפריד בין רשומות בנקודה פסיק (;).",
        "description": "Enter the domains to be handled or ignored by the HTML filter. Separate multiple entries with semi-colons (;)."
    },
    "htmlFilterDomainsTitleInclude": {
        "message": "החלת מסנן HTML על שמות התחום האלו:",
        "description": "Apply HTML filter for these domains:"
    },
    "blockGoogleFontsTitle": {
        "message": "חסימת הגופנים של Google",
        "description": "Block Google Fonts"
    },
    "blockGoogleFontsDescription": {
        "message": "אם מותר להגיש בקשות למשאבים חסרים, החיבורים אל „fonts.googleapis.com” לא נחסמים. יש להפעיל את האפשרות הזאת כדי לחסום את הבקשות האלו.",
        "description": "If requests for missing resources are allowed, connections to \"fonts.googleapis.com\" are not blocked. Enable this option to block these requests."
    },
    "chooseIconStyle": {
        "message": "נא לבחור סמל להרחבה הזאת",
        "description": "Choose an icon for this extension"
    },
    "internalStatisticsTitle": {
        "message": "סטטיסטיקה פנימית",
        "description": "Internal statistics"
    },
    "internalStatisticsDescription": {
        "message": "תכונה זו נמצאת בשלבי ניסוי. לא מתבצעת העברת נתונים. הכול נעשה מקומית במכשיר שלך.",
        "description": "This function is currently in an experimental stage. No data transmission. It’s all local on your device."
    },
    "headerStatistics": {
        "message": "סטטיסטיקה",
        "description": "Statistics. The header of a statistics page."
    },
    "labelToday": {
        "message": "היום",
        "description": "Statistics view for today."
    },
    "labelPastWeek": {
        "message": "שבוע שעבר",
        "description": "Statistics view for past week."
    },
    "labelPastMonth": {
        "message": "חודש שעבר",
        "description": "Statistics view for past month."
    },
    "labelPastYear": {
        "message": "שנה שעברה",
        "description": "Statistics view for past year."
    },
    "labelDelete": {
        "message": "מחיקה",
        "description": "Button to delete all statistics data."
    },
    "labelAvg": {
        "message": "ממוצע (החלפות ביום)",
        "description": "Followed by a number of average injections per day within a specific period."
    },
    "labelInjectedFrameworks": {
        "message": "סביבות ריצה שהוחלפו",
        "description": "Followed by a number of injections within a specific period."
    },
    "dialogConfirmDeleteStatistics": {
        "message": "למחוק את הסטטיסטיקה?",
        "description": "Are you sure you want to delete the statistics?"
    },
    "labelDomainsAllowlistGoogleFonts": {
        "message": "שמות תחום אלו מורשים לטעון את הגופנים של Google. יש להפריד בין רשומות בנקודה פסיק (;).",
        "description": "These domains are allowed to load Google Fonts. Separate multiple entries with semi-colons (;)."
    },
    "btnGeneral": {
        "message": "בסיסי",
        "description": "Basic"
    },
    "btnAdvanced": {
        "message": "מתקדם",
        "description": "Advanced"
    },
    "btnOther": {
        "message": "אחר",
        "description": "Other"
    },
    "btnInfo": {
        "message": "מידע",
        "description": "Info"
    },
    "headerStorageType": {
        "message": "סוג אחסון",
        "description": "Storage type"
    },
    "labelStorageTypeLocal": {
        "message": "מקומי",
        "description": "Local"
    },
    "labelStorageTypeSync": {
        "message": "סנכרון",
        "description": "Sync"
    },
    "headerImportExport": {
        "message": "ייבוא/ייצוא",
        "description": "Import/Export"
    },
    "labelExportData": {
        "message": "גיבוי לקובץ",
        "description": "Back up to file"
    },
    "labelImportData": {
        "message": "שחזור מקובץ",
        "description": "Restore from file"
    },
    "dialogImportSuccessful": {
        "message": "הייבוא הצליח",
        "description": "Import successful"
    },
    "dialogImportFailed": {
        "message": "הייבוא נכשל",
        "description": "Import failed"
    }
}