fenix
/
Simple-Notes
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PT-BR translation update [2018.06.21] 

Local resource file strings.xml
This commit is contained in:
Ailm Coll 2018-06-21 23:09:46 -03:00 committed by GitHub
parent a462579352
commit 08badc68bd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -14,41 +14,41 @@
<string name="rename_note">Renomear nota</string>
<string name="general_note">Nota geral</string>
<string name="open_file">Abrir arquivo</string>
<string name="create_new_note">Create a new note</string>
<string name="add_to_note">Add to note</string>
<string name="create_new_note">Criar uma nova nota</string>
<string name="add_to_note">Adicionar à nota</string>
<!-- File notes -->
<!-- Arquivo de notas -->
<string name="export_as_file">Exportar como arquivo</string>
<string name="file_too_large">Arquivo muito grande, o limite é 10 MB</string>
<string name="only_import_file_content">Only import the file content\n(changing the file will not affect the note)</string>
<string name="update_file_at_note">Update the file itself at updating the note\n(note gets deleted if file gets deleted, or path changes)</string>
<string name="only_import_file_content">Importe apenas o conteúdo do arquivo\n(modificar o arquivo não afetará a nota)</string>
<string name="update_file_at_note">Atualize o próprio arquivo ao atualizar a nota\n(a nota será excluída se o arquivo for excluído ou o caminho alterado)</string>
<string name="delete_file_itself">Apagar também o arquivo \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Nota \"%s\" guardada com sucesso</string>
<string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
<string name="note_exported_successfully">Nota \"%s\" exportada com sucesso</string>
<!-- Settings -->
<!-- Configurações -->
<string name="display_success_message">Mostrar mensagens de gravação com sucesso</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Ativar clique em ligações e endereços de e-mail</string>
<string name="place_cursor_end">Place cursor to the end of note</string>
<string name="monospaced_font">Use monospaced font</string>
<string name="show_keyboard">Show keyboard on startup</string>
<string name="show_word_count">Show word count</string>
<string name="place_cursor_end">Coloque o cursor no final da nota</string>
<string name="monospaced_font">Use fonte de mesmo tamanho</string>
<string name="show_keyboard">Mostrar teclado na inicialização</string>
<string name="show_word_count">Mostrar contagem de palavras</string>
<string name="alignment">Gravidade</string>
<string name="left">Esquerda</string>
<string name="center">Centro</string>
<string name="right">Direita</string>
<string name="widget_note">Nota utilizada no widget</string>
<string name="show_note_picker">Show a note picker on startup</string>
<string name="autosave_notes">Autosave notes</string>
<string name="enable_line_wrap">Enable line wrap</string>
<string name="show_note_picker">Mostrar um seletor de notas na inicialização</string>
<string name="autosave_notes">Salvar notas automaticamente</string>
<string name="enable_line_wrap">Ativar quebra de linha</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Export all notes as files</string>
<string name="import_notes">Import multiple files as notes</string>
<string name="import_folder">Import folder</string>
<!-- Importar / Exportar -->
<string name="export_all_notes">Exportar todas as notas como arquivo</string>
<string name="import_notes">Importar múltiplos arquivos como notas</string>
<string name="import_folder">Importar pasta</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<!-- Strings mostardas apenas na Google Playstore. Opcional, mas é bom ter -->
<!-- Descrição curta tem que ter menos de 80 caracteres -->
<string name="app_short_description">Um campo de texto para adicionar as suas notas.</string>
<string name="app_long_description">
Precisa escrever uma nota sobre algo? Então este aplicativo é para você! Sem complicações, basta escrever o seu texto na nota. As notas são salvas automaticamente, para que não as perca inesperadamente. Possui suporte a diversas notas independentes.
@ -61,7 +61,7 @@
</string>
<!--
Não encontrou todas as cadeias a traduzir? Existem mais algumas em:
Não encontrou todas as chaves paraa traduzir? Existem mais algumas em:
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>