fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-02-19 13:00:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/de/
This commit is contained in:
nichu42 2022-09-08 07:13:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 23d545500f
commit 860f4ae058
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -11,7 +11,7 @@
<string name="could_not_access_the_call_history">Kein Zugriff auf Anrufliste</string>
<string name="request_access">Zugriff anfordern</string>
<string name="remove_confirmation">Ausgewählte Anrufe definitiv aus der Anrufliste löschen\?</string>
<string name="clear_history_confirmation">Bist du sicher, dass du alles aus der Anrufliste löschen möchtest\?</string>
<string name="clear_history_confirmation">Sicher, dass die gesamte Anrufliste gelöscht werden soll\?</string>
<string name="show_grouped_calls">Gruppierte Anrufe zeigen</string>
<string name="clear_call_history">Anrufliste löschen</string>
<string name="show_call_details">Anrufdetails anzeigen</string>
@ -20,8 +20,8 @@
<string name="asterisk">Sternchen</string>
<string name="hashtag">Raute</string>
<string name="call_number">Rufnummer</string>
<string name="dialpad_beeps">Enable beeps on dialpad button clicks</string>
<string name="dialpad_vibrations">Enable vibrations on dialpad button clicks</string>
<string name="dialpad_beeps">Signaltöne bei Tastendruck auf Wählpad aktivieren</string>
<string name="dialpad_vibrations">Vibrationen bei Tastendruck auf Wählpad aktivieren</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">Telefon</string>
<string name="accept">akzeptieren</string>
@ -65,10 +65,10 @@
<string name="disable_swipe_to_answer">Anrufe durch Klicken statt durch Streichen annehmen</string>
<string name="show_incoming_calls_full_screen">Eingehende Anrufe immer im Vollbildmodus anzeigen</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">I hear incoming calls, but the screen doesn\'t turn on. What can I do?</string>
<string name="faq_1_text">Such issues can have many device and system specific reasons, hard to say in general. You should look around in your device settings and make sure that the app is allowed to pop up when in background and allow displaying over other apps.</string>
<string name="faq_1_title">Ich höre eingehende Anrufe, aber der Bildschirm schaltet sich nicht ein. Was kann ich tun\?</string>
<string name="faq_1_text">Eine allgemeine Antwort auf die Frage ist schwer, denn solche Probleme können viele geräte- und systemspezifische Gründe haben. Du solltest dich in den Einstellungen des Geräts umsehen und sicherstellen, dass die App im Hintergrund angezeigt werden darf und die Einblendung über anderen Apps erlaubt ist.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>