adding a longer app title to be translated

This commit is contained in:
tibbi 2019-11-10 18:32:06 +01:00
parent a9b7e1b59c
commit 7d6b91d7f3
29 changed files with 58 additions and 0 deletions

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ydy. Y cwbl sy\'n rhaid gwneud ydy mynd i Gosodiadau -> Rheoli pa feysydd cysylltiadau i\'w dangos. Yna, gellir dewis pa feysydd sydd i\'w gweld. Bydd rhai wedi eu gosod i beidio ymddangos fel arfer, felly mae\'n bosib byddi\'n dod o hyd i rai newydd yno.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Ap i reoli dy gysylltiadau, heb hysbysebion, gan barchu dy breifatrwydd.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ja, alt hvad du skal gøre er at gå i Indstillinger -> Administrer viste kontaktfelter. Der kan du vælge, hvilke felter der skal være synlige. Nogle af dem er endda deaktiveret som standard, så du kan muligvis finde nogle nye der.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">En app til dine kontakter, uden annoncer og med respekt for dit privatliv.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ja, alles, was Sie tun müssen ist folgendes: Gehen Sie zu Einstellungen -> Bearbeite sichtbare Kontaktfelder. Hier können die sichtbaren Felder ausgewählt werden. Einige sind standardmäßig deaktiviert, weshalb hier neue gefunden werden können.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ναι, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Διαχείριση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής. Εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποια πεδία θα πρέπει να είναι ορατά. Κάποια από αυτά είναι ακόμη και απενεργοποιημένα από προεπιλογή, επομένως ίσως βρείτε κάποια νέα εκεί.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Μια εφαρμογή για τις Επαφές σας χωρίς διαφημίσεις, σεβόμενη το απόρρητό σας.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Bai, joan hona: Ezarpenak -> Kudeatu erakutsitako kontaktu eremuan. Hor hautatu dezakezu zein eremu nahi duzun ikusgarri izatea. Batzuk desaktibatuta daude era lehenetsian, berri batzuk aurkitu ditzakezu.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Kyllä, mene asetuksiin -> Muuta näytettyjä kontaktialueita. Siellä voit valita mitkä palkit haluat näkyviin. Jotkin niistä ovat piilossa oletuksena, joten saatat löytää sieltä uusia.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Oui, tout ce que vous avez à faire c\'est d\'aller dans \"Paramètres\" -> \"Configurer l\'affichage des champs de contact\". Sélectionnez les champs à afficher. Certains champs sont désactivés par défaut.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Da, sve što morate učiniti je otići u Postavke -> Upravljanje poljima za prikaz. Tamo možete odabrati polja koja bi trebala biti vidljiva. Neka od njih su čak i onemogućena prema zadanim postavkama, tako da možete pronaći neke nove.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikacija za upravljanje kontaktima, bez oglasa, poštujući Vašu privatnost.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Igen. Navigálj a Beállítások -> A megjelenő mezők kiválasztása menűpontra. Itt kiválaszhatod a megjelenítendő mezőket. Néhány már alapértelmezés szerint sem jelenik meg, de itt más mezőket is találhatsz.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Egy reklámmentes app névjegyek kezelésére, amelyik óvja a magánszférádat.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ya, yang perlu anda lakukan adalah kunjungi Pengaturan -> Kelola ruas kontak yang ditampilkan. Lalu anda bisa memilih ruas yang ingin ditampilkan. Beberapa ruas dinonaktifkan secara bawaan, jadi anda mungkin akan menemukan yang baru di sana.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikasi untuk mengelola kontak tanpa iklan, menghargai privasi anda.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ya, yang perlu anda lakukan adalah kunjungi Pengaturan -> Kelola ruas kontak yang ditampilkan. Lalu anda bisa memilih ruas yang ingin ditampilkan. Beberapa ruas dinonaktifkan secara bawaan, jadi anda mungkin akan menemukan yang baru di sana.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikasi untuk mengelola kontak tanpa iklan, menghargai privasi anda.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Si può farlo andando in Impostazioni -> Gestisci i campi mostrati. Qui si possono selezionare i campi che saranno visibili, alcuni sono disabilitati in maniera predefinita, quindi si possono trovare campi aggiuntivi.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un\'app per gestire i propri contatti senza pubblicità, che rispetta la privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">可能です。[設定] -> [連絡先に表示するフィールドを管理] から、表示されるフィールドを選択することができます。これらの中にはデフォルトで無効になっているものもあるので、あなたは新しいものを見つけるかもしれません。</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Taip, viskas, ką jums reikia padaryti, tai eiti į Nustatymai -> Tvarkyti rodomus kontaktų laukus. Čia galite pasirinkti, kurie laukai turėtų būti matomi. Kai kurie iš jų netgi yra išjungiami pagal numatytuosius nustatymus, todėl ten galite rasti naujų.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Ja, dat kan via Instellingen -> Contactvelden tonen/verbergen. Sommige velden zijn standaard verborgen, dus er zijn via deze optie meer velden te ontdekken.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Een privacyvriendelijke advertentievrije app om uw contacten te beheren.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Tak, wszystko, co musisz zrobić, to wejść do Ustawień -> Zarządzaj pokazywanymi polami kontaktu. Możesz tam wybrać, które pola mają być wyświetlane. Niektóre z nich są nawet domyślnie wyłączone, więc możesz znaleźć tam wiele z nich nowych.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikacja do zarządzania Twoimi kontaktami, bez reklam, szanująca prywatność.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Sim, você só precisa modificar as definições em Configurações -> Gerenciar os campos visíveis. Alguns campos estão desmarcados por padrão, então você encontrará alguns novos por lá.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Um aplicativo para gerenciar os seus contatos que respeita a sua privacidade.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Sim, basta aceder a Definições -> Gerir campos a mostrar. Aqui, pode escolher os campos que serão mostrados. Alguns dos campos já estão ocultos e, assim, pode mostrar alguns destes.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplicação para gerir os seus contactos, sem anúncios e com total privacidade.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -166,6 +166,8 @@
<string name="faq_1_text">Да, всё, что вам нужно сделать, это зайти в \"Настройки\" → \"Управление отображаемыми полями контактов\". Там вы сможете выбрать, какие поля должны быть видимы. Некоторые из них даже отключены по умолчанию, так что вы можете найти некоторые новые.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Приложение для управления контактами. Конфиденциальное. Без рекламы.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -166,6 +166,8 @@
<string name="faq_1_text">Áno, stačí ísť do Nastavenia -> Spravovať zobrazené polia kontaktov. Tam si viete zvoliť, ktoré polia majú byť viditeľné. Niektoré sú v predvolenom stave vypnuté, čiže tam môžete objaviť aj nové.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Jednoduché kontakty Pro - Rýchla správa kontaktov</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Apka na správu vašich kontaktov bez reklám, rešpektujúca vaše súkromie.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">En app för att hantera dina kontakter utan reklam, respekterar din integritet.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Evet, tek yapmanız gereken Ayarlar -> Görüntülenecek kişi alanlarını yönet\'e gitmek. Orada hangi alanların görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Bazıları varsayılan olarak devre dışı bile olsa, orada bazı yenilerini bulabilirsiniz.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Так, вам необхідно перейти у Налаштування -> Керування полями контактів, що відображаються. Там ви можете обрати поля, що відображатимуться. Деякі з них у стандартному режимі деактивовано, а отже ви можете знайти там нові.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Додаток для керування вашими контактами, без реклами, з увагою на приватності.</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">可以,你要做的是到[设置] -> [管理显示的联系人栏位]。在那里,你可以选择应该看到什么栏位。其中有些甚至默认是关闭的,所以你可能会在那里发现一些新的。</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">一个没有广告的通讯录应用程序,用来管理联系人,并且尊重您的隐私。</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">可以,你要做的是到[設定] -> [管理顯示的聯絡人欄位]。在那裡,你可以選擇應該看到什麼欄位。其中有些甚至預設是關閉的,所以你可能會在那裡發現一些新的。</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">一個沒有廣告的通訊錄應用程式,用來管理聯絡人,並且尊重您的隱私。</string>
<string name="app_long_description">

View File

@ -164,6 +164,8 @@
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string>
<string name="app_long_description">