bitwarden-estensione-browser/src/locales/hr/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Sve stavke"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoriti"
  },
  "types": {
    "message": "Vrste"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Prijava"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kartica"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identitet"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Sigurna bilješka"
  },
  "folders": {
    "message": "Mape"
  },
  "collections": {
    "message": "Zbirke"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Pretraživanje trezora"
  },
  "addItem": {
    "message": "Dodaj stavku"
  },
  "shared": {
    "message": "Dijeljeno"
  },
  "attachments": {
    "message": "Privitci"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Prikaz stavke"
  },
  "name": {
    "message": "Ime"
  },
  "uri": {
    "message": "URL"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URL $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Novi URL"
  },
  "username": {
    "message": "Korisničko ime"
  },
  "password": {
    "message": "Lozinka"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Passphrase"
  },
  "editItem": {
    "message": "Uredi stavku"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Adresa e-pošte"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Kod za provjeru (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Web stranica"
  },
  "notes": {
    "message": "Bilješke"
  },
  "customFields": {
    "message": "Prilagođena polja"
  },
  "launch": {
    "message": "Pokreni"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopiraj vrijednost",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Promijeni vidljivost"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Ime vlasnika kartice"
  },
  "number": {
    "message": "Broj"
  },
  "brand": {
    "message": "Marka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Istek"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Sigurnosni kôd"
  },
  "identityName": {
    "message": "identityName"
  },
  "company": {
    "message": "Tvrtka"
  },
  "ssn": {
    "message": "Broj socijalnog osiguranja"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Broj putovnice"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Broj licence"
  },
  "email": {
    "message": "E-pošta"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adresa"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium članstvo potrebno"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Za korištenje ove značajke potrebno je premium članstvo."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Došlo je do pogreške."
  },
  "error": {
    "message": "Pogreška"
  },
  "january": {
    "message": "Siječanj"
  },
  "february": {
    "message": "Veljača"
  },
  "march": {
    "message": "Ožujak"
  },
  "april": {
    "message": "Travanj"
  },
  "may": {
    "message": "Svibanj"
  },
  "june": {
    "message": "Lipanj"
  },
  "july": {
    "message": "Srpanj"
  },
  "august": {
    "message": "Kolovoz"
  },
  "september": {
    "message": "Rujan"
  },
  "october": {
    "message": "Listopad"
  },
  "november": {
    "message": "Studeni"
  },
  "december": {
    "message": "Prosinac"
  },
  "ex": {
    "message": "npr.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Titula"
  },
  "mr": {
    "message": "G."
  },
  "mrs": {
    "message": "Gđa"
  },
  "ms": {
    "message": "Gđica"
  },
  "dr": {
    "message": "dr."
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Mjesec isteka"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Godina isteka"
  },
  "select": {
    "message": "Odaberi"
  },
  "other": {
    "message": "Ostalo"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Generiraj lozinku"
  },
  "type": {
    "message": "Vrsta"
  },
  "firstName": {
    "message": "Ime"
  },
  "middleName": {
    "message": "Srednje ime"
  },
  "lastName": {
    "message": "Prezime"
  },
  "address1": {
    "message": "Adresa 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adresa 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adresa 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Grad \/ Mjesto"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Država \/ Pokrajina"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Poštanski broj"
  },
  "country": {
    "message": "Zemlja"
  },
  "save": {
    "message": "Spremi"
  },
  "cancel": {
    "message": "Odustani"
  },
  "delete": {
    "message": "Izbriši"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favorit"
  },
  "edit": {
    "message": "Uredi"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Ključ autentifikatora (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mapa"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Novo prilagođeno polje"
  },
  "value": {
    "message": "Vrijednost"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Tekst"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Skriveno"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Boolean"
  },
  "remove": {
    "message": "Ukloni"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Ime je obavezno."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Dodana stavka"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Uređena stavka"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Izbriši stavku"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Izbriši mapu"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Izbriši privitak"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu stavku?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Izbrisana stavka"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Jeste li sigurni da želite prebrisati trenutnu zaporku?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nema mape",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Dodaj mapu"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Uredi mapu"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Obnovi lozinku"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopiraj lozinku"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopiraj URI"
  },
  "length": {
    "message": "Dužina"
  },
  "numWords": {
    "message": "Number of Words"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Word Separator"
  },
  "close": {
    "message": "Zatvori"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Najmanje brojeva"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Najmanje specijalnih",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Izbjegavajte dvosmislene znakove"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Pretraživanje zbirke"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Pretraživanje mape"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Pretraživanje favorita"
  },
  "searchType": {
    "message": "Tip pretrage",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Dodavanje novog privitka"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Izbriši privitak"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj privitak?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Privitak je spremljen."
  },
  "file": {
    "message": "Datoteka"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Odaberi datoteku."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Maksimalna veličina datoteke je 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ne možete koristiti ovu značajku dok ne ažurirate ključ za šifriranje."
  },
  "options": {
    "message": "Opcije"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Uređena mapa"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Dodana je mapa"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu mapu?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Izbrisana mapa"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Prijavite se ili stvorite novi račun kako biste pristupili svom sigurnom trezoru."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Stvori račun"
  },
  "logIn": {
    "message": "Prijavi se"
  },
  "submit": {
    "message": "Pošalji"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Glavna lozinka"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Glavna lozinka je lozinka koju koristite za pristup Vašem trezoru. Vrlo je važno da ne zaboravite glavnu lozinku. Ne postoji način za oporavak lozinke u slučaju da je zaboravite."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Podsjetnik glavne lozinke Vam može pomoći da se prisjetite svoje lozinke ako je zaboravite."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Ponovno upišite glavnu lozinku"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Podsjetnik glavne lozinke (opcionalno)"
  },
  "settings": {
    "message": "Postavke"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Podsjetnik za lozinku"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Unesite adresu e-pošte svog računa da biste zaprimili podsjetnik za glavnu lozinku."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Dobijte podsjetnik za glavnu lozinku"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Adresa e-pošte je obavezna."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Nevažeća adresa e-pošte."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Potrebna je glavna lozinka."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Glavna lozinka mora imati najmanje 8 znakova."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Potvrda glavne lozinke ne odgovara."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Vaš novi račun je kreiran! Sada se možete prijaviti."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Poslali smo vam e-poštu s podsjetnikom glavne lozinke."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Došlo je do neočekivane pogreške."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Informacije o stavci"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nema stavki za prikaz."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Kod za provjeru"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Potvrdni kôd je obavezan."
  },
  "continue": {
    "message": "Nastavi"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Unesite 6-znamenkasti kontrolni kôd iz aplikacije autentifikatora."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Unesite 6-znamenkasti kontrolni kôd koji je poslan e-poštom na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "E-pošta za potvrdu poslana je na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Zapamti me"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Ponovno pošaljite kontrolni kod na adresu e-pošte"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Koristiti drugi način prijave u dva koraka"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Umetnite YubiKey u USB priključak računala, a zatim dodirnite njegov gumb."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Umetnite sigurnosni ključ u USB priključak računala. Ako ima gumb, dodirnite ga."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Izgubili ste pristup svim pružateljima dvofaktorskih usluga? Koristite svoj kôd za oporavak da biste onemogućili sve pružatelje dvofaktorskih usluga sa svog računa."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kôd za oporavak"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Aplikacija autentifikatora"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Upotrijebite aplikaciju autentifikatora (kao što su Authy ili Google Authenticator) da biste generirali kontrolne kodove.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP sigurnosni ključ"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Upotrijebite YubiKey da biste pristupili svom računu. Radi s YubiKey 4, 4 Nano, 4C i NEO uređajima."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Potvrdite s Duo Security pomoću Duo Mobile aplikacije, SMS-a, telefonskog poziva ili sigurnosnog ključa U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Potvrdite s Duo Security za svoju organizaciju pomoću Duo Mobile aplikacije, SMS-a, telefonskog poziva ili sigurnosnog ključa U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Koristite bilo koji FIDO U2F sigurnosni ključ koji je omogućen za pristup vašem računu."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F sigurnosni ključ"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-pošta"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Kontrolni kodovi bit će vam poslani e-poštom."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Prijava nije dostupna"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Ovaj račun ima omogućenu prijavu u dva koraka, međutim, niti jedan od konfiguriranih pružatelja u dva koraka ne podržava ovaj web-preglednik."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Dodajte dodatne pružatelje koji su bolje podržani na uređajima (kao što je aplikacija autentifikatora)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Mogućnosti prijave u dva koraka"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Vlastito hosting okruženje"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Navedite osnovni URL Vaše lokalno hostirane Bitwarden instalacije."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Prilagođeno okruženje"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Za napredne korisnike. Samostalno možete odrediti osnovni URL svake usluge."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL poslužitelja"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API poslužiteljskog URL-a"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL poslužitelja web trezora"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL identiteta poslužitelja"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL poslužitelja obavijesti"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL poslužitelja ikona"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-ovi okoline su spremljeni."
  },
  "ok": {
    "message": "U redu"
  },
  "yes": {
    "message": "Da"
  },
  "no": {
    "message": "Ne"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Prebriši zaporku"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Saznaj više"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Značajka nije dostupna"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Odjavljen"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Vaša sesija je istekla."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Odjavi se"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Dodaj prijavu"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Dodaj novu stavku"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Dodaj novu mapu"
  },
  "view": {
    "message": "Prikaz"
  },
  "account": {
    "message": "Račun"
  },
  "loading": {
    "message": "Učitavanje..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Zaključaj sada"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Generator lozinke"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Pošaljite nam e-poštu"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Posjetite našu web stranicu"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Pošaljite Izvješće o pogrešci"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Pratite nas"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Sinkronizirajte trezor"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Promjena glavne lozinke"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Možete promijeniti svoju glavnu lozinku na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?"
  },
  "changeEmail": {
    "message": "Promijeni e-poštu"
  },
  "changeEmailConfirmation": {
    "message": "Adresu e-pošte možete promijeniti na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?"
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Idi na internetski trezor"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Preuzmi mobilnu aplikaciju"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Preuzmi proširenje za preglednik"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Sinkronizacija dovršena"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Sinkronizacija nije uspjela"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Vaš trezor je zaključan. Potvrdite glavnu lozinku da biste nastavili."
  },
  "unlock": {
    "message": "Otključaj"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Nevažeća glavna lozinka"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Prijava u dva koraka čini Vaš račun sigurnijim tako što će zahtijevati da potvrdite prijavu putem drugog uređaja pomoću sigurnosnog koda, aplikacije autentifikatora, SMS porukom, pozivom ili adresom e-pošte. Prijava u dva koraka može se omogućiti na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Prijava u dva koraka"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Opcije zaključavanja"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Odaberite kada se Vaš trezor zaključa. Zaključani trezor zahtijeva da ponovo unesete glavnu lozinku kako biste mu ponovo pristupili."
  },
  "immediately": {
    "message": "Odmah"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minuta"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minuta"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minuta"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minuta"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 sat"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 sata"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Kada je sustav neaktivan"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Kada je sustav u stanju mirovanja"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Kada je sustav zaključan"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Kod ponovnog pokretanja"
  },
  "never": {
    "message": "Nikad"
  },
  "security": {
    "message": "Sigurnost"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Onemogućite uslugu Google Analytics"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Koristimo Google analytics kako bismo saznali na koji način se aplikacija upotrebljava, kako bi istu mogli poboljšati. Svako prikupljanje podataka potpuno je anonimno."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Onemogući ikone web mjesta"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Ikone web mjesta nude prepoznatljivu ikonu pokraj svake stavke za prijavu u Vašem trezoru."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Umanjite do ikone alatne trake"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Kod umanjenja prozora, prikaži ikonu na alatnoj traci."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Omogući ikonu na alatnoj traci"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Uvijek prikaži ikonu u alatnoj traci."
  },
  "language": {
    "message": "Jezik"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Promijenite jezik koji koristi aplikacija. Potrebno je ponovno pokretanje."
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Promijenite temu boja aplikacije."
  },
  "dark": {
    "message": "Tamno",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Svjetlo",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiraj",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Provjeri ažuriranja"
  },
  "version": {
    "message": "Verzija $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Ponovo pokreni za ažuriranje"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Verzija $VERSION_NUM$ spremna je za instalaciju. Morate ponovno pokrenuti Bitwarden da biste dovršili instalaciju. Želite li ponovo pokrenuti i ažurirati sada?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Dostupna su ažuriranja"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Pronađeno je ažuriranje. Želite li ga preuzeti sada?"
  },
  "restart": {
    "message": "Ponovno pokreni"
  },
  "later": {
    "message": "Kasnije"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Trenutačno nema ažuriranja. Koristite najnoviju verziju."
  },
  "updateError": {
    "message": "Pogreška pri ažuriranju"
  },
  "unknown": {
    "message": "Nepoznato"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopiraj korisničko ime"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopiraj broj",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopiraj sigurnosni kod",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium Članstvo"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Upravljaj članstvom"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Možete upravljati svojim članstvom na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Osvježi članstvo"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Trenutno niste premium član."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Prijavite se za premium članstvo i dobijte:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB šifriranog prostora za pohranu podataka."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Dodatne mogućnosti za prijavu u dva koraka kao što su YubiKey, FIDO U2F i Duo."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Generator TOTP kontrolnog koda (2FA) za prijave u vašem trezoru."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Prioritetna korisnička podrška."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Sve buduće vrhunske značajke. Uskoro više!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Kupi Premium članstvo"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Možete kupiti premium članstvo na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Vi ste premium član!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Hvala Vam što podupirete Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Sve samo za $PRICE$ \/godišnje!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Osvježavanje završeno"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Povijest lozinke"
  },
  "clear": {
    "message": "Očisti"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Nema lozinki na popisu."
  },
  "undo": {
    "message": "Poništi"
  },
  "redo": {
    "message": "Vrati"
  },
  "cut": {
    "message": "Izreži",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Zalijepi",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Odaberi sve"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Povećaj"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Smanji"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Poništi zumiranje"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Uključi\/isključi prikaz preko cijelog zaslona"
  },
  "reload": {
    "message": "Ponovno učitaj"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Uključivanje\/isključivanje razvojnih alata"
  },
  "minimize": {
    "message": "Smanji prozor",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Povećaj"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Prikaži sve u prvom planu",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "O Bitwardenu"
  },
  "services": {
    "message": "Usluge"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Sakrij Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Sakrij Ostale"
  },
  "showAll": {
    "message": "Prikaži sve"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Izađi iz Bitwardena"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ kopirana",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Pomoć"
  },
  "window": {
    "message": "Prozor"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Provjerite je li lozinka kompromitirana."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Ova lozinka je kompromitirana $VALUE$ puta u krađi podataka. Trebali bi ste je promijeniti.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Lozinka nije pronađena niti u jednoj krađi podataka. Sigurna je za korištenje."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Primarna domena"
  },
  "host": {
    "message": "Domaćin",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Točno"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Počinje sa"
  },
  "regEx": {
    "message": "Regularni izraz",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Otkrivanje podudaranja",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Zadano otkrivanje podudaranja",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Uključi\/isključi opcije"
  },
  "organization": {
    "message": "Organizacija",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Zadano"
  },
  "exit": {
    "message": "Izlaz"
  },
  "showHide": {
    "message": "Prikaži ili sakrij",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Sakrij u alatnoj traci"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Ažurirano",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Lozinka ažurirana",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Izvoz trezora"
  },
  "warning": {
    "message": "UPOZORENJE",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning": {
    "message": "Ovaj izvoz sadrži Vaše nešifirane podatke u .csv formatu. Ne biste ga trebali spremati ili poslati preko nesigurnih kanala (kao što je e-pošta). Obrišite ga odmah nakon što ste završili s upotrebom."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Unesite glavnu lozinku za izvoz podataka iz trezora."
  }
}