bitwarden-estensione-browser/src/locales/sv/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "filters": {
    "message": "Filter"
  },
  "allItems": {
    "message": "Alla objekt"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoriter"
  },
  "types": {
    "message": "Typer"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Inloggning"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kort"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identitet"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Säker anteckning"
  },
  "folders": {
    "message": "Mappar"
  },
  "collections": {
    "message": "Samlingar"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Sök i valvet"
  },
  "addItem": {
    "message": "Lägg till objekt"
  },
  "shared": {
    "message": "Delad"
  },
  "share": {
    "message": "Dela"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Dela objekt"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Delat objekt"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Välj en organisation som du vill dela detta objekt med. Delning överför ägandet av objektet till organisationen. Du kommer inte längre vara direkt ägare till detta objekt när det har delats."
  },
  "attachments": {
    "message": "Bilagor"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Visa objekt"
  },
  "name": {
    "message": "Namn"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Ny URI"
  },
  "username": {
    "message": "Användarnamn"
  },
  "password": {
    "message": "Lösenord"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Lösenordsfras"
  },
  "editItem": {
    "message": "Redigera objekt"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "E-postadress"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Verifieringskod (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Webbplats"
  },
  "notes": {
    "message": "Anteckningar"
  },
  "customFields": {
    "message": "Anpassade fält"
  },
  "launch": {
    "message": "Öppna"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopiera värde",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboard": {
    "message": "Minimera vid kopiering till urklipp"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboardDesc": {
    "message": "Minimera när ett objekt kopieras till urklipp."
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Växla synlighet"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Växla synlig/dold",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kortinnehavarens namn"
  },
  "number": {
    "message": "Nummer"
  },
  "brand": {
    "message": "Märke"
  },
  "expiration": {
    "message": "Utgång"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Säkerhetskod"
  },
  "identityName": {
    "message": "Identitetsnamn"
  },
  "company": {
    "message": "Företag"
  },
  "ssn": {
    "message": "Personnummer"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Passnummer"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Körkortsnummer"
  },
  "email": {
    "message": "E-post"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adress"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium krävs"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Ett premium-medlemskap krävs för att använda den här funktionen."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Ett fel har inträffat."
  },
  "error": {
    "message": "Fel"
  },
  "january": {
    "message": "Januari"
  },
  "february": {
    "message": "Februari"
  },
  "march": {
    "message": "Mars"
  },
  "april": {
    "message": "April"
  },
  "may": {
    "message": "Maj"
  },
  "june": {
    "message": "Juni"
  },
  "july": {
    "message": "Juli"
  },
  "august": {
    "message": "Augusti"
  },
  "september": {
    "message": "September"
  },
  "october": {
    "message": "Oktober"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "December"
  },
  "ex": {
    "message": "t.ex.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Titel"
  },
  "mr": {
    "message": "Herr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Fru"
  },
  "ms": {
    "message": "Fröken"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Utgångsmånad"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Utgångsår"
  },
  "select": {
    "message": "Välj"
  },
  "other": {
    "message": "Annat"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Skapa lösenord"
  },
  "type": {
    "message": "Typ"
  },
  "firstName": {
    "message": "Förnamn"
  },
  "middleName": {
    "message": "Mellannamn"
  },
  "lastName": {
    "message": "Efternamn"
  },
  "address1": {
    "message": "Adress 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adress 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adress 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Ort"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Län"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Postnummer"
  },
  "country": {
    "message": "Land"
  },
  "save": {
    "message": "Spara"
  },
  "cancel": {
    "message": "Avbryt"
  },
  "delete": {
    "message": "Radera"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favorit"
  },
  "edit": {
    "message": "Redigera"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Autentiseringsnyckel (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mapp"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Nytt anpassat fält"
  },
  "value": {
    "message": "Värde"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Dra för att sortera"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Text"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Dold"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Booleskt värde"
  },
  "remove": {
    "message": "Ta bort"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Namn krävs."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Lade till objekt"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Redigerade objekt"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Radera objekt"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Radera mapp"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Radera bilaga"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill radera detta objekt?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Skickade objekt till papperskorgen"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill skriva över det nuvarande lösenordet?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Ingen mapp",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Lägg till mapp"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Redigera mapp"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Skapa nytt lösenord"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopiera lösenord"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopiera URI"
  },
  "length": {
    "message": "Längd"
  },
  "numWords": {
    "message": "Antal ord"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Ordavgränsare"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Versalisera",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Inkludera siffra"
  },
  "close": {
    "message": "Stäng"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Minsta antal siffror"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Minsta antal speciella tecken",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Undvik tvetydiga tecken"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Sök i samling"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Sök i mapp"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Sök i favoriter"
  },
  "searchType": {
    "message": "Sök efter typ",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Lägg till ny bilaga"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Raderade bilaga"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill radera denna bilaga?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Bilagan har sparats."
  },
  "file": {
    "message": "Fil"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Välj en fil."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Filen får vara maximalt 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Du kan inte använda denna funktion förrän du uppdaterar din krypteringsnyckel."
  },
  "options": {
    "message": "Alternativ"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Redigerade mapp"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Lade till mapp"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill radera denna mapp?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Raderade mapp"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Logga in eller skapa ett nytt konto för att komma åt ditt valv."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Skapa konto"
  },
  "logIn": {
    "message": "Logga in"
  },
  "submit": {
    "message": "Skicka"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Huvudlösenord"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Huvudlösenordet är det lösenord som du använder för att komma åt ditt valv. Det är väldigt viktigt att du inte glömmer bort ditt huvudlösenord, eftersom det inte går att återställa lösenordet ifall du skulle glömma bort det."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "En huvudlösenordsledtråd kan hjälpa dig att komma ihåg ditt lösenord om du glömmer bort det."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Ange huvudlösenordet igen"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Huvudlösenordsledtråd (valfri)"
  },
  "settings": {
    "message": "Inställningar"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Lösenordsledtråd"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Ange din e-postadress för att få din huvudlösenordsledtråd skickad till dig."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Hämta huvudlösenordsledtråd"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-postadress krävs."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Ogiltig e-postadress."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Huvudlösenord krävs."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Huvudlösenordet måste vara minst 8 tecken långt."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Huvudlösenorden stämmer inte överens."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Ditt nya konto har skapats! Du kan nu logga in."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Vi har skickat ett e-postmeddelande till dig med din huvudlösenordsledtråd."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Ett oväntat fel har inträffat."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Objektinformation"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Det finns inga objekt att visa."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Verifieringskod"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Verifieringskod krävs."
  },
  "continue": {
    "message": "Fortsätt"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Ange den 6-siffriga verifieringskoden från din autentiseringsapp."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Ange den 6-siffriga verifieringskoden som har skickats till $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Verifieringsmeddelande har skickats till $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Kom ihåg mig"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Skicka e-postmeddelandet med verifieringskoden igen"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Använd en annan metod för tvåstegsverifiering"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Anslut din YubiKey till datorns USB-port och tryck sedan på dess knapp."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Anslut din säkerhetsnyckel till datorns USB-port. Om den har en knapp, tryck på den."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Förlorat åtkomst till alla dina metoder för tvåstegsverifiering? Använd din återställningskod för att inaktivera tvåstegsverifiering på ditt konto."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Återställningskod"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Autentiseringsapp"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Använd en autentiseringsapp (t.ex. Authy eller Google Authenticator) för att skapa tidsbaserade verifieringskoder.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP-säkerhetsnyckel"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Använd en YubiKey för att komma åt ditt konto. Fungerar med YubiKey 4, 4 Nano, 4C och NEO-enheter."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Verifiera med Duo Security genom att använda Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtal eller en U2F-säkerhetsnyckel.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Verifiera med Duo Security för din organisation genom att använda Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtal eller en U2F-säkerhetsnyckel.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Använd en FIDO U2F-aktiverad säkerhetsnyckel för att komma åt ditt konto."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F-säkerhetsnyckel"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-post"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Verifieringskoder kommer att skickas till dig via e-post."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Inloggning ej tillgänglig"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Detta konto har tvåstegsverifiering aktiverat, men ingen av de konfigurerade metoderna stöds av den här enheten."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Lägg till fler metoder som har bättre stöd bland enheter (t.ex. en autentiseringsapp)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Alternativ för tvåstegsverifiering"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Egen-hostad miljö"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Ange bas-URL:en för din \"on-premises\"-hostade Bitwarden-installation."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Anpassad miljö"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "För avancerade användare. Du kan ange bas-URL:en för varje tjänst oberoende av varandra."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Server-URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API-server-URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Webbvalvsserver-URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Identitetsserver-URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Aviseringsserver-URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Ikonserver-URL"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Miljö-URL:erna har sparats."
  },
  "ok": {
    "message": "OK"
  },
  "yes": {
    "message": "Ja"
  },
  "no": {
    "message": "Nej"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Skriv över lösenord"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Läs mer"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Funktion ej tillgänglig"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Utloggad"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Din inloggningssession har löpt ut."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill logga ut?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Logga ut"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Lägg till ny inloggning"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Lägg till nytt objekt"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Lägg till ny mapp"
  },
  "view": {
    "message": "Visa"
  },
  "account": {
    "message": "Konto"
  },
  "loading": {
    "message": "Laddar..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Lås nu"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Lösenordsgenerator"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Mejla oss"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Besök vår webbplats"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Skicka en felrapport"
  },
  "blog": {
    "message": "Blogg"
  },
  "followUs": {
    "message": "Följ oss"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Synkronisera valvet"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Ändra huvudlösenord"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Du kan ändra ditt huvudlösenord i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Fingeravtrycksfras",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Ditt kontos fingeravtrycksfras",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Gå till webbvalv"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Hämta mobilapp"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Hämta webbläsartillägg"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synkroniseringen slutfördes"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synkroniseringen misslyckades"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Valvet är låst. Bekräfta ditt huvudlösenord för att fortsätta."
  },
  "unlock": {
    "message": "Lås upp"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Inloggad som $EMAIL$ på $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Ogiltigt huvudlösenord"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Tvåstegsverifiering gör ditt konto säkrare genom att kräva att du verifierar din inloggning med en annan enhet, t.ex. en säkerhetsnyckel, autentiseringsapp, SMS, telefonsamtal eller e-post. Tvåstegsverifiering kan aktiveras i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Tvåstegsverifiering"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Valvets tidsgräns"
  },
  "vaultTimeoutDesc": {
    "message": "Välj när valvets tidsgräns överskrids och den valda åtgärden utförs."
  },
  "immediately": {
    "message": "Omedelbart"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekunder"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekunder"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekunder"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minut"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minuter"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minuter"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minuter"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minuter"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 timme"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 timmar"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Vid inaktivitet"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Vid strömsparläge"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Vid låsning av datorn"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Vid omstart"
  },
  "never": {
    "message": "Aldrig"
  },
  "security": {
    "message": "Säkerhet"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Rensa urklipp",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Rensa automatiskt kopierade värden från urklipp.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Inaktivera webbplatsikoner"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Webbplatsikoner ger en igenkännbar ikon bredvid varje inloggningsobjekt i ditt valv."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimera till systemfältsikon"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "När fönstret minimeras, visa en ikon i systemfältet istället."
  },
  "enableMinToMenuBar": {
    "message": "Minimize to menu bar"
  },
  "enableMinToMenuBarDesc": {
    "message": "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Stäng till systemfältet"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "När fönstret stängs, visa en ikon i systemfältet istället."
  },
  "enableCloseToMenuBar": {
    "message": "Close to menu bar"
  },
  "enableCloseToMenuBarDesc": {
    "message": "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Aktivera systemfältsikon"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Visa alltid en ikon i systemfältet."
  },
  "startToTray": {
    "message": "Starta i systemfältet"
  },
  "startToTrayDesc": {
    "message": "När programmet startas, visa endast en ikon i systemfältet."
  },
  "startToMenuBar": {
    "message": "Start to menu bar"
  },
  "startToMenuBarDesc": {
    "message": "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
  },
  "openAtLogin": {
    "message": "Start automatically on login"
  },
  "openAtLoginDesc": {
    "message": "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
  },
  "alwaysShowDock": {
    "message": "Always show in the Dock"
  },
  "alwaysShowDockDesc": {
    "message": "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
  },
  "confirmTrayTitle": {
    "message": "Confirm disable tray"
  },
  "confirmTrayDesc": {
    "message": "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
  },
  "language": {
    "message": "Språk"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Ändra språket som används i programmet. Omstart krävs."
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Ändra programmets färgtema."
  },
  "dark": {
    "message": "Mörkt",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Ljust",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiera",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Sök efter uppdateringar"
  },
  "version": {
    "message": "Version $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Starta om för att uppdatera"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Version $VERSION_NUM$ är redo att installeras. Du måste starta om programmet för att slutföra installationen. Vill du starta om och uppdatera nu?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Uppdatering tillgänglig"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "En uppdatering hittades. Vill du hämta den nu?"
  },
  "restart": {
    "message": "Starta om"
  },
  "later": {
    "message": "Senare"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Inga uppdateringar tillgängliga. Du använder den senaste versionen."
  },
  "updateError": {
    "message": "Fel vid uppdatering"
  },
  "unknown": {
    "message": "Okänd"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopiera användarnamn"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopiera nummer",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopiera säkerhetskod",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium-medlemskap"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Hantera medlemskap"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Du kan hantera ditt medlemskap i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Uppdatera medlemskap"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Du är för närvarande inte en premium-medlem."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Registrera dig för ett premium-medlemskap och få:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB krypterad lagring."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Ytterligare alternativ för tvåstegsverifiering såsom YubiKey, FIDO U2F och Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Lösenordshygien, kontohälsa och dataintrångsrapporter för att skydda ditt valv."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP-verifieringskodgenerator (2FA) för inloggningar i ditt valv."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Prioriterad kundservice."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Alla framtida premium-funktioner. Mer kommer snart!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Köp premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Du kan köpa premium-medlemskap i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Du är en premium-medlem!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Tack för att du stödjer Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Allt för endast $PRICE$/år!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Uppdateringen slutfördes"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Lösenordshistorik"
  },
  "clear": {
    "message": "Rensa",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Det finns inga lösenord att visa."
  },
  "undo": {
    "message": "Ångra"
  },
  "redo": {
    "message": "Gör om"
  },
  "cut": {
    "message": "Klipp ut",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Klistra in",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Markera alla"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Zooma in"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Zooma ut"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Återställ zoom"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Växla helskärm"
  },
  "reload": {
    "message": "Ladda om"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Växla utvecklingsverktyg"
  },
  "minimize": {
    "message": "Minimera",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Zooma"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Lägg alla överst",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Om Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Tjänster"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Dölj Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Dölj övriga"
  },
  "showAll": {
    "message": "Visa alla"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Avsluta Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ kopierades",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Hjälp"
  },
  "window": {
    "message": "Fönster"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Kontrollera om lösenordet har avslöjats."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Detta lösenord har avslöjats $VALUE$ gång(er) i dataintrång. Du bör ändra det.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Detta lösenord hittades inte i några kända dataintrång. Det bör vara säkert att använda."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Basdomän"
  },
  "host": {
    "message": "Värd",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Exakt"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Börjar med"
  },
  "regEx": {
    "message": "Reguljärt uttryck",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Matchning",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Standardmatchning",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Växla alternativ"
  },
  "organization": {
    "message": "Organisation",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
  },
  "exit": {
    "message": "Avsluta"
  },
  "showHide": {
    "message": "Visa / Dölj",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Minimera till systemfältet"
  },
  "alwaysOnTop": {
    "message": "Alltid överst",
    "description": "Application window should always stay on top of other windows"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Uppdaterades",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Lösenordet uppdaterades",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Exportera valv"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Filformat"
  },
  "warning": {
    "message": "VARNING",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Confirm Vault Export"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Denna export innehåller ditt valv i ett okrypterat format. Du bör inte lagra eller skicka den exporterade filen över osäkra kanaler (t.ex. e-post). Radera den omedelbart när du är färdig med den."
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Ange ditt huvudlösenord för att exportera ditt valv."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Du tillhör inte några organisationer. Organisationer möjliggör säker delning av objekt med andra användare."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Det finns inga samlingar att visa."
  },
  "ownership": {
    "message": "Ägarskap"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Vem äger detta objekt?"
  },
  "strong": {
    "message": "Starkt",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Bra",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Svagt",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Svagt huvudlösenord"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Huvudlösenordet du har valt är svagt. Du bör använda ett starkt huvudlösenord (eller en lösenordsfras) för att skydda ditt Bitwarden-konto ordentligt. Är du säker på att du vill använda detta huvudlösenord?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN-kod",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Lås upp med PIN-kod"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Ange en PIN-kod att låsa upp Bitwarden med. Dina PIN-kodsinställningar återställs om du någonsin loggar ut helt från programmet."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN-kod krävs."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Ogiltig PIN-kod."
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Valvet är låst. Bekräfta din PIN-kod för att fortsätta."
  },
  "unlockWithWindowsHello": {
    "message": "Lås upp med Windows Hello"
  },
  "windowsHelloConsentMessage": {
    "message": "Bekräfta för Bitwarden."
  },
  "unlockWithTouchId": {
    "message": "Lås upp med Touch ID"
  },
  "touchIdConsentMessage": {
    "message": "Bekräfta för Bitwarden."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Lås med huvudlösenordet vid omstart"
  },
  "preferences": {
    "message": "Inställningar"
  },
  "enableMenuBar": {
    "message": "Aktivera aktivitetsfältsikon"
  },
  "enableMenuBarDesc": {
    "message": "Visa alltid en ikon i aktivitetsfältet."
  },
  "hideToMenuBar": {
    "message": "Minimera till aktivitetsfältet"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Du måste markera minst en samling."
  },
  "premiumUpdated": {
    "message": "Du har uppgraderat till premium."
  },
  "restore": {
    "message": "Återställ"
  },
  "premiumManageAlertAppStore": {
    "message": "Du kan hantera ditt abonnemang i App Store. Vill du besöka App Store nu?"
  },
  "legal": {
    "message": "Juridiskt",
    "description": "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Användarvillkor"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Integritetspolicy"
  },
  "unsavedChangesConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill lämna? Om du lämnar kommer din nuvarande information inte att sparas."
  },
  "unsavedChangesTitle": {
    "message": "Ändringar som inte sparats"
  },
  "clone": {
    "message": "Klona"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "En eller flera organisationspolicyer påverkar dina generatorinställningar."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Åtgärd när valvets tidsgräns överskrids"
  },
  "vaultTimeoutActionLockDesc": {
    "message": "Ett låst valv kräver att du anger ditt huvudlösenord för att komma åt det igen."
  },
  "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
    "message": "Ett utloggat valv kräver att du autentiserar för att komma åt det igen."
  },
  "lock": {
    "message": "Lås",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Papperskorgen",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Sök i papperskorgen"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Radera objekt permanent"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill radera detta objekt permanent?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Raderade objekt permanent"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Återställ objekt"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Är du säker på att du vill återställa detta objekt?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Återställde objekt"
  },
  "permanentlyDelete": {
    "message": "Radera permanent"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Genom att logga ut upphör all åtkomst till valvet och onlineautentisering krävs efter att tidsgränsen överskridits. Är du säker på att du vill använda denna inställning?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Bekräftelse av åtgärd när valvets tidsgräns överskrids"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Single Sign-On för företag"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Ange huvudlösenord"
  },
  "ssoCompleteRegistration": {
    "message": "För att slutföra inloggning med SSO, ange ett huvudlösenord för att komma åt och skydda ditt valv."
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Nytt huvudlösenord"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Bekräfta nytt huvudlösenord"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "En eller flera organisationspolicyer kräver att ditt huvudlösenord uppfyller följande krav:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Minsta komplexitetspoäng på $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Minsta längd på $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Innehålla en eller flera versaler"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Innehålla en eller flera gemener"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Innehålla en eller flera siffror"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Innehålla ett eller flera av följande specialtecken: $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Ditt nya huvudlösenord uppfyller inte kraven i policyn."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Genom att markera denna ruta godkänner du följande:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Användarvillkoren och Integritetspolicyn har inte accepterats."
  },
  "enableBrowserIntegration": {
    "message": "Enable browser integration"
  },
  "enableBrowserIntegrationDesc": {
    "message": "Browser integration is used for biometrics in browser."
  },
  "browserIntegrationMasOnlyTitle": {
    "message": "Browser integration not supported"
  },
  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
    "message": "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
    "message": "Require verification for browser integration"
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
    "message": "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
  },
  "approve": {
    "message": "Approve"
  },
  "verifyBrowserTitle": {
    "message": "Verify browser connection"
  },
  "verifyBrowserDesc": {
    "message": "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrics not enabled"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
  }
}