bitwarden-estensione-browser/src/locales/pl/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Wszystkie elementy"
  },
  "favorites": {
    "message": "Ulubione"
  },
  "types": {
    "message": "Rodzaje"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Dane logowania"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Karta"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Tożsamość"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Bezpieczna notatka"
  },
  "folders": {
    "message": "Foldery"
  },
  "collections": {
    "message": "Kolekcje"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Znajdź w sejfie"
  },
  "addItem": {
    "message": "Dodaj element"
  },
  "shared": {
    "message": "Udostępnione"
  },
  "share": {
    "message": "Share"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Share Item"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Shared Item"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
  },
  "attachments": {
    "message": "Załączniki"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Zobacz element"
  },
  "name": {
    "message": "Nazwa"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Nowy URI"
  },
  "username": {
    "message": "Nazwa użytkownika"
  },
  "password": {
    "message": "Hasło"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Hasło"
  },
  "editItem": {
    "message": "Edytuj element"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Adres email"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Kod weryfikacyjny (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Strona"
  },
  "notes": {
    "message": "Notatki"
  },
  "customFields": {
    "message": "Pola niestandardowe"
  },
  "launch": {
    "message": "Uruchom"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Skopiuj wartość",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Pokaż \/ Ukryj"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Imię i nazwisko posiadacza karty"
  },
  "number": {
    "message": "Numer"
  },
  "brand": {
    "message": "Marka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Wygaśnięcie"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Kod zabezpieczający"
  },
  "identityName": {
    "message": "Nazwa profilu"
  },
  "company": {
    "message": "Firma"
  },
  "ssn": {
    "message": "Numer ubezpieczenia społecznego"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Numer paszportu"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Numer prawa jazdy"
  },
  "email": {
    "message": "Email"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adres"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Wymagane konto premium"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Członkostwo premium jest wymagane do korzystania z tej funkcji."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Wystąpił błąd."
  },
  "error": {
    "message": "Błąd"
  },
  "january": {
    "message": "Styczeń"
  },
  "february": {
    "message": "Luty"
  },
  "march": {
    "message": "Marzec"
  },
  "april": {
    "message": "Kwiecień"
  },
  "may": {
    "message": "Maj"
  },
  "june": {
    "message": "Czerwiec"
  },
  "july": {
    "message": "Lipiec"
  },
  "august": {
    "message": "Sierpień"
  },
  "september": {
    "message": "Wrzesień"
  },
  "october": {
    "message": "Październik"
  },
  "november": {
    "message": "Listopad"
  },
  "december": {
    "message": "Grudzień"
  },
  "ex": {
    "message": "np.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Tytuł"
  },
  "mr": {
    "message": "Pan"
  },
  "mrs": {
    "message": "Pani"
  },
  "ms": {
    "message": "Pani"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Miesiąc wygaśnięcia"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Rok wygaśnięcia"
  },
  "select": {
    "message": "Wybierz"
  },
  "other": {
    "message": "Inne"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Wygeneruj hasło"
  },
  "type": {
    "message": "Typ"
  },
  "firstName": {
    "message": "Imię"
  },
  "middleName": {
    "message": "Drugie imię"
  },
  "lastName": {
    "message": "Nazwisko"
  },
  "address1": {
    "message": "Adres 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adres 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adres 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Miasto"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Województwo"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Kod pocztowy"
  },
  "country": {
    "message": "Kraj"
  },
  "save": {
    "message": "Zapisz"
  },
  "cancel": {
    "message": "Anuluj"
  },
  "delete": {
    "message": "Usuń"
  },
  "favorite": {
    "message": "Ulubione"
  },
  "edit": {
    "message": "Edytuj"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Klucz Uwierzytelniający (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Folder"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Nowe pole niestandardowe"
  },
  "value": {
    "message": "Wartość"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Tekst"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Ukryty"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Wartość logiczna"
  },
  "remove": {
    "message": "Usuń"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Nazwa jest wymagana."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Dodany element"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Edytowany element"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Usuń element"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Usuń folder"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Usuń załącznik"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten element?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Usunięty element"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Czy na pewno chcesz zastąpić bieżące hasło?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Brak folderu",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Dodaj folder"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Edytuj folder"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Odtwórz hasło"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Skopiuj hasło"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Skopiuj URI"
  },
  "length": {
    "message": "Długość"
  },
  "numWords": {
    "message": "Liczba słów"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Separator wyrazów"
  },
  "close": {
    "message": "Zamknij"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Min. liczba znaków"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Min. liczba znaków specjalnych",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Unikaj niejednoznacznych znaków"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Przeszukaj kolekcje"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Szukaj w folderze"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Szukaj w ulubionych"
  },
  "searchType": {
    "message": "Typ wyszukiwania",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Dodaj nowy załącznik"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Usunięty załącznik"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten załącznik?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Załącznik został zapisany."
  },
  "file": {
    "message": "Plik"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Wybierz plik."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Maksymalny rozmiar pliku to 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Nie możesz używać tej funkcji, dopóki nie zaktualizujesz klucza szyfrowania."
  },
  "options": {
    "message": "Opcje"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Edytowany Folder"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Dodany folder"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten folder?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Usunięty folder"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Zaloguj się lub utwórz nowe konto, aby uzyskać dostęp do Twojego bezpiecznego sejfu."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Utwórz Konto"
  },
  "logIn": {
    "message": "Zaloguj się"
  },
  "submit": {
    "message": "Wyślij"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Hasło główne"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Hasło główne to hasło, którego używasz, aby uzyskać dostęp do Twojego sejfu. Bardzo ważne jest, abyś pamiętał swoje hasło główne. Jeśli je zapomnisz, nie będzie możliwości, aby je odzyskać."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Wskazówka dotycząca hasła głównego może pomóc Ci przypomnieć sobie hasło, jeśli je zapomnisz."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Powtórz hasło główne"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Podpowiedź do hasła głównego (opcjonalnie)"
  },
  "settings": {
    "message": "Ustawienia"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Podpowiedź do hasła"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Podaj email powiązany z kontem, aby otrzymywać podpowiedź do hasła głównego."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Uzyskaj podpowiedź hasła głównego"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Adres e-mail jest wymagany."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Niepoprawny adres e-mail."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Hasło główne jest wymagane."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Hasło główne musi zawierać co najmniej 8 znaków."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Potwierdzenie hasła głównego nie pasuje."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Twoje konto zostało utworzone! Teraz możesz się zalogować."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Wysłaliśmy Ci wiadomość e-mail z Twoją podpowiedzią do hasła głównego."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Informacje o elemencie"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Brak elementów do wyświetlenia."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Kod weryfikacyjny"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Kod weryfikacyjny jest wymagany."
  },
  "continue": {
    "message": "Kontynuuj"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Wprowadź 6-cyfrowy kod weryfikacyjny z Twojej aplikacji uwierzytelniającej."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Wprowadź 6-cyfrowy kod weryfikacyjny, który został przesłany do $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Kod weryfikacyjny został przesłany do $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Zapamiętaj mnie"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Wyślij ponownie e-mail z kodem weryfikacyjnym"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Użyj innej metody logowania dwustopniowego"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Włóż swój YubiKey do portu USB komputera, a następnie dotknij jego przycisku."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Włóż klucz bezpieczeństwa do portu USB komputera. Jeśli klucz posiada przycisk, dotknij go."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Utraciłeś dostęp do wszystkich swoich dostawców dwustopniowego logowania? Użyj kodów odzyskiwania, aby wyłączyć dwustopniowego logowanie na Twoim koncie."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kod odzyskiwania"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Aplikacja uwierzytelniająca"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Użyj aplikacji mobilnej (np. Authy lub Google Authenticator) do generowania czasowych kodów weryfikacyjnych.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Klucz bezpieczeństwa YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Użyj YubiKey jako metody dostępu do konta. Działa z YubiKey 4, 4 Nano, 4C i urządzeniami NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Weryfikacja z użyciem Duo Security poprzez aplikację Duo Mobile, SMS, połączenie telefoniczne lub klucz bezpieczeństwa U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Weryfikacja dostępu do Twojej organizacji z użyciem Duo Security poprzez aplikację Duo Mobile, SMS, połączenie telefoniczne lub klucz bezpieczeństwa U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Użyj dowolnego klucza bezpieczeństwa FIDO U2F, aby uzyskać dostęp do Twojego konta."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Klucz bezpieczeństwa FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Email"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Kody weryfikacyjne zostaną wysłane do Ciebie e-mailem."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Dane logowania niedostępne"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Dla tego konta aktywowano dwustopniowe logowanie, jednak to urządzenie nie wspiera żadnego ze skonfigurowanych dostawców dwustopniowej autoryzacji."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Proszę dodać dodatkowych dostawców, którzy są lepiej obsługiwani przez urządzenia (np. aplikacja uwierzytelniająca)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Opcje logowania dwustopniowego"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Samodzielnie hostowane środowisko"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Podaj podstawowy adres URL hostowanej przez Ciebie instalacji Bitwarden."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Niestandardowe środowisko"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Dla zaawansowanych użytkowników. Możesz określić podstawowy adres URL niezależnie dla każdej usługi."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL serwera"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "Adres URL serwera API"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Adres URL serwera sejfu internetowego"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL serwera tożsamości"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Adres URL serwera powiadomień"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL serwera ikon"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URLe środowiska zostały zapisane."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Tak"
  },
  "no": {
    "message": "Nie"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Zastąp hasło"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Dowiedz się więcej"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Funkcja niedostępna"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Wylogowano"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Twoja sesja wygasła."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Czy na pewno chcesz się wylogować?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Wyloguj się"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Dodaj nowy login"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Dodaj nowy element"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Dodaj nowy folder"
  },
  "view": {
    "message": "Pokaż"
  },
  "account": {
    "message": "Konto"
  },
  "loading": {
    "message": "Ładowanie..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Zablokuj teraz"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Generator haseł"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Napisz do nas"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Odwiedź naszą stronę"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Zgłoś błąd"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Obserwuj nas"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Rozpocznij synchronizację sejfu"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Zmień hasło główne"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Swoje hasło główne możesz zmienić w sejfie internetowym bitwarden.com. Czy chcesz teraz przejść do tej strony?"
  },
  "changeEmail": {
    "message": "Zmień adres e-mail"
  },
  "changeEmailConfirmation": {
    "message": "Swój adres e-mail możesz zmienić w sejfie internetowym bitwarden.com. Czy chcesz teraz przejść do tej strony?"
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Przejdź do sejfu internetowego"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Pobierz aplikację mobilną"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Pobierz rozszerzenie przeglądarki"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synchronizacja zakończona"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synchronizacja nie powiodła się"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Twój sejf jest zablokowany. Wprowadź swoje hasło główne, aby kontynuować."
  },
  "unlock": {
    "message": "Odblokuj"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Nieprawidłowe hasło główne"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Dwustopniowe logowanie sprawia, że Twoje konto jest bardziej bezpieczne poprzez wymuszenie potwierdzenia logowania z innego urządzenia, takiego jak klucz bezpieczeństwa, aplikacja uwierzytelniająca, SMS, telefon lub e-mail. Dwustopniowe logowanie można włączyć w internetowym sejfie bitwarden.com. Czy chcesz teraz przejść do tej strony?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Dwustopniowe logowanie"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Opcje blokowania"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Wybierz, kiedy twój sejf się zablokuje. Odblokowanie sejfu będzie wymagało ponownego wprowadzenia hasła głównego."
  },
  "immediately": {
    "message": "Natychmiast"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minuta"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minut"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minut"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minut"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 godzina"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 godziny"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Podczas bezczynności systemu"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Podczas uśpienia systemu"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Wraz z blokadą systemu"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Po restarcie komputera"
  },
  "never": {
    "message": "Nigdy"
  },
  "security": {
    "message": "Zabezpieczenia"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Wyłącz analitykę"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Korzystamy z analityki, aby lepiej zrozumieć, jak nasza aplikacja jest używana i nieustannie ją ulepszać. Wszystkie zebrane dane są całkowicie anonimowe."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Wyłącz ikony stron"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Ikony stron internetowych wstawiają charakterystyczny obrazek obok danych logowania w Twoim sejfie."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimalizuj do zasobnika systemowego"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Po zminimalizowaniu okna, pokaż ikonę w zasobniku systemowym."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Włącz ikonę w zasobniku systemowym"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Zawsze pokazuj ikonę w zasobniku systemowym."
  },
  "language": {
    "message": "Język"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Zmień język używany przez aplikację. Wymagane jest ponowne uruchomienie."
  },
  "theme": {
    "message": "Motyw"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Zmień motyw kolorów aplikacji."
  },
  "dark": {
    "message": "Ciemny",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Jasny",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiuj",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Sprawdź dostępność aktualizacji"
  },
  "version": {
    "message": "Wersja $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Uruchom ponownie, aby zaktualizować"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Wersja $VERSION_NUM$ jest gotowa do zainstalowania. Należy ponownie uruchomić Bitwarden, aby zakończyć instalację. Czy chcesz ponownie uruchomić i zaktualizować teraz?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Dostępna jest aktualizacja"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Znaleziono aktualizację. Czy chcesz pobrać ją teraz?"
  },
  "restart": {
    "message": "Uruchom ponownie"
  },
  "later": {
    "message": "Później"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Aktualizacje nie są obecnie dostępne. Używasz najnowszej wersji."
  },
  "updateError": {
    "message": "Błąd aktualizacji"
  },
  "unknown": {
    "message": "Nieznane"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Skopiuj nazwę użytkownika"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Skopiuj numer",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Skopiuj kod zabezpieczający",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Członkostwo premium"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Zarządzaj członkostwem"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Swoim członkostwem możesz zarządzać w sejfie internetowym bitwarden.com. Czy chcesz teraz przejść do tej strony?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Odśwież członkostwo"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Nie jesteś obecnie członkiem premium."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Zarejestruj się jako członek premium i uzyskaj:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB miejsca na zaszyfrowane pliki."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Dodatkowe opcje dwustopniowego logowania, takie jak YubiKey, FIDO U2F i Duo."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Generator kodów weryfikacyjnych TOTP (2FA) dla danych logowania w Twoim sejfie."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Priorytetowe wsparcie klienta."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Wszystkie przyszłe funkcje premium. Więcej już wkrótce!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Kup Premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Członkostwo premium możesz zakupić w sejfie internetowym bitwarden.com. Czy chcesz teraz przejść do tej strony?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Jesteś członkiem premium!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Dziękujemy za wspieranie Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Wszystko to jedynie za $PRICE$ \/rok!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Odświeżanie ukończone"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Historia haseł"
  },
  "clear": {
    "message": "Wyczyść"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Brak haseł do wyświetlenia."
  },
  "undo": {
    "message": "Cofnij"
  },
  "redo": {
    "message": "Ponów"
  },
  "cut": {
    "message": "Wytnij",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Wklej",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Zaznacz wszystko"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Powiększ"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Pomniejsz"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Zresetuj powiększenie"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Włącz\/wyłącz pełny ekran"
  },
  "reload": {
    "message": "Przeładuj"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Przełącz narzędzia dla deweloperów"
  },
  "minimize": {
    "message": "Zminimalizuj",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Powiększenie"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Umieść wszystko na wierzchu",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "O Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Usługi"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Ukryj Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Ukryj pozostałe"
  },
  "showAll": {
    "message": "Pokaż wszystkie"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Zamknij Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "Skopiowano $VALUE$",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Pomoc"
  },
  "window": {
    "message": "Okno"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Sprawdź, czy hasło zostało ujawnione."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "To hasło znajduje się w $VALUE$ wykradzionej(ych) bazie(ach) danych. Należy je zmienić.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "To hasło nie znajduje się w żadnej znanej wykradzionej bazie danych. Powinno być bezpieczne w użyciu."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Domena podstawowa"
  },
  "host": {
    "message": "Serwer",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Dokładny"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Zaczyna się od"
  },
  "regEx": {
    "message": "Wyrażenie regularne",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Wykrywanie dopasowania",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Domyślne wykrywanie dopasowania",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Przełącz opcje"
  },
  "organization": {
    "message": "Organizacja",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Domyślny"
  },
  "exit": {
    "message": "Wyjście"
  },
  "showHide": {
    "message": "Pokaż \/ Ukryj",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ukryj w zasobniku systemowym"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Zaktualizowano",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Hasło zaktualizowane",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Eksportuj sejf"
  },
  "warning": {
    "message": "UWAGA",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning": {
    "message": "Ten plik eksportu zawiera Twoje niezaszyfrowane dane w formacie .csv. Nie powinieneś go przechowywać ani przesyłać poprzez niezabezpieczone kanały (takie jak e-mail). Skasuj go natychmiast po użyciu."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Wprowadź hasło główne, aby wyeksportować dane z sejfu."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "You do not belong to any organizations. Organizations allow you to securely share items with other users."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "There are no collections to list."
  },
  "ownership": {
    "message": "Ownership"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Who owns this item?"
  }
}