bitwarden-estensione-browser/apps/browser/src/_locales/sr/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden Password Manager",
    "description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
  },
  "extDesc": {
    "message": "At home, at work, or on the go, Bitwarden easily secures all your passwords, passkeys, and sensitive information",
    "description": "Extension description, MUST be less than 112 characters (Safari restriction)"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Пријавите се или креирајте нови налог за приступ сефу."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Креирај налог"
  },
  "login": {
    "message": "Пријавите се"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Enterprise Једна Пријава"
  },
  "cancel": {
    "message": "Откажи"
  },
  "close": {
    "message": "Затвори"
  },
  "submit": {
    "message": "Пошаљи"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Адреса е-поште"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Главна лозинка"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Главна лозинка је лозинка коју користите за приступ Вашем сефу. Врло је важно да је не заборавите. Не постоји начин да повратите лозинку у случају да је заборавите."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Савет Главне Лозинке може да Вам помогне да се потсетите ако је заборавите."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Поновите Главну Лозинку"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Савет Главне Лозинке (опционо)"
  },
  "tab": {
    "message": "Језичак"
  },
  "vault": {
    "message": "Сеф"
  },
  "myVault": {
    "message": "Мој Сеф"
  },
  "allVaults": {
    "message": "Сви Сефови"
  },
  "tools": {
    "message": "Алатке"
  },
  "settings": {
    "message": "Подешавања"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Тренутни језичак"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Копирај лозинку"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Копирај белешку"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Копирај УРЛ"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Копирај име"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Копирај број"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Копирај сигурносни код"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Аутоматско допуњавање"
  },
  "autoFillLogin": {
    "message": "Ауто-пуњење пријаве"
  },
  "autoFillCard": {
    "message": "Ауто-пуњење картице"
  },
  "autoFillIdentity": {
    "message": "Ауто-пуњење идентитета"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Генериши Лозинку (копирано)"
  },
  "copyElementIdentifier": {
    "message": "Копирај назив прилагођеног поља"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Нема одговарајућих пријављивања."
  },
  "noCards": {
    "message": "Нема карте"
  },
  "noIdentities": {
    "message": "Нема идентитета"
  },
  "addLoginMenu": {
    "message": "Нема пријаве"
  },
  "addCardMenu": {
    "message": "Додати картицу"
  },
  "addIdentityMenu": {
    "message": "Додати идентитет"
  },
  "unlockVaultMenu": {
    "message": "Откључај свој сеф"
  },
  "loginToVaultMenu": {
    "message": "Пријавите се на свој налог"
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Нема доступне пријаве за аутоматско допуњавање за тренутни језичак прегледача."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Додај Пријаву"
  },
  "addItem": {
    "message": "Додај ставку"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Савет лозинке"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Унесите Ваш имејл да би добили савет за Вашу Главну Лозинку."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Добити савет за Главну Лозинку"
  },
  "continue": {
    "message": "Настави"
  },
  "sendVerificationCode": {
    "message": "Пошаљите верификациони код на вашу е-пошту"
  },
  "sendCode": {
    "message": "Пошаљи код"
  },
  "codeSent": {
    "message": "Код послан"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Верификациони код"
  },
  "confirmIdentity": {
    "message": "Потврдите свој идентитет да би наставили."
  },
  "account": {
    "message": "Налог"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Промени главну лозинку"
  },
  "continueToWebApp": {
    "message": "Ићи на веб апликацију?"
  },
  "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
    "message": "Можете променити главну лозинку на Bitwarden веб апликацији."
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Сигурносна Фраза Сефа",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Ваша Сигурносна Фраза Сефа",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Пријава у два корака"
  },
  "logOut": {
    "message": "Одјави се"
  },
  "about": {
    "message": "О апликацији"
  },
  "version": {
    "message": "Верзија"
  },
  "save": {
    "message": "Сачувај"
  },
  "move": {
    "message": "Премести"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Додај фасциклу"
  },
  "name": {
    "message": "Име"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Уреди фасциклу"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Избриши фасциклу"
  },
  "folders": {
    "message": "Фасцикле"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Нема фасцикле за приказивање."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Помоћ и подршка"
  },
  "helpCenter": {
    "message": "Bitwarden помоћни центар"
  },
  "communityForums": {
    "message": "Претражити форуми заједнице Bitwarden-а"
  },
  "contactSupport": {
    "message": "Контактирајте подршку Bitwarden-а"
  },
  "sync": {
    "message": "Синхронизација"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Одмах синхронизуј сеф"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Задња синронизација:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Генератор Лозинке"
  },
  "generator": {
    "message": "Генератор",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Аутоматски генеришите јаке, јединствене лозинке за ваше пријаве."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Bitwarden Интернет Сеф"
  },
  "importItems": {
    "message": "Увоз ставки"
  },
  "select": {
    "message": "Изабери"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Генерисање лозинке"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Поново генериши лозинку"
  },
  "options": {
    "message": "Опције"
  },
  "length": {
    "message": "Дужина"
  },
  "passwordMinLength": {
    "message": "Минимална дужина лозинке"
  },
  "uppercase": {
    "message": "Велика слова (A-Z)"
  },
  "lowercase": {
    "message": "Мала слова (a-z)"
  },
  "numbers": {
    "message": "Цифре (0-9)"
  },
  "specialCharacters": {
    "message": "Специјална слова (!@#$%^&*)"
  },
  "numWords": {
    "message": "Број речи"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Одвајач речи"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Прво слово велико",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Убаци број"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Минимално Бројева"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Минимално специјалних знакова"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Избегавај двосмислене карактере"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Претражи сеф"
  },
  "edit": {
    "message": "Уреди"
  },
  "view": {
    "message": "Приказ"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Нема ставке у листи."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Инфо о ставци"
  },
  "username": {
    "message": "Корисничко име"
  },
  "password": {
    "message": "Лозинка"
  },
  "totp": {
    "message": "Тајна аутентификатора"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Фраза лозинке"
  },
  "favorite": {
    "message": "Омиљено"
  },
  "notes": {
    "message": "Белешке"
  },
  "note": {
    "message": "Белешка"
  },
  "editItem": {
    "message": "Уреди ставку"
  },
  "folder": {
    "message": "Фасцикла"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Обриши ставку"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Види ставку"
  },
  "launch": {
    "message": "Отвори"
  },
  "website": {
    "message": "Веб сајт"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Пребаци видљивост"
  },
  "manage": {
    "message": "Управљати"
  },
  "other": {
    "message": "Остало"
  },
  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
    "message": "Подесите метод откључавања да бисте променили радњу временског ограничења сефа."
  },
  "unlockMethodNeeded": {
    "message": "Подесите метод откључавања у подешавањима"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Оцени овај додатак"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Молимо вас да размотрите да нам помогнете уз добру оцену!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Ваш прегледач не подржава једноставно копирање у клипборду. Уместо тога копирајте га ручно."
  },
  "verifyIdentity": {
    "message": "Потврдите идентитет"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Сеф је закључан. Унесите главну лозинку за наставак."
  },
  "unlock": {
    "message": "Откључај"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Пријављено са $EMAIL$ на $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Погрешна главна лозинка"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Тајмаут сефа"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Закључај одмах"
  },
  "lockAll": {
    "message": "Закључај све"
  },
  "immediately": {
    "message": "Одмах"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 секунди"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 секунди"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 секунди"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 минут"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 минута"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 минута"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 минута"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 минута"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 сат"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 сата"
  },
  "onLocked": {
    "message": "На закључавање система"
  },
  "onRestart": {
    "message": "На покретање прегледача"
  },
  "never": {
    "message": "Никада"
  },
  "security": {
    "message": "Сигурност"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Дошло је до грешке!"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Имејл је неопходан."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Неисправан имејл."
  },
  "masterPasswordRequired": {
    "message": "Главна лозинка је неопходна."
  },
  "confirmMasterPasswordRequired": {
    "message": "Поновно уписивање главне лозинке је неопходно."
  },
  "masterPasswordMinlength": {
    "message": "Главна лозинка мора бити дужине најмање $VALUE$ карактера.",
    "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Потврда главне лозинке се не подудара."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Ваш налог је креиран! Сада се можете пријавити."
  },
  "youSuccessfullyLoggedIn": {
    "message": "Успешно сте се пријавили"
  },
  "youMayCloseThisWindow": {
    "message": "Можете затворити овај прозор"
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Послали смо Вам поруку са саветом главне лозинке."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Верификациони код је обавезан."
  },
  "invalidVerificationCode": {
    "message": "Неисправан верификациони код"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ копиран(а/о)",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Није могуће аутоматско допуњавање одабране ставке на овој страници. Уместо тога копирајте и налепите информације."
  },
  "totpCaptureError": {
    "message": "Није могуће скенирати QR кôд са тренутне веб странице"
  },
  "totpCaptureSuccess": {
    "message": "Верификациони кôд додат"
  },
  "totpCapture": {
    "message": "Скенирајте QR кôд аутентификатора са тренутне веб странице"
  },
  "copyTOTP": {
    "message": "Копирати једнократни кôд (TOTP)"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Одјављено"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Ваша сесија је истекла."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Заиста желите да се одјавите?"
  },
  "yes": {
    "message": "Да"
  },
  "no": {
    "message": "Не"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Дошло је до неочекиване грешке."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Име је неопходно."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Фасцикла додата"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Пријава у два корака чини ваш налог сигурнијим захтевом да верификујете своје податке помоћу другог уређаја, као што су безбедносни кључ, апликација, СМС-а, телефонски позив или имејл. Пријављивање у два корака може се омогућити на веб сефу. Да ли желите да посетите веб страницу сада?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Фасцикла измењена"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Сигурно обрисати ову фасциклу?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Фасцикла обрисана"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Туторијал"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Погледајте наш туторијал да бисте сазнали како да максимално искористите додатак прегледача."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Синхронизација је завршена"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Синхронизација није успела"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Лозинка копирана"
  },
  "uri": {
    "message": "Линк"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "Линк $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Нови линк"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Ставка додата"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Ставка уређена"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Сигурно послати ову ставку у отпад?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Ставка послата у Отпад"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Препиши лозинку"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Сигурно преписати тренутну лозинку?"
  },
  "overwriteUsername": {
    "message": "Препиши име"
  },
  "overwriteUsernameConfirmation": {
    "message": "Сигурно преписати тренутно име?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Претражи фасциклу"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Претражи колекцију"
  },
  "searchType": {
    "message": "Тип претраге"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Без фасцикле",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "enableAddLoginNotification": {
    "message": "Питај пре додавања"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "„Нотификације Додај Лозинку“ аутоматски тражи да сачувате нове пријаве у сефу кад год се први пут пријавите на њих."
  },
  "addLoginNotificationDescAlt": {
    "message": "Затражите да додате ставку ако она није пронађена у вашем сефу. Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "showCardsCurrentTab": {
    "message": "Прикажи кредитне картице на страници картице"
  },
  "showCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Прикажи ставке кредитних картица на страници картице за лакше аутоматско допуњавање."
  },
  "showIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Прикажи идентитете на страници"
  },
  "showIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Прикажи ставке идентитета на страници за лакше аутоматско допуњавање."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Обриши привремену меморију",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Аутоматски обришите копиране вредности из привремене меморије.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Да ли Bitwarden треба да запамти ову лозинку?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Сачувај"
  },
  "enableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Питај за ажурирање постојеће пријаве"
  },
  "changedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "Прикажи потврду за ажурирање тренутне лозинке за пријаву када се промена препозна на Web страници."
  },
  "changedPasswordNotificationDescAlt": {
    "message": "Затражите ажурирање лозинке за пријаву када се открије промена на веб локацији. Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "enableUsePasskeys": {
    "message": "Затражите за сачувавање и коришћење приступне кључеве"
  },
  "usePasskeysDesc": {
    "message": "Затражите да сачувате нове приступне кључеве или се пријавите са приступним кључевима ускладиштеним у вашем сефу. Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Да ли желите да ажурирате ову лозинку за Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Ажурирај"
  },
  "notificationUnlockDesc": {
    "message": "Откључати Bitwarden сеф да би извршили ауто-пуњење."
  },
  "notificationUnlock": {
    "message": "Откључај"
  },
  "enableContextMenuItem": {
    "message": "Прикажи контекстни мени"
  },
  "contextMenuItemDesc": {
    "message": "Користите други клик за приступање генерисању лозинки и пријавама за тренутну web страницу. "
  },
  "contextMenuItemDescAlt": {
    "message": "Користите други клик за приступање генерисању лозинки и пријавама за тренутну web страницу. Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "Стандардно налажење УРЛ",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Изаберите подразумевани начин на који се поступа са откривањем УРЛ за пријаве приликом извођења радњи као што је ауто-попуњавање."
  },
  "theme": {
    "message": "Тема"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Промени боје апликације"
  },
  "themeDescAlt": {
    "message": "Промените тему боје апликације. Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "dark": {
    "message": "Тамна",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Светла",
    "description": "Light color"
  },
  "solarizedDark": {
    "message": "Solarized црно",
    "description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
  },
  "exportVault": {
    "message": "Извоз сефа"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Формат датотеке"
  },
  "warning": {
    "message": "УПОЗОРЕЊЕ",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Потврдите извоз сефа"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Не бисте смели да сачувате или шаљете извезену датотеку преко несигурних канала (као што је имејл). Избришите датотеку одмах након што завршите са коришћењем."
  },
  "encExportKeyWarningDesc": {
    "message": "Овај извоз шифрује податке користећи кључ за шифровање вашег налога. Ако икада промените кључ за шифровање свог налога, требало би да поново извезете, јер нећете моћи да дешифрујете овај извоз."
  },
  "encExportAccountWarningDesc": {
    "message": "Кључеви за шифровање налога јединствени су за сваки кориснички налог Bitwarden-а, тако да не можете да увезете шифровани извоз на други налог."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Унети главну лозинку за извоз сефа."
  },
  "shared": {
    "message": "Дељено"
  },
  "learnOrg": {
    "message": "Сазнајте о организацијама"
  },
  "learnOrgConfirmation": {
    "message": "Bitwarden вам омогућава да делите ставке сефа са другима користећи организацију. Да ли желите да посетите веб локацију bitwarden.com да бисте сазнали више?"
  },
  "moveToOrganization": {
    "message": "Премести у организацију"
  },
  "share": {
    "message": "Подели"
  },
  "movedItemToOrg": {
    "message": "$ITEMNAME$ премештен у $ORGNAME$",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      },
      "orgname": {
        "content": "$2",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "moveToOrgDesc": {
    "message": "Изаберите организацију у коју желите да преместите овај предмет. Прелазак на организацију преноси власништво над ставком у ту организацију. Више нећете бити директни власник ове ставке након што је премештена."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Сазнај више"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Једнократни код"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Једнократни код"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Копирај верификациони код"
  },
  "attachments": {
    "message": "Прилози"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Обриши прилог"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Сигурно обрисати овај прилог?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Прилог обрисан"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Додај нови прилог"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Без прилога."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Прилог је сачуван."
  },
  "file": {
    "message": "Датотека"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Изабери датотеку."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Максимална величина је 500МБ."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Функција је недоступна"
  },
  "encryptionKeyMigrationRequired": {
    "message": "Потребна је миграција кључа за шифровање. Пријавите се преко веб сефа да бисте ажурирали кључ за шифровање."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Премијум чланство"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Управљање чланством"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Можете управљати вашом претплатом на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб сајт сада?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Освежите чланство"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Тренутно нисте премијум члан."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Пријавите се за премијум чланство и добијте:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1ГБ шифровано складиште за прилоге."
  },
  "premiumSignUpTwoStepOptions": {
    "message": "Приоритарне опције пријаве у два корака као што су YubiKey и Duo."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Извештаји о хигијени лозинки, здравственом стању налога и кршењу података да бисте заштитили сеф."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "Генератор једнократног кода (2FA) за пријаве из сефа."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Приоритетна корисничка подршка."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Све будуће премијум функције. Више долазе ускоро!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Купити премијум"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Можете купити премијум претплату на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб сајт сада?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Ви сте премијум члан!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Хвала Вам за подршку Bitwarden-а."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Све за само $PRICE$ годишње!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Освежавање је завршено"
  },
  "enableAutoTotpCopy": {
    "message": "Аутоматски копирај једнократни код"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Ако је за вашу пријаву приложен аутентификациони кључ, једнократни код се аутоматски копира у вашој привременој меморији кад год ауто-попуните пријаву."
  },
  "enableAutoBiometricsPrompt": {
    "message": "Захтевај биометрију при покретању"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Потребан Премијум"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Премијум чланство је неопходно за употребу ове опције."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Унесите шестоцифрени верификациони код из апликације за утврђивање аутентичности."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Унесите шестоцифрени верификациони код који је послан на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Провера имејла послата на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Запамти ме"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Поново послати верификациони код на имејл"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Користите другу методу пријављивања у два корака"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Убаците свој YubiKey у УСБ порт рачунара, а затим додирните његово дугме."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Убаците свој сигурносни кључ у УСБ порт рачунара, и ако има дугме , додирните га."
  },
  "webAuthnNewTab": {
    "message": "Да бисте започели WebAuthn верификацију у два корака. Кликните на дугме испод за отваранје новог језичка и пратите упутства у нјему."
  },
  "webAuthnNewTabOpen": {
    "message": "Отвори нови језичак "
  },
  "webAuthnAuthenticate": {
    "message": "WebAutn аутентификација"
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Пријава недоступна"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Овај налог има омогућено пријављивање у два корака, међутим овај веб прегледач не подржава ниједног од конфигурисаних добављача."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Користите подржани веб прегледач (као што је Chrome) и/или додајте додатне добављаче који су боље подржани у веб прегледачима (као што је апликација за аутентификацију)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Опције дво-коракне пријаве"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Изгубили сте приступ свим својим двофакторским добављачима? Употребите код за опоравак да онемогућите све двофакторске добављаче из налога."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Шифра за опоравак"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Апликација Аутентификатор"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Користите апликацију за аутентификацију (као што је Authy или Google Authenticator) за генерисање верификационих кодова.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP сигурносни кључ"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Користите YubiKey за приступ налогу. Ради са YubiKey 4, 4 Nano, 4C, и NEO уређајима."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Провери са Duo Security користећи Duo Mobile апликацију, СМС, телефонски позив, или U2F кључ.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Провери са Duo Security за вашу организацију користећи Duo Mobile апликацију, СМС, телефонски позив, или U2F кључ.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "webAuthnTitle": {
    "message": "FIDO2 WebAuthn"
  },
  "webAuthnDesc": {
    "message": "Користите било који WebAuthn сигурносни кључ за присту налогу."
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Е-пошта"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Верификациони кодови ће вам бити послати имејлом."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Самостално окружење"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Наведите основни УРЛ ваше локалне Bitwarden инсталације."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Прилагођено окружење"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "За напредне кориснике. Можете да одредите независно основни УРЛ сваког сервиса."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "УРЛ Сервера"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "УРЛ АПИ Сервера"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "УРЛ сервера Сефа"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "УРЛ сервера идентитета"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "УРЛ сервера обавештења"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "УРЛ сервера иконица"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "УРЛ адресе окружења су сачуване."
  },
  "showAutoFillMenuOnFormFields": {
    "message": "Прикажи мени за ауто-попуњавање на пољима обрасца",
    "description": "Represents the message for allowing the user to enable the auto-fill overlay"
  },
  "showAutoFillMenuOnFormFieldsDescAlt": {
    "message": "Односи се на све пријављене налоге."
  },
  "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettings": {
    "message": "Искључите уграђен менаџер лозинки вашег претраживача да бисте избегли сукобе."
  },
  "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettingsLink": {
    "message": "Измените подешавања претраживача."
  },
  "autofillOverlayVisibilityOff": {
    "message": "Искључено",
    "description": "Overlay setting select option for disabling autofill overlay"
  },
  "autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus": {
    "message": "Када је поље изабрано (у фокусу)",
    "description": "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element"
  },
  "autofillOverlayVisibilityOnButtonClick": {
    "message": "Када је изабрана икона ауто-попуњавања",
    "description": "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Омогући аутоматско попуњавање након учитавања странице"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Ако се открије образац за пријаву, извршите аутоматско попуњавање када се веб страница учита."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Компромитоване или непоуздане веб локације могу да искористе ауто-пуњење при учитавању странице."
  },
  "learnMoreAboutAutofill": {
    "message": "Сазнајте више о ауто-пуњење"
  },
  "defaultAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Подразумевано подешавање аутопуњења за пријаве"
  },
  "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Након што омогућите ауто-попуњавање странице, можете омогућити или онемогућити функцију за појединачне ставке за пријаву. Ово је подразумевана поставка за ставке за пријаву које нису различито конфигурисане."
  },
  "itemAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Ауто-попуњавање након учитавања странице (ако је омогућено у опцијама)"
  },
  "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
    "message": "Користи подразумевано подешавање"
  },
  "autoFillOnPageLoadYes": {
    "message": "Аутоматско попуњавање наконг учитавања странице"
  },
  "autoFillOnPageLoadNo": {
    "message": "Без аутоматског попуњавања након учитавања странице"
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Отвори искачући прозор сефа"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Отвори сеф у бочну траку"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Аутоматско попуњавање последњу коришћену пријаву за тренутну веб страницу"
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Генеришите и копирајте нову случајну лозинку у привремену меморију"
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Закључај сеф"
  },
  "privateModeWarning": {
    "message": "Подршка за приватни режим је експериментална и неке функције су ограничене."
  },
  "customFields": {
    "message": "Прилагођена Поља"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Копирај вредност"
  },
  "value": {
    "message": "Вредност"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Ново прилагођено поље"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Превуците за сортирање"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Текст"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Сакривено"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Булове"
  },
  "cfTypeLinked": {
    "message": "Повезано",
    "description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
  },
  "linkedValue": {
    "message": "Вредност повезана",
    "description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Ако кликнете изван искачућег прозора да бисте проверили имејл за верификациони код, овај прозор ће се затворити. Да ли желите да отворите овај прозор у новом прозору да се не би затворио?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Овај прегледач не може да обрађује U2F захтеве у овом искачућем прозору. Да ли желите да отворите овај искачући прозор у новом прозору како бисте могли да се пријавите користећи U2F?"
  },
  "enableFavicon": {
    "message": "Прикажи иконе сајтова"
  },
  "faviconDesc": {
    "message": "Прикажи препознатљиву слику поред сваке ставке за пријаву."
  },
  "faviconDescAlt": {
    "message": "Приказује препознатљиву слику поред сваке пријаве. Важи за све пријављене налоге."
  },
  "enableBadgeCounter": {
    "message": "Прикажи бедж са бројачем"
  },
  "badgeCounterDesc": {
    "message": "Означи број пријава које се могу користити на тренутној Web страници."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Име Власника Картице"
  },
  "number": {
    "message": "Број"
  },
  "brand": {
    "message": "Произвођач"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Месец истека"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Година истека"
  },
  "expiration": {
    "message": "Истек"
  },
  "january": {
    "message": "Јануар"
  },
  "february": {
    "message": "Фебруар"
  },
  "march": {
    "message": "Mart"
  },
  "april": {
    "message": "Април"
  },
  "may": {
    "message": "Мај"
  },
  "june": {
    "message": "Јун"
  },
  "july": {
    "message": "Јул"
  },
  "august": {
    "message": "Август"
  },
  "september": {
    "message": "Септембар"
  },
  "october": {
    "message": "Октобар"
  },
  "november": {
    "message": "Новембар"
  },
  "december": {
    "message": "Децембар"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Сигурносни код"
  },
  "ex": {
    "message": "нпр."
  },
  "title": {
    "message": "Наслов"
  },
  "mr": {
    "message": "Г."
  },
  "mrs": {
    "message": "Гђц."
  },
  "ms": {
    "message": "Гђа."
  },
  "dr": {
    "message": "Др"
  },
  "mx": {
    "message": "Mx"
  },
  "firstName": {
    "message": "Име"
  },
  "middleName": {
    "message": "Средње име"
  },
  "lastName": {
    "message": "Презиме"
  },
  "fullName": {
    "message": "Пуно име"
  },
  "identityName": {
    "message": "Име идентитета"
  },
  "company": {
    "message": "Предузеће"
  },
  "ssn": {
    "message": "Број социјалног осигурања"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Број пасоша"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Број возачке дозволе"
  },
  "email": {
    "message": "Имејл"
  },
  "phone": {
    "message": "Телефон"
  },
  "address": {
    "message": "Адреса"
  },
  "address1": {
    "message": "Адреса 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Адреса 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Адреса 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Град"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Држава / покрајина"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Поштански број"
  },
  "country": {
    "message": "Земља"
  },
  "type": {
    "message": "Тип"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Пријава"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Пријаве"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Сигурносна белешка"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Кредитна Картица"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Идентитет"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Историја Лозинке"
  },
  "back": {
    "message": "Назад"
  },
  "collections": {
    "message": "Колекције"
  },
  "favorites": {
    "message": "Омиљени"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Отворите у нови прозор"
  },
  "refresh": {
    "message": "Освежи"
  },
  "cards": {
    "message": "Кредитне Картице"
  },
  "identities": {
    "message": "Идентитети"
  },
  "logins": {
    "message": "Пријаве"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Сигурносне белешке"
  },
  "clear": {
    "message": "Очисти",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Проверите да ли је лозинка изложена."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Ова лозинка је изложена $VALUE$ пута. Требали би да је промените.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Ова лозинка није никада изложена. Треба да је сигурна за употребу."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Главни домен",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "domainName": {
    "message": "Име домена",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "host": {
    "message": "Хост",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Тачно"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Почиње са"
  },
  "regEx": {
    "message": "Регуларни израз",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Налажење УРЛ",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Стандардно налажење",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Пребацити опције"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "Укључи/искључи тренутне УРЛ",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "Тренутни УРЛ",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "Организација",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Врсте"
  },
  "allItems": {
    "message": "Све ставке"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Нема лозинки у листи."
  },
  "remove": {
    "message": "Уклони"
  },
  "default": {
    "message": "Подразумевано"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Промењено",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "Креирано",
    "description": "ex. Date this item was created"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Лозинка ажурирана",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Да ли сте сигурни да желите да користите опцију „Никад“? Ако поставите опције закључавања на „Никада“, на вашем уређају се чува кључ за шифровање сефа. Ако користите ову опцију, осигурајте да је уређај правилно заштићен."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Не припадате ниједној организацији. Организације вам омогућавају да безбедно делите ставке са другим корисницима."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Нема колекције у листи."
  },
  "ownership": {
    "message": "Власништво"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Ко је власник ове ставке?"
  },
  "strong": {
    "message": "Јако",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Добро",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Слабо",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Слаба главна лозинка"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Главна лозинка коју сте одабрали је слаба. Требали бисте користити јаку главну лозинку (или фразу лозинке) да бисте правилно заштитили свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите ову главну лозинку?"
  },
  "pin": {
    "message": "ПИН",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Откључај са ПИН"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Поставите свој ПИН код за откључавање Bitwarden-а. Поставке ПИН-а ће се ресетовати ако се икада потпуно одјавите из апликације."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "ПИН је обавезан."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Погрешан ПИН код."
  },
  "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
    "message": "Превише покушаја уноса неважећег ПИН-а. Одјављивања."
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Откључавајте помоћу биометрије"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "Чекање потврде са десктопа"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "Потврдити са биометриком у Bitwarden Desktop апликацији да би омогућили биометрику у претраживачу."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Закључајте са главном лозинком при поновном покретању прегледача"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Морате одабрати макар једну колекцију."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Клонирај ставку"
  },
  "clone": {
    "message": "Клонирај"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Једна или више смерница организације утичу на поставке вашег генератора."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Акција на тајмаут сефа"
  },
  "lock": {
    "message": "Закључај",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Отпад",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Тражи отпад"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Трајно избрисати ставку"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете ову ставку?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Трајно избрисана ставка"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Врати ставку"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Ставка враћена"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Одјава ће уклонити сваки приступ вашем сефу и захтева мрежну потврду идентитета након истека тајмаута. Да ли сте сигурни да желите да користите ову поставку?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Потврда акције тајмаута"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "Аутоматско попуњавање и чување"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "Аутоматски попуњена ставка и сачуван УРЛ"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "Ставка ауто-попуњена"
  },
  "insecurePageWarning": {
    "message": "Упозорење: ово је необезбеђена ХТТП страница и све информације које пошаљете потенцијално могу други да виде и промене. Ова пријава је првобитно била сачувана на безбедној (ХТТПС) страници."
  },
  "insecurePageWarningFillPrompt": {
    "message": "Да ли и даље желите да попуните ову пријаву?"
  },
  "autofillIframeWarning": {
    "message": "Образац је хостован на другом домену од УРЛ-а ваше сачуване пријаве. Изаберите ОК да бисте ипак аутоматски попунили или Откажи да бисте зауставили."
  },
  "autofillIframeWarningTip": {
    "message": "Да бисте спречили ово упозорење у будућности, сачувајте ову УРЛ, $HOSTNAME$, у Bitwarden пријавју за овај сајт.",
    "placeholders": {
      "hostname": {
        "content": "$1",
        "example": "www.example.com"
      }
    }
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Постави Главну Лозинку"
  },
  "currentMasterPass": {
    "message": "Тренутна главна лозинка"
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Нова главна лозинка"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Потрдити нову главну лозинку"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Једна или више смерница организације захтевају да ваша главна лозинка испуни следеће захтеве:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Оцена минималне сложености од $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Минимална дужина од $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Садржи једно или више великих слова"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Садржи једно или више малих слова"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Садржи један или више бројева"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Садржи један или више ових специјалних знакова $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Ваша нова главна лозинка не испуњава захтеве смерница."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Означавањем овог поља пристајете на следеће:"
  },
  "acceptPoliciesRequired": {
    "message": "Услови услуге и Политика приватности нису прихваћени."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Услови коришћења услуге"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Политика приватности"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Ваш савет за лозинку не може да буде исти као лозинка."
  },
  "ok": {
    "message": "У реду"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "Провера синхронизације Desktop-а"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "Проверите да десктоп апликација показује овај отисак: "
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "Интеграција претраживача није омогућена"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "Интеграција претраживача није омогућена у Bitwarden Desktop. Омогућите је у подешавањима из Bitwarden Desktop апликације."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Покрени Bitwarden Desktop апликацију"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "Bitwarden Desktop апликација треба да се покрене пре употребе ове функције."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "Није могуће омогућити биометрику"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "Desktop апликација је поништила акцију"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "Desktop апликација је онемогућила безбедни комуникациони канал. Поновите ову операцију"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "Desktop комуникација прекинута"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "Desktop апликација је пријављена на други налог. Проверите да су обе апликације са истим налогом."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "Неподударање налога"
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Биометрија није омогућена"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Биометрија прегледача захтева да у поставкама прво буде омогућена биометрија desktop-а."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "Биометрија није подржана"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "Биометрија прегледача није подржана на овом уређају."
  },
  "biometricsFailedTitle": {
    "message": "Биометрија није успела"
  },
  "biometricsFailedDesc": {
    "message": "Биометрија се не може завршити, размислите о коришћењу главне лозинке или одјавите се. Ако се ово настави, контактирајте подршку Bitwarden-а."
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
    "message": "Дозвола није дата"
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
    "message": "Без дозволе за комуникацију са Bitwarden Desktop апликацијом, не можемо пружити биометријске податке у екстензији прегледача. Молимо вас, покушајте поново."
  },
  "nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
    "message": "Грешка у захтеву за дозволу"
  },
  "nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
    "message": "Ову радњу није могуће извршити на бочној траци, покушајте поново у искачућем прозору."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Због смерница за предузећа, ограничено вам је чување предмета у вашем личном трезору. Промените опцију власништва у организацију и изаберите из доступних колекција."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "смернице организације утичу на ваше могућности власништва."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
    "message": "Политика организације је блокирала увоз ставки у ваш појединачни сеф."
  },
  "excludedDomains": {
    "message": "Изузети домени"
  },
  "excludedDomainsDesc": {
    "message": "Bitwarden неће тражити да сачува податке за пријављивање за ове домене. Морате освежити страницу да би промене ступиле на снагу."
  },
  "excludedDomainsDescAlt": {
    "message": "Bitwarden неће тражити да сачува податке за пријављивање за ове домене за све пријављене налоге. Морате освежити страницу да би промене ступиле на снагу."
  },
  "excludedDomainsInvalidDomain": {
    "message": "$DOMAIN$ није важећи домен",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "google.com"
      }
    }
  },
  "send": {
    "message": "Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "searchSends": {
    "message": "Тражи „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "addSend": {
    "message": "Додај „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTypeText": {
    "message": "Текст"
  },
  "sendTypeFile": {
    "message": "Датотека"
  },
  "allSends": {
    "message": "Све „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "maxAccessCountReached": {
    "message": "Достигнут максималан број приступа",
    "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
  },
  "expired": {
    "message": "Истекло"
  },
  "pendingDeletion": {
    "message": "Брисање на чекању"
  },
  "passwordProtected": {
    "message": "Заштићено лозинком"
  },
  "copySendLink": {
    "message": "Копирај УРЛ „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "removePassword": {
    "message": "Уклони лозинку"
  },
  "delete": {
    "message": "Обриши"
  },
  "removedPassword": {
    "message": "Лозинка уклоњена"
  },
  "deletedSend": {
    "message": "„Send“ обрисано",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLink": {
    "message": "УРЛ „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "disabled": {
    "message": "Онемогућено"
  },
  "removePasswordConfirmation": {
    "message": "Да ли сте сигурни да желите уклонити лозинку?"
  },
  "deleteSend": {
    "message": "Избриши „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deleteSendConfirmation": {
    "message": "Сигурно избрисати овај „Send“?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editSend": {
    "message": "Уреди „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTypeHeader": {
    "message": "Који је ово тип „Send“-a?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendNameDesc": {
    "message": "Име да се опише овај „Send“.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendFileDesc": {
    "message": "Датотека коју желиш да пошаљеш."
  },
  "deletionDate": {
    "message": "Брисање после"
  },
  "deletionDateDesc": {
    "message": "„Send“ ће бити трајно избрисан наведеног датума и времена.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "expirationDate": {
    "message": "Рок употребе"
  },
  "expirationDateDesc": {
    "message": "Ако је постављено, приступ овом „Send“ истиче на наведени датум и време.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "oneDay": {
    "message": "1 дан"
  },
  "days": {
    "message": "$DAYS$ дана",
    "placeholders": {
      "days": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "custom": {
    "message": "Друго"
  },
  "maximumAccessCount": {
    "message": "Максималан број приступа"
  },
  "maximumAccessCountDesc": {
    "message": "Ако је постављено, корисници више неће моћи да приступе овом „Send“ када се достигне максимални број приступа.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendPasswordDesc": {
    "message": "Опционално захтевајте лозинку за приступ корисницима „Send“-у.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendNotesDesc": {
    "message": "Приватне белешке о овом „Send“.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDisableDesc": {
    "message": "Онемогућите овај „Send“ да нико не би могао да му приступи.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendShareDesc": {
    "message": "Након чувања, копирај УРЛ за овај „Send“ у привремену меморију.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTextDesc": {
    "message": "Текст који желиш да пошаљеш."
  },
  "sendHideText": {
    "message": "Подразумевано сакриј текст за овај „Send“.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "currentAccessCount": {
    "message": "Тренутни број приступа"
  },
  "createSend": {
    "message": "Креирај нови „Send“",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "newPassword": {
    "message": "Нова лозинка"
  },
  "sendDisabled": {
    "message": "„Send“ онемогућен",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDisabledWarning": {
    "message": "Због полисе компаније, можеш само да бришеш постојећа слања.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createdSend": {
    "message": "Креирано слање",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editedSend": {
    "message": "Измењено слање",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLinuxChromiumFileWarning": {
    "message": "Да бисте изабрали датотеку, отворите екстензију на бочној траци (ако је могуће) или отворите у нови прозор кликом на овај банер."
  },
  "sendFirefoxFileWarning": {
    "message": "Да бисте изабрали датотеку са Firefox-ом, отворите екстензију на бочној траци или отворите у нови прозор кликом на овај банер."
  },
  "sendSafariFileWarning": {
    "message": "Да бисте изабрали датотеку са Safari-ом, отворите у нови прозор кликом на овај банер."
  },
  "sendFileCalloutHeader": {
    "message": "Пре него што почнеш"
  },
  "sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1": {
    "message": "Да би користио бирање датума кроз календар",
    "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
  },
  "sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2": {
    "message": "кликните овде",
    "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
  },
  "sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3": {
    "message": "Да бисте приказали искачући прозор.",
    "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
  },
  "expirationDateIsInvalid": {
    "message": "Наведени датум истека није исправан."
  },
  "deletionDateIsInvalid": {
    "message": "Наведени датум брисања није исправан."
  },
  "expirationDateAndTimeRequired": {
    "message": "Неопходни су датум и време истека."
  },
  "deletionDateAndTimeRequired": {
    "message": "Неопходни су датум и време брисања."
  },
  "dateParsingError": {
    "message": "Појавила се грешка при чувању датума брисања и истека."
  },
  "hideEmail": {
    "message": "Сакриј моју е-адресу од примаоца."
  },
  "sendOptionsPolicyInEffect": {
    "message": "Једна или више смерница организације утичу на опције „Send“-а."
  },
  "passwordPrompt": {
    "message": "Поновно тражење главне лозинке"
  },
  "passwordConfirmation": {
    "message": "Потврда главне лозинке"
  },
  "passwordConfirmationDesc": {
    "message": "Ова акција је заштићена. Да бисте наставили, поново унесите своју главну лозинку да бисте проверили идентитет."
  },
  "emailVerificationRequired": {
    "message": "Потребна је верификација е-поште"
  },
  "emailVerificationRequiredDesc": {
    "message": "Морате да потврдите е-пошту да бисте користили ову функцију. Можете да потврдите е-пошту у веб сефу."
  },
  "updatedMasterPassword": {
    "message": "Главна лозинка ажурирана"
  },
  "updateMasterPassword": {
    "message": "Ажурирај главну лозинку"
  },
  "updateMasterPasswordWarning": {
    "message": "Ваша главна лозинка је недавно промењена од стране администратора организације. Како  бисте приступили сефу, морате да је ажурирате. Ако наставите бићете одјављени из ваше тренутне сесије, што ће захтевати да се поново пријавите. Активне сесије на другим уређајима ће можда наставити да раде до сат времена."
  },
  "updateWeakMasterPasswordWarning": {
    "message": "Ваша главна лозинка не испуњава једну или више смерница ваше организације. Да бисте приступили сефу, морате одмах да ажурирате главну лозинку. Ако наставите, одјавићете се са ваше тренутне сесије, што захтева да се поново пријавите. Активне сесије на другим уређајима могу да остану активне до један сат."
  },
  "resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
    "message": "Ауто пријављивање"
  },
  "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
    "message": "Ова организација има полису која ће вас аутоматски пријавити за ресетовање лозинке. Пријава ће дозволити администраторима ваше организације да промене главну лозинку."
  },
  "selectFolder": {
    "message": "Изаберите фасциклу..."
  },
  "noFoldersFound": {
    "message": "Нису пронађене фасцикле",
    "description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found"
  },
  "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
    "message": "Дозволе за вашу организацију су ажуриране, што захтева да поставите главну лозинку.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "orgRequiresYouToSetPassword": {
    "message": "Ваша организација захтева да поставите главну лозинку.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "verificationRequired": {
    "message": "Потребдна верификација",
    "description": "Default title for the user verification dialog."
  },
  "hours": {
    "message": "Сата"
  },
  "minutes": {
    "message": "Минута"
  },
  "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
    "message": "Полиса ваше организације утиче на време истека сефа. Максимално дозвољено време истека је $HOURS$ сат(и) и $MINUTES$ minut(а)",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
    "message": "Смернице ваше организације утичу на временско ограничење сефа. Максимално дозвољено ограничење сефа је $HOURS$ сат(и) и $MINUTES$ минут(а). Ваша радња временског ограничења сефа је подешена на $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      },
      "action": {
        "content": "$3",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
    "message": "Смернице ваше организације су поставиле вашу радњу временског ограничења сефа на $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "action": {
        "content": "$1",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutTooLarge": {
    "message": "Време истека вашег сефа је премашило дозвољена ограничења од стране ваше организације."
  },
  "vaultExportDisabled": {
    "message": "Извоз сефа онемогућен"
  },
  "personalVaultExportPolicyInEffect": {
    "message": "Једна или више полиса ваше организације вас спречава да извезете ваш сеф."
  },
  "copyCustomFieldNameInvalidElement": {
    "message": "Није могуће идентификовати валидан елемент обрасца. Покушајте уместо тога да прегледате HTML."
  },
  "copyCustomFieldNameNotUnique": {
    "message": "Није пронађен ниједан јединствени идентификатор."
  },
  "convertOrganizationEncryptionDesc": {
    "message": "$ORGANIZATION$ користи SSO уз сопствени сервер за кључеве. Главна лозинка за пријаву више није неопходна за чланове ове организације.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "leaveOrganization": {
    "message": "Напусти организацију"
  },
  "removeMasterPassword": {
    "message": "Уклони главну лозинку"
  },
  "removedMasterPassword": {
    "message": "Главна лозинка је уклоњена."
  },
  "leaveOrganizationConfirmation": {
    "message": "Да ли сте сигурни да желите да напустите ову организацију?"
  },
  "leftOrganization": {
    "message": "Напустили сте организацију."
  },
  "toggleCharacterCount": {
    "message": "Пребаци бројање слова"
  },
  "sessionTimeout": {
    "message": "Ваша сесија је истекла. Вратите се и покушајте поново да се пријавите."
  },
  "exportingPersonalVaultTitle": {
    "message": "Извоз личног сефа"
  },
  "exportingIndividualVaultDescription": {
    "message": "Само појединачне ставке сефа повезане са $EMAIL$ ће бити извењене. Ставке организационог сефа неће бити укључене. Само информације о ставкама из сефа ће бити извезене и неће укључивати повезане прилоге.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "error": {
    "message": "Грешка"
  },
  "regenerateUsername": {
    "message": "Поново генериши име"
  },
  "generateUsername": {
    "message": "Генериши име"
  },
  "usernameType": {
    "message": "Тип имена"
  },
  "plusAddressedEmail": {
    "message": "Плус имејл адресе",
    "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
  },
  "plusAddressedEmailDesc": {
    "message": "Користите могућности подадресирања вашег добављача е-поште."
  },
  "catchallEmail": {
    "message": "„Ухвати све“ е-порука"
  },
  "catchallEmailDesc": {
    "message": "Користите подешено catch-all пријемно сандуче вашег домена."
  },
  "random": {
    "message": "Случајно"
  },
  "randomWord": {
    "message": "Случајна реч"
  },
  "websiteName": {
    "message": "Име Вашег веб-сајта"
  },
  "whatWouldYouLikeToGenerate": {
    "message": "Шта желите да генеришете?"
  },
  "passwordType": {
    "message": "Тип лозинке"
  },
  "service": {
    "message": "Сервис"
  },
  "forwardedEmail": {
    "message": "Псеудоним Прослеђене е-поште"
  },
  "forwardedEmailDesc": {
    "message": "Генеришите псеудоним е-поште помоћу екстерне услуге прослеђивања."
  },
  "hostname": {
    "message": "Име домаћина",
    "description": "Part of a URL."
  },
  "apiAccessToken": {
    "message": "Приступни АПИ токен"
  },
  "apiKey": {
    "message": "АПИ Кључ"
  },
  "ssoKeyConnectorError": {
    "message": "Key Connector грешка: будите сигурни да је Key Connector доступан и да ради."
  },
  "premiumSubcriptionRequired": {
    "message": "Premium претплата је потребна"
  },
  "organizationIsDisabled": {
    "message": "Организација је онемогућена."
  },
  "disabledOrganizationFilterError": {
    "message": "Није могуће приступити ставкама у онемогућене организације. Обратите се власнику организације за помоћ."
  },
  "loggingInTo": {
    "message": "Пријављивање на $DOMAIN$",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "example.com"
      }
    }
  },
  "settingsEdited": {
    "message": "Поставке су уређене"
  },
  "environmentEditedClick": {
    "message": "Кликните овде"
  },
  "environmentEditedReset": {
    "message": "за рисетовање на подразумевана подешавања"
  },
  "serverVersion": {
    "message": "Верзија сервера"
  },
  "selfHostedServer": {
    "message": "личан хостинг"
  },
  "thirdParty": {
    "message": "Трећа страна"
  },
  "thirdPartyServerMessage": {
    "message": "Повезан са имплементацијом сервера треће стране, $SERVERNAME$. Проверите грешке користећи званични сервер или их пријавите серверу треће стране.",
    "placeholders": {
      "servername": {
        "content": "$1",
        "example": "ThirdPartyServerName"
      }
    }
  },
  "lastSeenOn": {
    "message": "последње виђено у $DATE$",
    "placeholders": {
      "date": {
        "content": "$1",
        "example": "Jun 15, 2015"
      }
    }
  },
  "loginWithMasterPassword": {
    "message": "Пријавите се са главном лозинком"
  },
  "loggingInAs": {
    "message": "Пријављивање као"
  },
  "notYou": {
    "message": "Нисте Ви?"
  },
  "newAroundHere": {
    "message": "Нов овде?"
  },
  "rememberEmail": {
    "message": "Запамти имејл"
  },
  "loginWithDevice": {
    "message": "Пријавите се са уређајем"
  },
  "loginWithDeviceEnabledInfo": {
    "message": "Пријава помоћу уређаја мора бити подешена у подешавањима Bitwarden апликације. Потребна је друга опција?"
  },
  "fingerprintPhraseHeader": {
    "message": "Сигурносна фраза сефа"
  },
  "fingerprintMatchInfo": {
    "message": "Уверите се да је ваш сеф откључан и да се фраза отиска прста подудара на другом уређају."
  },
  "resendNotification": {
    "message": "Поново послати обавештење"
  },
  "viewAllLoginOptions": {
    "message": "Погледајте сав извештај у опције"
  },
  "notificationSentDevice": {
    "message": "Обавештење је послато на ваш уређај."
  },
  "loginInitiated": {
    "message": "Пријава је покренута"
  },
  "exposedMasterPassword": {
    "message": "Изложена главна лозинка"
  },
  "exposedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Лозинка је пронађена у случају повреде података. Користите јединствену лозинку да бисте заштитили свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите откривену лозинку?"
  },
  "weakAndExposedMasterPassword": {
    "message": "Слаба и изложена главна лозинка"
  },
  "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Идентификована је слаба лозинка и пронађена у упаду података. Користите јаку и јединствену лозинку да заштитите свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите ову лозинку?"
  },
  "checkForBreaches": {
    "message": "Проверите познате упада података за ову лозинку"
  },
  "important": {
    "message": "Важно:"
  },
  "masterPasswordHint": {
    "message": "Ваша главна лозинка се не може повратити ако је заборавите!"
  },
  "characterMinimum": {
    "message": "Минимум $LENGTH$ карактера",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "autofillPageLoadPolicyActivated": {
    "message": "Смернице ваше организације су укључиле ауто-пуњење при учитавању странице."
  },
  "howToAutofill": {
    "message": "Како ауто-попуњавати"
  },
  "autofillSelectInfoWithCommand": {
    "message": "Select an item from this screen, use the shortcut $COMMAND$, or explore other options in settings.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "autofillSelectInfoWithoutCommand": {
    "message": "Select an item from this screen, or explore other options in settings."
  },
  "gotIt": {
    "message": "Разумем"
  },
  "autofillSettings": {
    "message": "Подешавања Ауто-пуњења"
  },
  "autofillShortcut": {
    "message": "Пречице Ауто-пуњења"
  },
  "autofillShortcutNotSet": {
    "message": "Пречица за ауто-попуњавање није подешена. Промените ово у подешавањима претраживача."
  },
  "autofillShortcutText": {
    "message": "Пречица ауто-пуњења је: $COMMAND$. Промените ово у подешавањима претраживача.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "autofillShortcutTextSafari": {
    "message": "Подразумевана пречица за ауто-пуњење: $COMMAND$.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "loggingInOn": {
    "message": "Пријављено на"
  },
  "opensInANewWindow": {
    "message": "Отвара се у новом прозору"
  },
  "deviceApprovalRequired": {
    "message": "Потребно је одобрење уређаја. Изаберите опцију одобрења испод:"
  },
  "rememberThisDevice": {
    "message": "Запамти овај уређај"
  },
  "uncheckIfPublicDevice": {
    "message": "Искључите ако се користи јавни уређај"
  },
  "approveFromYourOtherDevice": {
    "message": "Одобри са мојим другим уређајем"
  },
  "requestAdminApproval": {
    "message": "Затражити одобрење администратора"
  },
  "approveWithMasterPassword": {
    "message": "Одобрити са главном лозинком"
  },
  "ssoIdentifierRequired": {
    "message": "Потребан је SSO идентификатор организације."
  },
  "eu": {
    "message": "EU",
    "description": "European Union"
  },
  "accessDenied": {
    "message": "Одбијен приступ. Немате дозволу да видите ову страницу."
  },
  "general": {
    "message": "Опште"
  },
  "display": {
    "message": "Приказ"
  },
  "accountSuccessfullyCreated": {
    "message": "Налог је успешно креиран!"
  },
  "adminApprovalRequested": {
    "message": "Захтевано је одобрење администратора"
  },
  "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
    "message": "Ваш захтев је послат вашем администратору."
  },
  "youWillBeNotifiedOnceApproved": {
    "message": "Бићете обавештени када буде одобрено."
  },
  "troubleLoggingIn": {
    "message": "Имате проблема са пријављивањем?"
  },
  "loginApproved": {
    "message": "Пријава је одобрена"
  },
  "userEmailMissing": {
    "message": "Недостаје имејл корисника"
  },
  "deviceTrusted": {
    "message": "Уређај поуздан"
  },
  "inputRequired": {
    "message": "Унос је потребан."
  },
  "required": {
    "message": "обавезно"
  },
  "search": {
    "message": "Тражи"
  },
  "inputMinLength": {
    "message": "Унос трба имати најмање $COUNT$ слова.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxLength": {
    "message": "Унос не сме бити већи од $COUNT$ карактера.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20"
      }
    }
  },
  "inputForbiddenCharacters": {
    "message": "Следећи знакови нису дозвољени: $CHARACTERS$",
    "placeholders": {
      "characters": {
        "content": "$1",
        "example": "@, #, $, %"
      }
    }
  },
  "inputMinValue": {
    "message": "Вредност мора бити најмање $MIN$.",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxValue": {
    "message": "Вредност не сме бити већа од $MAX$.",
    "placeholders": {
      "max": {
        "content": "$1",
        "example": "100"
      }
    }
  },
  "multipleInputEmails": {
    "message": "1 или више имејлова су неважећи"
  },
  "inputTrimValidator": {
    "message": "Унос не сме да садржи само размак.",
    "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
  },
  "inputEmail": {
    "message": "Унос није имејл."
  },
  "fieldsNeedAttention": {
    "message": "$COUNT$ поље(а) изнад захтевај(у) вашу пажњу.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "selectPlaceholder": {
    "message": "-- Одабрати --"
  },
  "multiSelectPlaceholder": {
    "message": "-- Тип за филтрирање --"
  },
  "multiSelectLoading": {
    "message": "Преузимање опција..."
  },
  "multiSelectNotFound": {
    "message": "Нема предмета"
  },
  "multiSelectClearAll": {
    "message": "Обриши све"
  },
  "plusNMore": {
    "message": "+ још $QUANTITY$",
    "placeholders": {
      "quantity": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "submenu": {
    "message": "Под-мени"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Промени проширење",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "filelessImport": {
    "message": "Увезите своје податке у Bitwarden?",
    "description": "Default notification title for triggering a fileless import."
  },
  "lpFilelessImport": {
    "message": "Заштитите своје LastPass податке и увезите у Bitwarden?",
    "description": "LastPass specific notification title for triggering a fileless import."
  },
  "lpCancelFilelessImport": {
    "message": "Сачувати као нешифровану датотеку",
    "description": "LastPass specific notification button text for cancelling a fileless import."
  },
  "startFilelessImport": {
    "message": "Увоз у Bitwarden",
    "description": "Notification button text for starting a fileless import."
  },
  "importing": {
    "message": "Увоз...",
    "description": "Notification message for when an import is in progress."
  },
  "dataSuccessfullyImported": {
    "message": "Подаци су успешно увезени!",
    "description": "Notification message for when an import has completed successfully."
  },
  "dataImportFailed": {
    "message": "Грешка при увозу. Проверите конзолу за детаље.",
    "description": "Notification message for when an import has failed."
  },
  "importNetworkError": {
    "message": "Дошло је до грешке на мрежи током увоза.",
    "description": "Notification message for when an import has failed due to a network error."
  },
  "aliasDomain": {
    "message": "Домен алијаса"
  },
  "passwordRepromptDisabledAutofillOnPageLoad": {
    "message": "Ставке са упитом за поновно постављање главне лозинке не могу се ауто-попунити при учитавању странице. Ауто-попуњавање при учитавању странице је искључено.",
    "description": "Toast message for describing that master password re-prompt cannot be auto-filled on page load."
  },
  "autofillOnPageLoadSetToDefault": {
    "message": "Ауто-попуњавање при учитавању странице је подешено да користи подразумевано подешавање.",
    "description": "Toast message for informing the user that auto-fill on page load has been set to the default setting."
  },
  "turnOffMasterPasswordPromptToEditField": {
    "message": "Искључите поновни упит главне лозинке да бисте уредили ово поље",
    "description": "Message appearing below the autofill on load message when master password reprompt is set for a vault item."
  },
  "skipToContent": {
    "message": "Прескочи на садржај"
  },
  "bitwardenOverlayButton": {
    "message": "Bitwarden мени дугмета ауто-попуњавања",
    "description": "Page title for the iframe containing the overlay button"
  },
  "toggleBitwardenVaultOverlay": {
    "message": "Пребаци мени ауто-попуњавања Bitwarden-а",
    "description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
  },
  "bitwardenVault": {
    "message": "Bitwarden мени ауто-попуњавања",
    "description": "Page title in overlay"
  },
  "unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
    "message": "Откључајте налог да бисте видели подударне пријаве",
    "description": "Text to display in overlay when the account is locked."
  },
  "unlockAccount": {
    "message": "Откључај налог",
    "description": "Button text to display in overlay when the account is locked."
  },
  "fillCredentialsFor": {
    "message": "Попунити акредитиве за",
    "description": "Screen reader text for when overlay item is in focused"
  },
  "partialUsername": {
    "message": "Делимично корисничко име",
    "description": "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username"
  },
  "noItemsToShow": {
    "message": "Нема ставки за приказивање",
    "description": "Text to show in overlay if there are no matching items"
  },
  "newItem": {
    "message": "Нова ставке",
    "description": "Button text to display in overlay when there are no matching items"
  },
  "addNewVaultItem": {
    "message": "Додајте нову ставку сефу",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
  },
  "bitwardenOverlayMenuAvailable": {
    "message": "Мени ауто-попуњавања Bitwarden-а је доступан. Притисните тастер са стрелицом надоле да бисте изабрали.",
    "description": "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page"
  },
  "turnOn": {
    "message": "Укључи"
  },
  "ignore": {
    "message": "Игнориши"
  },
  "importData": {
    "message": "Увези податке",
    "description": "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
  },
  "importError": {
    "message": "Грешка при увозу"
  },
  "importErrorDesc": {
    "message": "Појавио се проблем са подацима које сте покушали да увезете. Решите проблеме у изворној датотеци наведене испод и покушајте поново."
  },
  "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
    "message": "Поправите грешке испод и покушајте поново."
  },
  "description": {
    "message": "Опис"
  },
  "importSuccess": {
    "message": "Подаци су увезени"
  },
  "importSuccessNumberOfItems": {
    "message": "$AMOUNT$ ставке/и су увезене.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Покушајте поново"
  },
  "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
    "message": "За ову радњу је потребна верификација. Подесите ПИН да бисте наставили."
  },
  "setPin": {
    "message": "Поставите PIN"
  },
  "verifyWithBiometrics": {
    "message": "Верификујте помоћу биометрије"
  },
  "awaitingConfirmation": {
    "message": "Чека се потврда"
  },
  "couldNotCompleteBiometrics": {
    "message": "Није могуће завршити биометрију."
  },
  "needADifferentMethod": {
    "message": "Потребан вам је други начин?"
  },
  "useMasterPassword": {
    "message": "Користите главну лозинку"
  },
  "usePin": {
    "message": "Користите ПИН"
  },
  "useBiometrics": {
    "message": "Користите биометрију"
  },
  "enterVerificationCodeSentToEmail": {
    "message": "Унесите верификациони кôд који је послат на Вашу е-адресу."
  },
  "resendCode": {
    "message": "Поново пошаљите кôд"
  },
  "total": {
    "message": "Збир"
  },
  "importWarning": {
    "message": "Увозите податке у $ORGANIZATION$. Ваши подаци могу бити подељени са члановима ове организације. Да ли желите да наставите?",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
    "message": "Покренути DUO и пратите кораке да бисте завршили пријављивање."
  },
  "duoRequiredForAccount": {
    "message": "Duo пријава у два корака је потребна за ваш налог."
  },
  "popoutTheExtensionToCompleteLogin": {
    "message": "Искачући додатак да бисте довршили пријаву."
  },
  "popoutExtension": {
    "message": "Popout extension"
  },
  "launchDuo": {
    "message": "Покренути DUO"
  },
  "importFormatError": {
    "message": "Подаци нису правилно форматирани. Проверите датотеку за увоз и покушајте поново."
  },
  "importNothingError": {
    "message": "Ништа није увежено."
  },
  "importEncKeyError": {
    "message": "Грешка у дешифрирању извозне датотеке. Ваш кључ за шифровање не одговара кључу који се користио за извоз података."
  },
  "invalidFilePassword": {
    "message": "Неважећа лозинка за датотеку, користите лозинку коју сте унели када сте креирали датотеку за извоз."
  },
  "importDestination": {
    "message": "Смештај увоза"
  },
  "learnAboutImportOptions": {
    "message": "Сазнајте више о опцијама увоза"
  },
  "selectImportFolder": {
    "message": "Изабери фасциклу"
  },
  "selectImportCollection": {
    "message": "Изабери колекцију"
  },
  "importTargetHint": {
    "message": "Изаберите ову опцију ако желите да се садржај увезене датотеке премести у $DESTINATION$",
    "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
    "placeholders": {
      "destination": {
        "content": "$1",
        "example": "folder or collection"
      }
    }
  },
  "importUnassignedItemsError": {
    "message": "Датотека садржи недодељене ставке."
  },
  "selectFormat": {
    "message": "Одабрати формат датотеке за увоз"
  },
  "selectImportFile": {
    "message": "Одабрати датотеку за увоз"
  },
  "chooseFile": {
    "message": "Изабери датотеку"
  },
  "noFileChosen": {
    "message": "Није изабрана ниједна датотека"
  },
  "orCopyPasteFileContents": {
    "message": "или копирајте/налепите садржај датотеке за увоз"
  },
  "instructionsFor": {
    "message": "Инструкције за $NAME$",
    "description": "The title for the import tool instructions.",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "LastPass (csv)"
      }
    }
  },
  "confirmVaultImport": {
    "message": "Потврдите увоз сефа"
  },
  "confirmVaultImportDesc": {
    "message": "Ова датотека је заштићена лозинком. Унесите лозинку датотеке да бисте увезли податке."
  },
  "confirmFilePassword": {
    "message": "Потврдити лозинку датотеке"
  },
  "typePasskey": {
    "message": "Приступачни кључ"
  },
  "passkeyNotCopied": {
    "message": "Приступачни кључ неће бити копиран"
  },
  "passkeyNotCopiedAlert": {
    "message": "Приступачни кључ неће бити копиран на клонирану ставку. Да ли желите да наставите са клонирањем ставке?"
  },
  "passkeyFeatureIsNotImplementedForAccountsWithoutMasterPassword": {
    "message": "Верификацију захтева сајт који покреће. Ова функција још увек није имплементирана за налоге без главне лозинке."
  },
  "logInWithPasskey": {
    "message": "Пријавите се са приступачним кључем?"
  },
  "passkeyAlreadyExists": {
    "message": "За ову апликацију већ постоји приступачни кључ."
  },
  "noPasskeysFoundForThisApplication": {
    "message": "Нису пронађени приступни кључеви за ову апликацију."
  },
  "noMatchingPasskeyLogin": {
    "message": "Немате одговарајућу пријаву за овај сајт."
  },
  "confirm": {
    "message": "Потврди"
  },
  "savePasskey": {
    "message": "Сачувати приступни кључ"
  },
  "savePasskeyNewLogin": {
    "message": "Сачувати приступни кључ као нову пријаву"
  },
  "choosePasskey": {
    "message": "Изаберите пријаву да бисте сачували овај приступни кључ"
  },
  "passkeyItem": {
    "message": "Ставка приступачног кључа"
  },
  "overwritePasskey": {
    "message": "Заменити приступни кључ?"
  },
  "overwritePasskeyAlert": {
    "message": "Ова ставка већ садржи приступни кључ. Да ли сте сигурни да желите да замените тренутни приступни кључ?"
  },
  "featureNotSupported": {
    "message": "Функција још није подржана"
  },
  "yourPasskeyIsLocked": {
    "message": "За коришћење приступног кључа је потребна аутентификација. Потврдите свој идентитет да бисте наставили."
  },
  "multifactorAuthenticationCancelled": {
    "message": "Вишефакторска аутентификација је отказана"
  },
  "noLastPassDataFound": {
    "message": "Нема LastPass податке"
  },
  "incorrectUsernameOrPassword": {
    "message": "Неважеће корисничко име или лозинка"
  },
  "incorrectPassword": {
    "message": "Погрешна лозинка"
  },
  "incorrectCode": {
    "message": "Погрешан кôд"
  },
  "incorrectPin": {
    "message": "Нетачан PIN"
  },
  "multifactorAuthenticationFailed": {
    "message": "Вишефакторска аутентификација је неуспешна"
  },
  "includeSharedFolders": {
    "message": "Укључи дељене фасцикле"
  },
  "lastPassEmail": {
    "message": "LastPass имејл"
  },
  "importingYourAccount": {
    "message": "Увоз налога..."
  },
  "lastPassMFARequired": {
    "message": "LastPass вишефакторска аутентификација је потребна"
  },
  "lastPassMFADesc": {
    "message": "Унесите своју једнократну лозинку из апликације за аутентификацију"
  },
  "lastPassOOBDesc": {
    "message": "Одобрите захтев за пријаву у апликацији за аутентификацију или унесите једнократну лозинку."
  },
  "passcode": {
    "message": "Лозинка"
  },
  "lastPassMasterPassword": {
    "message": "LastPass главна лозинка"
  },
  "lastPassAuthRequired": {
    "message": "LastPass аутентификација је потребна"
  },
  "awaitingSSO": {
    "message": "Чекање SSO аутентификације"
  },
  "awaitingSSODesc": {
    "message": "Наставите да се пријављујете користећи акредитиве своје компаније."
  },
  "seeDetailedInstructions": {
    "message": "Погледајте детаљна упутства на нашој веб локацији за помоћ на",
    "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
  },
  "importDirectlyFromLastPass": {
    "message": "Директан увоз из LastPass-а"
  },
  "importFromCSV": {
    "message": "Увоз из CSV"
  },
  "lastPassTryAgainCheckEmail": {
    "message": "Покушајте поново или потражите имејл од LastPass за потврду идентитета."
  },
  "collection": {
    "message": "Колекција"
  },
  "lastPassYubikeyDesc": {
    "message": "Унети YubiKey који је асоциран са LastPass налогом у УСБ порт вашег рачунара, и затим додирните његово дугме."
  },
  "switchAccount": {
    "message": "Промени налог"
  },
  "switchAccounts": {
    "message": "Промени налог"
  },
  "switchToAccount": {
    "message": "Пребаците се на налог"
  },
  "activeAccount": {
    "message": "Активан налог"
  },
  "availableAccounts": {
    "message": "Доступни налози"
  },
  "accountLimitReached": {
    "message": "Граница налога достигнута. Одјавите се од једног налога да би додали други."
  },
  "active": {
    "message": "активан"
  },
  "locked": {
    "message": "закључан"
  },
  "unlocked": {
    "message": "деблокиран"
  },
  "server": {
    "message": "сервер"
  },
  "hostedAt": {
    "message": "hosted at"
  },
  "useDeviceOrHardwareKey": {
    "message": "Користите свој уређај или хардверски кључ"
  },
  "justOnce": {
    "message": "Само једном"
  },
  "alwaysForThisSite": {
    "message": "Увек за овај сајт"
  },
  "domainAddedToExcludedDomains": {
    "message": "$DOMAIN$ додато на искључене домене.",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "google.com"
      }
    }
  },
  "commonImportFormats": {
    "message": "Уобичајени формати",
    "description": "Label indicating the most common import formats"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutofillTitle": {
    "message": "Урадите да Bitwarden буде ваш подразумевани менаџер лозинки?",
    "description": "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutofillDescription": {
    "message": "Игнорисање ове опције може довести до сукоба између љутопуњења Bitwarden-а и вашег прегледача.",
    "description": "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutoFillSettings": {
    "message": "Урадите да Bitwarden буде ваш подразумевани менаџер лозинки",
    "description": "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
  },
  "privacyPermissionAdditionNotGrantedTitle": {
    "message": "Не може да се постави Bitwarden као подразумевани менаџер лозинки",
    "description": "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
  },
  "privacyPermissionAdditionNotGrantedDescription": {
    "message": "Морате дати дозволе за приватност прегледача Bitwarden-у да би се поставио као подразумевани менаџер.",
    "description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
  },
  "makeDefault": {
    "message": "Постави као подразумевано",
    "description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
  },
  "saveCipherAttemptSuccess": {
    "message": "Акредитиви су успешно сачувани!",
    "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
  },
  "updateCipherAttemptSuccess": {
    "message": "Акредитиви су успешно ажурирани!",
    "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
  },
  "saveCipherAttemptFailed": {
    "message": "Грешка при чувању акредитива. Проверите конзолу за детаље.",
    "description": "Notification message for when saving credentials has failed."
  },
  "success": {
    "message": "Успех"
  },
  "removePasskey": {
    "message": "Уклонити приступачни кључ"
  },
  "passkeyRemoved": {
    "message": "Приступачни кључ је уклоњен"
  },
  "unassignedItemsBannerNotice": {
    "message": "Напомена: Недодељене ставке организације више нису видљиве у приказу Сви сефови и доступне су само преко Админ конзоле."
  },
  "unassignedItemsBannerSelfHostNotice": {
    "message": "Напомена: од 16 Маја 2024м недодељене ставке организације више нису видљиве у приказу Сви сефови и доступне су само преко Админ конзоле."
  },
  "unassignedItemsBannerCTAPartOne": {
    "message": "Assign these items to a collection from the",
    "description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
  },
  "unassignedItemsBannerCTAPartTwo": {
    "message": "to make them visible.",
    "description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
  },
  "adminConsole": {
    "message": "Администраторска конзола"
  },
  "errorAssigningTargetCollection": {
    "message": "Грешка при додељивању циљне колекције."
  },
  "errorAssigningTargetFolder": {
    "message": "Грешка при додељивању циљне фасцикле."
  }
}