2020-11-10 23:19:31 +01:00
{
"appName" : {
"message" : "Bitwarden"
} ,
"extName" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Bitwarden - бесплатни менаџер лозинки" ,
2021-05-12 22:43:22 +02:00
"description" : "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"extDesc" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Сигурни и бесплатни менаџер лозинки за све ваше уређаје." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Extension description"
} ,
"loginOrCreateNewAccount" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Пријавите с е или креирајте нови налог за приступ сефу."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"createAccount" : {
"message" : "Креирај налог"
} ,
"login" : {
"message" : "Пријавите с е "
} ,
"enterpriseSingleSignOn" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Enterprise Једна Пријава"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"cancel" : {
"message" : "Откажи"
} ,
"close" : {
"message" : "Затвори"
} ,
"submit" : {
"message" : "Пошаљи"
} ,
"emailAddress" : {
"message" : "Адреса е -поште"
} ,
"masterPass" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Главна лозинка"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"masterPassDesc" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Главна лозинка ј е лозинка коју користите за приступ Вашем сефу. Врло ј е важно да ј е не заборавите. Н е постоји начин да повратите лозинку у случају да ј е заборавите."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"masterPassHintDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Савет Главне Лозинке може да Вам помогне да с е потсетите ако ј е заборавите."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"reTypeMasterPass" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Поновите Главну Лозинку"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"masterPassHint" : {
"message" : "Савет Главне Лозинке (опционо)"
} ,
"tab" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Језичак"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-07 15:55:04 +02:00
"vault" : {
"message" : "Сеф"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"myVault" : {
"message" : "М о ј Сеф"
} ,
2022-06-07 15:55:04 +02:00
"allVaults" : {
"message" : "Сви Сефови"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"tools" : {
"message" : "Алатке"
} ,
"settings" : {
"message" : "Подешавања"
} ,
"currentTab" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Тренутни језичак"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"copyPassword" : {
"message" : "Копирај лозинку"
} ,
"copyNote" : {
"message" : "Копирај белешку"
} ,
"copyUri" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Копирај УРЛ"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"copyUsername" : {
"message" : "Копирај име"
} ,
"copyNumber" : {
"message" : "Копирај б р о ј "
} ,
"copySecurityCode" : {
"message" : "Копирај сигурносни код"
} ,
"autoFill" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматско допуњавање"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-10-06 09:37:02 +02:00
"autoFillLogin" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Ауто-пуњење пријаве"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"autoFillCard" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Ауто-пуњење картице"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"autoFillIdentity" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Ауто-пуњење идентитета"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"generatePasswordCopied" : {
"message" : "Генериши Лозинку (копирано)"
} ,
2021-10-15 01:12:30 +02:00
"copyElementIdentifier" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Копирај назив прилагођеног поља"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"noMatchingLogins" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Нема одговарајућих пријављивања."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-10-06 09:37:02 +02:00
"noCards" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Нема карте"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"noIdentities" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Нема идентитета"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"addLoginMenu" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Нема пријаве"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"addCardMenu" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Додати картицу"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
"addIdentityMenu" : {
2023-10-13 10:17:36 +02:00
"message" : "Додати идентитет"
2023-10-06 09:37:02 +02:00
} ,
2022-01-28 11:08:11 +01:00
"unlockVaultMenu" : {
"message" : "Откључај свој сеф"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-01-28 11:08:11 +01:00
"loginToVaultMenu" : {
"message" : "Пријавите с е на свој налог"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"autoFillInfo" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Нема доступне пријаве за аутоматско допуњавање за тренутни језичак прегледача."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"addLogin" : {
"message" : "Додај Пријаву"
} ,
"addItem" : {
"message" : "Додај ставку"
} ,
"passwordHint" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Савет лозинке"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"enterEmailToGetHint" : {
"message" : "Унесите Ваш имејл да би добили савет за Вашу Главну Лозинку."
} ,
"getMasterPasswordHint" : {
"message" : "Добити савет за Главну Лозинку"
} ,
"continue" : {
"message" : "Настави"
} ,
2021-11-19 01:04:45 +01:00
"sendVerificationCode" : {
2021-12-03 01:04:46 +01:00
"message" : "Пошаљите верификациони код на вашу е -пошту"
2021-11-19 01:04:45 +01:00
} ,
"sendCode" : {
2021-12-03 01:04:46 +01:00
"message" : "Пошаљи код"
2021-11-19 01:04:45 +01:00
} ,
"codeSent" : {
2021-12-03 01:04:46 +01:00
"message" : "Код послан"
2021-11-12 01:04:22 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"verificationCode" : {
"message" : "Верификациони код"
} ,
2021-11-19 01:04:45 +01:00
"confirmIdentity" : {
2021-12-03 01:04:46 +01:00
"message" : "Потврдите свој идентитет да би наставили."
2021-11-19 01:04:45 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"account" : {
"message" : "Налог"
} ,
"changeMasterPassword" : {
2021-01-25 18:54:45 +01:00
"message" : "Промени главну лозинку"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"fingerprintPhrase" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Сигурносна Фраза Сефа" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
} ,
"yourAccountsFingerprint" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Ваша Сигурносна Фраза Сефа" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
} ,
"twoStepLogin" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Пријава у два корака"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"logOut" : {
"message" : "Одјави с е "
} ,
"about" : {
"message" : "О апликацији"
} ,
"version" : {
"message" : "Верзија"
} ,
"save" : {
"message" : "Сачувај"
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"move" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Премести"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"addFolder" : {
"message" : "Додај фасциклу"
} ,
"name" : {
"message" : "Име"
} ,
"editFolder" : {
"message" : "Уреди фасциклу"
} ,
"deleteFolder" : {
"message" : "Избриши фасциклу"
} ,
"folders" : {
"message" : "Фасцикле"
} ,
"noFolders" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Нема фасцикле за приказивање."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"helpFeedback" : {
"message" : "Помоћ и подршка"
} ,
2023-03-06 11:31:25 +01:00
"helpCenter" : {
"message" : "Bitwarden помоћни центар"
} ,
"communityForums" : {
"message" : "Претражити форуми заједнице Bitwarden-а "
} ,
"contactSupport" : {
"message" : "Контактирајте подршку Bitwarden-а "
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"sync" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Синхронизација"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"syncVaultNow" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Одмах синхронизуј сеф"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"lastSync" : {
"message" : "Задња синронизација:"
} ,
"passGen" : {
"message" : "Генератор Лозинке"
} ,
"generator" : {
"message" : "Генератор" ,
"description" : "Short for 'Password Generator'."
} ,
"passGenInfo" : {
"message" : "Аутоматски генеришите јаке, јединствене лозинке за ваше пријаве."
} ,
"bitWebVault" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Bitwarden Интернет Сеф"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"importItems" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Увоз ставки"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"select" : {
"message" : "Изабери"
} ,
"generatePassword" : {
"message" : "Генерисање лозинке"
} ,
"regeneratePassword" : {
"message" : "Поново генериши лозинку"
} ,
"options" : {
"message" : "Опције"
} ,
"length" : {
"message" : "Дужина"
} ,
2021-12-24 01:04:41 +01:00
"uppercase" : {
2022-01-07 13:50:50 +01:00
"message" : "Велика слова (A-Z)"
2021-12-24 01:04:41 +01:00
} ,
"lowercase" : {
2022-01-07 13:50:50 +01:00
"message" : "Мала слова (a-z)"
2021-12-24 01:04:41 +01:00
} ,
"numbers" : {
2022-01-07 13:50:50 +01:00
"message" : "Цифре (0-9)"
2021-12-24 01:04:41 +01:00
} ,
"specialCharacters" : {
2022-01-07 13:50:50 +01:00
"message" : "Специјална слова (!@#$%^&*)"
2021-12-24 01:04:41 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"numWords" : {
"message" : "Број речи"
} ,
"wordSeparator" : {
"message" : "Одвајач речи"
} ,
"capitalize" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Прво слово велико" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Make the first letter of a work uppercase."
} ,
"includeNumber" : {
"message" : "Убаци б р о ј "
} ,
"minNumbers" : {
"message" : "Минимално Бројева"
} ,
"minSpecial" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Минимално специјалних знакова"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"avoidAmbChar" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Избегавај двосмислене карактере"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"searchVault" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Претражи сеф"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"edit" : {
"message" : "Уреди"
} ,
"view" : {
"message" : "Приказ"
} ,
"noItemsInList" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Нема ставке у листи."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"itemInformation" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Инфо о ставци"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"username" : {
"message" : "Корисничко име"
} ,
"password" : {
"message" : "Лозинка"
} ,
"passphrase" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Фраза лозинке"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"favorite" : {
"message" : "Омиљено"
} ,
"notes" : {
"message" : "Белешке"
} ,
"note" : {
"message" : "Белешка"
} ,
"editItem" : {
"message" : "Уреди ставку"
} ,
"folder" : {
"message" : "Фасцикла"
} ,
"deleteItem" : {
"message" : "Обриши ставку"
} ,
"viewItem" : {
"message" : "Види ставку"
} ,
"launch" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Отвори"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"website" : {
"message" : "В е б сајт"
} ,
"toggleVisibility" : {
"message" : "Пребаци видљивост"
} ,
"manage" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Управљати"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"other" : {
"message" : "Остало"
} ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Подесите метод откључавања да бисте променили радњу временског ограничења сефа."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"rateExtension" : {
"message" : "Оцени овај додатак"
} ,
"rateExtensionDesc" : {
"message" : "Молимо вас да размотрите да нам помогнете уз добру оцену!"
} ,
"browserNotSupportClipboard" : {
2023-04-07 07:56:24 +02:00
"message" : "Ваш прегледач не подржава једноставно копирање у клипборду. Уместо тога копирајте г а ручно."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-12-03 01:04:46 +01:00
"verifyIdentity" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Потврдите идентитет"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"yourVaultIsLocked" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Сеф ј е закључан. Унесите главну лозинку за наставак."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"unlock" : {
"message" : "Откључај"
} ,
"loggedInAsOn" : {
"message" : "Пријављено с а $EMAIL$ на $HOSTNAME$." ,
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "name@example.com"
} ,
"hostname" : {
"content" : "$2" ,
"example" : "bitwarden.com"
}
}
} ,
"invalidMasterPassword" : {
"message" : "Погрешна главна лозинка"
} ,
"vaultTimeout" : {
"message" : "Тајмаут сефа"
} ,
"lockNow" : {
"message" : "Закључај одмах"
} ,
"immediately" : {
"message" : "Одмах"
} ,
"tenSeconds" : {
"message" : "10 секунди"
} ,
"twentySeconds" : {
"message" : "20 секунди"
} ,
"thirtySeconds" : {
"message" : "30 секунди"
} ,
"oneMinute" : {
"message" : "1 минут"
} ,
"twoMinutes" : {
"message" : "2 минута"
} ,
"fiveMinutes" : {
"message" : "5 минута"
} ,
"fifteenMinutes" : {
"message" : "15 минута"
} ,
"thirtyMinutes" : {
"message" : "30 минута"
} ,
"oneHour" : {
"message" : "1 сат"
} ,
"fourHours" : {
"message" : "4 сата"
} ,
"onLocked" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Н а закључавање система"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"onRestart" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Н а покретање прегледача"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"never" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Никада"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"security" : {
"message" : "Сигурност"
} ,
"errorOccurred" : {
"message" : "Дошло ј е до грешке!"
} ,
"emailRequired" : {
"message" : "Имејл ј е неопходан."
} ,
"invalidEmail" : {
"message" : "Неисправан имејл."
} ,
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"masterPasswordRequired" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Главна лозинка ј е неопходна."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"confirmMasterPasswordRequired" : {
"message" : "Поновно уписивање главне лозинке ј е неопходно."
} ,
2022-07-15 14:43:02 +02:00
"masterPasswordMinlength" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Главна лозинка мора бити дужине најмање $VALUE$ карактера." ,
2023-02-17 01:05:46 +01:00
"description" : "The Master Password must be at least a specific number of characters long." ,
"placeholders" : {
"value" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "8"
}
}
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"masterPassDoesntMatch" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Потврда главне лозинке с е не подудара."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"newAccountCreated" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ваш налог ј е креиран! Сада с е можете пријавити."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"masterPassSent" : {
"message" : "Послали смо Вам поруку с а саветом главне лозинке."
} ,
"verificationCodeRequired" : {
"message" : "Верификациони код ј е обавезан."
} ,
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"invalidVerificationCode" : {
"message" : "Неисправан верификациони код"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"valueCopied" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "$VALUE$ копиран(а /о )" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Value has been copied to the clipboard." ,
"placeholders" : {
"value" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "Password"
}
}
} ,
"autofillError" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Није могуће аутоматско допуњавање одабране ставке на овој страници. Уместо тога копирајте и налепите информације."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"loggedOut" : {
"message" : "Одјављено"
} ,
"loginExpired" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Ваша сесија ј е истекла."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"logOutConfirmation" : {
"message" : "Заиста желите да с е одјавите?"
} ,
"yes" : {
"message" : "Да"
} ,
"no" : {
"message" : "Н е "
} ,
"unexpectedError" : {
"message" : "Дошло ј е до неочекиване грешке."
} ,
"nameRequired" : {
"message" : "Име ј е неопходно."
} ,
"addedFolder" : {
"message" : "Фасцикла додата"
} ,
"changeMasterPass" : {
2021-01-25 18:54:45 +01:00
"message" : "Промени главну лозинку"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"changeMasterPasswordConfirmation" : {
"message" : "Можете променити главну лозинку у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада?"
} ,
"twoStepLoginConfirmation" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Пријава у два корака чини ваш налог сигурнијим захтевом да верификујете своје податке помоћу другог уређаја, као што с у безбедносни кључ, апликација, С М С -а , телефонски позив или имејл. Пријављивање у два корака може с е омогућити на веб сефу. Да ли желите да посетите веб страницу сада?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"editedFolder" : {
"message" : "Фасцикла измењена"
} ,
"deleteFolderConfirmation" : {
"message" : "Сигурно обрисати ову фасциклу?"
} ,
"deletedFolder" : {
"message" : "Фасцикла обрисана"
} ,
"gettingStartedTutorial" : {
"message" : "Туторијал"
} ,
"gettingStartedTutorialVideo" : {
"message" : "Погледајте наш туторијал да бисте сазнали како да максимално искористите додатак прегледача."
} ,
"syncingComplete" : {
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"message" : "Синхронизација ј е завршена"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"syncingFailed" : {
"message" : "Синхронизација није успела"
} ,
"passwordCopied" : {
"message" : "Лозинка копирана"
} ,
"uri" : {
"message" : "Линк"
} ,
"uriPosition" : {
"message" : "Линк $POSITION$" ,
"description" : "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc." ,
"placeholders" : {
"position" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"newUri" : {
"message" : "Нови линк"
} ,
"addedItem" : {
"message" : "Ставка додата"
} ,
"editedItem" : {
"message" : "Ставка уређена"
} ,
"deleteItemConfirmation" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Сигурно послати ову ставку у отпад?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"deletedItem" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Ставка послата у Отпад"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"overwritePassword" : {
"message" : "Препиши лозинку"
} ,
"overwritePasswordConfirmation" : {
"message" : "Сигурно преписати тренутну лозинку?"
} ,
2022-04-01 13:03:46 +02:00
"overwriteUsername" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Препиши име"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"overwriteUsernameConfirmation" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Сигурно преписати тренутно име?"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"searchFolder" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Претражи фасциклу"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"searchCollection" : {
"message" : "Претражи колекцију"
} ,
"searchType" : {
"message" : "Тип претраге"
} ,
"noneFolder" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Без фасцикле" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "This is the folder for uncategorized items"
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableAddLoginNotification" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Питај пре додавања"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"addLoginNotificationDesc" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "„Нотификације Додај Лозинку“ аутоматски тражи да сачувате нове пријаве у сефу кад год с е први пут пријавите на њих."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"addLoginNotificationDescAlt" : {
"message" : "Затражите да додате ставку ако она није пронађена у вашем сефу. Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"showCardsCurrentTab" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи кредитне картице на страници картице"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"showCardsCurrentTabDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи ставке кредитних картица на страници картице за лакше аутоматско допуњавање."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"showIdentitiesCurrentTab" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи идентитете на страници"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"showIdentitiesCurrentTabDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи ставке идентитета на страници за лакше аутоматско допуњавање."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"clearClipboard" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Обриши привремену меморију" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
} ,
"clearClipboardDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматски обришите копиране вредности из привремене меморије." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
} ,
"notificationAddDesc" : {
"message" : "Да ли Bitwarden треба да запамти ову лозинку?"
} ,
"notificationAddSave" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Сачувај"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableChangedPasswordNotification" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Питај за ажурирање постојеће пријаве"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"changedPasswordNotificationDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи потврду за ажурирање тренутне лозинке за пријаву када с е промена препозна на Web страници."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"changedPasswordNotificationDescAlt" : {
"message" : "Затражите ажурирање лозинке за пријаву када с е открије промена на веб локацији. Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
"enableUsePasskeys" : {
"message" : "Затражите за сачувавање и коришћење приступне кључеве"
} ,
"usePasskeysDesc" : {
"message" : "Затражите да сачувате нове приступне кључеве или с е пријавите с а приступним кључевима ускладиштеним у вашем сефу. Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"notificationChangeDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Да ли желите да ажурирате ову лозинку за Bitwarden?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"notificationChangeSave" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ажурирај"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-08-14 19:09:40 +02:00
"notificationUnlockDesc" : {
"message" : "Откључати Bitwarden сеф да би извршили ауто-пуњење."
} ,
"notificationUnlock" : {
"message" : "Откључај"
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableContextMenuItem" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи контекстни мени"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"contextMenuItemDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Користите други клик за приступање генерисању лозинки и пријавама за тренутну web страницу. "
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"contextMenuItemDescAlt" : {
"message" : "Користите други клик за приступање генерисању лозинки и пријавама за тренутну web страницу. Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"defaultUriMatchDetection" : {
"message" : "Стандардно налажење УРЛ" ,
"description" : "Default URI match detection for auto-fill."
} ,
"defaultUriMatchDetectionDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Изаберите подразумевани начин на који с е поступа с а откривањем УРЛ за пријаве приликом извођења радњи као што ј е ауто-попуњавање."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"theme" : {
"message" : "Тема"
} ,
"themeDesc" : {
"message" : "Промени б о ј е апликације"
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"themeDescAlt" : {
"message" : "Промените тему б о ј е апликације. Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"dark" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Тамна" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Dark color"
} ,
"light" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Светла" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Light color"
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"solarizedDark" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Solarized црно" ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"description" : "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"exportVault" : {
"message" : "Извоз сефа"
} ,
"fileFormat" : {
"message" : "Формат датотеке"
} ,
"warning" : {
"message" : "УПОЗОРЕЊЕ" ,
"description" : "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
} ,
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"confirmVaultExport" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Потврдите извоз сефа"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"exportWarningDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Н е бисте смели да сачувате или шаљете извезену датотеку преко несигурних канала (као што ј е имејл). Избришите датотеку одмах након што завршите с а коришћењем."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"encExportKeyWarningDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Овај извоз шифрује податке користећи кључ за шифровање вашег налога. Ако икада промените кључ за шифровање свог налога, требало би да поново извезете, ј е р нећете моћи да дешифрујете овај извоз."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"encExportAccountWarningDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Кључеви за шифровање налога јединствени с у за сваки кориснички налог Bitwarden-а , тако да не можете да увезете шифровани извоз на други налог."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"exportMasterPassword" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Унети главну лозинку за извоз сефа."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"shared" : {
"message" : "Дељено"
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"learnOrg" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Сазнајте о организацијама"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"learnOrgConfirmation" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Bitwarden вам омогућава да делите ставке сефа с а другима користећи организацију. Да ли желите да посетите веб локацију bitwarden.com да бисте сазнали више?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"moveToOrganization" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Премести у организацију"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"share" : {
"message" : "Подели"
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"movedItemToOrg" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "$ITEMNAME$ премештен у $ORGNAME$" ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"placeholders" : {
"itemname" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "Secret Item"
} ,
"orgname" : {
"content" : "$2" ,
"example" : "Company Name"
}
}
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"moveToOrgDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Изаберите организацију у коју желите да преместите овај предмет. Прелазак на организацију преноси власништво над ставком у ту организацију. Више нећете бити директни власник ове ставке након што ј е премештена."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"learnMore" : {
"message" : "Сазнај више"
} ,
"authenticatorKeyTotp" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Једнократни код"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"verificationCodeTotp" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Једнократни код"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"copyVerificationCode" : {
2021-01-25 18:54:45 +01:00
"message" : "Копирај верификациони код"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"attachments" : {
"message" : "Прилози"
} ,
"deleteAttachment" : {
"message" : "Обриши прилог"
} ,
"deleteAttachmentConfirmation" : {
"message" : "Сигурно обрисати овај прилог?"
} ,
"deletedAttachment" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Прилог обрисан"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"newAttachment" : {
"message" : "Додај нови прилог"
} ,
"noAttachments" : {
"message" : "Без прилога."
} ,
"attachmentSaved" : {
"message" : "Прилог ј е сачуван."
} ,
"file" : {
"message" : "Датотека"
} ,
"selectFile" : {
"message" : "Изабери датотеку."
} ,
"maxFileSize" : {
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"message" : "Максимална величина ј е 500М Б."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"featureUnavailable" : {
"message" : "Функција ј е недоступна"
} ,
2023-09-22 09:57:58 +02:00
"encryptionKeyMigrationRequired" : {
2023-09-29 08:15:33 +02:00
"message" : "Потребна ј е миграција кључа за шифровање. Пријавите с е преко веб сефа да бисте ажурирали кључ за шифровање."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumMembership" : {
"message" : "Премијум чланство"
} ,
"premiumManage" : {
"message" : "Управљање чланством"
} ,
"premiumManageAlert" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Можете управљати вашом претплатом на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб сајт сада?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumRefresh" : {
"message" : "Освежите чланство"
} ,
"premiumNotCurrentMember" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Тренутно нисте премијум члан."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumSignUpAndGet" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Пријавите с е за премијум чланство и добијте:"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"ppremiumSignUpStorage" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "1ГБ шифровано складиште за прилоге."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"premiumSignUpTwoStepOptions" : {
2023-09-08 12:27:26 +02:00
"message" : "Приоритарне опције пријаве у два корака као што с у YubiKey и Duo."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"ppremiumSignUpReports" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Извештаји о хигијени лозинки, здравственом стању налога и кршењу података да бисте заштитили сеф."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"ppremiumSignUpTotp" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Генератор једнократног кода (2FA) за пријаве из сефа."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"ppremiumSignUpSupport" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Приоритетна корисничка подршка."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"ppremiumSignUpFuture" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Све будуће премијум функције. Више долазе ускоро!"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumPurchase" : {
"message" : "Купити премијум"
} ,
"premiumPurchaseAlert" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Можете купити премијум претплату на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб сајт сада?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumCurrentMember" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Ви сте премијум члан!"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumCurrentMemberThanks" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Хвала Вам за подршку Bitwarden-а ."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"premiumPrice" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Све за само $PRICE$ годишње!" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"price" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "$10"
}
}
} ,
"refreshComplete" : {
"message" : "Освежавање ј е завршено"
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableAutoTotpCopy" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Аутоматски копирај једнократни код"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"disableAutoTotpCopyDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ако ј е за вашу пријаву приложен аутентификациони кључ, једнократни код с е аутоматски копира у вашој привременој меморији кад год ауто-попуните пријаву."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableAutoBiometricsPrompt" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Захтевај биометрију при покретању"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"premiumRequired" : {
"message" : "Потребан Премијум"
} ,
"premiumRequiredDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Премијум чланство ј е неопходно за употребу ове опције."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"enterVerificationCodeApp" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Унесите шестоцифрени верификациони код из апликације за утврђивање аутентичности."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"enterVerificationCodeEmail" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Унесите шестоцифрени верификациони код који ј е послан на $EMAIL$." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "example@gmail.com"
}
}
} ,
"verificationCodeEmailSent" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Провера имејла послата на $EMAIL$." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "example@gmail.com"
}
}
} ,
"rememberMe" : {
"message" : "Запамти ме"
} ,
"sendVerificationCodeEmailAgain" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Поново послати верификациони код на имејл"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"useAnotherTwoStepMethod" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Користите другу методу пријављивања у два корака"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"insertYubiKey" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Убаците свој YubiKey у УСБ порт рачунара, а затим додирните његово дугме."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"insertU2f" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Убаците свој сигурносни кључ у УСБ порт рачунара, и ако има дугме , додирните г а ."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"webAuthnNewTab" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Да бисте започели WebAuthn верификацију у два корака. Кликните на дугме испод за отваранје новог језичка и пратите упутства у нјему."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"webAuthnNewTabOpen" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Отвори нови језичак "
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"webAuthnAuthenticate" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "WebAutn аутентификација"
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"loginUnavailable" : {
"message" : "Пријава недоступна"
} ,
"noTwoStepProviders" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Овај налог има омогућено пријављивање у два корака, међутим овај веб прегледач не подржава ниједног од конфигурисаних добављача."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"noTwoStepProviders2" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Користите подржани веб прегледач (као што ј е Chrome) и/или додајте додатне добављаче који с у боље подржани у веб прегледачима (као што ј е апликација за аутентификацију)."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"twoStepOptions" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Опције дво-коракне пријаве"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"recoveryCodeDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Изгубили сте приступ свим својим двофакторским добављачима? Употребите код за опоравак да онемогућите све двофакторске добављаче из налога."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"recoveryCodeTitle" : {
"message" : "Шифра за опоравак"
} ,
"authenticatorAppTitle" : {
"message" : "Апликација Аутентификатор"
} ,
"authenticatorAppDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Користите апликацију за аутентификацију (као што ј е Authy или Google Authenticator) за генерисање верификационих кодова." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
} ,
"yubiKeyTitle" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "YubiKey OTP сигурносни кључ"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"yubiKeyDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Користите YubiKey за приступ налогу. Ради с а YubiKey 4, 4 Nano, 4C, и NEO уређајима."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"duoDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Провери с а Duo Security користећи Duo Mobile апликацију, С М С , телефонски позив, или U2F кључ." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
} ,
"duoOrganizationDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Провери с а Duo Security за вашу организацију користећи Duo Mobile апликацију, С М С , телефонски позив, или U2F кључ." ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"webAuthnTitle" : {
"message" : "FIDO2 WebAuthn"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"webAuthnDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Користите било који WebAuthn сигурносни кључ за присту налогу."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"emailTitle" : {
"message" : "Е -пошта"
} ,
"emailDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Верификациони кодови ће вам бити послати имејлом."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"selfHostedEnvironment" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Самостално окружење"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"selfHostedEnvironmentFooter" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Наведите основни УРЛ ваше локалне Bitwarden инсталације."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"customEnvironment" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Прилагођено окружење"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"customEnvironmentFooter" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "З а напредне кориснике. Можете да одредите независно основни УРЛ сваког сервиса."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"baseUrl" : {
"message" : "УРЛ Сервера"
} ,
"apiUrl" : {
"message" : "УРЛ АПИ Сервера"
} ,
"webVaultUrl" : {
"message" : "УРЛ сервера Сефа"
} ,
"identityUrl" : {
"message" : "УРЛ сервера идентитета"
} ,
"notificationsUrl" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "УРЛ сервера обавештења"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"iconsUrl" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "УРЛ сервера иконица"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"environmentSaved" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "УРЛ адресе окружења с у сачуване."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"showAutoFillMenuOnFormFields" : {
"message" : "Прикажи мени за ауто-попуњавање на пољима обрасца" ,
"description" : "Represents the message for allowing the user to enable the auto-fill overlay"
} ,
"showAutoFillMenuOnFormFieldsDescAlt" : {
"message" : "Односи с е на све пријављене налоге."
} ,
"autofillOverlayVisibilityOff" : {
"message" : "Искључено" ,
"description" : "Overlay setting select option for disabling autofill overlay"
} ,
"autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus" : {
"message" : "Када ј е поље изабрано (у фокусу)" ,
"description" : "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element"
} ,
"autofillOverlayVisibilityOnButtonClick" : {
"message" : "Када ј е изабрана икона ауто-попуњавања" ,
"description" : "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"enableAutoFillOnPageLoad" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Омогући аутоматско попуњавање након учитавања странице"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"enableAutoFillOnPageLoadDesc" : {
"message" : "Ако с е открије образац за пријаву, извршите аутоматско попуњавање када с е веб страница учита."
} ,
"experimentalFeature" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Компромитоване или непоуздане веб локације могу да искористе ауто-пуњење при учитавању странице."
2023-02-03 14:43:47 +01:00
} ,
"learnMoreAboutAutofill" : {
2023-02-06 11:58:45 +01:00
"message" : "Сазнајте више о ауто-пуњење"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2021-06-29 20:08:48 +02:00
"defaultAutoFillOnPageLoad" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Подразумевано подешавање аутопуњења за пријаве"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"defaultAutoFillOnPageLoadDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Након што омогућите ауто-попуњавање странице, можете омогућити или онемогућити функцију за појединачне ставке за пријаву. Ово ј е подразумевана поставка за ставке за пријаву које нису различито конфигурисане."
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"itemAutoFillOnPageLoad" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ауто-попуњавање након учитавања странице (ако ј е омогућено у опцијама)"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"autoFillOnPageLoadUseDefault" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Користи подразумевано подешавање"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"autoFillOnPageLoadYes" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматско попуњавање наконг учитавања странице"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"autoFillOnPageLoadNo" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Без аутоматског попуњавања након учитавања странице"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"commandOpenPopup" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Отвори искачући прозор сефа"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"commandOpenSidebar" : {
"message" : "Отвори сеф у бочну траку"
} ,
"commandAutofillDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматско попуњавање последњу коришћену пријаву за тренутну веб страницу"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"commandGeneratePasswordDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Генеришите и копирајте нову случајну лозинку у привремену меморију"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"commandLockVaultDesc" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Закључај сеф"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-02-18 10:23:39 +01:00
"privateModeWarning" : {
2022-02-25 12:28:59 +01:00
"message" : "Подршка за приватни режим ј е експериментална и неке функције с у ограничене."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"customFields" : {
"message" : "Прилагођена Поља"
} ,
"copyValue" : {
"message" : "Копирај вредност"
} ,
"value" : {
"message" : "Вредност"
} ,
"newCustomField" : {
"message" : "Ново прилагођено поље"
} ,
"dragToSort" : {
"message" : "Превуците за сортирање"
} ,
"cfTypeText" : {
"message" : "Текст"
} ,
"cfTypeHidden" : {
"message" : "Сакривено"
} ,
"cfTypeBoolean" : {
"message" : "Булове"
} ,
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"cfTypeLinked" : {
"message" : "Повезано" ,
"description" : "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
} ,
"linkedValue" : {
"message" : "Вредност повезана" ,
"description" : "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"popup2faCloseMessage" : {
"message" : "Ако кликнете изван искачућег прозора да бисте проверили имејл за верификациони код, овај прозор ће с е затворити. Да ли желите да отворите овај прозор у новом прозору да с е не би затворио?"
} ,
"popupU2fCloseMessage" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Овај прегледач не може да обрађује U2F захтеве у овом искачућем прозору. Да ли желите да отворите овај искачући прозор у новом прозору како бисте могли да с е пријавите користећи U2F?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableFavicon" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи иконе сајтова"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"faviconDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи препознатљиву слику поред сваке ставке за пријаву."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"enableBadgeCounter" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Прикажи бедж с а бројачем"
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
2022-06-24 13:12:03 +02:00
"badgeCounterDesc" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Означи б р о ј пријава које с е могу користити на тренутној Web страници."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"cardholderName" : {
"message" : "Име Власника Картице"
} ,
"number" : {
"message" : "Број"
} ,
"brand" : {
"message" : "Произвођач"
} ,
"expirationMonth" : {
"message" : "Месец истека"
} ,
"expirationYear" : {
"message" : "Година истека"
} ,
"expiration" : {
"message" : "Истек"
} ,
"january" : {
"message" : "Јануар"
} ,
"february" : {
"message" : "Фебруар"
} ,
"march" : {
"message" : "Mart"
} ,
"april" : {
"message" : "Април"
} ,
"may" : {
"message" : "М а ј "
} ,
"june" : {
"message" : "Јун"
} ,
"july" : {
"message" : "Јул"
} ,
"august" : {
"message" : "Август"
} ,
"september" : {
"message" : "Септембар"
} ,
"october" : {
"message" : "Октобар"
} ,
"november" : {
"message" : "Новембар"
} ,
"december" : {
"message" : "Децембар"
} ,
"securityCode" : {
"message" : "Сигурносни код"
} ,
"ex" : {
"message" : "нпр."
} ,
"title" : {
"message" : "Наслов"
} ,
"mr" : {
"message" : "Г."
} ,
"mrs" : {
"message" : "Гђц."
} ,
"ms" : {
"message" : "Гђа."
} ,
"dr" : {
"message" : "Др"
} ,
2023-01-27 01:41:55 +01:00
"mx" : {
"message" : "Mx"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"firstName" : {
"message" : "Име"
} ,
"middleName" : {
"message" : "Средње име"
} ,
"lastName" : {
"message" : "Презиме"
} ,
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"fullName" : {
"message" : "Пуно име"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"identityName" : {
"message" : "Име идентитета"
} ,
"company" : {
"message" : "Предузеће"
} ,
"ssn" : {
"message" : "Број социјалног осигурања"
} ,
"passportNumber" : {
"message" : "Број пасоша"
} ,
"licenseNumber" : {
"message" : "Број возачке дозволе"
} ,
"email" : {
"message" : "Имејл"
} ,
"phone" : {
"message" : "Телефон"
} ,
"address" : {
"message" : "Адреса"
} ,
"address1" : {
"message" : "Адреса 1"
} ,
"address2" : {
"message" : "Адреса 2"
} ,
"address3" : {
"message" : "Адреса 3"
} ,
"cityTown" : {
"message" : "Град"
} ,
"stateProvince" : {
"message" : "Држава / покрајина"
} ,
"zipPostalCode" : {
"message" : "Поштански б р о ј "
} ,
"country" : {
"message" : "Земља"
} ,
"type" : {
"message" : "Тип"
} ,
"typeLogin" : {
"message" : "Пријава"
} ,
"typeLogins" : {
"message" : "Пријаве"
} ,
"typeSecureNote" : {
"message" : "Сигурносна белешка"
} ,
"typeCard" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Кредитна Картица"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"typeIdentity" : {
"message" : "Идентитет"
} ,
"passwordHistory" : {
"message" : "Историја Лозинке"
} ,
"back" : {
"message" : "Назад"
} ,
"collections" : {
"message" : "Колекције"
} ,
"favorites" : {
"message" : "Омиљени"
} ,
"popOutNewWindow" : {
"message" : "Отворите у нови прозор"
} ,
"refresh" : {
"message" : "Освежи"
} ,
"cards" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Кредитне Картице"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"identities" : {
"message" : "Идентитети"
} ,
"logins" : {
"message" : "Пријаве"
} ,
"secureNotes" : {
"message" : "Сигурносне белешке"
} ,
"clear" : {
"message" : "Очисти" ,
"description" : "To clear something out. example: To clear browser history."
} ,
"checkPassword" : {
"message" : "Проверите да ли ј е лозинка изложена."
} ,
"passwordExposed" : {
"message" : "Ова лозинка ј е изложена $VALUE$ пута. Требали би да ј е промените." ,
"placeholders" : {
"value" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"passwordSafe" : {
"message" : "Ова лозинка није никада изложена. Т р е б а да ј е сигурна за употребу."
} ,
"baseDomain" : {
2022-04-01 13:03:46 +02:00
"message" : "Главни домен" ,
"description" : "Domain name. Ex. website.com"
} ,
"domainName" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Име домена" ,
2022-04-01 13:03:46 +02:00
"description" : "Domain name. Ex. website.com"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"host" : {
"message" : "Хост" ,
"description" : "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
} ,
"exact" : {
"message" : "Тачно"
} ,
"startsWith" : {
"message" : "Почиње с а "
} ,
"regEx" : {
"message" : "Регуларни израз" ,
"description" : "A programming term, also known as 'RegEx'."
} ,
"matchDetection" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Налажење УРЛ" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "URI match detection for auto-fill."
} ,
"defaultMatchDetection" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Стандардно налажење" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Default URI match detection for auto-fill."
} ,
"toggleOptions" : {
"message" : "Пребацити опције"
} ,
"toggleCurrentUris" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Укључи/искључи тренутне УРЛ" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
} ,
"currentUri" : {
"message" : "Тренутни УРЛ" ,
"description" : "The URI of one of the current open tabs in the browser."
} ,
"organization" : {
"message" : "Организација" ,
"description" : "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
} ,
"types" : {
"message" : "Врсте"
} ,
"allItems" : {
"message" : "Све ставке"
} ,
"noPasswordsInList" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Нема лозинки у листи."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"remove" : {
"message" : "Уклони"
} ,
"default" : {
"message" : "Подразумевано"
} ,
"dateUpdated" : {
2021-01-25 18:54:45 +01:00
"message" : "Промењено" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "ex. Date this item was updated"
} ,
2022-10-14 12:55:37 +02:00
"dateCreated" : {
2022-10-21 02:16:01 +02:00
"message" : "Креирано" ,
2022-10-14 12:55:37 +02:00
"description" : "ex. Date this item was created"
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"datePasswordUpdated" : {
"message" : "Лозинка ажурирана" ,
"description" : "ex. Date this password was updated"
} ,
"neverLockWarning" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Да ли сте сигурни да желите да користите опцију „Никад“? Ако поставите опције закључавања на „Никада“, на вашем уређају с е чува кључ за шифровање сефа. Ако користите ову опцију, осигурајте да ј е уређај правилно заштићен."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"noOrganizationsList" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Н е припадате ниједној организацији. Организације вам омогућавају да безбедно делите ставке с а другим корисницима."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"noCollectionsInList" : {
"message" : "Нема колекције у листи."
} ,
"ownership" : {
"message" : "Власништво"
} ,
"whoOwnsThisItem" : {
"message" : "К о ј е власник ове ставке?"
} ,
"strong" : {
"message" : "Јако" ,
"description" : "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"good" : {
"message" : "Добро" ,
"description" : "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"weak" : {
"message" : "Слабо" ,
"description" : "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
} ,
"weakMasterPassword" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Слаба главна лозинка"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"weakMasterPasswordDesc" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Главна лозинка коју сте одабрали ј е слаба. Требали бисте користити јаку главну лозинку (или фразу лозинке) да бисте правилно заштитили свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите ову главну лозинку?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"pin" : {
"message" : "ПИН" ,
"description" : "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
} ,
"unlockWithPin" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Откључај с а ПИН"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"setYourPinCode" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Поставите свој ПИН код за откључавање Bitwarden-а . Поставке ПИН-а ће с е ресетовати ако с е икада потпуно одјавите из апликације."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"pinRequired" : {
"message" : "ПИН ј е обавезан."
} ,
"invalidPin" : {
"message" : "Погрешан ПИН код."
} ,
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"unlockWithBiometrics" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Откључавајте помоћу биометрије"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"awaitDesktop" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Чекање потврде с а десктопа"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"awaitDesktopDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Потврдити с а биометриком у Bitwarden Desktop апликацији да би омогућили биометрику у претраживачу."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"lockWithMasterPassOnRestart" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Закључајте с а главном лозинком при поновном покретању прегледача"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"selectOneCollection" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Морате одабрати макар једну колекцију."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"cloneItem" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Клонирај ставку"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"clone" : {
"message" : "Клонирај"
} ,
"passwordGeneratorPolicyInEffect" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Једна или више смерница организације утичу на поставке вашег генератора."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"vaultTimeoutAction" : {
"message" : "Акција на тајмаут сефа"
} ,
"lock" : {
"message" : "Закључај" ,
"description" : "Verb form: to make secure or inaccesible by"
} ,
"trash" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Отпад" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"description" : "Noun: a special folder to hold deleted items"
} ,
"searchTrash" : {
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"message" : "Тражи отпад"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"permanentlyDeleteItem" : {
"message" : "Трајно избрисати ставку"
} ,
"permanentlyDeleteItemConfirmation" : {
"message" : "Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете ову ставку?"
} ,
"permanentlyDeletedItem" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Трајно избрисана ставка"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"restoreItem" : {
"message" : "Врати ставку"
} ,
"restoredItem" : {
"message" : "Ставка враћена"
} ,
"vaultTimeoutLogOutConfirmation" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Одјава ће уклонити сваки приступ вашем сефу и захтева мрежну потврду идентитета након истека тајмаута. Да ли сте сигурни да желите да користите ову поставку?"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Потврда акције тајмаута"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"autoFillAndSave" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматско попуњавање и чување"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"autoFillSuccessAndSavedUri" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Аутоматски попуњена ставка и сачуван УРЛ"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"autoFillSuccess" : {
"message" : "Ставка ауто-попуњена"
} ,
2023-05-11 19:47:12 +02:00
"insecurePageWarning" : {
"message" : "Упозорење: ово ј е необезбеђена ХТТП страница и све информације које пошаљете потенцијално могу други да виде и промене. Ова пријава ј е првобитно била сачувана на безбедној (ХТТПС) страници."
} ,
"insecurePageWarningFillPrompt" : {
"message" : "Да ли и даље желите да попуните ову пријаву?"
} ,
"autofillIframeWarning" : {
"message" : "Образац ј е хостован на другом домену од УРЛ-а ваше сачуване пријаве. Изаберите О К да бисте ипак аутоматски попунили или Откажи да бисте зауставили."
} ,
"autofillIframeWarningTip" : {
"message" : "Да бисте спречили ово упозорење у будућности, сачувајте ову УРЛ, $HOSTNAME$, у Bitwarden пријавју за овај сајт." ,
"placeholders" : {
"hostname" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "www.example.com"
}
}
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"setMasterPassword" : {
"message" : "Постави Главну Лозинку"
} ,
2023-04-21 06:21:42 +02:00
"currentMasterPass" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Тренутна главна лозинка"
2023-04-21 06:21:42 +02:00
} ,
"newMasterPass" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Нова главна лозинка"
2023-04-21 06:21:42 +02:00
} ,
"confirmNewMasterPass" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Потрдити нову главну лозинку"
2023-04-21 06:21:42 +02:00
} ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"masterPasswordPolicyInEffect" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Једна или више смерница организације захтевају да ваша главна лозинка испуни следеће захтеве:"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"policyInEffectMinComplexity" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Оцена минималне сложености од $SCORE$" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"score" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "4"
}
}
} ,
"policyInEffectMinLength" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Минимална дужина од $LENGTH$" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"length" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "14"
}
}
} ,
"policyInEffectUppercase" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Садржи једно или више великих слова"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"policyInEffectLowercase" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Садржи једно или више малих слова"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"policyInEffectNumbers" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Садржи један или више бројева"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"policyInEffectSpecial" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Садржи један или више ових специјалних знакова $CHARS$" ,
2020-11-10 23:19:31 +01:00
"placeholders" : {
"chars" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "!@#$%^&*"
}
}
} ,
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Ваша нова главна лозинка не испуњава захтеве смерница."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"acceptPolicies" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Означавањем овог поља пристајете на следеће:"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"acceptPoliciesRequired" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Услови услуге и Политика приватности нису прихваћени."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"termsOfService" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Услови коришћења услуге"
2020-11-10 23:19:31 +01:00
} ,
"privacyPolicy" : {
2020-11-13 03:44:26 +01:00
"message" : "Политика приватности"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"hintEqualsPassword" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ваш савет за лозинку не може да буде исти као лозинка."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"ok" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "У реду"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"desktopSyncVerificationTitle" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Провера синхронизације Desktop-а "
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"desktopIntegrationVerificationText" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Проверите да десктоп апликација показује овај отисак: "
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"desktopIntegrationDisabledTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Интеграција претраживача није омогућена"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"desktopIntegrationDisabledDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Интеграција претраживача није омогућена у Bitwarden Desktop. Омогућите ј е у подешавањима из Bitwarden Desktop апликације."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"startDesktopTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Покрени Bitwarden Desktop апликацију"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"startDesktopDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Bitwarden Desktop апликација треба да с е покрене пре употребе ове функције."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"errorEnableBiometricTitle" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Није могуће омогућити биометрику"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"errorEnableBiometricDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Desktop апликација ј е поништила акцију"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Desktop апликација ј е онемогућила безбедни комуникациони канал. Поновите ову операцију"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Desktop комуникација прекинута"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"nativeMessagingWrongUserDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Desktop апликација ј е пријављена на други налог. Проверите да с у о б е апликације с а истим налогом."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"nativeMessagingWrongUserTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Неподударање налога"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"biometricsNotEnabledTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Биометрија није омогућена"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"biometricsNotEnabledDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Биометрија прегледача захтева да у поставкама прво буде омогућена биометрија desktop-а ."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"biometricsNotSupportedTitle" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Биометрија није подржана"
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"biometricsNotSupportedDesc" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "Биометрија прегледача није подржана на овом уређају."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"biometricsFailedTitle" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Биометрија није успела"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"biometricsFailedDesc" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Биометрија с е не може завршити, размислите о коришћењу главне лозинке или одјавите с е . Ако с е ово настави, контактирајте подршку Bitwarden-а ."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
2021-01-25 18:54:45 +01:00
"nativeMessaginPermissionErrorTitle" : {
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"message" : "Дозвола није дата"
2021-01-25 18:54:45 +01:00
} ,
"nativeMessaginPermissionErrorDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Без дозволе за комуникацију с а Bitwarden Desktop апликацијом, не можемо пружити биометријске податке у екстензији прегледача. Молимо вас, покушајте поново."
2021-01-25 18:54:45 +01:00
} ,
2021-03-11 19:58:08 +01:00
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "Грешка у захтеву за дозволу"
2021-03-11 19:58:08 +01:00
} ,
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "Ову радњу није могуће извршити на бочној траци, покушајте поново у искачућем прозору."
2021-03-11 19:58:08 +01:00
} ,
2021-01-20 03:48:35 +01:00
"personalOwnershipSubmitError" : {
2021-01-21 21:53:05 +01:00
"message" : "З б о г смерница за предузећа, ограничено вам ј е чување предмета у вашем личном трезору. Промените опцију власништва у организацију и изаберите из доступних колекција."
2021-01-20 03:48:35 +01:00
} ,
"personalOwnershipPolicyInEffect" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "смернице организације утичу на ваше могућности власништва."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"personalOwnershipPolicyInEffectImports" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Политика организације ј е блокирала увоз ставки у ваш појединачни сеф."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"excludedDomains" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Изузети домени"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"excludedDomainsDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Bitwarden неће тражити да сачува податке за пријављивање за ове домене. Морате освежити страницу да би промене ступиле на снагу."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"excludedDomainsDescAlt" : {
"message" : "Bitwarden неће тражити да сачува податке за пријављивање за ове домене за све пријављене налоге. Морате освежити страницу да би промене ступиле на снагу."
} ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"excludedDomainsInvalidDomain" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "$DOMAIN$ није важећи домен" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"placeholders" : {
"domain" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "googlecom"
}
}
} ,
"send" : {
"message" : "Send" ,
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"searchSends" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Тражи „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"addSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Додај „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendTypeText" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Текст"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendTypeFile" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Датотека"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"allSends" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Све „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"maxAccessCountReached" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Достигнут максималан б р о ј приступа" ,
"description" : "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"expired" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Истекло"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"pendingDeletion" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Брисање на чекању"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"passwordProtected" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Заштићено лозинком"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"copySendLink" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Копирај УРЛ „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"removePassword" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Уклони лозинку"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"delete" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Обриши"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"removedPassword" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Лозинка уклоњена"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deletedSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "„Send“ обрисано" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendLink" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "УРЛ „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"disabled" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Онемогућено"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"removePasswordConfirmation" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Да ли сте сигурни да желите уклонити лозинку?"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deleteSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Избриши „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"deleteSendConfirmation" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Сигурно избрисати овај „Send“?" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"editSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Уреди „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendTypeHeader" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Који ј е ово тип „Send“-a?" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendNameDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Име да с е опише овај „Send“." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendFileDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Датотека коју желиш да пошаљеш."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deletionDate" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "Брисање после"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deletionDateDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "„Send“ ће бити трајно избрисан наведеног датума и времена." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"expirationDate" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "Рок употребе"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"expirationDateDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Ако ј е постављено, приступ овом „Send“ истиче на наведени датум и време." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"oneDay" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "1 дан"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"days" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "$DAYS$ дана" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"placeholders" : {
"days" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"custom" : {
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"message" : "Друго"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"maximumAccessCount" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Максималан б р о ј приступа"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"maximumAccessCountDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Ако ј е постављено, корисници више неће моћи да приступе овом „Send“ када с е достигне максимални б р о ј приступа." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendPasswordDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Опционално захтевајте лозинку за приступ корисницима „Send“-у ." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendNotesDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Приватне белешке о овом „Send“." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendDisableDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Онемогућите овај „Send“ да нико не би могао да му приступи." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendShareDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Након чувања, копирај УРЛ за овај „Send“ у привремену меморију." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendTextDesc" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Текст који желиш да пошаљеш."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendHideText" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Подразумевано сакриј текст за овај „Send“." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"currentAccessCount" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Тренутни б р о ј приступа"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"createSend" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Креирај нови „Send“" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"newPassword" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Нова лозинка"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendDisabled" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "„Send“ онемогућен" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"sendDisabledWarning" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "З б о г полисе компаније, можеш само да бришеш постојећа слања." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"createdSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Креирано слање" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
"editedSend" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Измењено слање" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
} ,
2021-05-11 19:47:03 +02:00
"sendLinuxChromiumFileWarning" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Да бисте изабрали датотеку, отворите екстензију на бочној траци (ако ј е могуће) или отворите у нови прозор кликом на овај банер."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"sendFirefoxFileWarning" : {
2021-03-11 19:58:08 +01:00
"message" : "Да бисте изабрали датотеку с а Firefox-ом, отворите екстензију на бочној траци или отворите у нови прозор кликом на овај банер."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendSafariFileWarning" : {
2021-03-11 19:58:08 +01:00
"message" : "Да бисте изабрали датотеку с а Safari-ом, отворите у нови прозор кликом на овај банер."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendFileCalloutHeader" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Пре него што почнеш"
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1" : {
2021-03-11 19:58:08 +01:00
"message" : "Да би користио бирање датума кроз календар" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
} ,
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "кликните овде" ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
} ,
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Да бисте приказали искачући прозор." ,
2021-03-09 17:49:18 +01:00
"description" : "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
} ,
"expirationDateIsInvalid" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Наведени датум истека није исправан."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deletionDateIsInvalid" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Наведени датум брисања није исправан."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"expirationDateAndTimeRequired" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Неопходни с у датум и време истека."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"deletionDateAndTimeRequired" : {
2021-03-09 19:18:41 +01:00
"message" : "Неопходни с у датум и време брисања."
2021-03-09 17:49:18 +01:00
} ,
"dateParsingError" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Појавила с е грешка при чувању датума брисања и истека."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
"hideEmail" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Сакриј моју е -адресу од примаоца."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
"sendOptionsPolicyInEffect" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Једна или више смерница организације утичу на опције „Send“-а ."
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
"passwordPrompt" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Поновно тражење главне лозинке"
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
"passwordConfirmation" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Потврда главне лозинке"
2021-05-11 19:47:03 +02:00
} ,
"passwordConfirmationDesc" : {
2021-05-12 21:26:44 +02:00
"message" : "Ова акција ј е заштићена. Да бисте наставили, поново унесите своју главну лозинку да бисте проверили идентитет."
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"emailVerificationRequired" : {
2021-07-07 23:36:21 +02:00
"message" : "Потребна ј е верификација е -поште"
2021-06-29 20:08:48 +02:00
} ,
"emailVerificationRequiredDesc" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Морате да потврдите е -пошту да бисте користили ову функцију. Можете да потврдите е -пошту у веб сефу."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"updatedMasterPassword" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Главна лозинка ажурирана"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"updateMasterPassword" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ажурирај главну лозинку"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"updateMasterPasswordWarning" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ваша главна лозинка ј е недавно промењена од стране администратора организације. Како бисте приступили сефу, морате да ј е ажурирате. Ако наставите бићете одјављени из ваше тренутне сесије, што ће захтевати да с е поново пријавите. Активне сесије на другим уређајима ће можда наставити да раде до сат времена."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
2023-04-21 06:21:42 +02:00
"updateWeakMasterPasswordWarning" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Ваша главна лозинка не испуњава једну или више смерница ваше организације. Да бисте приступили сефу, морате одмах да ажурирате главну лозинку. Ако наставите, одјавићете с е с а ваше тренутне сесије, што захтева да с е поново пријавите. Активне сесије на другим уређајима могу да остану активне до један сат."
2023-04-21 06:21:42 +02:00
} ,
2021-10-15 01:12:30 +02:00
"resetPasswordPolicyAutoEnroll" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ауто пријављивање"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Ова организација има полису која ће вас аутоматски пријавити за ресетовање лозинке. Пријава ће дозволити администраторима ваше организације да промене главну лозинку."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"selectFolder" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Изаберите фасциклу..."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
2023-11-10 08:17:38 +01:00
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword" : {
"message" : "Дозволе за вашу организацију с у ажуриране, што захтева да поставите главну лозинку." ,
"description" : "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
} ,
"orgRequiresYouToSetPassword" : {
"message" : "Ваша организација захтева да поставите главну лозинку." ,
"description" : "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"hours" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Сата"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"minutes" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Минута"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"vaultTimeoutPolicyInEffect" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Полиса ваше организације утиче на време истека сефа. Максимално дозвољено време истека ј е $HOURS$ сат(и) и $MINUTES$ minut(а )" ,
2021-10-15 01:12:30 +02:00
"placeholders" : {
"hours" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "5"
} ,
"minutes" : {
"content" : "$2" ,
"example" : "5"
}
}
} ,
2023-04-21 06:21:42 +02:00
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Смернице ваше организације утичу на временско ограничење сефа. Максимално дозвољено ограничење сефа ј е $HOURS$ сат(и) и $MINUTES$ минут(а ). Ваша радња временског ограничења сефа ј е подешена на $ACTION$." ,
2023-04-21 06:21:42 +02:00
"placeholders" : {
"hours" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "5"
} ,
"minutes" : {
"content" : "$2" ,
"example" : "5"
} ,
"action" : {
"content" : "$3" ,
"example" : "Lock"
}
}
} ,
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect" : {
2023-04-24 16:39:19 +02:00
"message" : "Смернице ваше организације с у поставиле вашу радњу временског ограничења сефа на $ACTION$." ,
2023-04-21 06:21:42 +02:00
"placeholders" : {
"action" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "Lock"
}
}
} ,
2022-07-01 08:06:15 +02:00
"vaultTimeoutTooLarge" : {
2022-07-08 08:30:38 +02:00
"message" : "Време истека вашег сефа ј е премашило дозвољена ограничења од стране ваше организације."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"vaultExportDisabled" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Извоз сефа онемогућен"
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"personalVaultExportPolicyInEffect" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Једна или више полиса ваше организације вас спречава да извезете ваш сеф."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"copyCustomFieldNameInvalidElement" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Није могуће идентификовати валидан елемент обрасца. Покушајте уместо тога да прегледате HTML."
2021-10-15 01:12:30 +02:00
} ,
"copyCustomFieldNameNotUnique" : {
2021-11-12 01:04:22 +01:00
"message" : "Није пронађен ниједан јединствени идентификатор."
} ,
"convertOrganizationEncryptionDesc" : {
"message" : "$ORGANIZATION$ користи SSO уз сопствени сервер за кључеве. Главна лозинка за пријаву више није неопходна за чланове ове организације." ,
"placeholders" : {
"organization" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "My Org Name"
}
}
} ,
"leaveOrganization" : {
"message" : "Напусти организацију"
} ,
"removeMasterPassword" : {
"message" : "Уклони главну лозинку"
} ,
"removedMasterPassword" : {
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"message" : "Главна лозинка ј е уклоњена."
2021-11-19 01:04:45 +01:00
} ,
"leaveOrganizationConfirmation" : {
"message" : "Да ли сте сигурни да желите да напустите ову организацију?"
} ,
"leftOrganization" : {
"message" : "Напустили сте организацију."
2022-02-25 12:28:59 +01:00
} ,
"toggleCharacterCount" : {
"message" : "Пребаци бројање слова"
} ,
"sessionTimeout" : {
2022-03-25 01:25:07 +01:00
"message" : "Ваша сесија ј е истекла. Вратите с е и покушајте поново да с е пријавите."
2022-03-04 01:17:26 +01:00
} ,
"exportingPersonalVaultTitle" : {
2022-03-25 01:25:07 +01:00
"message" : "Извоз личног сефа"
2022-03-04 01:17:26 +01:00
} ,
2023-09-14 16:20:37 +02:00
"exportingIndividualVaultDescription" : {
2023-09-18 18:23:49 +02:00
"message" : "Само појединачне ставке сефа повезане с а $EMAIL$ ће бити извењене. Ставке организационог сефа неће бити укључене. Само информације о ставкама из сефа ће бити извезене и неће укључивати повезане прилоге." ,
2022-03-04 01:17:26 +01:00
"placeholders" : {
"email" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "name@example.com"
}
}
2022-03-18 01:15:53 +01:00
} ,
"error" : {
2022-03-25 01:25:07 +01:00
"message" : "Грешка"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"regenerateUsername" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Поново генериши име"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"generateUsername" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Генериши име"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"usernameType" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Тип имена"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"plusAddressedEmail" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Плус имејл адресе" ,
"description" : "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"plusAddressedEmailDesc" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Користите могућности подадресирања вашег добављача е -поште."
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"catchallEmail" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "„Ухвати све“ е -порука"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"catchallEmailDesc" : {
2022-06-17 06:38:13 +02:00
"message" : "Користите подешено catch-all пријемно сандуче вашег домена."
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"random" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Случајно"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"randomWord" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Случајна реч"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"websiteName" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Име Вашег веб-сајта"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"whatWouldYouLikeToGenerate" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Шта желите да генеришете?"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"passwordType" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Тип лозинке"
2022-04-01 13:03:46 +02:00
} ,
"service" : {
2022-04-08 11:48:43 +02:00
"message" : "Сервис"
2022-06-07 15:55:04 +02:00
} ,
"forwardedEmail" : {
"message" : "Псеудоним Прослеђене е -поште"
} ,
"forwardedEmailDesc" : {
"message" : "Генеришите псеудоним е -поште помоћу екстерне услуге прослеђивања."
} ,
"hostname" : {
"message" : "Име домаћина" ,
"description" : "Part of a URL."
} ,
"apiAccessToken" : {
"message" : "Приступни АПИ токен"
} ,
"apiKey" : {
"message" : "АПИ Кључ"
} ,
"ssoKeyConnectorError" : {
"message" : "Key Connector грешка: будите сигурни да ј е Key Connector доступан и да ради."
2022-07-15 14:43:02 +02:00
} ,
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"premiumSubcriptionRequired" : {
2022-09-02 11:11:54 +02:00
"message" : "Premium претплата ј е потребна"
2022-08-12 11:29:28 +02:00
} ,
2022-07-15 14:43:02 +02:00
"organizationIsDisabled" : {
2022-07-22 09:06:45 +02:00
"message" : "Организација ј е онемогућена."
2022-07-15 14:43:02 +02:00
} ,
"disabledOrganizationFilterError" : {
2022-07-22 09:06:45 +02:00
"message" : "Није могуће приступити ставкама у онемогућене организације. Обратите с е власнику организације за помоћ."
} ,
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"loggingInTo" : {
2022-08-19 11:27:18 +02:00
"message" : "Пријављивање на $DOMAIN$" ,
2022-08-12 11:29:28 +02:00
"placeholders" : {
"domain" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "example.com"
}
}
} ,
"settingsEdited" : {
2022-08-19 11:27:18 +02:00
"message" : "Поставке с у уређене"
2022-08-12 11:29:28 +02:00
} ,
"environmentEditedClick" : {
2022-08-19 11:27:18 +02:00
"message" : "Кликните овде"
2022-08-12 11:29:28 +02:00
} ,
"environmentEditedReset" : {
2022-08-19 11:27:18 +02:00
"message" : "за рисетовање на подразумевана подешавања"
2022-09-09 12:30:43 +02:00
} ,
"serverVersion" : {
2022-09-21 19:07:01 +02:00
"message" : "Верзија сервера"
2022-09-09 12:30:43 +02:00
} ,
2023-09-08 12:27:26 +02:00
"selfHostedServer" : {
2023-09-14 16:20:37 +02:00
"message" : "личан хостинг"
2022-09-09 12:30:43 +02:00
} ,
"thirdParty" : {
2022-09-21 19:07:01 +02:00
"message" : "Трећа страна"
2022-09-09 12:30:43 +02:00
} ,
"thirdPartyServerMessage" : {
2022-12-02 01:27:21 +01:00
"message" : "Повезан с а имплементацијом сервера треће стране, $SERVERNAME$. Проверите грешке користећи званични сервер или их пријавите серверу треће стране." ,
2022-09-09 12:30:43 +02:00
"placeholders" : {
"servername" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "ThirdPartyServerName"
}
}
} ,
"lastSeenOn" : {
2022-09-21 19:07:01 +02:00
"message" : "последње виђено у $DATE$" ,
2022-09-09 12:30:43 +02:00
"placeholders" : {
"date" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "Jun 15, 2015"
}
}
2022-11-04 08:19:51 +01:00
} ,
"loginWithMasterPassword" : {
2022-11-11 01:09:54 +01:00
"message" : "Пријавите с е с а главном лозинком"
2022-11-04 08:19:51 +01:00
} ,
"loggingInAs" : {
2022-11-11 01:09:54 +01:00
"message" : "Пријављивање као"
2022-11-04 08:19:51 +01:00
} ,
"notYou" : {
2022-11-11 01:09:54 +01:00
"message" : "Нисте Ви?"
2022-11-04 08:19:51 +01:00
} ,
"newAroundHere" : {
2022-11-11 01:09:54 +01:00
"message" : "Нов овде?"
2022-11-04 08:19:51 +01:00
} ,
"rememberEmail" : {
2022-11-11 01:09:54 +01:00
"message" : "Запамти имејл"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
2023-02-06 11:58:45 +01:00
"loginWithDevice" : {
"message" : "Пријавите с е с а уређајем"
} ,
"loginWithDeviceEnabledInfo" : {
"message" : "Пријава помоћу уређаја мора бити подешена у подешавањима Bitwarden апликације. Потребна ј е друга опција?"
} ,
"fingerprintPhraseHeader" : {
"message" : "Сигурносна фраза сефа"
} ,
"fingerprintMatchInfo" : {
"message" : "Уверите с е да ј е ваш сеф откључан и да с е фраза отиска прста подудара на другом уређају."
} ,
"resendNotification" : {
"message" : "Поново послати обавештење"
} ,
"viewAllLoginOptions" : {
"message" : "Погледајте сав извештај у опције"
} ,
"notificationSentDevice" : {
"message" : "Обавештење ј е послато на ваш уређај."
} ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"loginInitiated" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Пријава ј е покренута"
2023-02-06 11:58:45 +01:00
} ,
2023-01-27 01:41:55 +01:00
"exposedMasterPassword" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Изложена главна лозинка"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"exposedMasterPasswordDesc" : {
2023-04-07 07:56:24 +02:00
"message" : "Лозинка ј е пронађена у случају повреде података. Користите јединствену лозинку да бисте заштитили свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите откривену лозинку?"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"weakAndExposedMasterPassword" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Слаба и изложена главна лозинка"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc" : {
2023-04-07 07:56:24 +02:00
"message" : "Идентификована ј е слаба лозинка и пронађена у упаду података. Користите јаку и јединствену лозинку да заштитите свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите ову лозинку?"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"checkForBreaches" : {
2023-04-07 07:56:24 +02:00
"message" : "Проверите познате упада података за ову лозинку"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"important" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Важно:"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"masterPasswordHint" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Ваша главна лозинка с е не може повратити ако ј е заборавите!"
2023-01-27 01:41:55 +01:00
} ,
"characterMinimum" : {
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"message" : "Минимум $LENGTH$ карактера" ,
2023-01-27 01:41:55 +01:00
"placeholders" : {
"length" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "14"
}
}
2023-02-15 11:17:30 +01:00
} ,
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"autofillPageLoadPolicyActivated" : {
"message" : "Смернице ваше организације с у укључиле ауто-пуњење при учитавању странице."
} ,
2023-02-24 14:46:13 +01:00
"howToAutofill" : {
2023-02-15 11:17:30 +01:00
"message" : "Како ауто-попуњавати"
} ,
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"autofillSelectInfoWithCommand" : {
2023-11-27 12:49:05 +01:00
"message" : "Select an item from this screen, use the shortcut $COMMAND$, or explore other options in settings." ,
2023-02-24 14:46:13 +01:00
"placeholders" : {
"command" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "CTRL+Shift+L"
}
}
} ,
2023-03-17 01:17:14 +01:00
"autofillSelectInfoWithoutCommand" : {
2023-11-27 12:49:05 +01:00
"message" : "Select an item from this screen, or explore other options in settings."
2023-02-24 14:46:13 +01:00
} ,
"gotIt" : {
"message" : "Разумем"
} ,
"autofillSettings" : {
"message" : "Подешавања Ауто-пуњења"
2023-02-15 11:17:30 +01:00
} ,
2023-02-24 14:46:13 +01:00
"autofillShortcut" : {
"message" : "Пречице Ауто-пуњења"
2023-02-15 11:17:30 +01:00
} ,
2023-02-24 14:46:13 +01:00
"autofillShortcutNotSet" : {
"message" : "Пречица за ауто-попуњавање није подешена. Промените ово у подешавањима претраживача."
2023-02-15 11:17:30 +01:00
} ,
2023-02-24 14:46:13 +01:00
"autofillShortcutText" : {
"message" : "Пречица ауто-пуњења ј е : $COMMAND$. Промените ово у подешавањима претраживача." ,
"placeholders" : {
"command" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "CTRL+Shift+L"
}
}
} ,
"autofillShortcutTextSafari" : {
"message" : "Подразумевана пречица за ауто-пуњење: $COMMAND$." ,
"placeholders" : {
"command" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "CTRL+Shift+L"
}
}
2023-05-05 10:08:39 +02:00
} ,
2023-08-14 19:09:40 +02:00
"loggingInOn" : {
"message" : "Пријављено на"
2023-05-22 11:37:21 +02:00
} ,
2023-05-05 10:08:39 +02:00
"opensInANewWindow" : {
2023-05-11 19:47:12 +02:00
"message" : "Отвара с е у новом прозору"
2023-05-22 11:37:21 +02:00
} ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"deviceApprovalRequired" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Потребно ј е одобрење уређаја. Изаберите опцију одобрења испод:"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"rememberThisDevice" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Запамти овај уређај"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"uncheckIfPublicDevice" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Искључите ако с е користи јавни уређај"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"approveFromYourOtherDevice" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Одобри с а мојим другим уређајем"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"requestAdminApproval" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Затражити одобрење администратора"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"approveWithMasterPassword" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Одобрити с а главном лозинком"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"ssoIdentifierRequired" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Потребан ј е SSO идентификатор организације."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"eu" : {
"message" : "EU" ,
"description" : "European Union"
} ,
2023-08-14 19:09:40 +02:00
"usDomain" : {
"message" : "bitwarden.com"
2023-05-22 11:37:21 +02:00
} ,
2023-08-14 19:09:40 +02:00
"euDomain" : {
"message" : "bitwarden.eu"
2023-06-19 11:05:40 +02:00
} ,
"accessDenied" : {
"message" : "Одбијен приступ. Немате дозволу да видите ову страницу."
2023-07-07 07:10:23 +02:00
} ,
"general" : {
2023-07-21 10:36:40 +02:00
"message" : "Опште"
2023-07-07 07:10:23 +02:00
} ,
"display" : {
2023-07-21 10:36:40 +02:00
"message" : "Приказ"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"accountSuccessfullyCreated" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Налог ј е успешно креиран!"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"adminApprovalRequested" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Захтевано ј е одобрење администратора"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"adminApprovalRequestSentToAdmins" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Ваш захтев ј е послат вашем администратору."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"youWillBeNotifiedOnceApproved" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Бићете обавештени када буде одобрено."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"troubleLoggingIn" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Имате проблема с а пријављивањем?"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"loginApproved" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Пријава ј е одобрена"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"userEmailMissing" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Недостаје имејл корисника"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"deviceTrusted" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Уређај поуздан"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"inputRequired" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Унос ј е потребан."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"required" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "обавезно"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"search" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Тражи"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"inputMinLength" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Унос трба имати најмање $COUNT$ слова." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"count" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "8"
}
}
} ,
"inputMaxLength" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Унос не сме бити већи од $COUNT$ карактера." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"count" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "20"
}
}
} ,
"inputForbiddenCharacters" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Следећи знакови нису дозвољени: $CHARACTERS$" ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"characters" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "@, #, $, %"
}
}
} ,
"inputMinValue" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Вредност мора бити најмање $MIN$." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"min" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "8"
}
}
} ,
"inputMaxValue" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Вредност не сме бити већа од $MAX$." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"max" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "100"
}
}
} ,
"multipleInputEmails" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "1 или више имејлова с у неважећи"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"inputTrimValidator" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Унос не сме да садржи само размак." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"description" : "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
} ,
"inputEmail" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Унос није имејл."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"fieldsNeedAttention" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "$COUNT$ поље(а ) изнад захтевај(у ) вашу пажњу." ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"count" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "4"
}
}
} ,
"selectPlaceholder" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "-- Одабрати --"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"multiSelectPlaceholder" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "-- Тип за филтрирање --"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"multiSelectLoading" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Преузимање опција..."
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"multiSelectNotFound" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Нема предмета"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"multiSelectClearAll" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Обриши све"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"plusNMore" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "+ још $QUANTITY$" ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"placeholders" : {
"quantity" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "5"
}
}
} ,
"submenu" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Под-мени"
2023-08-25 21:48:01 +02:00
} ,
"toggleCollapse" : {
2023-09-01 14:43:17 +02:00
"message" : "Промени проширење" ,
2023-08-25 21:48:01 +02:00
"description" : "Toggling an expand/collapse state."
2023-09-29 08:15:33 +02:00
} ,
"aliasDomain" : {
2023-10-06 09:37:02 +02:00
"message" : "Домен алијаса"
2023-09-29 08:15:33 +02:00
} ,
"passwordRepromptDisabledAutofillOnPageLoad" : {
"message" : "Ставке с а упитом за поновно постављање главне лозинке не могу с е ауто-попунити при учитавању странице. Ауто-попуњавање при учитавању странице ј е искључено." ,
"description" : "Toast message for describing that master password re-prompt cannot be auto-filled on page load."
} ,
"autofillOnPageLoadSetToDefault" : {
"message" : "Ауто-попуњавање при учитавању странице ј е подешено да користи подразумевано подешавање." ,
"description" : "Toast message for informing the user that auto-fill on page load has been set to the default setting."
} ,
"turnOffMasterPasswordPromptToEditField" : {
"message" : "Искључите поновни упит главне лозинке да бисте уредили ово поље" ,
"description" : "Message appearing below the autofill on load message when master password reprompt is set for a vault item."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
2023-11-27 12:35:04 +01:00
"bitwardenOverlayButton" : {
"message" : "Bitwarden мени дугмета ауто-попуњавања" ,
"description" : "Page title for the iframe containing the overlay button"
} ,
"toggleBitwardenVaultOverlay" : {
"message" : "Пребаци мени ауто-попуњавања Bitwarden-а " ,
"description" : "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
} ,
"bitwardenVault" : {
"message" : "Bitwarden мени ауто-попуњавања" ,
"description" : "Page title in overlay"
} ,
"unlockYourAccountToViewMatchingLogins" : {
"message" : "Откључајте налог да бисте видели подударне пријаве" ,
"description" : "Text to display in overlay when the account is locked."
} ,
"unlockAccount" : {
"message" : "Откључај налог" ,
"description" : "Button text to display in overlay when the account is locked."
} ,
"fillCredentialsFor" : {
"message" : "Попунити акредитиве за" ,
"description" : "Screen reader text for when overlay item is in focused"
} ,
"partialUsername" : {
"message" : "Делимично корисничко име" ,
"description" : "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username"
} ,
"noItemsToShow" : {
"message" : "Нема ставки за приказивање" ,
"description" : "Text to show in overlay if there are no matching items"
} ,
"newItem" : {
"message" : "Нова ставке" ,
"description" : "Button text to display in overlay when there are no matching items"
} ,
"addNewVaultItem" : {
"message" : "Додајте нову ставку сефу" ,
"description" : "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
} ,
"bitwardenOverlayMenuAvailable" : {
"message" : "Мени ауто-попуњавања Bitwarden-а ј е доступан. Притисните тастер с а стрелицом надоле да бисте изабрали." ,
"description" : "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page"
} ,
"overrideBrowserAutofillTitle" : {
"message" : "Заменити ауто-попуњавање прегледача?" ,
"description" : "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
} ,
"overrideBrowserAutofillDescription" : {
"message" : "Ако ову поставку оставите искљученом, може доћи до сукоба између Bitwarden менија ауто-попуњавања и вашег претраживача." ,
"description" : "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
} ,
"overrideBrowserAutofillPrivacyRequiredDescription" : {
"message" : "Ако ову поставку оставите искљученом, може доћи до сукоба између Битварден менија аутоматског попуњавања и вашег претраживача. Ако упалите, то ће поново покренути Bitwarden додатак." ,
"description" : "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
} ,
"turnOn" : {
"message" : "Укључи"
} ,
"ignore" : {
"message" : "Игнориши"
} ,
"overrideBrowserAutoFillSettings" : {
"message" : "Заменити ауто-попуњавање прегледача" ,
"description" : "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
} ,
"extensionPrivacyPermissionNotGrantedTitle" : {
"message" : "Није могуће заменити ауто-попуњавање прегледача" ,
"description" : "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
} ,
"extensionPrivacyPermissionNotGrantedDescription" : {
"message" : "Bitwarden мора имати приступ дозволи приватности екстензије да би заменио подешавања ауто-попуњавања прегледача." ,
"description" : "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
} ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"importData" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Увези податке" ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"description" : "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
} ,
"importError" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Грешка при увозу"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importErrorDesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Појавио с е проблем с а подацима које сте покушали да увезете. Решите проблеме у изворној датотеци наведене испод и покушајте поново."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Поправите грешке испод и покушајте поново."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"description" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Опис"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importSuccess" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Подаци с у увезени"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importSuccessNumberOfItems" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "$AMOUNT$ ставке/и с у увезене." ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"placeholders" : {
"amount" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "2"
}
}
} ,
"total" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Збир"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importWarning" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Увозите податке у $ORGANIZATION$. Ваши подаци могу бити подељени с а члановима ове организације. Да ли желите да наставите?" ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"placeholders" : {
"organization" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "My Org Name"
}
}
} ,
"importFormatError" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Подаци нису правилно форматирани. Проверите датотеку за увоз и покушајте поново."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importNothingError" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Ништа није увежено."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importEncKeyError" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Грешка у дешифрирању извозне датотеке. Ваш кључ за шифровање не одговара кључу који с е користио за извоз података."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
2023-10-30 09:47:22 +01:00
"invalidFilePassword" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Неважећа лозинка за датотеку, користите лозинку коју сте унели када сте креирали датотеку за извоз."
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"importDestination" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Смештај увоза"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"learnAboutImportOptions" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Сазнајте више о опцијама увоза"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"selectImportFolder" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Изабери фасциклу"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"selectImportCollection" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Изабери колекцију"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"importTargetHint" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Изаберите ову опцију ако желите да с е садржај увезене датотеке премести у $DESTINATION$" ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"description" : "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault." ,
"placeholders" : {
"destination" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "folder or collection"
}
}
} ,
"importUnassignedItemsError" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Датотека садржи недодељене ставке."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"selectFormat" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Одабрати формат датотеке за увоз"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"selectImportFile" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Одабрати датотеку за увоз"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"chooseFile" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Изабери датотеку"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"noFileChosen" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Није изабрана ниједна датотека"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"orCopyPasteFileContents" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "или копирајте/налепите садржај датотеке за увоз"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"instructionsFor" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Инструкције за $NAME$" ,
2023-10-20 11:04:30 +02:00
"description" : "The title for the import tool instructions." ,
"placeholders" : {
"name" : {
"content" : "$1" ,
"example" : "LastPass (csv)"
}
}
} ,
"confirmVaultImport" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Потврдите увоз сефа"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"confirmVaultImportDesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Ова датотека ј е заштићена лозинком. Унесите лозинку датотеке да бисте увезли податке."
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"confirmFilePassword" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Потврдити лозинку датотеке"
2023-10-20 11:04:30 +02:00
} ,
"passkeyNotCopied" : {
"message" : "Приступачни кључ неће бити копиран"
} ,
"passkeyNotCopiedAlert" : {
"message" : "Приступачни кључ неће бити копиран на клонирану ставку. Да ли желите да наставите с а клонирањем ставке?"
} ,
"passkeyFeatureIsNotImplementedForAccountsWithoutMasterPassword" : {
"message" : "Верификацију захтева сајт који покреће. Ова функција још увек није имплементирана за налоге без главне лозинке."
} ,
"logInWithPasskey" : {
"message" : "Пријавите с е с а приступачним кључем?"
} ,
"passkeyAlreadyExists" : {
"message" : "З а ову апликацију већ постоји приступачни кључ."
} ,
"noPasskeysFoundForThisApplication" : {
"message" : "Нису пронађени приступни кључеви за ову апликацију."
} ,
"noMatchingPasskeyLogin" : {
"message" : "Немате одговарајућу пријаву за овај сајт."
} ,
"confirm" : {
"message" : "Потврди"
} ,
"savePasskey" : {
"message" : "Сачувати приступни кључ"
} ,
"savePasskeyNewLogin" : {
"message" : "Сачувати приступни кључ као нову пријаву"
} ,
"choosePasskey" : {
"message" : "Изаберите пријаву да бисте сачували овај приступни кључ"
} ,
"passkeyItem" : {
"message" : "Ставка приступачног кључа"
} ,
"overwritePasskey" : {
"message" : "Заменити приступни кључ?"
} ,
"overwritePasskeyAlert" : {
"message" : "Ова ставка већ садржи приступни кључ. Да ли сте сигурни да желите да замените тренутни приступни кључ?"
} ,
"featureNotSupported" : {
"message" : "Функција још није подржана"
} ,
"yourPasskeyIsLocked" : {
"message" : "З а коришћење приступног кључа ј е потребна аутентификација. Потврдите свој идентитет да бисте наставили."
} ,
"useBrowserName" : {
"message" : "Користите претраживач"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"multifactorAuthenticationCancelled" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Вишефакторска аутентификација ј е отказана"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"noLastPassDataFound" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Нема LastPass податке"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"incorrectUsernameOrPassword" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Неважеће корисничко име или лозинка"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"multifactorAuthenticationFailed" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Вишефакторска аутентификација ј е неуспешна"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"includeSharedFolders" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Укључи дељене фасцикле"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassEmail" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "LastPass имејл"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"importingYourAccount" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Увоз налога..."
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassMFARequired" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "LastPass вишефакторска аутентификација ј е потребна"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassMFADesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Унесите своју једнократну лозинку из апликације за аутентификацију"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassOOBDesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Одобрите захтев за пријаву у апликацији за аутентификацију или унесите једнократну лозинку."
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"passcode" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Лозинка"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassMasterPassword" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "LastPass главна лозинка"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassAuthRequired" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "LastPass аутентификација ј е потребна"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"awaitingSSO" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Чекање SSO аутентификације"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"awaitingSSODesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Наставите да с е пријављујете користећи акредитиве своје компаније."
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"seeDetailedInstructions" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Погледајте детаљна упутства на нашој веб локацији за помоћ на" ,
2023-10-30 09:47:22 +01:00
"description" : "This is followed a by a hyperlink to the help website."
} ,
"importDirectlyFromLastPass" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Директан увоз из LastPass-а "
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"importFromCSV" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Увоз из CSV"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassTryAgainCheckEmail" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Покушајте поново или потражите имејл од LastPass за потврду идентитета."
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"collection" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Колекција"
2023-10-30 09:47:22 +01:00
} ,
"lastPassYubikeyDesc" : {
2023-11-06 16:01:59 +01:00
"message" : "Унети YubiKey који ј е асоциран с а LastPass налогом у УСБ порт вашег рачунара, и затим додирните његово дугме."
2020-11-10 23:19:31 +01:00
}
}