bitwarden-estensione-browser/src/_locales/nb/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden — Fri passordbehandling",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Bitwarden er en sikker og fri passordbehandler for alle dine PCer og mobiler.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Logg på eller opprett en ny konto for å få tilgang til ditt sikre hvelv."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Opprett en konto"
  },
  "login": {
    "message": "Logg inn"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Bedriftsinnlogging (SSO)"
  },
  "cancel": {
    "message": "Lukk"
  },
  "close": {
    "message": "Lukk"
  },
  "submit": {
    "message": "Send inn"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "E-postadresse"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Hovedpassord"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Superpassordet er passordet du bruker for å få tilgang til hvelvet ditt. Det er veldig viktig at du aldri glemmer ditt superpassord. Det er ingen måter å få tilbake passordet på dersom du noensinne skulle klare å glemme det."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Et hint for superpassordet kan hjelpe deg med å huske på passordet dersom du skulle glemme det."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Skriv inn hovedpassordet på nytt"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Et hint for hovedpassordet (valgfritt)"
  },
  "tab": {
    "message": "Fane"
  },
  "myVault": {
    "message": "Mitt hvelv"
  },
  "tools": {
    "message": "Verktøy"
  },
  "settings": {
    "message": "Innstillinger"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Nåværende fane"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopier passordet"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Kopier notatet"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopier URIen"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopier brukernavnet"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopier nummeret"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopier sikkerhetskoden"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Auto-utfylling"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Generer et passord (kopiert)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Ingen samsvarende innlogginger."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Hvelvet er låst."
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "Hvelvet er logget ut."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Det er ingen tilgjengelige innlogginger å auto-utfylle med i den nåværende nettleserfanen."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Legg til en innlogging"
  },
  "addItem": {
    "message": "Legg til en gjenstand"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Passordhint"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Skriv inn din kontos E-postadresse for å motta hintet til ditt superpassord."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Få et hint om superpassordet"
  },
  "continue": {
    "message": "Fortsett"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Verifiseringskode"
  },
  "account": {
    "message": "Konto"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Endre hovedpassordet"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Fingeravtrykksfrase",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Din kontos fingeravtrykksfrase",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "2-trinnsinnlogging"
  },
  "logOut": {
    "message": "Logg ut"
  },
  "about": {
    "message": "Om"
  },
  "version": {
    "message": "Versjon"
  },
  "save": {
    "message": "Lagre"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Legg til en mappe"
  },
  "name": {
    "message": "Navn"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Rediger mappen"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Slett mappen"
  },
  "folders": {
    "message": "Mapper"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Det er ingen mapper å liste opp."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Hjelp og tilbakemelding"
  },
  "sync": {
    "message": "Synkroniser"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Synkroniser hvelvet nå"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Forrige synkronisering:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Passordgenerator"
  },
  "generator": {
    "message": "Generator",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Generer automatisk sterke og unike passord for dine innlogginger."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Bitwarden netthvelv"
  },
  "importItems": {
    "message": "Importer gjenstander"
  },
  "select": {
    "message": "Velg"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Generer et passord"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Omgenerer et passord"
  },
  "options": {
    "message": "Alternativer"
  },
  "length": {
    "message": "Lengde"
  },
  "numWords": {
    "message": "Antall ord"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Ordadskiller"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Stor forbokstav",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Inkluder nummer"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Minste antall numre"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Minste antall spesialtegn"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Unngå tvetydige tegn"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Søk i hvelvet"
  },
  "edit": {
    "message": "Rediger"
  },
  "view": {
    "message": "Vis"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Det er ingen gjenstander å liste opp."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Gjenstandsinformasjon"
  },
  "username": {
    "message": "Brukernavn"
  },
  "password": {
    "message": "Passord"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Passfrase"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favoritt"
  },
  "notes": {
    "message": "Notater"
  },
  "note": {
    "message": "Notat"
  },
  "editItem": {
    "message": "Rediger objektet"
  },
  "folder": {
    "message": "Mappe"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Slett objektet"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Vis objektet"
  },
  "launch": {
    "message": "Åpne"
  },
  "website": {
    "message": "Nettsted"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Juster synlighet"
  },
  "manage": {
    "message": "Behandle"
  },
  "other": {
    "message": "Annet"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Gi denne utvidelsen en vurdering"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Tenk gjerne på om du vil skrive en anmeldelse om oss!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Nettleseren din støtter ikke kopiering til utklippstavlen på noe enkelt vis. Prøv å kopiere det manuelt i stedet."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Verifiser hovedpassordet"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Hvelvet ditt er låst. Kontroller hovedpassordet ditt for å fortsette."
  },
  "unlock": {
    "message": "Lås opp"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Logget inn som $EMAIL$ på $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Ugyldig superpassord"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Tidsavbrudd i hvelvet"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Lås nå"
  },
  "immediately": {
    "message": "Umiddelbart"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekunder"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekunder"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekunder"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minutt"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minutter"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minutter"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minutter"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minutter"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 time"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 timer"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Ved maskinlåsing"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Ved nettleseromstart"
  },
  "never": {
    "message": "Aldri"
  },
  "security": {
    "message": "Sikkerhet"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "En feil har oppstått"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-postadressen er påkrevd."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Ugyldig E-postadresse."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Superpassordet er påkrevd."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Superpassordet må være ≥8 tegn lang."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Superpassord-bekreftelsen er ikke samsvarende."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Din nye konto har blitt opprettet! Du kan nå logge på."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Vi har sendt deg en E-post med hintet til superpassordet."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "En verifiseringskode er påkrevd."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ er kopiert",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Klarte ikke å auto-utfylle den valgte gjenstanden på denne siden. Kopier og lim inn informasjonen i stedet."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Logget av"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Din innloggingsøkt har utløpt."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil logge av?"
  },
  "yes": {
    "message": "Ja"
  },
  "no": {
    "message": "Nei"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "En uventet feil har oppstått."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Et navn er påkrevd."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "La til en mappe"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Endre hovedpassordet"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Du kan endre superpassordet ditt på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "2-trinnsinnlogging gjør kontoen din mer sikker, ved å kreve at du verifiserer din innlogging med en annen enhet, f.eks. en autentiseringsapp, SMS, E-post, telefonsamtale, eller sikkerhetsnøkkel. 2-trinnsinnlogging kan aktiveres på bitwarden.com-netthvelvet. Vil du besøke den nettsiden nå?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Redigerte mappen"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil slette denne mappen?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Slettet mappen"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Opplæring om å sette i gang"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Se vår opplæringsvideo for å lære hvordan man får mest mulig ut av nettleserutvidelsen."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synkronisering fullført"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synkronisering mislyktes"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Passordet er kopiert"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Ny URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "La til gjenstanden"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Redigerte gjenstanden"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil slette dette objektet?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Slettet objektet"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Overskriv passordet"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil overskrive det nåværende passordet?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Søk i mappe"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Søk i samling"
  },
  "searchType": {
    "message": "Søketype"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Ingen mappe",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Deaktiver «Legg til innlogging»-beskjedene"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "\"Legg til innlogging\"-beskjeden ber deg automatisk om å lagre nye innlogginger til hvelvet ditt hver gang du logger på dem for første gang."
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "Ikke vis kort på fanesiden"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Kortene fra hvelvet ditt er listet opp på «Nåværende fane»-siden for enkel tilgang til autoutfylling."
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Ikke vis identiteter på fanesiden"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Identitetene fra hvelvet ditt er listet opp på «Nåværende fane»-siden for enkel autoutfyllingstilgang."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Tøm utklippstavlen",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Slett automatisk kopierte verdier fra utklippstavlen.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Skal Bitwarden huske på dette passordet for deg?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Ja, lagre nå"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Aldri for dette nettstedet"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Deaktiver beskjeder om passordendringer"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "«Endret passord»-beskjeden spør deg automatisk om å oppdatere et innloggingspassord i hvelvet ditt, dersom den oppdager at du har endret det på et nettsted."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Vil du oppdatere dette passordet i Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Ja, oppdater nå"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Deaktiver sammenhengsmeny-innstillinger"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Sammenhengsmeny-alternativer sørger for rask tilgang til passordgenerering og innlogginger for nettstedet i din nåværende fane."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "Standard URI-samsvarsgjenkjenning",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Velg standardmåten for å håndtere URI-samsvarsgjenkjenning for pålogginger ved f. eks. auto-utfylling."
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Endre appens fargetema."
  },
  "dark": {
    "message": "Mørkt",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Lyst",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Eksporter hvelvet"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Filformat"
  },
  "warning": {
    "message": "ADVARSEL",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Confirm Vault Export"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Eksporten inneholder dine hvelvdataer i et ukryptert format. Du burde ikke lagre eller sende den eksporterte filen over usikre tjenester (f.eks. E-post). Slett det umiddelbart etter at du er ferdig med å bruke dem."
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Skriv inn ditt superpassord for å eksportere dine hvelvdataer."
  },
  "shared": {
    "message": "Delt"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Del hvelvet ditt"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwarden lar deg dele hvelvet ditt med andre ved å bruke en organisasjonskonto. Vil du besøke bitwarden.com-nettstedet for å lære mer?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Del objektet"
  },
  "share": {
    "message": "Del"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Delte objektet"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Velg en organisasjon som du ønsker å dele denne gjenstanden med. Deling overfører gjenstandens eierskap til organisasjonen. Du vil ikke lenger være den direkte eieren av denne gjenstanden når den først har blitt delt."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Lær mer"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Autentiseringsnøkkel (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Verifiseringskode (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Kopier verifiseringskoden"
  },
  "attachments": {
    "message": "Vedlegg"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Slett vedlegget"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil slette dette vedlegget?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Slettet vedlegget"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Legg til et nytt vedlegg"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Ingen vedlegg."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Vedlegget har blitt lagret."
  },
  "file": {
    "message": "Fil"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Velg en fil."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Den maksimale filstørrelsen er 100 MB."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Egenskapen er utilgjengelig"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Du kan ikke bruke denne funksjonen før du oppdaterer krypteringsnøkkelen din."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium-medlemskap"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Behandle medlemsskapet"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Du kan behandle medlemskapet ditt på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Oppdater medlemskapet"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Du er ikke for øyeblikket et Premium-medlem."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Skriv deg opp på et Premium-medlemskap og få:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB med kryptert fillagring for filvedlegg."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Ytterligere 2-trinnsinnloggingsmuligheter, slik som YubiKey, FIDO U2F, og Duo."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Passordhygiene, kontohelse, og databruddsrapporter som holder hvelvet ditt trygt."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP-verifiseringskodegenerator (2FA) for innlogginger i ditt hvelv."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Prioritert kundestøtte."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Alle fremtidige Premium-egenskaper. Mere er planlagt snart!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Kjøp Premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Du kan kjøpe et Premium-medlemskap på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Du er et Premium-medlem!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Takk for at du støtter Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Og alt det for %price%/år!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Oppfriskning fullført"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Deaktiver automatisk TOTP-kopiering"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Dersom din innlogging har en autentiseringsnøkkel knyttet til den, blir TOTP-verifiseringskoden automatisk kopiert til utklippstavlen din når enn du auto-utfyller innloggingen."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium er påkrevd"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Et Premium-medlemskap er påkrevd for å bruke denne funksjonen."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som står på din autentiseringsapp."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som ble sendt til",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "En verifiserings-E-post har blitt sendt til $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Husk på meg"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Send E-posten med verifiseringskoden på nytt"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Bruk en annen 2-trinnsinnloggingsmetode"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Sett inn din YubiKey i din datamaskins USB-uttak, og så trykk på dens knapp."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Sett din sikkerhetsnøkkel inn i din datamaskins USB-uttak. Dersom den har en knapp, trykk på den."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Innloggingen er utilgjengelig"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Denne kontoen har aktivert 2-trinnsinnlogging, men ingen av de oppsatte 2-trinnsleverandørene er støttet av denne nettleseren."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Vennligst bruk en støttet nettleser (f.eks. Chrome) og/eller legg til flere leverandører som er bedre støttet mellom flere nettlesere (slik som en autentiseringsapp)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Alternativer for 2-trinnsinnlogging"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Har du mistet tilgang til alle dine 2-trinnsleverandører? Bruk din gjenopprettingskode til å fjerne alle 2-trinnsleverandører fra din konto."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Gjenopprettingskode"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Autentiseringsapp"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Bruk en autentiseringsapp (f.eks. Authy eller Google Authenticator) for å generere tidsbegrensede verifiseringskoder.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP-sikkerhetsnøkkel"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Bruk en YubiKey for å få tilgang til kontoen din. Virker med enheter av typene YubiKey 4, 4 Nano, 4C, og NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Verifiser med Duo Security gjennom Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtale, eller en U2F-sikkerhetsnøkkel.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Verifiser med Duo Security for din organisasjon gjennom Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtale, eller en U2F-sikkerhetsnøkkel.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Bruk enhver FIDO U2F-aktivert sikkerhetsnøkkel til å få tilgang til kontoen din."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F-sikkerhetsnøkkel"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-post"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Verifiseringskoder vil bli sendt til deg med E-post."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Selvbetjent miljø"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Spesifiser grunn-nettadressen til din selvbetjente Bitwarden-installasjon."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Tilpasset miljø"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "For avanserte brukere. Du kan bestemme grunn-nettadressen til hver tjeneste separat."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Tjener-nettadresse"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API-tjenernettadresse"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Netthvelvets tjenernettadresse"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Identitetstjenerens nettadresse"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Varslingstjenerens URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Ikonenes tjenernettadresse"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Miljø-nettadressene har blitt lagret."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Aktiver auto-utfylling ved sideinnlastning"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Dersom et innloggingskjema blir oppdaget, utfør automatisk en auto-utfylling når nettstedet lastes inn."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Dette er for øyeblikket en eksperimentell egenskap. Bruk det på din egen risiko."
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Åpne hvelv-vindu"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Åpne hvelv i sidepanelet"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Auto-utfyll den senest brukte innloggingen til den nåværende nettsiden."
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Generer og kopier et nytt tilfeldig passord til utklippstavlen."
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Lås hvelvet"
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "Dessverre er dette vinduet ikke tilgjengelig i privat modus for denne nettleseren."
  },
  "customFields": {
    "message": "Tilpassede felter"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopier verdien"
  },
  "value": {
    "message": "Verdi"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Nytt egendefinert felt"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Dra for å sortere"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Tekst"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Skjult"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Boolsk verdi"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Å klikke utenfor dette oppsprettsvinduet for å sjekke E-postinnboksen din for en verifiseringskoden, vil lukke denne oppspretten. Vil du åpne oppsprettet i et nytt vindu sånn at den ikke lukkes?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Denne nettleseren kan ikke behandle U2F-forespørsler i dette popup-vinduet. Vil du åpne denne popupen i et nytt vindu, slik at du kan logge deg på med U2F?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Skru av nettstedsikoner"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Nettstedsikoner sørger for et gjenkjennelig bilde ved siden av hver innloggingsgjenstand i hvelvet ditt."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kortholderens navn"
  },
  "number": {
    "message": "Nummer"
  },
  "brand": {
    "message": "Merke"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Utløpsmåned"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Utløpsår"
  },
  "expiration": {
    "message": "Utløp"
  },
  "january": {
    "message": "Januar"
  },
  "february": {
    "message": "Februar"
  },
  "march": {
    "message": "Mars"
  },
  "april": {
    "message": "April"
  },
  "may": {
    "message": "Mai"
  },
  "june": {
    "message": "Juni"
  },
  "july": {
    "message": "Juli"
  },
  "august": {
    "message": "August"
  },
  "september": {
    "message": "September"
  },
  "october": {
    "message": "Oktober"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "Desember"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Sikkerhetskode"
  },
  "ex": {
    "message": "f.eks."
  },
  "title": {
    "message": "Tittel"
  },
  "mr": {
    "message": "Herr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Fru"
  },
  "ms": {
    "message": "Frøken"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr."
  },
  "firstName": {
    "message": "Fornavn"
  },
  "middleName": {
    "message": "Mellomnavn"
  },
  "lastName": {
    "message": "Etternavn"
  },
  "identityName": {
    "message": "Identitetsnavn"
  },
  "company": {
    "message": "Firma"
  },
  "ssn": {
    "message": "Personnummer"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Passnummer"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Lisensnummer"
  },
  "email": {
    "message": "E-post"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adresse"
  },
  "address1": {
    "message": "Adresse 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adresse 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adresse 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "By / Tettsted"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Fylke / Region"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Postnummer"
  },
  "country": {
    "message": "Land"
  },
  "type": {
    "message": "Type"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Innlogging"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Innlogginger"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Sikker notis"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kort"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identitet"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Passordhistorikk"
  },
  "back": {
    "message": "Tilbake"
  },
  "collections": {
    "message": "Samlinger"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoritter"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Vis i et nytt vindu"
  },
  "refresh": {
    "message": "Oppfrisk"
  },
  "cards": {
    "message": "Kort"
  },
  "identities": {
    "message": "Identiteter"
  },
  "logins": {
    "message": "Innlogginger"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Sikre notiser"
  },
  "clear": {
    "message": "Tøm",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Sjekk om passordet har blitt utsatt."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Dette passordet har blitt utsatt $VALUE$ gang(er) i et databrudd. Du burde endre det.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente databrudd. Det burde være trygt å bruke."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Grunndomene"
  },
  "host": {
    "message": "Vert",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Nøyaktig"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Starter med"
  },
  "regEx": {
    "message": "Regulært uttrykk",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Match-gjenkjenning",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Standard match-gjenkjenning",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Skru av/på innstillinger"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "Veksle nåværende URI-er",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "Gjeldende URI",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "Organisasjon",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Typer"
  },
  "allItems": {
    "message": "Alle objekter"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Det er ingen passord å liste opp."
  },
  "remove": {
    "message": "Fjern"
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Oppdatert den",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Passordet ble oppdatert den",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Er du sikker på at du vil bruke alternativet «Aldri»? Ved å angi låsemulighetene til «Aldri» lagres hvelvets krypteringsnøkkel på enheten. Hvis du bruker dette alternativet, bør du sørge for at du holder enheten forsvarlig beskyttet."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Du tilhører ikke noen organisasjoner. Organisasjoner gjør det mulig for deg å sikkert dele objekter med andre brukere."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Det er ingen samlinger å liste opp."
  },
  "ownership": {
    "message": "Eierskap"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Hvem eier dette elementet?"
  },
  "strong": {
    "message": "Sterkt",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Bra",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Svakt",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Svakt hovedpassord"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Superpassordet du har valgt er svakt. Du bør bruke et sterkt superpassord (eller en passordfrase) for å sikre Bitwarden-kontoen din på en forsvarlig måte. Er du sikker på at du vil bruke dette superpassordet?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Lås opp med PIN-kode"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Angi PIN-koden din for å låse opp Bitwarden. PIN-innstillingene tilbakestilles hvis du logger deg helt ut av programmet."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN-kode er påkrevd."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Ugyldig PIN-kode."
  },
  "verifyPin": {
    "message": "Verifiser PIN-koden"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Hvelvet ditt er låst. Kontroller PIN-koden din for å fortsette."
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Unlock with biometrics"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Lås med hovedpassordet når du starter nettleseren på nytt"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Du må velge minst én samling."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Klon objektet"
  },
  "clone": {
    "message": "Klon"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "En eller flere av organisasjonens vilkår påvirker generatorinnstillingene dine."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Handling ved tidsavbrudd i hvelvet"
  },
  "lock": {
    "message": "Lås",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Papirkurv",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Søk i papirkurven"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Slett objektet permanent"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil slette dette objektet permanent?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Slettet objektet permanent"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Gjenopprett objekt"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Er du sikker på at du vil gjenopprette dette objektet?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Gjenopprettet objekt"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Hvis du logger ut, fjerner du all tilgang til hvelvet ditt og krever online godkjenning etter tidsavbrudd. Er du sikker på at du vil bruke denne innstillingen?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Bekreftelse på handling ved tidsavbrudd"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "Autofyll og lagre"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "Autoutfylt element og lagret URI"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "Autoutfylt gjenstand"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Angi hovedpassord"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Ett eller flere av organisasjonens vilkår krever at hovedpassordet oppfyller følgende krav:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Minimumspoengsum for kompleksistet er $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Minimumslengde på $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Inneholde én eller flere store bokstaver"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Inneholde én eller flere små bokstaver"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Inneholde ett eller flere tall"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Inneholde ett eller flere av følgende spesialtegn $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Det nye hovedpassordet ditt oppfyller ikke vilkårene."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Ved å merke av denne boksen sier du deg enig i følgende:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Vilkårene for bruk og personvernerklæring er ikke akseptert."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Vilkår for bruk"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Personvernerklæring"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "Desktop sync verification"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "Browser integration is not enabled"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "Unable to enable biometrics"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "Action was canceled by the desktop application"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "Desktop communication interrupted"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "Account missmatch"
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrics not enabled"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "Biometrics not supported"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
  }
}