New Crowdin translations (#681)

* New translations messages.json (Bulgarian) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Norwegian Bokmal) * New translations messages.json (Persian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Portuguese) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Thai) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Croatian) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Hindi) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Italian)
2018-07-30 17:14:08 -04:00 · 2018-07-30 17:14:08 -04:00 · eed155c13b
parent ab52f13bb0
commit eed155c13b
31 changed files with 293 additions and 45 deletions
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "По подразбиране"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@ -68,7 +68,7 @@
    "message": "Kopírovat poznámku"
  },
  "copyUri": {
-    "message": "Kopírovat URL"
+    "message": "Kopírovat URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopírovat uživatelské jméno"
@ -104,7 +104,7 @@
    "message": "Nápověda k heslu"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
-    "message": "Zadejte emailovou adresu pro zaslání nápovědy k hlavnímu heslu."
+    "message": "Zadejte e-mailovou adresu pro zaslání nápovědy k hlavnímu heslu."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Získat nápovědu pro hlavní heslo"
@ -122,7 +122,7 @@
    "message": "Změnit hlavní heslo"
  },
  "changeEmail": {
-    "message": "Změnit email"
+    "message": "Změnit e-mail"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Dvoufázové přihlášení"
@ -252,7 +252,7 @@
    "message": "Zobrazit položku"
  },
  "launch": {
-    "message": "Launch"
+    "message": "Spustit"
  },
  "website": {
    "message": "Webová stránka"
@ -273,7 +273,7 @@
    "message": "Ohodnotit rozšíření"
  },
  "rateExtensionDesc": {
-    "message": "Pomozte nám získat napsáním dobré recenze!"
+    "message": "Pomozte nám napsáním dobré recenze!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Váš webový prohlížeč nepodporuje automatické kopírování do schránky. Musíte ho zkopírovat ručně."
@ -327,10 +327,10 @@
    "message": "Došlo k chybě"
  },
  "emailRequired": {
-    "message": "Emailová adresa je povinná."
+    "message": "E-mailová adresa je povinná."
  },
  "invalidEmail": {
-    "message": "Chybná emailová adresa."
+    "message": "Neplatná e-mailová adresa."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Hlavní heslo je povinné."
@ -345,7 +345,7 @@
    "message": "Váš účet byl vytvořen! Můžete se přihlásit."
  },
  "masterPassSent": {
-    "message": "Poslali jsme vám email s nápovědou k hlavnímu heslu."
+    "message": "Poslali jsme vám e-mail s nápovědou k hlavnímu heslu."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Ověřovací kód je povinný."
@ -394,7 +394,7 @@
    "message": "Hlavní heslo si můžete změnit na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
-    "message": "Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnější díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, emailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
+    "message": "Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnějším díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, e-mailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Složka byla upravena"
@ -418,10 +418,10 @@
    "message": "Synchronizace selhala"
  },
  "passwordCopied": {
-    "message": "Heslo bylo úspěšně zkopírováno"
+    "message": "Heslo bylo zkopírováno"
  },
  "uri": {
-    "message": "URL"
+    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
@ -513,7 +513,7 @@
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning": {
-    "message": "Tento export obsahuje nezašifrované data ve formátu .csv. Neměli byste je ukládat ani odesílat přes nezabezpečené kanály jakým je například email. Smažte jej okamžitě po jeho použití."
+    "message": "Soubor exportu obsahuje nezašifrovaná data ve formátu .csv. Neměli byste ho ukládat ani odesílat přes nezabezpečené kanály (např. e-mailem). Smažte jej okamžitě po jeho použití."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Zadejte své hlavní heslo pro export dat."
@ -558,7 +558,7 @@
    "message": "Žádné přílohy."
  },
  "attachmentSaved": {
-    "message": "Příloha byla úspěšně uložena."
+    "message": "Příloha byla uložena"
  },
  "file": {
    "message": "Soubor"
@ -669,7 +669,7 @@
    "message": "Pamatuj si mě"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
-    "message": "Zaslat znovu ověřovací kód na email"
+    "message": "Zaslat znovu ověřovací kód na e-mail"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Použít jinou metodu dvoufázového přihlášení"
@ -726,10 +726,10 @@
    "message": "FIDO U2F bezpečnostní klíč"
  },
  "emailTitle": {
-    "message": "Email"
+    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
-    "message": "Ověřovací kódy vám budou zaslány emailem."
+    "message": "Ověřovací kódy vám budou zaslány e-mailem."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Vlastnoručně hostované prostředí"
@ -759,7 +759,7 @@
    "message": "URL serveru ikonek"
  },
  "environmentSaved": {
-    "message": "URL adresy vlastního prostředí byly uloženy."
+    "message": "URL adresy vlastního prostředí byly uloženy"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Povolit automatické vyplnění při načtení stránky"
@ -801,7 +801,7 @@
    "message": "Ano\/Ne"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
-    "message": "Klepnutím mimo vyskakovací okno při zjišťování ověřovacího kódu zaslaného na email způsobí zavření vyskakovacího okna. Chcete otevřít toto vyskakovací okno v novém okně, aby se nezavřelo?"
+    "message": "Klepnutím mimo vyskakovací okno při zjišťování ověřovacího kódu zaslaného na e-mail bude vyskakovací okno zavřeno. Chcete otevřít toto vyskakovací okno v novém okně, aby se nezavřelo?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Zakázat ikonky webových stránek"
@ -852,7 +852,7 @@
    "message": "Srpen"
  },
  "september": {
-    "message": "Záři"
+    "message": "Září"
  },
  "october": {
    "message": "Říjen"
@ -906,10 +906,10 @@
    "message": "Číslo cestovního pasu"
  },
  "licenseNumber": {
-    "message": "Licenční číslo"
+    "message": "Číslo dokladu totožnosti"
  },
  "email": {
-    "message": "Email"
+    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
@ -996,7 +996,7 @@
    "message": "Zkontrolujte, zda nedošlo k úniku hesla."
  },
  "passwordExposed": {
-    "message": "This password has been exposed in data breaches. You should change it.",
+    "message": "Došlo k úniku tohoto hesla v některém ze známých případů. Měli byste jej změnit.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Výchozí"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Por defecto"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Vaikimisi"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/src/_locales/fa/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "پیش فرض"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Default"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Par défaut"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/hi/messages.json
+++ b/src/_locales/hi/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Default"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Zadano"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Alapértelmezett"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Bawaan"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Predefinito"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "デフォルト"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "기본값"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@ -252,7 +252,7 @@
    "message": "Vis gjenstanden"
  },
  "launch": {
-    "message": "Launch"
+    "message": "Åpne"
  },
  "website": {
    "message": "Nettsted"
@ -315,7 +315,7 @@
    "message": "Ved maskinlåsing"
  },
  "onRestart": {
-    "message": "Ved omstart"
+    "message": "Ved nettleseromstart"
  },
  "never": {
    "message": "Aldri"
@ -324,7 +324,7 @@
    "message": "Sikkerhet"
  },
  "errorOccurred": {
-    "message": "An error has occurred"
+    "message": "En feil har oppstått"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-postadressen er påkrevd."
@ -351,7 +351,7 @@
    "message": "En verifiseringskode er påkrevd."
  },
  "valueCopied": {
-    "message": " er kopiert",
+    "message": "$VALUE$ er kopiert",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
@ -461,7 +461,7 @@
    "message": "Søk i samling"
  },
  "searchType": {
-    "message": "Search type"
+    "message": "Søketype"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Ingen mappe",
@ -492,17 +492,17 @@
    "message": "Sammenhengsmeny-alternativer sørger for rask tilgang til passordgenerering og innlogginger for nettstedet i din nåværende fane."
  },
  "theme": {
-    "message": "Theme"
+    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Change the application's color theme."
  },
  "dark": {
-    "message": "Dark",
+    "message": "Mørkt",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
-    "message": "Light",
+    "message": "Lyst",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
@ -876,10 +876,10 @@
    "message": "Herr"
  },
  "mrs": {
-    "message": "Frøken"
+    "message": "Fru"
  },
  "ms": {
-    "message": "Fru"
+    "message": "Frøken"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr."
@ -993,10 +993,10 @@
    "message": "Fullfør din 2-trinnsinnloggingsforespørsel i den nye fanen."
  },
  "checkPassword": {
-    "message": "Sjekk om passord har blitt utsatt."
+    "message": "Sjekk om passordet har blitt utsatt."
  },
  "passwordExposed": {
-    "message": "Dette passordet har blitt utsatt i et databrudd. Du burde endre det.",
+    "message": "Dette passordet har blitt utsatt $VALUE$ gang(er) i et databrudd. Du burde endre det.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
@ -1005,7 +1005,7 @@
    }
  },
  "passwordSafe": {
-    "message": "Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente databrudd. Det bør være trygt å bruke."
+    "message": "Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente databrudd. Det burde være trygt å bruke."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Grunndomene"
@ -1033,25 +1033,33 @@
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
-    "message": "Veksle Alternativer"
+    "message": "Skru av\/på innstillinger"
  },
  "organization": {
-    "message": "Organization",
+    "message": "Organisasjon",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
-    "message": "Types"
+    "message": "Typer"
  },
  "allItems": {
-    "message": "All Items"
+    "message": "Alle gjenstander"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "There are no passwords to list."
  },
  "remove": {
-    "message": "Remove"
+    "message": "Fjern"
  },
  "default": {
-    "message": "Default"
+    "message": "Standard"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Standaard"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Domyślny"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Padrão"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Predefinido"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Implicit"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "По умолчанию"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Default"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Standard"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/th/messages.json
+++ b/src/_locales/th/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Default"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Varsayılan"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Типово"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "Mặc định"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "默认"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "message": "關閉"
  },
  "submit": {
-    "message": "提交"
+    "message": "送出"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "電子郵件地址"
@ -693,10 +693,10 @@
    "message": "兩步驟登入選項"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "無法使用任何兩步驟登入方式？用復原代碼停用所有兩步驟登入方式。"
+    "message": "無法使用任何兩步驟登入方式？用復原碼停用所有兩步驟登入方式。"
  },
  "recoveryCodeTitle": {
-    "message": "復原代碼"
+    "message": "復原碼"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "驗證器應用程式"
@ -750,7 +750,7 @@
    "message": "API 伺服器 URL"
  },
  "webVaultUrl": {
-    "message": "網路版密碼庫伺服器 URL"
+    "message": "網頁版密碼庫伺服器 URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "身分伺服器 URL"
@ -1053,5 +1053,13 @@
  },
  "default": {
    "message": "預設"
+  },
+  "dateUpdated": {
+    "message": "Updated",
+    "description": "ex. Date this item was updated"
+  },
+  "datePasswordUpdated": {
+    "message": "Password Updated",
+    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
 }