bitwarden-estensione-browser/src/_locales/zh_TW/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden - 免費密碼管理工具",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Bitwarden 是一個安全、免費、跨平台的密碼管理工具。",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "登入或建立帳戶。"
  },
  "createAccount": {
    "message": "建立帳戶"
  },
  "login": {
    "message": "登入"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "企業單一登入（SSO）"
  },
  "cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "close": {
    "message": "關閉"
  },
  "submit": {
    "message": "送出"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "電子郵件地址"
  },
  "masterPass": {
    "message": "主密碼"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "主密碼是您存取密碼庫的密碼。請勿忘記主密碼，我們無法將您的主密碼復原或重設。"
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "主密碼提示可以在您忘記主密碼時幫助您回憶主密碼。"
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "重新輸入主密碼"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "主密碼提示 (選填)"
  },
  "tab": {
    "message": "分頁"
  },
  "myVault": {
    "message": "我的密碼庫"
  },
  "tools": {
    "message": "工具"
  },
  "settings": {
    "message": "設定"
  },
  "currentTab": {
    "message": "目前分頁"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "複製密碼"
  },
  "copyNote": {
    "message": "複製筆記"
  },
  "copyUri": {
    "message": "複製 URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "複製使用者名稱"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "複製號碼"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "複製安全代碼"
  },
  "autoFill": {
    "message": "自動填入"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "產生及複製密碼"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "找不到相符的網站！"
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "密碼庫已鎖定"
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "密碼庫已登出。"
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "目前瀏覽器分頁中沒有可以自動填入登入資料的位置。"
  },
  "addLogin": {
    "message": "新增登入資料"
  },
  "addItem": {
    "message": "新增項目"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "密碼提示"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "請輸入您的帳户電子郵件地址以接收主密碼提示。"
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "取得主密碼提示"
  },
  "continue": {
    "message": "繼續"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "驗證碼"
  },
  "account": {
    "message": "帳戶"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "變更主密碼"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "指紋短語",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "您帳戶的指紋短語",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "兩步驟登入"
  },
  "logOut": {
    "message": "登出"
  },
  "about": {
    "message": "關於"
  },
  "version": {
    "message": "版本"
  },
  "save": {
    "message": "儲存"
  },
  "addFolder": {
    "message": "新增資料夾"
  },
  "name": {
    "message": "名稱"
  },
  "editFolder": {
    "message": "編輯資料夾"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "刪除資料夾"
  },
  "folders": {
    "message": "資料夾"
  },
  "noFolders": {
    "message": "沒有可顯示的資料夾。"
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "協助與意見反應"
  },
  "sync": {
    "message": "同步"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "立即同步密碼庫"
  },
  "lastSync": {
    "message": "上次同步於："
  },
  "passGen": {
    "message": "密碼產生器"
  },
  "generator": {
    "message": "產生器",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "自動產生安全、獨特的登入密碼。"
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Bitwarden 網頁版密碼庫"
  },
  "importItems": {
    "message": "匯入項目"
  },
  "select": {
    "message": "選擇"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "產生密碼"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "重新產生密碼"
  },
  "options": {
    "message": "進階選項"
  },
  "length": {
    "message": "長度"
  },
  "numWords": {
    "message": "字數"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "文字分隔字元"
  },
  "capitalize": {
    "message": "大寫",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "包含數字"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "最少數字位數"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "最少符號位數"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "避免易混淆的字元"
  },
  "searchVault": {
    "message": "搜尋"
  },
  "edit": {
    "message": "編輯"
  },
  "view": {
    "message": "檢視"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "沒有可顯示的項目。"
  },
  "itemInformation": {
    "message": "項目資訊"
  },
  "username": {
    "message": "使用者名稱"
  },
  "password": {
    "message": "密碼"
  },
  "passphrase": {
    "message": "密碼短語"
  },
  "favorite": {
    "message": "我的最愛"
  },
  "notes": {
    "message": "筆記"
  },
  "note": {
    "message": "筆記"
  },
  "editItem": {
    "message": "編輯項目"
  },
  "folder": {
    "message": "資料夾"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "刪除項目"
  },
  "viewItem": {
    "message": "檢視項目"
  },
  "launch": {
    "message": "啟動"
  },
  "website": {
    "message": "網站"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "切換可見度"
  },
  "manage": {
    "message": "管理"
  },
  "other": {
    "message": "其他"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "為擴充套件評分"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "給我們留個好評吧！"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "您的瀏覽器不支援剪貼簿簡單複製，請手動複製。"
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "驗證主密碼"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "密碼庫已鎖定。驗證主密碼以繼續。"
  },
  "unlock": {
    "message": "解鎖"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "已經在 $HOSTNAME$ 使用 $EMAIL$ 身份登入。",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "無效的主密碼"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "密碼庫逾時"
  },
  "lockNow": {
    "message": "立即鎖定"
  },
  "immediately": {
    "message": "立即"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 秒鐘"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 秒鐘"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 秒鐘"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 分鐘"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 分鐘"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 分鐘"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 分鐘"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 分鐘"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 小時"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 小時"
  },
  "onLocked": {
    "message": "系統鎖定時"
  },
  "onRestart": {
    "message": "於瀏覽器重新啟動時"
  },
  "never": {
    "message": "永不"
  },
  "security": {
    "message": "安全"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "發生錯誤。"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "必須填入電子郵件地址 。"
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "無效的電子郵件地址。"
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "必須填入主密碼。"
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "主密碼需要至少 8 個字元。"
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "兩次填入的主密碼不一致。"
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "帳戶已建立！現在可以登入了。"
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "已寄出包含您主密碼提示的電子郵件。"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "必須填入驗證碼。"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ 已複製",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "無法在此頁面自動填入您的帳戶資料。請手動複製／貼上您的帳戶及密碼。"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "已登出"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "您的登入階段已過期。"
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "您確定要登出嗎？"
  },
  "yes": {
    "message": "是"
  },
  "no": {
    "message": "否"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "發生了未預期的錯誤。"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "必須填入名稱。"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "已新增資料夾"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "變更主密碼"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "您可以在 Bitwarden 網頁版變更主密碼。現在前往？"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "兩步驟登入需要您登入時輸入一個由驗證碼程式產生的安全碼，為您的帳戶增加一層保障。兩步驟登入可以在 Bitwarden 網頁版啟用。現在前往？"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "已編輯資料夾"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "您確定要刪除此資料夾嗎？"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "已刪除的資料夾"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "新手教學"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "觀看我們的新手教學，了解如何充分利用我們的瀏覽器擴充套件。"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "同步完成"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "同步失敗"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "密碼已複製"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "新增 URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "新增項目"
  },
  "editedItem": {
    "message": "已編輯項目"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "確定要刪除此項目嗎?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "已刪除的項目"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "覆寫密碼"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "您確定要覆寫目前的密碼嗎？"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "搜尋資料夾"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "搜尋收藏"
  },
  "searchType": {
    "message": "搜尋類型"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "（未分類）",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "關閉新增登入資料提示"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "當您首次登入時，\"新增登入資料提示\" 會自動提醒您在密碼庫中新增登入資料。"
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "不要在分頁上顯示信用卡"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "將密碼庫中的信用卡列在 \"目前分頁\" 頁面上，以便於自動填入造訪。"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "不在分頁上顯示識別身分"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "將密碼庫中的識別身分列在 \"目前分頁\" 頁面上，以便於自動填入造訪。"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "清除剪貼簿",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "自動清除剪貼簿中複製的值。",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "希望 Bitwarden 幫您儲存這個密碼嗎？"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "好，立即儲存"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "此網站不再提示"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "停用密碼變更通知"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "偵測到您已變更網站上的密碼時，「密碼變更通知」將會自動提醒您更新密碼庫的密碼。"
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "是否要在 Bitwarden 中更新此密碼？"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "是，立即更新"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "隱藏右鍵選單選項"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "右鍵選單選項幫您快速使用密碼產生器，也可以登入目前分頁開啟的網站。"
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "預設的 URI 一致性偵測方式",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "選擇在自動填入密碼等動作時的 URI 一致性偵測方式。"
  },
  "theme": {
    "message": "主題"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "變更應用程式的主題色彩。"
  },
  "dark": {
    "message": "深色",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "淺色",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "匯出密碼庫"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "檔案格式"
  },
  "warning": {
    "message": "警告",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Confirm Vault Export"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "您的密碼將匯出成未加密的. csv 檔案。您不應將它存放或經由未經加密的方式傳送（例如電子郵件）。用完後請立即將它刪除。"
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "輸入您的主密碼以匯出密碼庫資料。"
  },
  "shared": {
    "message": "共用"
  },
  "shareVault": {
    "message": "分享您的密碼庫"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwarden 允許您使用組織帳戶與他人共享您的密碼庫。您想造訪 bitwarden.com 網站以了解更多內容嗎？"
  },
  "shareItem": {
    "message": "分享項目"
  },
  "share": {
    "message": "分享"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "已分享項目"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "選擇您希望分享這個項目的組織。項目的擁有權將會轉移到組織。一經分享，您將不再是此項目的直接擁有者。"
  },
  "learnMore": {
    "message": "了解更多"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "驗證器金鑰 (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "驗證碼 (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "複製驗證碼"
  },
  "attachments": {
    "message": "附件"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "刪除附件"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "確定要刪除此附件嗎？"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "附件已刪除"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "新增附件"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "沒有附件。"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "附件已儲存。"
  },
  "file": {
    "message": "檔案"
  },
  "selectFile": {
    "message": "選擇檔案。"
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "最大檔案大小為 100MB。"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "功能無法使用"
  },
  "updateKey": {
    "message": "更新加密金鑰前不能使用此功能。"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "進階會員"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "管理會員資格"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "您可以在 Bitwarden 網頁版管理您的會員資格。現在前往？"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "重新整理會員資訊"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "您尚未成為進階會員。"
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "成為進階會員並取得："
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "用於檔案附件的 1 GB 的加密檔案儲存空間。"
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "YubiKey，FIDO U2F 和 Duo 等額外的兩步驟登入選項。"
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "密碼健康度檢查、提供帳戶體檢以及資料外洩報告，以保障您的密碼庫安全。"
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "用於您的登入資料的 TOTP 驗證碼 (2FA) 產生器。"
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "優先客戶支援。"
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "未來會增加更多進階功能，敬請期待！"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "購買進階會員資格"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "您可以在 Bitwarden 網頁版購買進階會員資格。現在前往？"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "您目前是進階會員！"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "感謝您支持 Bitwarden 。"
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "每年只需 %price% ！",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "重新整理完成"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "停用自動複製 TOTP"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "如果您的登入資料已包含驗證器金鑰，TOTP 驗證碼會在您自動填入時自動複製到您的剪貼簿。"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "需要進階會員資格"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "進階會員才可使用此功能。"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "輸入驗證器應用程式提供的 6 位數驗證碼。"
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "輸入已傳送至 $EMAIL$ 的 6 位數驗證碼。",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "驗證碼已傳送至 $EMAIL$。",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "記住我的登入資訊"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "再次傳送​​包含驗證碼的電子郵件"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "使用另一種兩步驟登入方法"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "將您的 YubiKey 插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕。"
  },
  "insertU2f": {
    "message": "將您的安全金鑰插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕（如有的話）。"
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "無法登入"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本瀏覽器不支援已設定的兩步驟登入方式。"
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "請使用已支援的瀏覽器（例如 Chrome ），及／或新增可以更好地跨瀏覽器的兩步驟登入方法（例如驗證器應用程式）。"
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "兩步驟登入選項"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "無法使用任何兩步驟登入方式？用復原碼停用所有兩步驟登入方式。"
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "復原碼"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "驗證器應用程式"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "使用驗證器應用程式 （如 Authy 或 Google Authenticator） 產生基於時間的驗證碼。",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP 安全金鑰"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "使用 YubiKey 存取您的帳戶。相容於 YubiKey 4, 4 Nano, 4C, 和 NEO 裝置。"
  },
  "duoDesc": {
    "message": "與 Duo Security 驗證，可使用 Duo Mobile 程式， SMS ，致電或 U2F 安全金鑰。",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "使用 Duo Security 驗證您的組織，可使用 Duo Mobile 程式， SMS ，致電或 U2F 安全金鑰。",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "使用任何啟用了 FIDO U2F 的安全金鑰來存取您的帳戶。"
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F 安全金鑰"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "電子郵件"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "驗證碼將使用電子郵件傳送給您。"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "自我託管環境"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "指定自己設定、管理的 Bitwarden 環境之基礎 URL。"
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "自訂環境"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "適用於進階使用者。您可以單獨指定各個服務的基礎 URL。"
  },
  "baseUrl": {
    "message": "伺服器 URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API 伺服器 URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "網頁版密碼庫伺服器 URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "身分伺服器 URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "通知伺服器 URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "圖示伺服器 URL"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "環境 URL 已儲存。"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "當頁面載入時自動填入表單"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "如果網頁載入時偵測到登入表單，則自動執行表單填入。"
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "目前這是一項實驗性功能。要使用需自行承擔風險。"
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "在彈出式視窗中開啟密碼庫"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "在側邊欄中開啟密碼庫"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "自動使用最後一次登入的帳戶填入目前網站"
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "產生一組新的隨機密碼並將它複製到剪貼簿中。"
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Lock the vault"
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "很遺憾，在瀏覽器的隱私模式下，此視窗無法使用。"
  },
  "customFields": {
    "message": "自訂欄位"
  },
  "copyValue": {
    "message": "複製值"
  },
  "value": {
    "message": "值"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "新增自訂欄位"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "透過拖曳來排序"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "文字"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "隱藏"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "布林值"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "如果您點選彈出式視窗外的任意區域，將導致彈出式視窗關閉。您想在新視窗中開啟此彈出式視窗，以讓它不關閉嗎？"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "此瀏覽器不能在彈出式視窗中處理 U2F 要求。是否在新視窗開啟此對話方塊，以便您能夠使用 U2F 登入？"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "停用網站圖示顯示功能"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "在您密碼庫的每個登入資料旁顯示一個可辨識圖示。"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "持卡人姓名"
  },
  "number": {
    "message": "號碼"
  },
  "brand": {
    "message": "品牌"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "到期月份"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "到期年份"
  },
  "expiration": {
    "message": "到期"
  },
  "january": {
    "message": "一月"
  },
  "february": {
    "message": "二月"
  },
  "march": {
    "message": "三月"
  },
  "april": {
    "message": "四月"
  },
  "may": {
    "message": "五月"
  },
  "june": {
    "message": "六月"
  },
  "july": {
    "message": "七月"
  },
  "august": {
    "message": "八月"
  },
  "september": {
    "message": "九月"
  },
  "october": {
    "message": "十月"
  },
  "november": {
    "message": "十一月"
  },
  "december": {
    "message": "十二月"
  },
  "securityCode": {
    "message": "安全代碼"
  },
  "ex": {
    "message": "例如"
  },
  "title": {
    "message": "稱呼"
  },
  "mr": {
    "message": "Mr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Mrs"
  },
  "ms": {
    "message": "Ms"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "firstName": {
    "message": "名"
  },
  "middleName": {
    "message": "中間名"
  },
  "lastName": {
    "message": "姓"
  },
  "identityName": {
    "message": "身分名稱"
  },
  "company": {
    "message": "公司"
  },
  "ssn": {
    "message": "社會保險號碼"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "護照號碼"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "許可證編號"
  },
  "email": {
    "message": "電子郵件"
  },
  "phone": {
    "message": "電話號碼"
  },
  "address": {
    "message": "地址"
  },
  "address1": {
    "message": "地址 1"
  },
  "address2": {
    "message": "地址 2"
  },
  "address3": {
    "message": "地址 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "市/鎮"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "州/省"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "郵遞區號"
  },
  "country": {
    "message": "國家"
  },
  "type": {
    "message": "類型"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "登入"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "登入資料"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "安全筆記"
  },
  "typeCard": {
    "message": "信用卡"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "身分"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "密碼歷史記錄"
  },
  "back": {
    "message": "返回"
  },
  "collections": {
    "message": "收藏"
  },
  "favorites": {
    "message": "我的最愛"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "彈出至新視窗"
  },
  "refresh": {
    "message": "重新整理"
  },
  "cards": {
    "message": "信用卡"
  },
  "identities": {
    "message": "身分"
  },
  "logins": {
    "message": "登入資料"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "安全筆記"
  },
  "clear": {
    "message": "清除",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "檢查密碼是否已外洩。"
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "此密碼已外洩了 $VALUE$ 次，應立即變更密碼。",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "任何已知的外洩密碼資料庫中都沒有此密碼，它目前是安全的。"
  },
  "baseDomain": {
    "message": "基底網域"
  },
  "host": {
    "message": "主機",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "完全相符"
  },
  "startsWith": {
    "message": "開始於"
  },
  "regEx": {
    "message": "規則運算式",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "一致性偵測",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "預設一致性偵測",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "切換選項"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "切換目前 URL",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "目前 URL",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "組織",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "類型"
  },
  "allItems": {
    "message": "所有項目"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "沒有可顯示的密碼。"
  },
  "remove": {
    "message": "移除"
  },
  "default": {
    "message": "預設"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "已更新",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "密碼已更新",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "您確定要使用“永不”選項嗎？將鎖定選項設定為“永不”會將密碼庫的加密金鑰儲存在您的裝置上。如果使用此選項，應確保您的裝置是安全的。"
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "您沒有加入任何組織。同一組織的使用者可以安全地分享登入帳密等資料。"
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "沒有可顯示的收藏。"
  },
  "ownership": {
    "message": "所有權"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "誰擁有這個項目？"
  },
  "strong": {
    "message": "高強度",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "不錯",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "脆弱",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "主密碼強度太弱"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "您設定的主密碼很脆弱。您應該使用高強度的密碼 (或密碼短語) 來正確保護您的 bitwarden 帳戶。仍要使用這組主密碼嗎？"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "用 PIN 碼解鎖"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "設定您用來解鎖 Bitwarden 的 PIN 碼。您的 PIN 設定將在您完全結束本應用程式時被重設。"
  },
  "pinRequired": {
    "message": "需要 PIN 碼。"
  },
  "invalidPin": {
    "message": "無效的 PIN 碼。"
  },
  "verifyPin": {
    "message": "驗證 PIN 碼"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "密碼庫已鎖定。驗證 PIN 碼以繼續。"
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Unlock with biometrics"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "瀏覽器重啟後使用主密碼鎖定"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "您必須至少選擇一個收藏。"
  },
  "cloneItem": {
    "message": "複製項目"
  },
  "clone": {
    "message": "複製"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "密碼產生器設定受一組以上組織原則影響。"
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "密碼庫逾時動作"
  },
  "lock": {
    "message": "鎖定",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "垃圾桶",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "搜尋垃圾桶"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "永久刪除項目"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "您確定要永久刪除此項目嗎？"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "已永久刪除的項目"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "恢復項目"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "您確定要恢復此項目嗎？"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "恢復的項目"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "選擇登出將會在密碼庫逾時後移除所有密碼庫存取權，重新認證時需要連線網路。確定要登出嗎？"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "逾時動作確認"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "自動填入並儲存"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "項目已自動填入並且已儲存 URL"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "項目已自動填入"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "設定主密碼"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "有一組以上組織原則要求您的主密碼須符合下列條件："
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "最小複雜度分數 $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "最小長度為 $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "至少包含一個大寫字元"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "至少包含一個小寫字元"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "至少包含一個數字"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "至少包含一個下列的特殊字元：$CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "您新的主密碼不符合原則需求。"
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "By checking this box you agree to the following:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Terms of Service"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Privacy Policy"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "Desktop sync verification"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "Browser integration is not enabled"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "Unable to enable biometrics"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "Action was canceled by the desktop application"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "Desktop communication interrupted"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "Account missmatch"
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrics not enabled"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "Biometrics not supported"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
  }
}