cage
/
tinmop
mirror of https://codeberg.org/cage/tinmop/
1
0
Fork 0
Code Issues

Merge pull request 'Translations update from Codeberg Translate' (#20) from translate/tinmop:weblate-tinmop-tinmop into master 

Reviewed-on: https://codeberg.org/cage/tinmop/pulls/20
This commit is contained in:
cage 2024-09-21 12:28:34 +00:00
parent bc556163b1 5d8608a66d
commit 9c40856a68
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/it.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n" "Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-21 12:26+0000\n"
"Last-Translator: cage <cage-dev@twistfold.it>\n" "Last-Translator: cage <cage@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/" "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
"tinmop/it/>\n" "tinmop/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n" "X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
#: data/modules/delete-by-regex.lisp:52 #: data/modules/delete-by-regex.lisp:52
msgid "Delete posts that match regex: " msgid "Delete posts that match regex: "
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "La finestra non sta mostrando un documento gemini"
#: src/api-client.lisp:121 #: src/api-client.lisp:121
msgid "Please visit the address below" msgid "Please visit the address below"
msgstr "Per favore visita l'indirizzo mostrato piu' sotto" msgstr "Per favore visita l'indirizzo mostrato più sotto"
#: src/api-client.lisp:141 #: src/api-client.lisp:141
#, lisp-format #, lisp-format
@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
"authenticate again" "authenticate again"
msgstr "" msgstr ""
"Credenziali non più valide. Provare a rimuovere ~a e riavviare il programma " "Credenziali non più valide. Provare a rimuovere ~a e riavviare il programma "
"per riautenticarsi" "per autenticarsi nuovamente"
#: src/api-client.lisp:217 #: src/api-client.lisp:217
msgid "Save address" msgid "Save address"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Questo client è stato autorizzato"
#: src/api-client.lisp:235 #: src/api-client.lisp:235
msgid "Got a generic error when registering client" msgid "Got a generic error when registering client"
msgstr "Errore generico provando a registare il client" msgstr "Errore generico provando a registrare il client"
#: src/api-client.lisp:237 #: src/api-client.lisp:237
#, lisp-format #, lisp-format
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "File ~a salvato"
#: src/api-client.lisp:239 #: src/api-client.lisp:239
msgid "Please enter below the file where to save the address" msgid "Please enter below the file where to save the address"
msgstr "Inserisci piu' sotto il file dove salvare l'indirizzo" msgstr "Inserisci più sotto il file dove salvare l'indirizzo"
#: src/api-client.lisp:260 #: src/api-client.lisp:260
msgid "" msgid ""
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: src/api-client.lisp:885 #: src/api-client.lisp:885
#, lisp-format #, lisp-format
msgid "type: ~a from ~a" msgid "type: ~a from ~a"
msgstr "tipo ~a da ~a" msgstr "tipo: ~a da ~a"
#: src/api-client.lisp:892 #: src/api-client.lisp:892
#, lisp-format #, lisp-format