1
0
mirror of https://gitlab.gnome.org/World/tootle synced 2025-02-16 19:40:41 +01:00

Update fr_FR.po

I made the changes. I hope that's okay.
This commit is contained in:
Larnicone 2018-06-17 18:58:17 +02:00 committed by GitHub
parent ada7235b35
commit ffa13e4e81
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: data/com.github.bleakgrey.tootle.appdata.xml.in:26 #: data/com.github.bleakgrey.tootle.appdata.xml.in:26
msgid "bleak_grey" msgid "bleak_grey"
msgstr "gris_sombre" msgstr ""
#: src/Desktop.vala:10 src/API/Account.vala:91 src/API/Account.vala:110 #: src/Desktop.vala:10 src/API/Account.vala:91 src/API/Account.vala:110
#: src/API/Account.vala:129 src/Dialogs/NewAccountDialog.vala:104 #: src/API/Account.vala:129 src/Dialogs/NewAccountDialog.vala:104
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Annuler"
#: src/Dialogs/PostDialog.vala:67 #: src/Dialogs/PostDialog.vala:67
msgid "Toot!" msgid "Toot!"
msgstr "Toot!" msgstr "Envoyer le message!"
#: src/Dialogs/PostDialog.vala:76 #: src/Dialogs/PostDialog.vala:76
msgid "Write your warning here" msgid "Write your warning here"
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Rétablir"
#: src/Views/AccountView.vala:228 #: src/Views/AccountView.vala:228
msgid "Sent follow request" msgid "Sent follow request"
msgstr "Envoyer une demande de suivi" msgstr "Demande de suivi envoyée"
#: src/Views/AccountView.vala:230 #: src/Views/AccountView.vala:230
msgid "Blocked" msgid "Blocked"
@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Bloqué"
#: src/Views/AccountView.vala:232 #: src/Views/AccountView.vala:232
msgid "Follows you" msgid "Follows you"
msgstr "Te suis actuellement" msgstr "Vous suis actuellement"
#: src/Views/AccountView.vala:234 #: src/Views/AccountView.vala:234
msgid "Blocking this instance" msgid "Blocking this instance"
@ -514,13 +514,13 @@ msgstr "Message non trouvé"
#~ msgstr "Code d'autorisation:" #~ msgstr "Code d'autorisation:"
#~ msgid "Enter Your Instance URL:" #~ msgid "Enter Your Instance URL:"
#~ msgstr "Tapez votre URL d'exemple" #~ msgstr "Tapez l'URL de votre instance:"
#~ msgid "TOOTS" #~ msgid "TOOTS"
#~ msgstr "TOOTS" #~ msgstr "POUETS"
#~ msgid "FOLLOWS" #~ msgid "FOLLOWS"
#~ msgstr "FOLLOWS" #~ msgstr "ABONNEMENTS"
#~ msgid "FOLLOWERS" #~ msgid "FOLLOWERS"
#~ msgstr "FOLLOWERS" #~ msgstr "ABONNÉS"