Automatic merge of translations from Transifex

src/translations/sv.po

@@ -31,7 +31,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-21 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-24 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/sv/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Välj webbplatserna du vill att Clementine ska använda vid sökning eft
 
 #: ui/equalizer.cpp:113
 msgid "Classical"
-msgstr "Klassisk"
+msgstr "Klassiskt"
 
 #: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:267
 msgid "Cleaning up"
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "Språk"
 
 #: ui/equalizer.cpp:134
 msgid "Laptop/Headphones"
-msgstr "Laptop/hörlurar"
+msgstr "Bärbar dator/hörlurar"
 
 #: ui/equalizer.cpp:136
 msgid "Large Hall"
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Partitionsnamn"
 
 #: ui/equalizer.cpp:140
 msgid "Party"
-msgstr "Party"
+msgstr "Fest"
 
 #: ../bin/src/ui_magnatunesettingspage.h:164
 #: ../bin/src/ui_subsonicsettingspage.h:134