Automatic merge of translations from Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/clementine/resource/clementineplayer)

src/translations/et.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-15 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-15 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: n/a n/a <transifex@lend.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/et/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Albumi kaanepilt"
 
 #: internet/jamendo/jamendoservice.cpp:421
 msgid "Album info on jamendo.com..."
-msgstr ""
+msgstr "Albumi teave jamendo.com saidis..."
 
 #: ui/albumcovermanager.cpp:131
 msgid "Albums with covers"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Kõik esitusloendid (%1)"
 
 #: ui/about.cpp:85
 msgid "All the translators"
-msgstr "Kõik tõlkiad"
+msgstr "Kõik tõlkijad"
 
 #: library/library.cpp:98
 msgid "All tracks"
@@ -792,11 +792,11 @@ msgstr ""
 #: playlist/playlist.cpp:454 ui/edittagdialog.cpp:703
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Tekkis viga metaandmete salvestamisel siia '%1'"
 
 #: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:127
 msgid "An unspecified error occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Määratlemata viga."
 
 #: ui/about.cpp:90
 msgid "And:"
@@ -833,11 +833,11 @@ msgstr ""
 #: ui/equalizer.cpp:222
 #, qt-format
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas sa kindlasti soovid kustutada \"%1\" eelseadistust?"
 
 #: ui/edittagdialog.cpp:803
 msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas sa kindlasti soovid nullida selle loo statistika?"
 
 #: library/librarysettingspage.cpp:155
 msgid ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Esitaja info"
 
 #: ui/organisedialog.cpp:67
 msgid "Artist's initial"
-msgstr ""
+msgstr "Esitaja initsiaalid"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:420
 msgid "As&k when saving"