Automatic merge of translations from Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/clementine/resource/clementineplayer)

src/translations/hu.po

@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-20 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/hu/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Áttünés szünet megnyomásakor és a folytatáskor"
 
 #: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:342
 msgid "Fade out when stopping a track"
-msgstr "Elhalkulás szám megállításakor"
+msgstr "Elhalkulás a szám leállításakor"
 
 #: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:341
 msgid "Fading"
@@ -4867,19 +4867,19 @@ msgstr "Indítás…"
 #: core/globalshortcuts.cpp:54 ../bin/src/ui_mainwindow.h:676
 #: wiimotedev/wiimotesettingspage.cpp:108
 msgid "Stop"
-msgstr "Leállít"
+msgstr "Leállítás"
 
 #: wiimotedev/wiimotesettingspage.cpp:121
 msgid "Stop after"
-msgstr "Megállít utána"
+msgstr "Leállítás utána"
 
 #: ../bin/src/ui_playlistsequence.h:114
 msgid "Stop after each track"
-msgstr "Leállítás a minden egyes szám után"
+msgstr "Leállítás minden egyes szám után"
 
 #: widgets/osd.cpp:320
 msgid "Stop after every track"
-msgstr "Leállítás minden szám után"
+msgstr "Leállítás az összes szám után"
 
 #: ui/mainwindow.cpp:684 ../bin/src/ui_mainwindow.h:679
 msgid "Stop after this track"