Automatic merge of translations from Transifex

src/translations/nl.po

@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Hendrik Maryns <hendrik@hendrikmaryns.name>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/nl/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Kon geen Google Drive-bestand vinden."
 #: transcoder/transcoderoptionserror.cpp:35
 #, qt-format
 msgid "Could not find a suitable encoder element for <b>%1</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Kon geen passend codeerelement vinden voor <b>%1</b>."
 
 #: songinfo/streamdiscoverer.cpp:124
 msgid "Could not get details"
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Cross-fade wanneer handmatig van nummer veranderd wordt"
 
 #: ../bin/src/ui_queuemanager.h:148
 msgid "Ctrl+Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+Omlaag"
 
 #: ../bin/src/ui_queuemanager.h:158
 msgid "Ctrl+K"
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Dance"
 
 #: ../bin/src/ui_console.h:131
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Gegevensbank"
 
 #: core/database.cpp:629
 msgid ""
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Details…"
 
 #: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:412
 msgid "Detect"
-msgstr ""
+msgstr "Detecteren"
 
 #: devices/giolister.cpp:182
 msgid "Device"
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid ""
 "Doing a full rescan will lose any metadata you've saved in Clementine such "
 "as cover art, play counts and ratings.  Clementine will rescan all your "
 "music in %1 which may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "Volledig opnieuw scannen zal alle metagegevens verliezen die je in Clementine hebt opgeslagen zoals albumhoezen, afspeelstatistieken en waarderingen.  Clementine zal al je muziek in %1 opnieuw scannen, wat enige tijd kan vergen."
 
 #: widgets/osd.cpp:306 ../bin/src/ui_playlistsequence.h:110
 msgid "Don't repeat"