Automatic merge of translations from Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/clementine/resource/clementineplayer)

src/translations/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 # Antony_256 <antony256@gmail.com>, 2011, 2012
 # Achilleas Pipinellis, 2013
 # Achilleas Pipinellis, 2012
-# Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2016-2017
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2016-2019
 # Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2018
 # firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2013-2015
 # firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2011-2012
@@ -24,8 +24,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-10 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: hatstand <john.maguire@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-13 04:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/el/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Το τραγούδι θα συμπεριληφθεί στην λίστ
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:417
 msgid "A&utomatic"
-msgstr ""
+msgstr "Α&υτόματα"
 
 #: smartplaylists/searchterm.cpp:396
 msgid "A-Z"
@@ -781,11 +781,11 @@ msgstr "Παράλληλα με τα πρωτότυπα"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:370
 msgid "Alwa&ys hide the main window"
-msgstr ""
+msgstr "Απόκρυ&ψη πάντα του κυρίως παράθυρου"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:369
 msgid "Always show &the main window"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση πάντα του κυρίως παράθυρου"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:384
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:404
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Αρχικά του καλλιτέχνη"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:420
 msgid "As&k when saving"
-msgstr ""
+msgstr "Ε&ρώτηση κατά την αποθήκευση"
 
 #: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:225
 #: ../bin/src/ui_networkremotesettingspage.h:250
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Λίστα χωρισμένη με κόμμα από class:level, το l
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:425
 msgid "Comma seperated list of prefix words to ignore when sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Κατάστιχο με προθέματα διαχωρισμένα με κόμμα για αγνόηση κατά την ταξινόμηση"
 
 #: playlist/playlist.cpp:1435 smartplaylists/searchterm.cpp:384
 #: ui/organisedialog.cpp:79 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:718
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Ανιχνεύτηκε αλλοίωση της βάσης δεδομέν
 
 #: ../bin/src/ui_episodeinfowidget.h:133
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: playlist/playlist.cpp:1432 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:715
 msgid "Date created"
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "Ολόκληρη η συλλογή"
 
 #: internet/podcasts/podcastservice.cpp:532
 msgid "Episode information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες επεισοδίου"
 
 #: ../bin/src/ui_equalizer.h:162 ../bin/src/ui_mainwindow.h:705
 msgid "Equalizer"
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "Αγνόηση του \"The\" στο όνομα των καλλιτεχ
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:423
 msgid "Ignore prefix word(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Αγνόηση προθεμάτων λέξεων"
 
 #: ui/albumcoverchoicecontroller.cpp:44
 msgid "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Έλεγχος της βιβλιοθήκης για αλλαγές"
 
 #: core/song.cpp:460
 msgid "Monkey's Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Ήχος Monkey"
 
 #: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:372
 msgid "Mono playback"
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "Κανονικός τύπος πλοκάδας"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:428
 msgid "Normal duration (at least 4 minutes or half the track length)"
-msgstr ""
+msgstr "Κανονική διάρκεια (τουλάχιστον 4 λεπτών ή του μισού του κομματιού)"
 
 #: playlist/playlistsequence.cpp:203
 msgid "Not available while using a dynamic playlist"
@@ -3823,13 +3823,13 @@ msgstr "Κατάσταση πρόσθετου:"
 
 #: ../bin/src/ui_podcastinfodialog.h:93
 msgid "Podcast Information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες διαδικτυακής εκπομπής"
 
 #: internet/podcasts/podcastservice.cpp:437
 #: internet/podcasts/podcastservice.cpp:535
 #: internet/podcasts/podcastservice.cpp:539
 msgid "Podcast information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες διαδικτυακής εκπομπής"
 
 #: internet/podcasts/podcastservice.cpp:133
 #: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:250
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr "Απομνημόνευσε την ταλάντευση του χειρι
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:371
 msgid "Remember from &last time"
-msgstr ""
+msgstr "Απομνημόνευση από την &τελευταία φορά"
 
 #: ../bin/src/ui_playlistsaveoptionsdialog.h:99
 msgid "Remember my choice"
@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:429
 msgid "Short duration (at least 1 minute or half the track length)"
-msgstr ""
+msgstr "Σύντομη διάρκεια (τουλάχιστον 1 λεπτού ή του μισού του κομματιού)"
 
 #: ../bin/src/ui_globalshortcutssettingspage.h:172
 msgid "Shortcut"
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "Όταν ξεκινά το Clementine"
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:427
 msgid "When calculating play counts, use"
-msgstr ""
+msgstr "Κατά τον υπολογισμό ου πλήθους αναπαραγωγών να γίνεται χρήση"
 
 #: ../bin/src/ui_librarysettingspage.h:203
 msgid ""
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr "Κατά την αποθήκευση μιας λίστας αναπαρ
 
 #: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:422
 msgid "When sorting artists, albums and titles"
-msgstr ""
+msgstr "Κατά την ταξινόμηση των καλλιτεχνών, δίσκων και τίτλων"
 
 #: ../bin/src/ui_globalsearchsettingspage.h:147
 msgid "When the list is empty..."

src/translations/pl.po

@@ -14,7 +14,7 @@
 # Maciej Bator, 2019
 # Marcin Lawniczak <marcin.safmb@wp.pl>, 2016
 # Marcin Wu <marcin.wu85@gmail.com>, 2018
-# Mateusz Żochowski, 2017
+# f4026438bc140eb8251ee8a7e846d473, 2017
 # Michał G, 2011
 # Michał Ziąbkowski <mziab@o2.pl>, 2010
 # Michał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>, 2013