Funkwhale
/
Clementine-audio-player-Mac-Linux-Windows
mirror of https://github.com/clementine-player/Clementine
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of translations from Transifex

This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2020-09-03 02:28:37 +00:00
parent 06855ea6c8
commit 598f840078
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/translations/et.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-30 17:39+0000\n"
"Last-Translator: John Maguire <john.maguire@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <transifex@joeruut.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/et/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "%1 lugude nimekirja (%2)"
msgid ""
"%1 request failed:\n"
"%2"
msgstr ""
msgstr "%1 päring ei õnnestunud:\n%2"
#: playlist/playlistmanager.cpp:429
#, qt-format
@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Clementine pildivaatur"
#: ../bin/src/ui_trackselectiondialog.h:205
msgid "Clementine was unable to find results for this file"
msgstr ""
msgstr "Clementine ei leidnud selle faili kohta teavet"
#: ../bin/src/ui_globalsearchview.h:209
msgid "Clementine will find music in:"
@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Komadega eraldatud loend sõnadest, mida ei kasutata sortimisel"
#: ../bin/src/ui_console.h:129
msgid "Command"
msgstr ""
msgstr "Käsk"
#: playlist/playlist.cpp:1434 smartplaylists/searchterm.cpp:384
#: ui/organisedialog.cpp:78 ../bin/src/ui_edittagdialog.h:719
@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr "Lisa järjekorda"
#: ../bin/src/ui_lovedialog.h:115
msgid "Quickly rate the playing track"
msgstr ""
msgstr "Anna kiiresti hinnang hetkel esitatavale palale"
#: ../bin/src/ui_playbacksettingspage.h:358
msgid "Radio (equal loudness for all tracks)"
@ -4393,7 +4393,7 @@ msgstr "Kraasi lugusid mida ma kuulan"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:392
msgid "Scroll over icon to change track"
msgstr ""
msgstr "Pala vahetamiseks rulli üle ikooni"
#: ../bin/src/ui_seafilesettingspage.h:164
msgid "Seafile"
@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "Sorteerimine"
#: playlist/playlist.cpp:1436
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Andmeallikas"
#: ../bin/src/ui_globalsearchsettingspage.h:142
#: ../bin/src/ui_internetshowsettingspage.h:84
@ -5044,7 +5044,7 @@ msgstr "Kaardid üleval"
#: ../bin/src/ui_trackselectiondialog.h:203
msgid "Tag fetcher"
msgstr ""
msgstr "Siltide laadija"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsvorbis.h:203
msgid "Target bitrate"
@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "VBR MP3"
#: core/song.cpp:458
msgid "VGM"
msgstr ""
msgstr "VGM"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsspeex.h:231
msgid "Variable bit rate"
@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "ei sisalda"
#: ../bin/src/ui_console.h:133
msgid "dump"
msgstr ""
msgstr "tõmmista"
#: smartplaylists/searchterm.cpp:263
msgid "empty"