Merge translations from Launchpad

This commit is contained in:
David Sansome 2010-06-23 10:21:37 +00:00
parent c96e622897
commit 1cc9392aa8
12 changed files with 562 additions and 478 deletions

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 18:41+0000\n"
"Last-Translator: DAG Software <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:08+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-08 03:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Language: cs_CZ\n"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clementine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:06+0000\n"
"Last-Translator: murrayy <julian.held@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-16 03:59+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-10 21:56+0000\n"
"Last-Translator: firewalker <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:04+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-12 03:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Language: el_GR\n"
"X-Source-Language: en\n"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:04+0000\n"
"Last-Translator: Mariano Copetti <marianocopetti@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-09 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Language: es_ES\n"

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 08:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-08 03:51+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clementine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:03+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-12 03:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clementine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 16:18+0000\n"
"Last-Translator: jorgelar <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:07+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-12 03:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 06:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Maleev <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:01+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-16 03:59+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 20:29+0000\n"
"Last-Translator: DAG Software <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:07+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-15 03:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Language: sk_SK\n"
@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid "Configure global shortcuts..."
msgstr "Nastaviť globálne skratky..."
msgid "Jump to the currently playing track"
msgstr "Preskočiť na práve prehrávanú skladbu"
msgstr "Skočiť na práve prehrávanú skladbu"
msgid "Ctrl+J"
msgstr "Ctrl+J"

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clementine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-21 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-21 01:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-20 18:34+0000\n"
"Last-Translator: Rickard Närström <rickard.narstrom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-22 04:09+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-21 03:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"
@ -240,22 +240,22 @@ msgstr "Datum skapat"
msgid ""
"No matches found. Clear the search box to show the whole playlist again."
msgstr ""
msgstr "Inga träffar hittades. Tom sökrutan för att visa hela spellistan igen."
msgid "New playlist"
msgstr ""
msgstr "Ny spellista"
msgid "Enter a name for the new playlist"
msgstr ""
msgstr "Ange ett namn för den nya spellistan"
msgid "Playlist"
msgstr "Spellista"
msgid "Load playlist"
msgstr ""
msgstr "Läs in spellista"
msgid "Save playlist"
msgstr ""
msgstr "Spara spellista"
msgid "ASF"
msgstr "ASF"
@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Dölj %1"
#, qt-format
msgid "The playlist '%1' was empty or could not be loaded."
msgstr ""
msgstr "Spellistan '%1' var tom eller kunde inte läsas in."
#, qt-format
msgid "%1 selected of"
@ -316,19 +316,19 @@ msgid "%1 tracks"
msgstr ""
msgid "Remove playlist"
msgstr ""
msgstr "Ta bort spellista"
msgid "Rename playlist..."
msgstr ""
msgstr "Byt namn på spellista..."
msgid "Save playlist..."
msgstr ""
msgstr "Spara spellista..."
msgid "Rename playlist"
msgstr ""
msgstr "Byt namn på spellista"
msgid "Enter a new name for this playlist"
msgstr ""
msgstr "Ange ett nytt namn för den här spellistan"
#, c-format
msgid "add %n songs"
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgid "%1 playlists (%2)"
msgstr ""
msgstr "%1 spellistor (%2)"
#, qt-format
msgid "All playlists (%1)"
@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Radio service couldn't be loaded :-("
msgstr "Radiotjänsten kunde inte laddas :-("
msgid "Edit..."
msgstr ""
msgstr "Redigera..."
msgid "Add another stream..."
msgstr "Lägg till en annan ström..."
@ -835,34 +835,34 @@ msgid "Clementine Visualization"
msgstr ""
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Växla fullskärm"
msgid "Framerate"
msgstr ""
msgstr "Bildfrekvens"
msgid "Low (15 fps)"
msgstr ""
msgstr "Låg (15 fps)"
msgid "Medium (25 fps)"
msgstr ""
msgstr "Mellan (25 fps)"
msgid "High (35 fps)"
msgstr ""
msgstr "Hög (35 fps)"
msgid "Super high (60 fps)"
msgstr ""
msgstr "Super hög (60 fps)"
msgid "Quality"
msgstr ""
msgstr "Kvalitet"
msgid "Low (256x256)"
msgstr ""
msgstr "Låg (256x256)"
msgid "Medium (512x512)"
msgstr ""
msgstr "Mellan (512x512)"
msgid "High (1024x1024)"
msgstr ""
msgstr "Hög (1024x1024)"
msgid "Select visualizations..."
msgstr ""
@ -874,10 +874,10 @@ msgid "Clementine"
msgstr "Clementine"
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Välj alla"
msgid "Select None"
msgstr ""
msgstr "Välj ingen"
msgid "Library advanced grouping"
msgstr "Bibliotek avancerad gruppering"
@ -918,10 +918,10 @@ msgid "Remove folder"
msgstr "Ta bort mapp"
msgid "Update the library when Clementine starts"
msgstr ""
msgstr "Uppdatera biblioteket när Clementine startar"
msgid "Display options"
msgstr ""
msgstr "Visningsalternativ"
msgid "Automatically open single categories in the library tree"
msgstr "Öppna enkla kategorier i biblioteksträdet automatiskt"
@ -975,7 +975,7 @@ msgid "Enter search terms here"
msgstr "Skriv in sökbegrepp här"
msgid "Playlist search"
msgstr ""
msgstr "Sök spellista"
msgid "Don't repeat"
msgstr "Upprepa inte"
@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "Enter the URL of an internet radio stream:"
msgstr "Skriv in webbadressen till en radiostation på Internet:"
msgid "Save this stream in the Internet tab"
msgstr ""
msgstr "Spara den här strömmen under Internettabben"
msgid "Give it a name:"
msgstr ""
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Jump to the currently playing track"
msgstr "Hoppa till det spår som spelas för tillfället"
msgid "Ctrl+J"
msgstr ""
msgstr "Ctrl+J"
msgid "Ctrl+N"
msgstr ""
@ -1336,13 +1336,13 @@ msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
msgid "Load playlist..."
msgstr ""
msgstr "Läs in spellista..."
msgid "Ctrl+Shift+O"
msgstr ""
msgid "Update Library"
msgstr ""
msgstr "Uppdatera bibliotek"
msgid "Visualizations"
msgstr ""
@ -1408,19 +1408,20 @@ msgid " ms"
msgstr " ms"
msgid "Replay Gain"
msgstr ""
msgstr "Uppspelningsförstärkning"
msgid "Use Replay Gain metadata if it is available"
msgstr ""
"Använd metadata för uppspelningsförstärkning om de de finns tillgängliga."
msgid "Replay Gain mode"
msgstr ""
msgstr "Läge för uppspelningsförstärkning"
msgid "Radio (equal loudness for all tracks)"
msgstr ""
msgstr "Radio (samma loudness för alla spår)"
msgid "Album (ideal loudness for all tracks)"
msgstr ""
msgstr "Album (idealisk loudness för alla spår)"
msgid "Apply compression to prevent clipping"
msgstr ""
@ -1513,7 +1514,7 @@ msgid "Choose color..."
msgstr "Välj färg..."
msgid "Clementine Error"
msgstr ""
msgstr "Clementine fel"
msgid "0:00:00"
msgstr "0:00:00"
@ -1531,14 +1532,11 @@ msgid "Random visualization"
msgstr ""
msgid "Choose from the list"
msgstr ""
msgstr "Välj från listan"
msgid "Delay between visualizations"
msgstr ""
#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Flaggor"
#~ msgid "Show section"
#~ msgstr "Visa kolumn"
@ -1558,12 +1556,30 @@ msgstr ""
#~ msgid "Playlists (*.m3u *.xspf *.xml)"
#~ msgstr "Spellistor (*.m3u *.xspf *.xml)"
#~ msgid "Save this stream in the Radio tab"
#~ msgstr "Spara den här stationen i radiotabben"
#~ msgid "Choose manual cover..."
#~ msgstr "Välj manuellt omslag..."
#~ msgid "Visualisations"
#~ msgstr "Visualiseringar"
#~ msgid "Select visualisations..."
#~ msgstr "Välj visualiseringar..."
#~ msgid "Close visualisation"
#~ msgstr "Stäng visualisering"
#~ msgid "Visualisations Settings"
#~ msgstr "Inställningar för visualiseringar"
#~ msgid "Select visualisations"
#~ msgstr "Välj visualiseringar"
#~ msgid "Visualisation mode"
#~ msgstr "Visualiseringsläge"
#~ msgid "Random visualisation"
#~ msgstr "Slumpmässig visualisering"
#~ msgid "Copy to library..."
#~ msgstr "Kopiera till bibliotek..."
@ -1581,3 +1597,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Version"
#~ msgid "Save this stream in the Radio tab"
#~ msgstr "Spara den här stationen i radiotabben"
#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Flaggor"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clementine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-09 18:16+0000\n"
"Last-Translator: azzurro <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-18 20:07+0000\n"
"Last-Translator: David Sansome <me@davidsansome.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-10 03:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-19 04:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
msgid "No analyzer"

File diff suppressed because it is too large Load Diff