rixty/SillyTavern
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SillyTavern/SillyTavern.git synced 2025-06-05 21:59:27 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update zh-tw.json

Browse Source
This commit is contained in:
Rivelle
2025-05-05 20:24:12 +08:00
parent df07fa8c94
commit 7b777fb803
1 changed files with 135 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

149
public/locales/zh-tw.json
View File

@@ -399,7 +399,7 @@
"Applies additional processing to the prompt before sending it to the API.": "這個選項會在將提示詞送往 API 之前，對它進行額外的處理。",
"Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!": "透過傳送簡短的測試訊息來驗證您的 API 連線。請注意，您將因此獲得榮譽！",
"Test Message": "測試訊息",
"Auto-connect to Last Server": "自動連接至上次使用的伺服器",
"Auto-connect to Last Server": "自動連線至上次使用的伺服器",
"Missing key": "❌ 鑰匙遺失",
"Key saved": "✔️ 金鑰已儲存",
"View hidden API keys": "檢視隱藏的 API 金鑰",
@@ -770,7 +770,7 @@
"Name": "名稱",
"Enter your name": "輸入您的名字",
"Click to set a new User Name": "設定新的使用者名稱",
"Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock.": "綁定目前所選的使用者角色至本次聊天。再次點選則可移除綁定。",
"Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock.": "鎖定目前所選的使用者角色至本次聊天。再次點選將移除鎖定。",
"Click to set user name for all messages": "設定所有訊息的使用者名稱",
"Persona Description": "使用者角色描述",
"Example: [{{user}} is a 28-year-old Romanian cat girl.]": "範例：[{{user}} 是一個 28 歲的羅馬尼亞貓娘。]",
@@ -962,8 +962,8 @@
"Order": "順序",
"Trigger %:": "觸發％：",
"Probability": "機率",
"Duplicate world info entry": "複製世界資訊物件",
"Delete world info entry": "刪除世界資訊物件",
"Duplicate world info entry": "複製世界資訊條目",
"Delete world info entry": "刪除世界資訊條目",
"Comma separated (required)": "逗號分隔（必填）",
"Primary Keywords": "主要關鍵字",
"Keywords or Regexes": "關鍵字或正規表示式",
@@ -1048,7 +1048,7 @@
"welcome_message_part_4": "在聊天輸入框內輸入",
"welcome_message_part_5": "來顯示巨集或命令列表。",
"welcome_message_part_6": "加入",
"Discord server": "不和諧伺服器",
"Discord server": "Discord 伺服器",
"welcome_message_part_7": "取得公告和資訊。",
"SillyTavern is aimed at advanced users.": "SillyTavern 專為進階使用者設計",
"If you're new to this, enable the simplified UI mode below.": "如果您是新手，請啟用下方的簡易 UI 模式",
@@ -1246,7 +1246,7 @@
"ext_regex_replace_string_placeholder": "使用 {{match}} 來包含來自尋找正規表示式的匹配文字或 $1、$2 等捕獲組。",
"Trim Out": "修剪掉",
"ext_regex_trim_placeholder": "在取代之前，全域修剪正規表示式匹配中的任何不需要的部分。每個元素用輸入鍵分隔。",
"ext_regex_affects": "影響物件",
"ext_regex_affects": "影響條目",
"ext_regex_user_input": "使用者輸入",
"ext_regex_ai_output": "AI 輸出",
"Slash Commands": "斜線命令",
@@ -2268,8 +2268,8 @@
"(Leave empty to auto-generate)": "（留空將自動命名）",
"The currently existing checkpoint will be unlinked and replaced with the new checkpoint, but can still be found in the Chat Management.": "此檢查點將取消連結並替換為新的檢查點，但仍可在「管理聊天檔案」中找到。",
"Enter the Git URL of the extension to install": "輸入欲安裝的擴充功能 Git URL",
"Disclaimer:": "免責宣告：",
"Please be aware that using external extensions can have unintended side effects and may pose security risks. Always make sure you trust the source before importing an extension. We are not responsible for any damage caused by third-party extensions.": "請注意，使用外部擴充功能可能會導致意想不到的副作用並存在安全風險。在匯入前，請務必確保您信任其來源。我們對於第三方擴充功能所引起的任何損害概不負責。",
"Disclaimer:": "免責聲明：",
"Please be aware that using external extensions can have unintended side effects and may pose security risks. Always make sure you trust the source before importing an extension. We are not responsible for any damage caused by third-party extensions.": "請注意，使用外部擴充功能可能會導致意想不到的副作用並存在安全風險。匯入前，請務必確保您信任其來源。我們對於第三方擴充功能所引起的任何損害概不負責。",
"Prompt Itemization": "提示詞項目化",
"API/Model": "API／模型",
"Preset": "預設設定檔",
@@ -2319,11 +2319,11 @@
"Only Show Last Message in Chat (Requires Prome to be enabled).": "僅顯示聊天中的最後一條訊息（需啟用 Prome）。",
"Emulates the character card of a character to be a sprite. (Requires Prome to be enabled).": "將角色的角色卡圖片模擬為角色立繪（需啟用 Prome）。",
"Shakes the character sprite when the character is speaking (Only works if Streaming is enabled in Preset Settings).": "當角色說話時，震動角色的立繪（僅在預設設定檔中啟用「串流」時有效）。",
"Focuses the current speaking character in chat. (Requires Prome to be enabled).": "聚焦聊天中目前正在說話的角色（要啟用 Prome）。",
"Focuses the current speaking character in chat. (Requires Prome to be enabled).": "聚焦聊天中目前正在說話的角色（需啟用 Prome）。",
"Darkens non-speaking (unfocused) characters. (Requires Prome to be enabled).": "使未說話（未聚焦）的角色變暗（需啟用 Prome）。",
"Auto-hides characters from the screen that haven't been in the conversation for a while up to X characters. (Requires Prome to be enabled).": "自動隱藏未參與會話一段時間的角色，最多 X 個角色（需啟用 Prome）。",
"Enables the ability to use a user sprite for your persona.": "啟用後，將為使用者的角色使用角色立繪功能。",
"Applies the world tint to character sprites (Requires Prome to be enabled. This will override your character tint settings).": "將世界色調應用於角色立繪（需啟用 Prome，這將覆蓋角色的色調設定）。",
"Applies the world tint to character sprites (Requires Prome to be enabled. This will override your character tint settings).": "將世界色調應用於角色立繪（需啟用 Prome，這將覆蓋角色色調設定）。",
"Tints the world background.": "為世界背景新增色調。",
"Tints the character sprites.": "為角色立繪新增色調（需啟用 Prome）。",
"Auto-Hide Sprites": "自動隱藏立繪",
@@ -2606,7 +2606,7 @@
"Revert all settings to default (not the default profile, just the default that comes with the extension). Your other profiles won't be affected.": "將所有設定恢復為預設值（並非恢復至「預設設定檔」，而是擴充功能隨附的原始預設值）。其他設定檔將不受影響。",
"Limit the number of messages to send in regular prompts to this number (-1 for no limit). Message memories will still be sent.": "限制常規提示中傳送的訊息數量至此數值（-1 表示無限制）。訊息記憶仍將一併傳送。",
"Whether memory is enabled by default for new chats.": "是否在新對話中預設啟用記憶。",
"Summarize Chat": "摘要對話",
"Summarize Chat": "聊天摘要",
"Choose settings for the chat summarization. All message inclusion/exclusion settings from the main config profile are used, in addition to the following options.": "選擇聊天摘要的設定。摘要時將使用主要設定檔中的所有訊息包含／排除規則，並可額外設定以下選項。",
"Currently preparing to summarize:": "目前正在準備摘要：",
"Summarize messages with no existing summary": "摘要尚無摘要的訊息",
@@ -2617,9 +2617,130 @@
"Type the folder name of the theme you want to apply.": "輸入您想套用的主題資料夾名稱。",
"Place your theme data in a folder.": "請將主題資料存於該資料夾內。",
"Unsure where to start? Type ": "不確定如何開始？輸入：",
" to apply the default Google Messages theme or click ": " 即可使用預設主題 Google Messages，或點擊",
" to apply the default Google Messages theme or click ": " 即可使用預設主題 Google Messages，或點選",
"here": "這裡",
" to learn how to create your own theme.": " 以學習如何創建個人化主題。",
" to learn how to create your own theme.": " 以了解如何創建個人化主題。",
"Guinevere (UI Theme Extension)": "Guinevere（進階自定義 UI 主題）",
"and Guinaifen.": "和 Guinaifen（桂乃芬）呈獻。"
"and Guinaifen.": "和 Guinaifen（桂乃芬）呈獻。",
"(Requires Prome to be enabled)": "（需啟用 Prome）",
"[ None ]": "[無]",
"Group is empty.": "群組為空。",
"No characters available": "無可用角色",
"Adds a shadow to the character sprite.": "為角色立繪新增陰影。",
"Allocates a portion of the response length for thinking (low: 10%, medium: 25%, high: 50%). Other options are model-dependent.": "分配部分回應長度用於推理功能（低：10%、中：25%、高：50%）。其他選項依模型而異。",
"Attach a file or image to a current chat.": "附加檔案或圖片至目前的聊天。",
"Change Persona Image": "變更使用者角色頭像",
"Click to lock your selected persona to the current character. Click again to remove the lock.": "點選以將所選使用者角色鎖定目前聊天的角色。再次點選以解除鎖定。",
"Click to select this as default persona for the new chats. Click again to remove it.": "點選以將此設為新聊天的預設使用者角色，再次點選可取消設定。",
"Connected Personas": "已連結的使用者角色",
"Create a new prompt": "新增新提示詞",
"Delete a prompt": "刪除提示詞",
"Delete Persona": "刪除使用者角色",
"Duplicate Persona": "複製使用者角色",
"Expand and zoom": "展開並縮放",
"Move Entry to Another Lorebook": "將條目移動到其他知識書",
"Persona is locked to the current character": "使用者角色已鎖定至目前角色",
"Persona is locked to the current chat": "使用者角色已鎖定至目前聊天",
"Rename a prompt": "重新命名提示詞",
"Rename Persona": "重新命名使用者角色",
"Select your current Reasoning Template": "選擇你目前使用的推理範本",
"Toggles sprite scaling for character sprites.": "切換角色立繪的縮放比例",
"When multiple personas are connected to a character, a popup will appear to select which one to use.": "當多個使用者角色連接至一個角色時，將顯示選擇彈窗。",
"When using LLM or WebLLM classifier, only show and use expressions that have sprites assigned to them.": "使用 LLM 或 WebLLM 分類器時，僅顯示並使用已指派的表情立繪。",
"Whenever a persona is selected, it will be locked and automatically selected when the chat is opened.": "若已選擇使用者角色，將在開啟聊天時自動進行鎖定。",
"Additional Matching Sources": "額外匹配來源",
"All Classes": "所有類別",
"Allow multiple persona connections per character": "允許每個角色連接多個使用者角色",
"Allows the model to return image attachments.": "允許模型返回圖片附件。",
"Auto-Hide Sprite Settings": "自動隱藏立繪設定",
"Auto-lock a chosen persona to the chat": "自動鎖定使用者角色至聊天中",
"Character": "角色",
"Character Personality": "角色個性",
"Character Tint/Share World Tint With Characters requires Prome to be enabled.": "角色著色／與角色共享世界著色功能需啟用 Prome。",
"Chat": "聊天",
"Click_space": "點選",
"Connections": "連接",
"Context": "上下文",
"Current Persona": "目前使用者角色",
"Date Asc": "日期升序",
"Date Desc": "日期降序",
"Enable Sprite Scale": "啟用立繪縮放",
"Enable web search": "啟用網路搜尋",
"Filter expressions for available sprites": "篩選可用的立繪表情",
"Focus Settings": "焦點設定",
"General Sprite Settings": "通用立繪設定",
"Global Settings": "全域設定",
"Go back": "返回",
"Hide Sheld": "隱藏聊天欄位（#Sheld）",
"in this group": "在此群組中",
"Letterbox Configuration (Requires Prome to be enabled)": "信箱設定（需啟用 Prome）",
"openai_reasoning_effort_auto": "自動",
"openai_reasoning_effort_maximum": "最大",
"openai_reasoning_effort_minimum": "最小",
"openrouter_web_search_fee": "需付費。每次提示詞將額外收取 0.02 美元費用。",
"Pooled order": "合併順序",
"Request inline images": "請求內嵌圖片",
"Request inline images_desc_2": "與以下功能不相容：函數調用、網路搜尋、系統提示詞。",
"Response": "回應",
"Secondary Embedding endpoint URL": "次要嵌入端點 URL",
"Set the size scale of the character sprites.": "設定角色立繪的大小比例。",
"Sprite Scale": "立繪縮放",
"Sprite Shadow Settings": "立繪陰影設定",
"tag_entries": "條目",
"Use search capabilities provided by the backend.": "使用後端提供的搜尋功能。",
"Use secondary URL": "使用次要 URL",
"User Sprite Settings": "[測試版] 使用者立繪設定",
"xAI API Key": "xAI API 密鑰",
"xAI Model": "xAI 模型",
"關閉": "關閉",
"Reset custom sampler selection": "重設自定取樣器選擇",
"Here you can toggle the display of individual samplers. (WIP)": "可在此切換各取樣器的顯示狀態（開發中）",
"Tie this entry to specific characters or characters with specific tags": "將此項綁定至特定角色或標籤",
"There are no other lorebooks to move to.": "暫無其他知識書可供移動。",
"Select Target Lorebook": "選擇目標知識書",
"Move '${0}' to:": "將「${0}」移動至：",
"Please select a target lorebook.": "請選擇目標知識書。",
"Scan depth cannot be negative": "掃描深度不能為負值",
"Scan depth cannot exceed ${0}": "掃描深度不能超過 ${0}",
"Reasoning Template": "推理範本",
"OpenAI-style options: low, medium, high. Minimum and maximum are aliased to low and high. Auto does not send an effort level.": "OpenAI 支援程度：低、中、高。Minimum 與 Maximum 分別等同於低與高。選擇 Auto（自動）不會傳送努力等級。",
"Branch or tag name (optional)": "分支／標籤名稱（可留空）",
"Update enabled": "僅更新啟用項目",
"Sort: Loading Order": "排序：載入順序",
"Sort: Display Name": "排序：顯示名稱",
"Multiple personas are connected to this character.\nSelect a persona to use for this chat.": "此角色已綁定多個使用者角色，請選擇用於本次對話的角色。",
"Select Persona": "選擇使用者角色",
"Move ${0} to:": "將 ${0} 移至：",
"Delete Tag": "刪除標籤",
"Do you want to delete the tag": "確定要刪除此標籤嗎？",
"If you want to merge all references to this tag into another tag, select it below:": "若想將所有引用合併至其他標籤，請於下方選擇目標標籤：",
"Open Folder (Show all characters even if not selected)": "開啟資料夾（顯示所有角色，即使未被選取）",
"Closed Folder (Hide all characters unless selected)": "關閉資料夾（僅顯示選取的角色）",
"No Folder": "無資料夾",
"Show only favorites": "僅顯示最愛角色",
"Show only groups": "僅顯示群組",
"Show only folders": "僅顯示資料夾",
"Manage tags": "標籤管理",
"Show Tag List": "顯示標籤列表",
"Clear all filters": "清除所有篩選器",
"There are no items to display.": "暫無可顯示的項目。",
"Characters and groups hidden by filters or closed folders": "部分角色與群組因篩選或關閉資料夾而未顯示",
"Otterly empty": "空無一物（連水獺都搬走了）",
"Here be dragons": "清空過頭，巨龍都出現了",
"Kiwibunga": "空到連奇異鳥都來了",
"Pump-a-Rum": "空空如也，只有回音",
"Croak it": "靜得只剩青蛙叫與蟲鳴",
"${0} character hidden.": "隱藏了 ${0} 名角色。",
"${0} characters hidden.": "隱藏了 ${0} 名角色。",
"/ page": "／頁",
"Context Length": "上下文長度",
"Added On": "新增日期",
"Class": "分類",
"Next page": "下一頁",
"Previous page": "上一頁",
"Group: ${0}": "群組：${0}",
"You deleted a character/chat and arrived back here for safety reasons! Pick another character!": "角色或對話已被刪除。系統為安全考量導回此頁，請重新選擇角色。",
"Could not connect to API": "無法連線至 API",
"Connected to API": "已成功連線至 API",
"help_macros_charDepthPrompt": "角色的 @ 深度註記"
}