2024-05-18 14:39:04 +03:00
{
2024-05-20 18:49:33 +08:00
"sd_prompt_0" : "角色(你自己)" ,
"sd_prompt_1" : "使用者(我)" ,
"sd_prompt_2" : "情境(整篇故事)" ,
"sd_prompt_3" : "原始最後訊息" ,
"sd_prompt_4" : "最後訊息" ,
"sd_prompt_5" : "肖像(你的臉)" ,
"sd_prompt_7" : "背景" ,
"sd_prompt_8" : "角色(多模態模型)" ,
"sd_prompt_9" : "使用者(多模態模型)" ,
"sd_prompt_10" : "肖像(多模態模型)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
" messages" : " 訊息" ,
" words" : " 文字" ,
"# Messages to Load" : "個要載入的訊息數量" ,
"{{summary}} will resolve to the current summary contents." : "{{summary}} 會解析為目前的摘要內容。" ,
"( None )" : "( 無 )" ,
"(0 = All)" : "(0 = 全部)" ,
"(0 = Disable, 1 = Always)" : "(0 = 停用, 1 = 永久)" ,
"(0 = disabled)" : "(0 = 停用)" ,
"(0 = unlimited)" : "(0 = 無限制)" ,
"(0 = unlimited, use budget)" : "(0 = 無限制, 使用預算)" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"(A brief description of the personality)" : "(個性的簡短描述)" ,
"(Botmaker's name / Contact Info)" : "(機器人製作者的名字 / 聯繫資訊)" ,
"(Circumstances and context of the interaction)" : "(互動的情況和上下文)" ,
"(Describe the bot, give use tips, or list the chat models it has been tested on. This will be displayed in the character list.)" : "(描述機器人,提供使用技巧,或列出已測試的聊天模型。這將顯示在角色列表中。)" ,
"(Examples of chat dialog. Begin each example with START on a new line.)" : "(聊天對話範例。每個範例以新的行並以「START」開始。)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"(For Chat Completion and Instruct Mode)" : "(用於聊天補充和指令模式)" ,
"(Gemini 1.5 Pro/Flash only)" : "(僅限於 Gemini 1.5 Pro/Flash)" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"(If you want to track character versions)" : "(如果您想追蹤角色版本)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"(ignored if empty)" : "(如果為空則忽略)" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"(Not sent with the AI Prompt)" : "(不與 AI 提示詞一起發送)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"(Saved to Context Template)" : "(已儲存到上下文範本)" ,
"(Text to be inserted in-chat @ designated depth and role)" : "(要在聊天中插入的文字 @ 指定深度和角色)" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"(This will be the first message from the character that starts every chat)" : "(這將是每次聊天開始時角色發送的第一條訊息)" ,
"(Write a comma-separated list of tags)" : "(使用逗號分隔每個標籤)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"-- Characters not found --" : "-- 未找到角色 --" ,
"-- Connect to the API --" : "-- 連線到 API --" ,
"-- Horde models not loaded --" : "-- Horde 模型未載入 --" ,
"-- World Info not found --" : "-- 未找到世界資訊 --" ,
"--- Pick to Edit ---" : "--- 選擇編輯 ---" ,
"0 = default" : "0 = 預設" ,
"0 = disable" : "0 = 停用" ,
"0 = unlimited" : "0 = 無限制" ,
"1 = disabled" : "1 = 停用" ,
"@ Depth" : "@ 深度" ,
"A relative likelihood of entry activation within the group" : "群組內條目啟用的相對可能性" ,
"A selected World Info will be bound to this character as its own Lorebook." : "選定的世界資訊將作為此角色的知識書附加到此角色。" ,
"A selected World Info will be bound to this chat." : "選定的世界資訊將附加到此聊天" ,
"A-Z" : "A-Z" ,
"Abort request" : "中止請求" ,
"Abort script execution" : "中止腳本執行" ,
"Account" : "帳號" ,
"Activation Regex" : "啟用正規表示式" ,
"Activation Settings" : "啟用設定" ,
"Active World(s) for all chats" : "所有聊天啟用中的世界書" ,
"Add bias entry" : "新增偏見條目" ,
"Add BOS Token" : "新增 BOS 符記" ,
"Add character names to completion objects." : "新增角色名稱來補充物件" ,
"Add Members" : "新增成員" ,
"Add Memo" : "新增備忘錄" ,
"Add text here that would make the AI generate things you don't want in your outputs." : "在這裡新增文字,使 AI 生成您不希望在輸出中出現的內容。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Add the bos_token to the beginning of prompts. Disabling this can make the replies more creative" : "在提示詞的開頭新增 bos_token。停用此功能可以使回應更具創造性" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Add to Favorites" : "新增至我的最愛" ,
"Add to group" : "新增到群組" ,
"Add" : "新增" ,
"Additional Lorebooks" : "額外的知識書" ,
"Adjust context size to worker capabilities" : "根據 worker 的能力調整上下文大小" ,
"Adjust response length to worker capabilities" : "根據 worker 的能力調整回應長度" ,
"Admin Panel" : "管理面板" ,
"Advanced Character Search" : "進階角色搜尋" ,
"Advanced Defininitions" : "進階定義" ,
"Advanced Definition" : "進階定義" ,
"Advanced Formatting" : "進階格式化" ,
"Advanced" : "進階" ,
"Affects" : "影響" ,
"After AN" : "作者備註之後" ,
"After Char Defs" : "角色定義之後" ,
"After EM" : "範例訊息之後" ,
2024-05-20 19:02:29 +08:00
"After Main Prompt / Story String" : "在主要提示詞 / 故事字串之後" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Aggressive" : "積極" ,
"AI Configuration panel will stay open" : "AI 設定面板將保持開啟" ,
"AI Message Blur Tint" : "AI 訊息模糊色調" ,
"AI Module" : "AI 模組" ,
"AI reply prefix" : "AI 回覆前綴" ,
"AI Response Configuration" : "AI 回應配置" ,
"AI Response Formatting" : "AI 回應格式化" ,
"AI21 API Key" : "AI21 API 金鑰" ,
"AI21 Model" : "AI21 模型" ,
"Alert if your world info is greater than the allocated budget." : "如果您的世界資訊超過分配的預算則提醒" ,
"Alert On Overflow" : "溢出時警告" ,
"All articles will be concatenated into a single file." : "所有文章將連接成一個檔案。" ,
"Allow AI messages in groups to contain lines spoken by other group members" : "允許群組中的 AI 訊息包含其他群組成員說的話" ,
"Allow fallback routes Description" : "如果選擇的模型無法滿足要求,會自動選擇替代模型。" ,
"Allow fallback routes" : "允許備援路徑" ,
"Allow for Chat Completion APIs" : "允許聊天補充 API" ,
"Allow Jailbreak" : "允許越獄" ,
"Allow NSFW images from Horde" : "允許來自 Horde 的 NSFW 圖片" ,
"Allow repositioning certain UI elements by dragging them. PC only, no effect on mobile" : "允許通過拖動重新定位某些 UI 元素。僅適用於 PC 版,對行動裝置版無效" ,
"Allow self responses" : "允許自我回應" ,
"Allow the model to use the web-search connector." : "允許模型使用網頁搜尋連接器" ,
"Allow using swiping gestures on the last in-chat message to trigger swipe generation. Mobile only, no effect on PC" : "允許在最後的聊天訊息上使用滑動手勢以觸發滑動生成。僅適用於行動裝置版,對 PC 版無效" ,
"Allow {{char}}: in bot messages" : "允許機器人訊息中使用 {{char}}:" ,
"Allow {{user}}: in bot messages" : "允許機器人訊息中使用 {{user}}:" ,
"Alphabetically" : "按字母順序" ,
"Also wipe user data." : "同時清除使用者資料。" ,
"Alt Method" : "替代方法" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Alt. Greetings" : "額外問候語" ,
"Alternate Greetings Hint" : "額外問候語的提示訊息" ,
"Alternate Greetings Subtitle" : "額外問候語的副標題" ,
"Alternate Greetings" : "額外問候語" ,
"Alternative server URL (leave empty to use the default value)." : "替代伺服器 URL(留空以使用預設值)。" ,
"Alternative UI for numeric sampling parameters with fewer steps" : "數值取樣參數的替代 UI, 步驟更少" ,
"Always add character's name to prompt" : "總是將角色名稱新增到提示詞中" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Always allowed" : "總是允許" ,
"Always forbidden" : "總是禁止" ,
"Always include examples" : "總是包含範例" ,
"Always Include" : "總是包含" ,
"Always show the full list of the Message Actions context items for chat messages, instead of hiding them behind '...'" : "始終顯示聊天訊息的訊息動作上下文項目的完整列表,而不是將它們隱藏在「...」後面" ,
"AND ALL" : "AND 所有" ,
"AND ANY" : "AND 任何" ,
"and pick a character" : "並選擇一個角色" ,
"and pick a character." : "並選擇一個角色。" ,
"and select a" : "並選擇一個" ,
"Anthropic's developer console" : "Anthropic 的開發者控制台" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Any contents here will replace the default Jailbreak Prompt used for this character. (v2 spec: post_history_instructions)" : "此處的任何內容將取代此角色使用的預設越獄提示詞。(v2 規範: post_history_instructions)" ,
"Any contents here will replace the default Main Prompt used for this character. (v2 spec: system_prompt)" : "此處的任何內容將取代此角色使用的預設主要提示詞。(v2 規範: system_prompt)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Aphrodite API key" : "Aphrodite API 金鑰" ,
"Aphrodite Model" : "Aphrodite 模型" ,
"API Connections" : "API 連線" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"API key (optional)" : "API 金鑰(可選)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"API key" : "API 金鑰" ,
"API Type" : "API 類型" ,
"API url" : "API URL" ,
"Apply a custom CSS style to all of the ST GUI" : "將自訂 CSS 樣式應用於所有 ST GUI" ,
"Are you sure you want to delete this user?" : "您確定要刪除此使用者嗎?" ,
"Are you sure you want to reset your settings to factory defaults?" : "您確定要將設定重設為出廠預設值嗎?" ,
"as" : "作為" ,
"Ask AI to write your message for you" : "請 AI 為您撰寫訊息" ,
"Ask to import the World Info/Lorebook for every new character with embedded lorebook. If unchecked, a brief message will be shown instead" : "當新角色含有知識書時,詢問是否要匯入嵌入的世界資訊/知識書。如果未選中,則會顯示簡短的訊息" ,
"Assistant Impersonation Prefill" : "助手扮演時的預先填充" ,
"Assistant Message Prefix" : "助手訊息前綴" ,
"Assistant Message Suffix" : "助手訊息後綴" ,
"Assistant Prefill" : "預先填充助手訊息" ,
"Assistant" : "助手" ,
"Associate one or more auxiliary Lorebooks with this character." : "將一個或多個輔助知識書與此角色關聯。" ,
"at Depth AI" : "@D 🤖 在 AI 深度" ,
"at Depth System" : "@D ⚙️ 在系統深度" ,
"at Depth User" : "@D 👤 在使用者深度" ,
"at the end!" : "在最後!" ,
"Attach a File" : "附加檔案" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Authentication (optional)" : "授權驗證(選填)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Author's Note" : "作者備註" ,
"Auto Mode" : "自動模式" ,
"Auto-connect to Last Server" : "自動連線到上次伺服器" ,
"Auto-connect" : "自動連線" ,
"Auto-Continue" : "自動繼續" ,
"Auto-Expand Message Actions" : "自動展開訊息動作" ,
"Auto-fix Markdown" : "自動修正 Markdown" ,
"Auto-load Last Chat" : "自動載入最後的聊天" ,
"Auto-save Message Edits" : "自動儲存編輯的訊息" ,
"Auto-scroll Chat" : "自動滾動聊天" ,
"Auto-select this preset for Instruct Mode" : "自動選擇此預設用於指令模式" ,
"Auto-select this preset on API connection" : "在 API 連線時自動選擇此預設" ,
"Auto-select" : "自動選擇" ,
"Auto-swipe" : "自動滑動" ,
"Autocomplete Matching" : "自動完成配對" ,
"AutoComplete Settings" : "自動完成設定" ,
"Autocomplete Style" : "自動完成樣式" ,
"Autocomplete Width" : "自動完成寬度" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Automatic (PC)" : "自動(PC)" ,
"Automatically adjust generation parameters to ensure free image generations." : "自動調整生成參數以確保生成免費的圖片。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Automatically hide details" : "自動隱藏詳細資訊" ,
"Automatically reject and re-generate AI message based on configurable criteria" : "根據可配置標準自動拒絕並重新生成 AI 訊息" ,
"Automatically select a background based on the chat context" : "根據聊天上下文自動選擇背景" ,
"Automation ID" : "自動化 ID" ,
"Available Models" : "可用模型" ,
"Avatar Hover Magnification" : "頭像懸停時的放大倍數" ,
"Avatar Style" : "頭像樣式" ,
"Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768" : "避免裁剪和調整匯入的角色圖像大小。未勾選時將會裁剪/調整大小到 512x768" ,
"Avoid sending sensitive information to the Horde." : "避免發送敏感資訊到 Horde。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Avoid spending Anlas" : "避免消耗 Anlas 點數" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Back to parent chat" : "返回上層聊天" ,
"Background Sound Only" : "僅背景音效" ,
"Backup your personas to a file" : "將您的玩家角色備份到檔案中" ,
"Backup" : "備份" ,
"Ban EOS Token" : "禁止 EOS 符記" ,
"Ban the eos_token. This forces the model to never end the generation prematurely" : "禁止 eos_token。這迫使模型不會提前結束生成" ,
"Banned Tokens" : "禁止的符記" ,
"Beam search" : "波束搜尋" ,
"Before AN" : "作者備註之前" ,
"Before Char Defs" : "角色定義之前" ,
"Before EM" : "範例訊息之前" ,
2024-05-20 19:02:29 +08:00
"Before Main Prompt / Story String" : "在主要提示詞 / 故事字串之前" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Before you get started, you must select a persona name." : "在開始之前,您必須選擇一個玩家角色名稱" ,
"Bind to Context" : "附加到上下文" ,
"Bind user name to that avatar" : "將使用者名稱附加到該頭像" ,
"Blacklisted word count to swipe" : "滑動的黑名單詞語數量" ,
"Blacklisted words" : "黑名單詞語" ,
"Blur strength on UI panels." : "UI 面板上的模糊強度" ,
"Blur Strength" : "模糊強度" ,
"Bottom of Author's Note" : "作者備註的底部" ,
"Bubbles" : "氣泡" ,
"Budget Cap" : "預算上限" ,
"Bulk delete characters" : "批量刪除角色" ,
"Bulk edit characters" : "批量編輯角色\n\n點選以切換角色\nShift + 點選以選擇/取消選擇一範圍的角色\n右鍵以查看動作" ,
"Bulk select all characters" : "全選所有角色" ,
"Bypass API status check" : "繞過 API 狀態檢查" ,
"Bypass status check" : "繞過狀態檢查" ,
"Can be used to automatically activate Quick Replies" : "可用於自動啟用快速回覆" ,
"Can help with bad responses by queueing only the approved workers. May slowdown the response time." : "僅將已批准的 worker 排隊,可以幫助處理不良回應。可能會延長回應時間。" ,
"Cancel" : "取消" ,
"Case Sensitive" : "區分大小寫" ,
"Case-Sensitive" : "區分大小寫" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"CFG Prompt Cascading" : "CFG 提示詞級聯" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"CFG Scale" : "CFG 比例" ,
"CFG" : "CFG" ,
"Change Background Image" : "更換背景圖片" ,
"Change it later in the 'User Settings' panel." : "稍後可在「使用者設定」面板中變更" ,
"Change Password" : "變更密碼" ,
"Change persona image" : "更改玩家角色圖片" ,
"Changes the style of the generated text." : "變更生成文字的風格。" ,
"Char List Subheader" : "角色列表子標題" ,
"Character Attachments" : "角色附件" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Character Author's Note (Private)" : "角色作者備註(私人)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Character CFG" : "角色 CFG" ,
"Character Description" : "角色描述" ,
"Character Exclusion" : "角色排除" ,
"Character Handling" : "角色處理" ,
"Character Lore First" : "角色知識書優先" ,
"Character Lore Insertion Strategy" : "角色知識書插入策略" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Character Lore" : "角色知識書" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Character Management" : "角色管理" ,
"Character Names Behavior" : "角色名稱行為" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Character Negatives" : "角色負面提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Character Version" : "角色版本" ,
"Character's Note" : "角色筆記" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Character-specific negative prompt prefix" : "角色特定負面提示詞前綴" ,
"Character-specific prompt prefix" : "角色特定提示詞前綴" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Characters Hotswap" : "角色快速選擇" ,
"Characters sorting order" : "角色排序依據" ,
"Chat API" : "聊天 API" ,
"Chat Attachments" : "聊天附件" ,
"Chat Background" : "聊天背景顏色" ,
"Chat Backgrounds" : "聊天背景圖片" ,
"Chat CFG" : "聊天 CFG" ,
"Chat Completion Source" : "聊天補充來源" ,
"Chat Completion" : "聊天補充" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Chat history won't change, only the prompt as the request is sent (on generation)." : "聊天歷史不會改變,只有在發送請求時提示詞會改變(生成時)。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Chat History" : "聊天紀錄" ,
"Chat Lore" : "聊天知識" ,
"Chat Lorebook for" : "聊天知識書" ,
"Chat Lorebook" : "聊天知識書" ,
"Chat Messages Wrapping" : "聊天訊息換行" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Chat Name (Optional)" : "聊天名稱(選填)" ,
"Chat Negatives" : "聊天負面提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Chat Scenario Override" : "聊天情境覆寫" ,
"Chat Start" : "聊天開始符號" ,
"Chat Style:" : "對話框樣式:" ,
"Chat Timestamps" : "對話框時間戳記" ,
"Chat Truncation" : "聊天截斷長度" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Chat Width (PC)" : "對話框寬度(PC)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Chat Width" : "對話框寬度" ,
"Chat/Message Handling" : "聊天/訊息處理" ,
"Chatty" : "健談" ,
"Checkpoints inherit the Note from their parent, and can be changed individually after that." : "檢查點繼承其上級的註釋,之後可以單獨更改" ,
"Circle" : "圓形" ,
"Classic, blocking" : "經典,阻塞" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Classifier Free Guidance. More helpful tip coming soon" : "無分類器導引。更多有用提示詞即將推出" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Claude Model" : "Claude 模型" ,
"Clear your API key" : "清除您的 API 金鑰" ,
"Clear your cookie" : "清除您的 Cookie" ,
"Click Authorize below or get the key from" : "點選下方的授權或從以下取得金鑰" ,
"Click for stats!" : "點選查看統計!" ,
"click these icons!" : "點選這些圖示!" ,
"Click to allow/forbid the use of external media for this character." : "點選以允許/禁止此角色使用外部媒體" ,
"Click to allow/forbid the use of external media for this group." : "點選以允許/禁止此群組使用外部媒體" ,
"Click to lock your selected persona to the current chat. Click again to remove the lock." : "點選以將所選玩家角色鎖定到目前聊天。再次點選以移除鎖定。" ,
"Click to select a new avatar for this character" : "點選以選擇此角色的新頭像" ,
"Click to select a new avatar for this group" : "點選以選擇此群組的新頭像" ,
"Click to set a new User Name" : "點選以設置新使用者名稱" ,
"Click to set additional greeting messages" : "點選以設置額外的問候訊息" ,
"Click to set user name for all messages" : "點選以設置所有訊息的使用者名稱" ,
"Click" : "點選" ,
"clickslidertips" : "點選滑桿下的數字可手動輸入。" ,
"Close all Entries" : "關閉所有條目" ,
"Close chat" : "關閉聊天" ,
"Cohere API Key" : "Cohere API 金鑰" ,
"Cohere Model" : "Cohere 模型" ,
"Collapse Consecutive Newlines" : "折疊連續的換行符號" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Combine positive/negative prompts from other boxes." : "結合其他文字方塊中的正/負提示詞" ,
"Combines consecutive system messages into one (excluding example dialogues). May improve coherence for some models." : "將連續的系統訊息合併為一個(不包括範例對話)。可能會提高某些模型的一致性。" ,
"Comma separated (required)" : "逗號分隔(必填)" ,
"Comma separated list (ignored if empty)" : "逗號分隔列表(如果為空則忽略)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Comma separated list" : "逗號分隔列表" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Common prompt prefix" : "通用提示詞前綴" ,
"Compact Input Area (Mobile)" : "緊湊的輸入區域(行動版)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Completion" : "補充" ,
"Confirm message deletion" : "確認刪除訊息" ,
"Confirm New Password:" : "確認新密碼:" ,
"Confirm Password:" : "確認密碼:" ,
"Confirm" : "確認" ,
"Confused or lost?" : "困惑或迷路了嗎?" ,
"Connect to the API" : "連線到 API" ,
"Connect" : "連線" ,
"Constant" : "常數" ,
"Contact the developers" : "聯繫開發者" ,
"Content" : "內容" ,
"Contest Winners" : "比賽獲勝者" ,
"Context %" : "上下文百分比" ,
"Context Formatting" : "上下文格式" ,
"Context Order" : "上下文順序" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Context Size (tokens)" : "上下文大小(符記數)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Context Size" : "上下文大小" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"context size(tokens)" : "上下文大小(符記數)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Context Template" : "上下文範本" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Continue nudge" : "繼續輔助提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Continue Postfix" : "繼續後綴" ,
"Continue prefill" : "繼續預先填充" ,
"Continue script execution" : "繼續腳本執行" ,
"Continue sends the last message as assistant role instead of system message with instruction." : "繼續將最後的訊息作為助手角色發送,而不是帶有指令的系統訊息。" ,
"Continue the last message" : "繼續上次的訊息" ,
"Continue" : "繼續" ,
"Contrastive search" : "對比搜尋" ,
"Convert to group" : "轉換為群組" ,
"Convert to Persona" : "轉換為玩家角色" ,
"Copy this message" : "複製此訊息" ,
"Copy" : "複製" ,
"Count Penalty" : "計數懲罰" ,
"Create a dummy persona" : "建立一個假玩家角色" ,
"Create Branch" : "建立分支" ,
"Create Character" : "建立角色" ,
"Create checkpoint" : "建立檢查點" ,
"Create New Character" : "建立新角色" ,
"Create New Chat Group" : "建立新聊天群組" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Create new workflow" : "建立新的 workflow" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Create" : "建立" ,
"Created by" : "建立者" ,
"Created:" : "建立於:" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Creator's Metadata (Not sent with the AI prompt)" : "建立者的中繼資料(不會與 AI 提示詞一起發送)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Creator's Metadata" : "建立者的中繼資料" ,
"Creator's Notes" : "建立者備註" ,
"Current Members" : "目前成員" ,
"Current Password:" : "目前密碼:" ,
"Current summary:" : "目前摘要:" ,
"Custom API Key" : "自訂 API 金鑰" ,
"Custom CSS" : "自訂 CSS" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Custom Endpoint (Base URL)" : "自訂端點(Base URL)" ,
"Custom model (optional)" : "自訂模型(選填)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Custom Separator:" : "自訂分隔符:" ,
"Custom Stopping Strings" : "自訂停止字串" ,
"Custom" : "自訂" ,
"Dark" : "深色" ,
"Data Bank" : "資料儲藏庫" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Date (Newest First)" : "日期(最新優先)" ,
"Date (Oldest First)" : "日期(最舊優先)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Debug Menu" : "偵錯選單" ,
"Debug Warning" : "偵錯警告" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Default (completions compatible)" : "預設(相容補充)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Default Author's Note" : "預設作者註釋" ,
"Default" : "預設" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Delay until recursion (this entry can only be activated on recursive checking)" : "延遲遞迴(此條目只能在遞迴檢查時啟用)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Delete a theme" : "刪除主題" ,
"Delete Character" : "刪除角色" ,
"Delete chat file" : "刪除聊天檔案" ,
"Delete messages" : "刪除訊息" ,
"Delete persona" : "刪除玩家角色" ,
"Delete preset" : "刪除預設" ,
"Delete Proxy" : "刪除代理伺服器" ,
"Delete tag" : "刪除標籤" ,
"Delete the preset" : "刪除預設" ,
"Delete this message" : "刪除此訊息" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Delete workflow" : "刪除 workflow" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Delete world info entry" : "刪除世界資訊物件" ,
"Delete World Info" : "刪除世界資訊" ,
"Delete" : "刪除" ,
"Deleting:" : "刪除中:" ,
2024-05-20 19:02:29 +08:00
"Denoising strength" : "重繪幅度" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Depth ↗" : "深度 ↗" ,
"Depth ↘" : "深度 ↘" ,
"Depth:" : "深度:" ,
"Describe your character's physical and mental traits here." : "在此描述角色的身體和心理特徵。" ,
"Determines how entries are found for autocomplete." : "決定如何找到自動完成的條目" ,
"Disabled" : "停用" ,
"Disables animations and transitions" : "停用動畫和過渡效果" ,
"Disallow embedded media from other domains in chat messages" : "禁止在聊天訊息中嵌入來自其他域的媒體" ,
"Display Name:" : "顯示名稱:" ,
"Display the response bit by bit as it is generated." : "生成時逐位顯示回應。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Do Sample" : "進行取樣" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Document" : "文件" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Documentation on sampling parameters" : "取樣參數文檔" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Don't add character names." : "不要新增角色名稱" ,
"Don't forget to save a snapshot of your settings before proceeding." : "在繼續之前,請不要忘記儲存您的設定快照。" ,
"Don't include the page name!" : "不要包括頁面名稱!" ,
"Double Newline" : "雙換行" ,
"Download Backup" : "下載備份" ,
"Download chat as plain text document" : "將聊天下載為純文字檔案" ,
"Download" : "下載" ,
"Drag and drop files here to upload." : "拖放檔案到這裡以上傳。" ,
"Drag to reorder tag" : "拖動以重新排序標籤" ,
"DreamGen API key" : "DreamGen API 金鑰" ,
"DreamGen Model" : "DreamGen 模型" ,
"Duplicate Character" : "複製角色" ,
"Duplicate world info entry" : "複製世界資訊物件" ,
"Duplicate World Info" : "複製世界資訊" ,
"Duplicate" : "複製" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"DYN variants of SMEA samplers often lead to more varied output, but may fail at very high resolutions." : "SMEA 取樣器的 DYN 變體通常會產生更多樣化的輸出,但在非常高的解析度下可能會失敗。" ,
"DYN" : "DYN" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Dynamic Temperature" : "動態溫度" ,
"DynaTemp" : "動態溫度" ,
"Each article will be saved as a separate file." : "每篇文章將另存為一個檔案。" ,
"Early Stopping" : "提前停止" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Edit summarization prompt, insertion position, etc." : "編輯摘要提示詞、插入位置等。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Edit" : "編輯" ,
"Embed file or image" : "嵌入檔案或圖片" ,
"Empty" : "空" ,
"Enable automatic replies from this character" : "啟用此角色的自動回覆" ,
"Enable Cohere web-search connector" : "啟用 Cohere 網頁搜尋連接器" ,
"Enable magnification for zoomed avatar display." : "啟用放大顯示頭像" ,
"Enable OpenAI completion streaming" : "啟用 OpenAI 補充串流" ,
"Enable simple UI mode" : "啟用簡單 UI 模式" ,
"Enable the auto-swipe function. Settings in this section only have an effect when auto-swipe is enabled" : "啟用自動滑動功能。此部分的設定僅在啟用自動滑動時有效" ,
"Enabled" : "啟用" ,
"Encoder Rep. Pen." : "編碼器重複懲罰" ,
"Enhance" : "增強" ,
"Enlarge" : "放大" ,
"Enter a base URL of the MediaWiki to scrape." : "輸入要抓取的 MediaWiki 的基礎 URL。" ,
"Enter a URL or the ID of a Fandom wiki page to scrape:" : "輸入 URL 或 Fandom 維基頁面的 ID 來抓取:" ,
"Enter a video URL to download its transcript." : "輸入影片 URL 來下載其文字記錄。" ,
"Enter it in the box below" : "請在下面的框中輸入" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Enter web URLs to scrape (one per line):" : "輸入要抓取的網頁 URL(每行一個): " ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Enter your name" : "輸入您的名字" ,
"Enter" : "輸入" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Entirely unrestrict all numeric sampling parameters" : "完全解除所有數值取樣參數的限制" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Entries can activate other entries by mentioning their keywords" : "條目可以通過提及其關鍵字來啟用其他條目" ,
"Entry Title/Memo" : "條目標題/備註" ,
"Epsilon cutoff sets a probability floor below which tokens are excluded from being sampled" : "Epsilon 截斷設定排除符記的機率下限" ,
"Epsilon Cutoff" : "Epsilon 截斷" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Eta cutoff is the main parameter of the special Eta Sampling technique." : "Eta 截斷是特殊 Eta 取樣技術的主要參數。\n單位為 1e-4; 合理值為 3。\n設為 0 以停用。\n詳情請參見 Hewitt 等人(2022)撰寫的論文《Truncation Sampling as Language Model Desmoothing》。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Eta Cutoff" : "Eta 截斷" ,
"Everything here is optional" : "此處所有內容均為選填" ,
"Example Dialogues" : "對話範例" ,
"Example Messages Behavior" : "訊息行為範例" ,
"Example Separator" : "分隔符號範例" ,
"Example: 127.0.0.1:11434" : "範例: 127.0.0.1:11434" ,
"Example: 127.0.0.1:5000" : "範例: 127.0.0.1:5000" ,
"Example: 127.0.0.1:5001" : "範例: 127.0.0.1:5001" ,
"Example: 127.0.0.1:8000" : "範例: 127.0.0.1:8000" ,
"Example: 127.0.0.1:8080" : "範例: 127.0.0.1:8080" ,
"Example: http://127.0.0.1:5000/api " : "範例: http://127.0.0.1:5000/api " ,
"Example: some text [42, 69, 1337]" : "範例:一些文字 [42, 69, 1337]" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Example: username:password" : "範例:帳號:密碼" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Example: [{{user}} is a 28-year-old Romanian cat girl.]" : "範例:[{{user}} 是一個 28 歲的羅馬尼亞貓娘。]" ,
"Example:" : "範例:" ,
"Examples of dialogue" : "對話範例" ,
"Examples:" : "範例:" ,
"Exclude from recursion" : "從遞迴中排除" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Exclude message from prompts" : "從提示詞中排除訊息" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Execute" : "執行" ,
"Experimental feature. May not work for all backends." : "實驗性功能。可能不適用於所有後端" ,
"Exponent" : "指數" ,
"Export a theme file" : "匯出布景主題檔案" ,
"Export and Download" : "匯出和下載" ,
"Export JSONL chat file" : "匯出 JSONL 聊天檔案" ,
"Export preset" : "匯出預設設定檔" ,
"Export World Info" : "匯出世界資訊" ,
"Exporting a character would also export the selected Lorebook file embedded in the JSON data." : "匯出角色時,也會匯出嵌入 JSON 資料中的選定知識書檔案。" ,
"Expression API" : "表達 API" ,
"Ext. Media" : "外部媒體權限" ,
"extension will appear here." : "擴充套件將會出現在這裡" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Extension will build its own prompt using messages that were not summarized yet. Blocks the chat until the summary is generated." : "擴充套件將使用尚未總結的訊息來建立自己的提示詞。在生成摘要之前阻塞聊天。" ,
"Extension will build its own prompt using messages that were not summarized yet. Does not block the chat while the summary is being generated. Not all backends support this mode." : "擴充套件將使用尚未總結的訊息來建立自己的提示詞。在生成摘要時不阻塞聊天。並非所有後端都支援此模式。" ,
"Extension will use the regular main prompt builder and add the summary request to it as the last system message." : "擴充套件將使用一般的主要提示詞生成器,並將摘要請求新增為最後的系統訊息。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Extensions" : "擴充套件" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Extras API key (optional)" : "Extras API 金鑰(選填)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Extras API URL" : "Extras API URL" ,
"Extras API:" : "Extras API: " ,
"Extras Installation Guide" : "Extras 安裝指南" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"ext_regex_affects" : "影響對象" ,
"ext_regex_ai_output" : "AI 輸出" ,
"ext_regex_desc" : "正規表示式(Regex)是一種使用正規表示式尋找/取代字串的工具。如果您想了解更多,請點選標題旁邊的(? )" ,
"ext_regex_import_script" : "匯入腳本" ,
"ext_regex_min_depth_placeholder" : "無限制" ,
"ext_regex_open_editor" : "打開編輯器" ,
"ext_regex_other_options" : "其他選項" ,
"ext_regex_replace_string_placeholder" : "使用 {{match}} 來包含來自尋找正規表示式的匹配文字或 $1、$2 等捕獲組。" ,
"ext_regex_saved_scripts" : "已儲存的腳本" ,
"ext_regex_trim_placeholder" : "在取代之前,全域修剪正規表示式匹配中的任何不需要的部分。每個元素用輸入鍵分隔。" ,
"ext_regex_user_input" : "使用者輸入" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Fallback Expression" : "回退表達式" ,
"Favorite characters to add them to HotSwaps" : "將角色加入到最愛來新增到快速切換" ,
"Favorite" : "我的最愛" ,
"Favorites" : "我的最愛" ,
"Featured Characters" : "特色角色" ,
"File per article" : "每篇文章一個檔案" ,
"Fill empty Memo/Titles with Keywords" : "用關鍵字填充空的備忘錄/標題" ,
"Filter to Character(s)" : "角色篩選" ,
"Filter" : "篩選" ,
"Find Regex" : "尋找正規表示式" ,
"First Assistant Prefix" : "首個助手前綴" ,
"First message" : "初始訊息" ,
"flag" : "旗標" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Flat" : "扁平" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Follow Theme" : "參照佈景主題" ,
"Follow" : "遵循" ,
"Font Scale" : "字型比例" ,
"Font size" : "字體大小" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"For example, ticking the chat, global, and character boxes combine all negative prompts into a comma-separated string." : "例如,勾選聊天、全域和角色框將所有負面提示詞合併為一個逗號分隔的字串" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"For privacy reasons, your API key will be hidden after you reload the page." : "基於安全性考量,重新載入頁面後,您的 API 金鑰將被隱藏。" ,
"Forbid External Media" : "禁止使用外部媒體" ,
"Forbid Media Override explanation" : "禁止媒體覆寫說明" ,
"Forbid Media Override subtitle" : "禁止媒體覆寫副標題" ,
"Force for Groups and Personas" : "強制用於群組和玩家角色" ,
"Force Instruct Mode formatting Description" : "強制指示模式格式化說明" ,
"Force Instruct Mode formatting" : "強制指示模式格式化" ,
"Frequency Penalty" : "頻率懲罰" ,
"from supported sources or view" : "從支援的來源或檢視" ,
"Fuzzy" : "模糊" ,
"GBNF Grammar" : "GBNF 語法" ,
"Generate Image" : "生成圖片" ,
"Generate only one line per request" : "每次請求僅生成一行" ,
"Gestures" : "手勢" ,
"Get your NovelAI API Key" : "取得您的 NovelAI API 金鑰" ,
"Get your OpenRouter API token using OAuth flow. You will be redirected to openrouter.ai" : "使用 OAuth 流程取得您的 OpenRouter API 符記。您將被重新導向到 openrouter.ai" ,
"ggerganov/llama.cpp" : "ggerganov/llama.cpp" ,
"Global Attachments" : "全域附件" ,
"Global CFG" : "全域 CFG" ,
"Global Lore First" : "全域知識書優先" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Global Negatives" : "全域負面提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"GNBF or ENBF, depends on the backend in use. If you're using this you should know which." : "GNBF 或 ENBF, 取決於所使用的後端。如果您使用此功能, 應該知道是哪一種" ,
"Google Model" : "Google 模型" ,
"Gradual push-out" : "逐步推出" ,
"Grammar String" : "語法字串" ,
"Groq API Key" : "Groq API 金鑰" ,
"Groq Model" : "Groq 模型" ,
"Group by vendors Description" : "按供應商分組說明" ,
"Group by vendors" : "按供應商分組" ,
"group chats!" : "群組聊天!" ,
"Group Controls" : "群組控制" ,
"Group generation handling mode" : "群組生成處理模式" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Group Nudge Prompt Template" : "群組推動提示詞範本" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Group reply strategy" : "群組回應策略" ,
"Group Weight" : "群組權重" ,
"guikoboldaisettings" : "GUI KoboldAI 設定" ,
"Handle:" : "控制代碼:" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"HD" : "高畫質" ,
2024-05-20 18:49:33 +08:00
"Height" : "高度(H)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Helps to ban or reenforce the usage of certain words" : "有助於禁止或強化某些詞語的使用" ,
"Hide avatars in chat messages." : "在聊天訊息中隱藏頭像" ,
"Hide character definitions from the editor panel behind a spoiler button" : "在編輯器面板中將角色定義隱藏在劇透按鈕後面" ,
"Hide Chat Avatars" : "隱藏聊天頭像" ,
"Hide Muted Member Sprites" : "隱藏靜音成員精靈" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Hint" : "提示訊息" ,
"Hint: Save an API key in Horde KoboldAI API settings to use it here." : "提示訊息:在 Horde KoboldAI API 設定中儲存一個 API 金鑰,以便在此使用。" ,
"Hint: Save an API key in the NovelAI API settings to use it here." : "提示訊息:在 NovelAI API 設定中儲存一個 API 金鑰,以便在此使用。" ,
2024-05-20 19:02:29 +08:00
"Hires steps (2nd pass)" : "高解析步驟 (2nd pass)" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Hires. Fix" : "高解析度修正" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"How do I use this?" : "我該如何使用這個?" ,
"How many messages before the current end of the chat." : "在聊天目前結束前有多少訊息。" ,
"How often the character speaks in group chats!" : "角色在群組聊天中說話的頻率!" ,
"How to start chatting?" : "如何開始聊天?" ,
"Human message" : "人類訊息" ,
"If both sliders are non-zero, then both will trigger summary updates at their respective intervals." : "如果兩個滑塊都不為零,則兩者將在各自的間隔內觸發摘要更新。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"If checked and the character card contains a jailbreak override (Post History Instruction), use that instead" : "如果選中並且角色卡包含越獄覆寫(歷史指示後),則使用該提示詞" ,
"If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead" : "如果選中並且角色卡包含提示詞覆寫(系統提示詞),則使用該提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"If set in the advanced character definitions, this field will be displayed in the characters list." : "如果在進階角色定義中設定,這個欄位將顯示在角色清單中。" ,
"If the entry key consists of only one word, it would not be matched as part of other words" : "如果條目鍵僅包含一個詞,則不會作為其他詞的一部分進行配對" ,
"If the generated message is shorter than this, trigger an auto-swipe" : "如果生成的訊息比此短,則觸發自動滑動" ,
"If you're new to this, enable the simplified UI mode below." : "如果您是新手,請啟用下方的簡化 UI 模式" ,
"Ignore EOS Token" : "忽略 EOS 符記" ,
"Ignore the EOS Token even if it generates." : "即使生成也忽略 EOS 符記" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Image Generation" : "圖片生成" ,
"Image Prompt Templates" : "圖片提示詞範本" ,
"Image Quality" : "圖片品質" ,
"Image Style" : "圖片風格" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Impersonate" : "AI 扮演使用者" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Impersonation prompt" : "AI 扮演提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Import a theme file" : "匯入布景主題檔案" ,
"Import Card Lore" : "匯入卡片中的知識書" ,
"Import Card Tags" : "匯入卡片中的標籤" ,
"Import Character from File" : "從檔案匯入角色" ,
"Import Chat" : "匯入聊天" ,
"Import content from external URL" : "從外部 URL 匯入內容" ,
"Import Extension From Git Repo" : "從 Git 倉庫匯入擴充套件" ,
"Import preset" : "匯入預設" ,
"Import Script" : "匯入腳本" ,
"Import Tags" : "匯入標籤" ,
"Import World Info" : "匯入世界資訊" ,
"Important to set the character's writing style." : "設定角色的寫作風格很重要。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Important:" : "重要:" ,
"In Story String / Prompt Manager" : "在故事字串 / 提示詞管理器" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"In the Character Management panel, show quick selection buttons for favorited characters" : "在角色管理面板中,顯示加入到最愛角色的快速選擇按鈕" ,
"in the chat bar" : "到聊天欄中" ,
"In-chat @ Depth" : "聊天中 @ 深度" ,
"In-Chat Position not affected" : "聊天位置不受影響" ,
"Include in World Info Scanning" : "包括在世界資訊掃描中" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Include message in prompts" : "在提示詞中包含訊息" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Include Names" : "包含名稱" ,
"Include Newline" : "包含換行符號" ,
"Includes" : "包含" ,
"Inclusion Group" : "包含的群組" ,
"Inclusion Groups ensure only one entry from a group is activated at a time, if multiple are triggered." : "包含群組確保一次只啟用群組中的一個條目,如果多個條目被觸發。\n\n文件: 世界資訊 - 包含的群組" ,
"InfermaticAI API Key" : "InfermaticAI API 金鑰" ,
"InfermaticAI Model" : "InfermaticAI 模型" ,
"Injection Position" : "注入位置" ,
"Injection Template" : "注入範本" ,
"Input" : "輸入" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Insert {{original}} into either box to include the respective default prompt from system settings." : "在任一框中插入 {{original}} 以包含系統設定中的預設提示詞。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Insertion Depth:" : "插入深度:" ,
"Insertion Frequency" : "插入頻率" ,
"Install extension" : "安裝擴充套件" ,
"Instruct Mode Sequences" : "指示模式序列" ,
"Instruct Mode" : "指示模式" ,
"Instruct" : "指示" ,
"Italics Text" : "斜體文字" ,
"Jailbreak" : "越獄" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Join character cards (exclude muted)" : "加入角色卡(排除靜音)" ,
"Join character cards (include muted)" : "加入角色卡(包括靜音)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Join Prefix" : "加入前綴" ,
"Join Suffix" : "加入後綴" ,
"Join the SillyTavern Discord" : "加入 SillyTavern Discord" ,
"JSON Schema" : "JSON 結構" ,
"JSON serialized array of strings" : "JSON 序列化字串數組" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Karras (not all samplers supported)" : "Karras(並非所有取樣器都支援)" ,
"Keywords or Regexes (ignored if empty)" : "關鍵字或正規表示式(如果為空則忽略)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Keywords or Regexes" : "關鍵字或正規表示式" ,
"kobldpresets" : "Kobold 預設設定檔" ,
"KoboldAI Horde" : "KoboldAI Horde" ,
"KoboldAI" : "KoboldAI" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"koboldcpp API key (optional)" : "KoboldCpp API 金鑰(可選)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Last Assistant Prefix" : "末尾助手前綴" ,
"Learn how to contribute your idle GPU cycles to the Horde" : "了解如何將閒置的 GPU 週期貢獻給 Horde" ,
"Learning rate of Mirostat" : "Mirostat 的學習率" ,
"Least chats" : "最少聊天" ,
"Least tokens" : "最少符記" ,
"Leave off if you use quotes manually for speech." : "如果您手動使用引號進行發言,請關閉。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Legacy API (pre-OAI, no streaming)" : "傳統 API(OAI之前, 無串流)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"LEGACY" : "遺留" ,
"Length Penalty" : "長度懲罰" ,
"Light" : "輕" ,
"Link to Source" : "連結到來源" ,
"Link to World Info" : "連結到世界資訊" ,
"List order" : "清單順序" ,
"LLaMA / Mistral / Yi models only" : "僅限 LLaMA / Mistral / Yi 模型" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"llama.cpp only. Determines the order of samplers. If Mirostat mode is not 0, sampler order is ignored." : "僅適用於 llama.cpp。決定取樣器的順序。如果 Mirostat 模式不是 0, 則忽略取樣器順序" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Load default order" : "載入預設順序" ,
"Load koboldcpp order" : "載入 koboldcpp 順序" ,
"Locked = Character Management panel will stay open" : "鎖定 = 角色管理面板將保持開啟" ,
"Locked = World Editor will stay open" : "鎖定 = 世界編輯器將保持開啟" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Log prompts to console" : "將提示詞記錄到控制台" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Logic" : "邏輯" ,
"Logit Bias" : "Logit 偏差" ,
"Logout" : "登出" ,
"Looking for AI characters?" : "正在尋找 AI 角色?" ,
"Lookup for the entry keys in the context will respect the case" : "在上下文中查找條目鍵將區分大小寫" ,
"Lorebook Import Dialog" : "匯入知識書對話框" ,
"Mad Lab Mode" : "瘋狂實驗室模式" ,
"Main API" : "主要 API" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Main Prompt" : "主要提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Main Text" : "主要文字" ,
"Main" : "主要" ,
"Make a Snapshot" : "建立快照" ,
"Make sure you run it with" : "確保您使用以下方式執行它" ,
"MakerSuite API Key" : "MakerSuite API 金鑰" ,
"Manage chat files" : "管理聊天檔案" ,
"Manage extensions" : "管理擴充套件" ,
"Manager Users" : "管理使用者" ,
"Mancer API key" : "Mancer API 金鑰" ,
"Mancer Model" : "Mancer 模型" ,
"Match Whole Words" : "完全配對" ,
"Max Depth" : "最大深度" ,
"Max messages per request" : "每個請求的最大訊息數" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Max Response Length (tokens)" : "最大回應長度(符記數)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Max Tokens Second" : "最大符記/秒" ,
"Maximum Temp" : "最高溫度" ,
"Medium" : "中等" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Merges all system messages up until the first message with a non system role, and sends them through google's system_instruction field instead of with the rest of the prompt contents." : "合併所有系統訊息,直到第一條非系統角色的訊息,並通過 google 的 system_instruction 字段發送,而不是與其餘提示詞內容一起發送" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Message Actions" : "訊息動作" ,
"Message Content" : "訊息內容" ,
"Message IDs" : "訊息 ID" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Message Sound" : "訊息音效" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Message Timer" : "訊息計時器" ,
"Min Activations" : "最小啟動次數" ,
"Min Depth" : "最小深度" ,
"Min Length" : "最小長度" ,
"Min P sets a base minimum probability" : "Min P 設定基本最小機率" ,
"Min P" : "最小 P" ,
"Minimum generated message length" : "生成的訊息最小長度" ,
"Minimum number of blacklisted words detected to trigger an auto-swipe" : "檢測到的黑名單詞語數量觸發自動滑動的最小值" ,
"Minimum Temp" : "最低溫度" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Mirostat (mode=1 is only for llama.cpp)" : "Mirostat(mode=1僅適用於llama.cpp)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Mirostat Eta" : "Mirostat Eta" ,
"Mirostat is a thermostat for output perplexity" : "Mirostat 是輸出困惑度的恆溫器" ,
"Mirostat LR" : "Mirostat 學習率" ,
"Mirostat Mode" : "Mirostat 模式" ,
"Mirostat Tau" : "Mirostat Tau" ,
"Mirostat" : "Mirostat" ,
"Misc. Sequences" : "其他序列" ,
"Misc. Settings" : "其他設定" ,
"Miscellaneous" : "其他" ,
"MistralAI API Key" : "MistralAI API 金鑰" ,
"MistralAI Model" : "MistralAI 模型" ,
"Model Icon" : "模型圖示" ,
"Model Order" : "模型順序" ,
"Model Providers" : "模型供應商" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Model" : "模型" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Models" : "模型" ,
"More..." : "更多..." ,
"Most chats" : "最多聊天" ,
"Most tokens have a leading space." : "大多數符記有前導空格" ,
"Most tokens" : "最多符記" ,
"Movable UI Panels" : "可移動的 UI 面板" ,
"Move down" : "下移" ,
"Move message down" : "下移訊息" ,
"Move message up" : "上移訊息" ,
"Move up" : "上移" ,
"MovingUI preset. Predefined/saved draggable positions" : "MovingUI 預設。預先定義/儲存的可拖動位置" ,
"MUI Preset" : "MUI 預設" ,
"Multiple swipes per generation" : "每次生成多次滑動" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Name (A-Z)" : "名稱(A-Z)" ,
"Name (Z-A)" : "名稱(Z-A)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Name this character" : "為此角色命名" ,
"Name" : "名稱" ,
"Narrate" : "敘述" ,
"Natural order" : "自然順序" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Negative common prompt prefix" : "負面通用提示詞前綴" ,
"Negative Prompt" : "負面提示詞" ,
"Neutralize Samplers" : "中和取樣器" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Never include examples" : "永不包含範例" ,
"Never resize avatars" : "永不調整頭像大小" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"New Chat" : "新聊天" ,
"New Entry" : "新條目" ,
"New Example Chat" : "新範例聊天" ,
"New Group Chat" : "新群組聊天" ,
"New Password:" : "新密碼:" ,
"New preset" : "新預設" ,
"New User" : "新使用者" ,
"New" : "新增" ,
"Newest" : "最新" ,
"Newline" : "換行" ,
"No Blur Effect" : "無模糊效果" ,
"No connection..." : "沒有連線..." ,
"No Module" : "無模組" ,
"No persona description" : "無玩家角色描述" ,
"No Repeat Ngram Size" : "無重複Ngram大小" ,
"No Text Shadows" : "無文字陰影" ,
"No WI/AN" : "無 WI/AN" ,
"No" : "否" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Non-markdown strings" : "非 Markdown 字串" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"None" : "無" ,
"Normal" : "正常" ,
"NOT ALL" : "NOT 所有" ,
"NOT ANY" : "NOT 任何" ,
"Not connected to API!" : "未連線到 API! " ,
"Not connected..." : "尚未連線..." ,
"NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!" : "注意:這些選項是選填的,在角色匯出時不會保留!" ,
"Notify on extension updates" : "擴充套件更新時通知" ,
"Novel AI Model" : "NovelAI 模型" ,
"Novel API key" : "NovelAI API 金鑰" ,
"NovelAI" : "NovelAI" ,
"novelaipreserts" : "NovelAI 預設設定檔" ,
"novelaipresets" : "NovelAI 預設設定檔" ,
"NSFW" : "NSFW" ,
"Nucleus Sampling" : "核取樣" ,
"Number of Beams" : "波束數量" ,
"Off" : "關閉" ,
"Oldest" : "最舊" ,
"Ollama Model" : "Ollama 模型" ,
"Omit World Info and Author's Note from text to be summarized. Only has an effect when using the Main API. The Extras API always omits WI/AN." : "從要總結的文本中省略世界資訊和作者備註。僅在使用主要 API 時有效。額外 API 總是省略 WI/AN。" ,
"Only enable this if your model supports context sizes greater than 4096 tokens" : "僅在您的模型支援超過4096個符記的上下文大小時啟用此功能" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Only Format Display" : "僅格式化顯示" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Only Format Prompt (?)" : "僅格式化提示詞(? )" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Only one entry with the same label will be activated" : "僅會啟用具有相同標籤的一個條目" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Only play a sound when ST's browser tab is unfocused" : "僅在 ST 的瀏覽器分頁未聚焦時播放音效" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Only the entries with the most number of key matches will be selected for Inclusion Group filtering" : "只有符合最多鍵值數量的條目將被選中進行包含群組過濾" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Ooba only. Determines the order of samplers." : "僅適用於 Ooba。決定取樣器的順序。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Open all Entries" : "開啟所有條目" ,
"Open checkpoint chat" : "開啟檢查點聊天" ,
"Open Data Bank" : "打開資料儲藏庫" ,
"Open Editor" : "打開編輯器" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Open workflow editor" : "開啟 workflow 編輯器" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"OpenAI API key" : "OpenAI API 金鑰" ,
"OpenAI Model" : "OpenAI 模型" ,
"openaipresets" : "OpenAI 預設設定檔" ,
"OpenRouter API Key" : "OpenRouter API 金鑰" ,
"OpenRouter Model" : "OpenRouter 模型" ,
"Optional Filter" : "選填過濾器" ,
"Opus tier" : "Opus 級別" ,
"or" : "或" ,
"Order ↗" : "順序 ↗" ,
"Order ↘" : "順序 ↘" ,
"Order:" : "順序:" ,
"Other Options" : "其他選項" ,
"Output" : "輸出" ,
"Parser Flags" : "解析器標誌" ,
"Password:" : "密碼:" ,
"Pause script execution" : "暫停腳本執行" ,
"Pause" : "暫停" ,
"Penalty Alpha" : "懲罰 Alpha" ,
"Permanent" : "永久" ,
"Perplexity API Key" : "Perplexity API 金鑰" ,
"Perplexity Model" : "Perplexity 模型" ,
"Persona Description" : "玩家角色描述" ,
"Persona Management" : "玩家角色管理" ,
"Persona Name:" : "玩家角色名稱" ,
"Persona" : "玩家角色" ,
"Personality Format Template" : "個性格式範本" ,
"Personality summary" : "個性摘要" ,
"Phrase Repetition Penalty" : "片語重複懲罰" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Play a sound when a message generation finishes" : "訊息生成完成時播放音效" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Position:" : "位置:" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Positive Prompt" : "正面提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Post a GitHub issue" : "發布 GitHub 問題" ,
"Preamble" : "前言" ,
"Prefer Character Card Jailbreak" : "偏好角色卡越獄" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Prefer Character Card Prompt" : "偏好角色卡提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Prepend character names to message contents." : "在訊息內容前新增角色名稱" ,
"Presence Penalty" : "存在懲罰" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Preset for prompt prefix and negative prompt" : "提示詞前綴和負面提示詞的預設設定" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Presets" : "預設設定檔" ,
"Press Send to continue" : "按下傳送繼續" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Prevent further recursion (this entry will not activate others)" : "防止進一步遞迴(此條目不會啟用其他條目)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Price" : "價格" ,
"Primary Keywords" : "主要關鍵字" ,
"Primary Lorebook" : "主要知識書" ,
"Prioritize this entry: When checked, this entry is prioritized out of all selections." : "優先考慮此條目:選中時,此條目在所有選擇中優先。\n如果多個條目被優先考慮, 則選擇「順序」最高的條目" ,
"Priority" : "優先順序" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Prompt builder" : "提示詞生成器" ,
"Prompt Overrides" : "提示詞覆寫" ,
"Prompt Post-Processing" : "提示詞後處理" ,
"Prompt that is used for Impersonation function" : "用於 AI 模仿功能的提示詞" ,
"Prompt to import embedded card tags on character import. Otherwise embedded tags are ignored" : "在角色匯入時提示詞匯入嵌入的卡片標籤。否則,嵌入的標籤將被忽略" ,
"Prompt" : "提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Prose Augmenter" : "散文增強器" ,
"Proxy Name" : "代理伺服器名稱" ,
"Proxy Password" : "代理伺服器密碼" ,
"Proxy Presets" : "代理伺服器預設設定檔" ,
"Proxy Server URL" : "代理伺服器 URL" ,
"PygmalionAI/aphrodite-engine" : "PygmalionAI/aphrodite 引擎" ,
"Quick 'Continue' button" : "快速“繼續”按鈕" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Quick Prompts Edit" : "快速提示詞編輯" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Quote Text" : "引用文字" ,
"Random" : "隨機" ,
"Raw, blocking" : "原始,阻塞" ,
"Raw, non-blocking" : "原始,非阻塞" ,
"Recent" : "最近" ,
"Rectangle" : "矩形" ,
"Recursive Scan" : "遞迴掃描" ,
"Reduce chat height, and put a static sprite behind the chat window" : "減少聊天高度,並在聊天視窗後放置一個靜態 Sprite" ,
"Reduce the formatting requirements on API URLs" : "降低 API URL 的格式要求" ,
"Reduced Motion" : "減少動作" ,
"Refine" : "精煉" ,
"Refresh models" : "重新整理模型" ,
"Refresh" : "重新整理" ,
"Regenerate" : "重新生成" ,
"Regex Editor" : "正規表示式編輯器" ,
"Register a Horde account for faster queue times" : "註冊Horde帳號以縮短排隊時間" ,
"Relax message trim in Groups" : "放寬群組中的訊息修剪" ,
"Relaxed API URLS" : "寬鬆的 API URL 格式" ,
"Reload and redraw the currently open chat" : "重新載入並重繪目前開啟的聊天" ,
"Reload Chat" : "重新載入聊天" ,
"Remove from group" : "從群組中移除" ,
"Remove text shadow effect" : "移除文字陰影效果" ,
"Remove the file" : "刪除檔案" ,
"Remove your real OAI API Key from the API panel BEFORE typing anything into this box" : "在此框中輸入任何內容之前, 從API面板中刪除您的實際OAI API金鑰" ,
"Remove" : "刪除" ,
"removes blur from window backgrounds" : "移除視窗背景的模糊效果" ,
"Rename chat file" : "重新命名聊天檔案" ,
"Rename World Info" : "重新命名世界資訊" ,
"Rename" : "重新命名" ,
"Render Formulas" : "渲染公式" ,
"Render LaTeX and AsciiMath equation notation in chat messages. Powered by KaTeX" : "在聊天訊息中渲染 LaTeX 和 AsciiMath 方程式標記。由 KaTeX 提供支持" ,
"Rep. Pen. Freq." : "重複懲罰頻率" ,
"Rep. Pen. Presence" : "重複懲罰存在" ,
"Rep. Pen. Range." : "重複懲罰範圍" ,
"Rep. Pen. Slope" : "重複懲罰斜率" ,
"rep.pen range" : "重複懲罰範圍" ,
"rep.pen" : "重複懲罰" ,
"Repetition Penalty" : "重複懲罰" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Replace / Update" : "取代 / 更新" ,
"Replace all {{getvar::}} and {{getglobalvar::}} macros with scoped variables to avoid double macro substitution." : "將所有 {{getvar::}} 和 {{getglobalvar::}} 巨集取代為作用域變量以避免雙重巨集取代" ,
"Replace Author's Note" : "取代作者註釋" ,
"Replace empty message" : "取代空訊息" ,
"Replace Macro in Custom Stopping Strings" : "取代自訂停止字串中的巨集" ,
"Replace Macro in Sequences" : "取代序列中的巨集" ,
"Replace With" : "取代為" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"REPLACE_GETVAR" : "REPLACE_GETVAR" ,
"Request token probabilities" : "請求符記機率" ,
"Requests logprobs from the API for the Token Probabilities feature" : "從 API 請求 logprobs 用於符記機率功能" ,
"Reset Code:" : "重設驗證碼:" ,
"Reset Everything" : "重設全部" ,
"Reset MovingUI panel sizes/locations." : "重置 MovingUI 面板大小/位置" ,
"Reset Settings" : "重設設定值" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Resolution" : "解析度" ,
"response legth(tokens)" : "回應長度(符記數)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Restore collage avatar" : "還原預設頭像" ,
"Restore current preset" : "還原目前預設" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Restore default prompt" : "還原預設提示詞" ,
2024-05-20 18:49:33 +08:00
"Restore default" : "還原預設" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Restore Faces" : "修復臉部" ,
"Restore new group chat prompt" : "還原新群組聊天提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Restore Previous" : "恢復上一個" ,
"Restore unsaved user input on page refresh" : "在頁面刷新時恢復未儲存的使用者輸入" ,
"Restore User Input" : "還原使用者輸入" ,
"Restore your personas from a file" : "從檔案還原您的角色" ,
"Restore" : "還原" ,
"Reverse Proxy" : "反向代理伺服器" ,
"Review the Privacy statement" : "檢視隱私聲明" ,
"Role" : "角色" ,
"Role:" : "角色:" ,
"Run On Edit" : "編輯時運行" ,
"Sample characters" : "範例角色" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Sampler Priority" : "取樣器優先順序" ,
"Samplers Order" : "取樣器順序" ,
"Samplers will be applied in a top-down order. Use with caution." : "取樣器將按從上到下的順序應用。請小心使用。" ,
"Sampling method" : "取樣方法" ,
"Sampling steps" : "取樣步數" ,
"Sanitize prompts (recommended)" : "清理提示詞(建議)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Save as a new theme" : "儲存成新的布景主題" ,
"Save checkpoint" : "儲存檢查點" ,
"Save edits to messages without confirmation as you type" : "在輸入時儲存對訊息的編輯,無需確認" ,
"Save movingUI changes to a new file" : "將移動UI變更儲存到新檔案" ,
"Save preset as" : "儲存預設為" ,
"Save Proxy" : "儲存代理伺服器" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Save style" : "儲存風格" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Save" : "儲存" ,
"Saved addresses and passwords." : "已儲存的地址和密碼" ,
"Saved locally. Not exported." : "本機儲存。不匯出。" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Saved Scripts" : "已儲存的腳本" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Scale API Key" : "Scale API 金鑰" ,
"Scale Temperature dynamically per token, based on the variation of probabilities" : "根據機率變化,動態調整每個符記的溫度" ,
"Scale" : "比例" ,
"Scan chronologically until reached min entries or token budget." : "按時間順序掃描直到達到最小條目或符記預算" ,
"Scan Depth" : "掃描深度" ,
"Scenario Format Template" : "情境格式範本" ,
"Scenario Override" : "情境覆寫" ,
"Scenario" : "情境" ,
"scenario_format_template_part_2" : "情境格式範本部分 2" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Scheduler" : "調度器" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Script Name" : "腳本名稱" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"sd_auto_auth_warning_1" : "使用" ,
"sd_auto_auth_warning_2" : "旗標執行 SD Web UI! 伺服器必須能夠被 SillyTavern 主機存取。" ,
"sd_auto_url" : "範例: {{auto_url}}" ,
"sd_character_negative_prompt_placeholder" : "不應出現在選定角色上的任何特徵。這些特徵將增加在負面通用提示詞前綴之後。例如:珠寶、鞋子、眼鏡。" ,
"sd_character_prompt_placeholder" : "描述當前選擇角色的特徵。這些特徵將增加在通用提示詞前綴之後。\n例如: 女性、綠色眼睛、棕色頭髮、粉紅色襯衫。" ,
"sd_comfy_url" : "範例: {{comfy_url}}" ,
"sd_drawthings_auth_txt" : "執行 DrawThings 應用程式並在介面中啟用 HTTP API 開關!伺服器必須能夠被 SillyTavern 主機存取。" ,
"sd_drawthings_url" : "範例: {{drawthings_url}}" ,
"sd_expand" : "使用文字生成模型自動擴充提示詞。" ,
"sd_expand_txt" : "自動擴充提示詞" ,
"sd_interactive_mode" : "當發送「給我一張貓的圖片」這類訊息時,自動生成圖片。" ,
"sd_interactive_mode_txt" : "互動模式" ,
"sd_multimodal_captioning" : "根據使用者和角色的頭像,使用多模態模型描述生成肖像提示詞。" ,
"sd_multimodal_captioning_txt" : "對肖像使用多模態模型描述" ,
"sd_prompt_prefix_placeholder" : "使用 {prompt} 指定生成的提示詞將被插入的位置。" ,
"sd_refine_mode" : "允許在傳送至生成 API 前,手動編輯提示詞字串" ,
2024-05-20 18:49:33 +08:00
"sd_refine_mode_txt" : "生成前編輯提示詞" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"sd_snap" : "對於具有特定長寬比的生成請求(如肖像、背景),將其調整至最接近的已知解析度,同時儘量保持絕對像素數(建議用於SDXL)。" ,
"sd_snap_txt" : "自動調整解析度" ,
"sd_vlad_url" : "範例: {{vlad_url}}" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Search / Create Tags" : "搜尋/建立標籤" ,
"Search Settings" : "搜尋設定" ,
"Search" : "搜尋" ,
"Search..." : "搜尋..." ,
"Seed" : "種子" ,
"Select a token to see alternatives considered by the AI." : "選擇一個符記以檢視 AI 考慮的替代方案" ,
"Select a World Info file for" : "選擇世界資訊檔案" ,
"Select this as default persona for the new chats." : "選擇此作為新聊天的預設玩家角色。" ,
"Select/Create Characters" : "選擇/建立角色" ,
"Selective" : "選擇性" ,
"Send a message" : "發送訊息" ,
"Send inline images" : "發送內嵌圖片" ,
"Send on Enter" : "按下 Enter 鍵發送" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Send the system prompt for supported models. If disabled, the user message is added to the beginning of the prompt." : "為支援的模型發送系統提示詞。停用時,使用者訊息將新增到提示詞的開頭。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Send this text instead of nothing when the text box is empty." : "當文字方塊為空時,發送此字串而不是空白。" ,
"Sent at the end of the group chat history to force reply from a specific character." : "在群組聊天歷史結束時發送以強制特定角色回覆" ,
"separate with commas w/o space between" : "用逗號分隔,之間無空格" ,
"Sequences you don't want to appear in the output. One per line." : "您不希望在輸出中出現的序列。每行一個。" ,
"Server url" : "伺服器 URL" ,
"Set a group chat scenario" : "設定群組聊天情境" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Set all samplers to their neutral/disabled state." : "將所有取樣器設定為中性/停用狀態。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Set at the beginning of Dialogue examples to indicate that a new example chat is about to start." : "設定在對話範例的開頭以表明即將開始新的範例聊天" ,
"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new chat is about to start." : "設定在聊天歷史的開頭以表明即將開始新的聊天" ,
"Set at the beginning of the chat history to indicate that a new group chat is about to start." : "設定在聊天歷史的開頭以表明即將開始新的群組聊天" ,
"Set at the end of the chat history when the continue button is pressed." : "按下繼續按鈕時設定在聊天歷史的末尾" ,
"Set to get deterministic results. Use -1 for random seed." : "設置以獲取確定性結果。使用 -1 作為隨機種子" ,
"Sets default flags for the STscript parser." : "設置 STscript 解析器的預設標誌" ,
"Sets the font size of the autocomplete." : "設置自動完成的字體大小" ,
"Sets the style of the autocomplete." : "設置自動完成的樣式" ,
"Sets the width of the autocomplete." : "設置自動完成的寬度" ,
"Settings Snapshots" : "設定快照" ,
"Shadow Color" : "陰影顏色" ,
"Show / Hide Description and First Message" : "顯示/隱藏描述和第一條訊息" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Show a button in the input area to ask the AI to continue (extend) its last message" : "在輸入區域顯示一個按鈕,請求 AI 繼續(擴充)其最後一條訊息" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Show a timestamp for each message in the chat log" : "在聊天記錄中為每條訊息顯示時間戳記" ,
"Show actual file names on the disk, in the characters list display only" : "僅在角色列表顯示實際磁碟檔案名" ,
"Show an icon for the API that generated the message" : "顯示生成訊息的 API 圖示" ,
"Show arrow buttons on the last in-chat message to generate alternative AI responses. Both PC and mobile" : "在最後的聊天訊息中顯示箭頭按鈕,以生成替代的 AI 回應。適用於 PC 和行動裝置版" ,
"Show avatar filenames" : "顯示頭像檔案名" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Show External models (provided by API)" : "顯示外部模型(由 API 提供)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Show Message Token Count" : "顯示訊息符記數量" ,
"Show notifications on switching personas" : "切換角色時顯示通知" ,
"Show reply prefix in chat" : "在聊天中顯示回覆前綴" ,
"Show sequential message numbers in the chat log" : "在聊天記錄中顯示連續的訊息編號" ,
"Show tagged character folders in the character list" : "在角色列表中顯示標籤角色資料夾" ,
"Show tags in responses" : "在回應中顯示標籤" ,
"Show the number of tokens in each message in the chat log" : "在聊天記錄中顯示每條訊息中的符記數量" ,
"Shy" : "害羞" ,
"SillyTavern Documentation Site" : "SillyTavern 文件網站" ,
"SillyTavern is aimed at advanced users." : "SillyTavern 旨在進階使用者" ,
"Simple" : "簡單" ,
"Single file" : "單個檔案" ,
"Single-row message input area. Mobile only, no effect on PC" : "單行訊息輸入區域。僅適用於行動裝置版,對 PC 無效" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Size (Largest First)" : "尺寸(由大到小)" ,
"Size (Smallest First)" : "尺寸(由小到大)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Skip encoding < and > characters in message text, allowing a subset of HTML markup as well as Markdown" : "跳過編碼訊息文字中的 < 和 > 字符,允許一部分 HTML 標記以及 Markdown" ,
"Skip Example Dialogues Formatting" : "跳過範例對話的格式設定" ,
"Skip Special Tokens" : "跳過特殊符記" ,
"Slack and Poe cookies will not work here, do not bother trying." : "Slack 和 Poe 的 Cookie 在此無效,請勿嘗試。" ,
"Slash Commands" : "斜線命令" ,
"Slow" : "慢" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"SMEA versions of samplers are modified to perform better at high resolution." : "SMEA 版本的取樣器經過修改,能在高解析度下表現更佳。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"SMEA" : "SMEA" ,
"Smooth Sampling" : "平滑取樣" ,
"Smooth Streaming" : "平滑串流" ,
"Smoothing Curve" : "平滑曲線" ,
"Smoothing Factor" : "平滑因子" ,
"Sorted Evenly" : "均等排序" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Source" : "來源" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Space" : "空格" ,
"Spaces Between Special Tokens" : "特殊符記之間的空格" ,
"Specify colors for your theme." : "為您的主題指定顏色" ,
"Spoiler Free Mode" : "無劇透模式" ,
"Square" : "方形" ,
"Squash system messages" : "合併系統訊息" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Standard" : "標準" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Start Claude's answer with..." : "開始 Claude 的回答..." ,
"Start new chat" : "開始新聊天" ,
"Start Reply With" : "開始回覆" ,
"Starts with" : "開始於" ,
"Status:" : "狀態:" ,
"Still have questions?" : "還有問題嗎?" ,
"Stop Sequence" : "停止序列" ,
"Story String" : "故事字串" ,
"Streaming FPS" : "串流 FPS" ,
"Streaming" : "串流" ,
"Strength of the Contrastive Search regularization term. Set to 0 to disable CS" : "對比搜尋正則化項的強度。設定為0以停用CS" ,
"Strength of the text shadows" : "文字陰影的強度" ,
"STRICT_ESCAPING" : "STRICT_ESCAPING" ,
"STscript Settings" : "STscript 設定" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Style" : "風格" ,
2024-05-20 13:58:56 +08:00
"Substitute {{macros}} in Find Regex before running it" : "在運行前取代尋找正規表示式中的 {{macros}}" ,
"Substitute Regex" : "取代正規表示式" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Summarize now" : "立即總結" ,
"Summarize with:" : "總結使用:" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Summary Prompt" : "摘要提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Summary Settings" : "摘要設定" ,
"Summary will be generated here..." : "摘要將在此生成..." ,
"Summary" : "摘要" ,
"Supported file types: Plain Text, PDF, Markdown, HTML, EPUB." : "支援的檔案類型: 純文字, PDF, Markdown, HTML, EPUB。" ,
"Swap character cards" : "交換角色卡" ,
"Swipes" : "滑動" ,
"Switch to stricter escaping, allowing all delimiting characters to be escaped with a backslash, and backslashes to be escaped as well." : "切換到更嚴格的轉義,允許所有定界符使用反斜杠轉義,反斜杠也可以轉義" ,
"System Backgrounds" : "系統背景圖片" ,
"System Instruction Prefix" : "系統指令前綴" ,
"System Message Prefix" : "系統訊息前綴" ,
"System Message Suffix" : "系統訊息後綴" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"System Prompt Prefix" : "系統提示詞前綴" ,
"System Prompt Suffix" : "系統提示詞後綴" ,
"System Prompt Wrapping" : "系統提示詞換行" ,
"System Prompt" : "系統提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"System same as User" : "系統與使用者相同" ,
"System" : "系統" ,
"Tabby API key" : "Tabby API 金鑰" ,
"Tag" : "標籤" ,
"Tags as Folders" : "標籤作為資料夾" ,
"Tags to Embed" : "嵌入標籤" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Tail Free Sampling" : "尾部自由取樣" ,
"Tail-Free Sampling (TFS)" : "尾部自由取樣(TFS)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Talkativeness" : "健談度" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Target length (tokens)" : "目標長度(符記)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Temperature controls the randomness in token selection" : "溫度控制符記選擇中的隨機性" ,
"Temperature Last" : "最後的溫度" ,
"Temperature" : "溫度" ,
"Temporarily disable automatic replies from this character" : "暫時停用此角色的自動回覆" ,
"Test Message" : "測試訊息" ,
"Test Mode" : "測試模式" ,
"Text Adventure" : "文字冒險" ,
"Text Completion presets" : "文字補充預設" ,
"Text Completion" : "文字補充" ,
"Text or token ids" : "文字或符記 ID" ,
"Text Shadow Width" : "文字陰影寬度" ,
"The next chunk of the continued message will be appended using this as a separator." : "繼續訊息的下一塊將使用此作為分隔符附加" ,
"The number of chat history messages to load before pagination." : "分頁前要載入的聊天歷史訊息數量" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"The server must be accessible from the SillyTavern host machine." : "伺服器必須能夠被 SillyTavern 主機存取。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Theme Colors" : "佈景主題顏色" ,
"Theme Toggles" : "佈景主題選項" ,
"these directions" : "這些指示" ,
"These files are available for all characters in all chats." : "這些檔案在所有聊天中的所有角色中可用。" ,
"These files are available the current character in all chats they are in." : "這些檔案在當前角色參與的所有聊天中可用。" ,
"These files are available to all characters in the current chat." : "這些檔案在當前聊天中的所有角色中可用。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"These files will be available for extensions that support attachments (e.g. Vector Storage)." : "這些檔案將可用於支援附件的擴充套件(例如向量存儲)。" ,
"These settings only apply to DALL-E 3" : "此設定僅會套用在 DALL-E 3" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"This action is irreversible." : "此動作不可逆轉。" ,
"This message is invisible for the AI" : "此訊息對 AI 不可見" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"This prompt will be sent to AI to request the summary generation. {{words}} will resolve to the 'Number of words' parameter." : "此提示詞將發送給 AI 以請求生成摘要。{{words}} 會解析為「文字數量」參數。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"This will be the first message from the character that starts every chat." : "這將是每次聊天開始時角色發送的第一條訊息。" ,
"This will create a new subfolder..." : "這將建立一個新的子資料夾..." ,
"This will show up as your saved preset." : "這將顯示為您儲存的預設" ,
"Time the AI's message generation, and show the duration in the chat log" : "計時 AI 的訊息生成,並在聊天記錄中顯示持續時間" ,
"Title A-Z" : "標題 A-Z" ,
"Title Z-A" : "標題 Z-A" ,
"to get your OpenAI API key." : "以取得您的 OpenAI API 金鑰。" ,
"to use anonymous mode." : "以使用匿名模式。" ,
"TogetherAI API Key" : "TogetherAI API 金鑰" ,
"TogetherAI Model" : "TogetherAI 模型" ,
"Toggle character grid view" : "切換角色網格視圖" ,
"Toggle grid view" : "切換網格視圖" ,
"Toggle Panels" : "切換面板" ,
"Token counts may be inaccurate and provided just for reference." : "符記計數可能不準確,僅供參考。" ,
"Token Padding" : "符記填充" ,
"Token Probabilities" : "符記機率" ,
"Tokenizer" : "符記化工具" ,
"Tokens persona description" : "符記角色描述" ,
"Tokens ↗" : "符記 ↗" ,
"Tokens ↘" : "符記 ↘" ,
"Tokens" : "符記" ,
"Top A Sampling" : "頂部 A 取樣" ,
"Top A sets a threshold for token selection based on the square of the highest token probability" : "Top A 根據最高符記機率的平方設定符記選擇的門檻" ,
"Top A" : "Top A" ,
"Top K Sampling" : "頂部 K 取樣" ,
"Top K sets a maximum amount of top tokens that can be chosen from" : "Top K 設定可以選擇的最高符記數量" ,
"Top K" : "Top K" ,
"Top of Author's Note" : "作者備註的頂部" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Top P (a.k.a. nucleus sampling)" : "Top P(又名核取樣)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Top P" : "Top P" ,
"Top-p" : "Top-p" ,
"Translate files into English before processing" : "處理前將檔案翻譯成英文" ,
"Translate message" : "翻譯訊息" ,
"Trigger %:" : "觸發%" ,
"Trigger a message from this character" : "觸發此角色的訊息" ,
"Trigger a summary update right now." : "立即觸發摘要更新。" ,
"Trigger% ↗" : "觸發% ↗" ,
"Trigger% ↘" : "觸發% ↘" ,
"Trim Incomplete Sentences" : "修剪不完整的句子" ,
"Trim Out" : "修剪掉" ,
"Trim spaces" : "修剪空格" ,
"Trusted workers only" : "僅限受信任的 worker" ,
"Try to automatically adjust the interval based on the chat metrics." : "嘗試根據聊天度量自動調整間隔。" ,
"Type a message, or /? for help" : "輸入一個訊息,或輸入 /? 取得支援" ,
"Type here..." : "在此輸入..." ,
"Type in the desired custom grammar" : "輸入所需的自定義語法" ,
"Type in the desired JSON schema" : "輸入所需的 JSON 結構" ,
"Type the user's handle below to confirm:" : "在下方輸入使用者的控制代碼以確認:" ,
"Typical P Sampling prioritizes tokens based on their deviation from the average entropy of the set" : "典型 P 取樣根據符記偏離集合平均熵的程度進行優先排序" ,
"Typical P" : "典型 P" ,
"T_Position" : "↑角色:角色定義之前\n↓角色: 角色定義之後\n↑備註: 作者備註之前\n↓備註: 作者備註之後\n@深度" ,
"UI Background" : "介面背景顏色" ,
"UI Border" : "介面邊框顏色" ,
"UI Colors" : "介面顏色" ,
"UI Language" : "介面語言" ,
"UI Theme" : "介面佈景主題" ,
"UID ↗" : "UID ↗" ,
"UID ↘" : "UID ↘" ,
"Underlined Text" : "帶底線的文字" ,
"Unique to this chat" : "此聊天獨有" ,
"Unlimited" : "無限制" ,
"Unlocked Context Size" : "解鎖的上下文大小" ,
"unlocked" : "解鎖" ,
"Unrestricted maximum value for the context slider" : "上下文滑桿的無限制最大值" ,
"Update a theme file" : "更新主題檔案" ,
"Update current preset" : "更新目前預設" ,
"Update every" : "每次更新" ,
"Update frequency" : "更新頻率" ,
"Update speed of streamed text." : "更新串流文字的速度" ,
2024-05-20 19:02:29 +08:00
"Upscale by" : "放大倍率" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Upscaler" : "放大演算法" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Usage Stats" : "使用統計" ,
"Use AI21 Tokenizer" : "使用 AI21 符記器" ,
"Use as Stop Strings" : "用作停止字串" ,
"Use character author's note" : "使用角色作者備註" ,
"Use character CFG scales" : "使用角色 CFG 比例" ,
"Use fuzzy matching, and search characters in the list by all data fields, not just by a name substring" : "使用模糊配對,並通過所有資料欄位在列表中搜尋角色,而不僅僅是通過名稱子字串" ,
"Use global setting" : "使用全域設定" ,
"Use Google Tokenizer" : "使用 Google 符記器" ,
"Use Group Scoring" : "使用群組評分" ,
"Use personality to mark a place where the content is inserted." : "使用個性標記插入內容的位置" ,
"Use Probability" : "使用機率" ,
"Use Proxy password field instead. This input will be ignored." : "請改用代理密碼欄位。此輸入將被忽略" ,
"Use scenario to mark a place where the content is inserted." : "使用情境標記插入內容的位置" ,
"Use style tags to modify the writing style of the output." : "使用樣式標籤修改輸出的寫作風格。" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Use system prompt (Claude 2.1+ only)" : "使用系統提示詞(僅限 Claude 2.1+)" ,
"Use system prompt" : "使用系統提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Use tag as folder" : "將標籤用作資料夾" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Use the appropriate tokenizer for Google models via their API. Slower prompt processing, but offers much more accurate token counting." : "通過 Google 模型的 API 使用適當的符記器。提示詞處理速度較慢,但提供更準確的符記計數。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Use the appropriate tokenizer for Jurassic models, which is more efficient than GPT's." : "對於 Jurassic 模型使用適當的符記器,比 GPT 的更高效" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Use the temperature sampler last" : "最後使用溫度取樣器" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Used if CFG Scale is unset globally, per chat or character" : "如果CFG Scale未在全域、每個聊天或角色中設定, 則使用" ,
"User Filler Message" : "使用者填充訊息" ,
"User first message" : "使用者第一條訊息" ,
"User Handle:" : "使用者控制代碼:" ,
"User Input" : "使用者輸入" ,
"User inputs until next insertion:" : "使用者輸入直到下一次插入:" ,
"User Message Blur Tint" : "使用者訊息模糊色調" ,
"User Message Prefix" : "使用者訊息前綴" ,
"User Message Suffix" : "使用者訊息後綴" ,
"User Settings" : "使用者設定" ,
"User" : "使用者" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Utility Prompts" : "實用提示詞" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Variability parameter for Mirostat outputs" : "Mirostat 輸出的變異性參數" ,
"Vectorized" : "向量化" ,
"Vectors Model Warning" : "向量模型警告" ,
"Very aggressive" : "非常積極" ,
"Very light" : "非常輕" ,
"View / Edit bias preset" : "查看/編輯偏見預設" ,
"View all tags" : "查看所有標籤" ,
"View API Usage Metrics" : "查看 API 使用指標" ,
"View character card" : "查看角色卡" ,
"View contents" : "檢視內容" ,
"View hidden API keys" : "查看隱藏的 API 金鑰" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"View my Anlas" : "檢視我的 Anlas 點數" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"View my Kudos" : "查看我的稱讚" ,
"View Remaining Credits" : "檢視剩餘點數" ,
"vLLM API key" : "vLLM API 金鑰" ,
"vLLM Model" : "vLLM 模型" ,
"vllm-project/vllm" : "vllm-project/vllm" ,
"Waifu Mode" : "Waifu 模式" ,
"Want to update?" : "想要更新嗎?" ,
"Warning:" : "警告:" ,
"We cannot provide support for problems encountered while using an unofficial OpenAI proxy" : "我們無法為使用非官方 OpenAI 代理伺服器時遇到的問題提供支援" ,
"Web-search" : "網頁搜尋" ,
"Welcome to SillyTavern!" : "歡迎來到 SillyTavern!" ,
"welcome_message_part_3" : "welcome_message_part_3" ,
"welcome_message_part_5" : "welcome_message_part_5" ,
"welcome_message_part_7" : "welcome_message_part_7" ,
"welcome_message_part_9" : "welcome_message_part_9" ,
"What this keyword should mean to the AI" : "此關鍵字對 AI 應意味著什麼" ,
"What this keyword should mean to the AI, sent verbatim" : "這個關鍵字對 AI 應意味著什麼,逐字發送" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"When 'Join character cards' is selected, all respective fields of the characters are being joined together." : "當選擇「加入角色卡」時,所有角色的相應字段將被連接在一起。\n這意味著, 例如在故事字串中, 所有角色描述將被連接成一個大文本。\n如果您希望這些字段分開, 您可以在此定義前綴或後綴。\n\n此值支持普通巨集, 並且還將 {{char}} 取代為相關角色的名稱,將 <FIELDNAME> 取代為部分的名稱(例如:描述、個性、情境等)" ,
"When applied to prompts or display, only affect messages no more than N levels deep. 0 = last message, 1 = penultimate message, etc. Only counts WI entries @Depth and usable messages, i.e. not hidden or system." : "應用於提示詞或顯示時,僅影響不超過 N 層深的訊息。0 = 最後一條訊息, 1 = 倒數第二條訊息,等。僅計算 @Depth 的 WI 條目和可用訊息,即不包括隱藏或系統。" ,
"When applied to prompts or display, only affect messages that are at least N levels deep. 0 = last message, 1 = penultimate message, etc. Only counts WI entries @Depth and usable messages, i.e. not hidden or system." : "應用於提示詞或顯示時,僅影響至少 N 層深的訊息。0 = 最後一條訊息, 1 = 倒數第二條訊息,等。僅計算 @Depth 的 WI 條目和可用訊息,即不包括隱藏或系統。" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"When generating an AI reply, it will be combined with the entries from a global World Info selector." : "生成 AI 回覆時,將與全域世界資訊選擇器中的條目結合。" ,
"When this is off, responses will be displayed all at once when they are complete." : "關閉時,回應將在完成後一次性顯示。" ,
"WI Entry Status:🔵 Constant🟢 Normal🔗 Vectorized❌ Disabled" : "WI條目狀態: 🔵常數🟢正常🔗向量❌停用" ,
"Width of the main chat window in % of screen width" : "主聊天視窗寬度占螢幕寬度的百分比" ,
2024-05-20 18:49:33 +08:00
"Width" : "寬度(W)" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"Will be automatically added as the Author's Note for all new chats." : "將自動新增為所有新聊天的作者備註" ,
"Will be automatically added as the author's note for this character. Will be used in groups, but can't be modified when a group chat is open." : "將自動新增為此角色的作者備註。將在群組中使用,但在群組聊天開啟時無法修改" ,
"Will be automatically added as the CFG for this character." : "將自動新增為此角色的 CFG" ,
"Will be used as a password for the proxy instead of API key." : "將用作代理的密碼,而不是 API 金鑰" ,
"Will be used as the default CFG options for every chat unless overridden." : "將作為每次聊天的預設 CFG 選項,除非被覆寫" ,
"Window AI Model" : "Window AI 模型" ,
"Won't be shared with the character card on export." : "不會在匯出時與角色卡共享" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Won't be used in groups." : "不會用在群組" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"words you dont want generated separated by comma ','" : "您不想生成的文字,使用逗號分隔" ,
"World Info Format Template" : "世界資訊格式範本" ,
"World Info" : "世界資訊" ,
"Worlds/Lorebooks" : "世界/知識書" ,
"Wrap entire user message in quotes before sending." : "在發送之前將整個使用者訊息用引號包裹。" ,
"Wrap in Quotes" : "用引號包裹" ,
"Wrap Sequences with Newline" : "用換行符包裹序列" ,
"Wrap user messages in quotes before sending" : "發送前將使用者訊息用引號括起來" ,
2024-05-20 18:15:16 +08:00
"Wraps activated World Info entries before inserting into the prompt." : "在插入提示詞前包裝已啟用的世界資訊條目" ,
2024-05-18 14:39:04 +03:00
"write short replies, write replies using past tense" : "撰寫簡短回覆,使用過去式撰寫回覆" ,
"Yes" : "是" ,
"You can browse a list of bundled characters in the Download Extensions & Assets menu within" : "您可以在「下載擴充套件和資產」選單中瀏覽內建角色列表" ,
"Your Persona" : "您的玩家角色" ,
"Z-A" : "Z-A" ,
"Zen Sliders" : "Zen 滑桿"
2024-05-20 18:15:16 +08:00
}