Amadeus/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

113 lines
6.9 KiB
XML

<resources>
<!-- LaunchActivity -->
<string name="app_name">Amadeus</string>
<string name="call">连接到助手</string>
<string name="connecting">连接中...</string>
<string name="disconnected">断开连接</string>
<string name="default_lang">en</string>
<string name="default_recog_lang">en-US</string>
<string name="google_app_error">没有检测到Google App</string>
<string name="incoming_call">来自助手的电话</string>
<string name="notification_text">你的老婆想你了</string>
<!-- Settings -->
<string name="pref_app_settings">设置</string>
<string name="pref_recog_lang">语音识别</string>
<string name="pref_recog_lang_desc">选择语种</string>
<string name="pref_lang">界面语言</string>
<string name="pref_lang_desc">选择界面语言 (需重启应用)</string>
<string name="pref_subtitles">显示字幕</string>
<string name="pref_subtitles_desc">显示Amadeus说的话</string>
<string name="pref_notification">在状态栏显示</string>
<string name="pref_notification_desc">在状态栏显示提示 (需重启应用)</string>
<string name="pref_alarm_settings">闹钟设置</string>
<string name="pref_alarm_setup">设置时间</string>
<string name="pref_alarm_ringtone">闹钟铃声</string>
<string name="pref_alarm_ringtone_desc">选择闹钟铃声</string>
<string name="pref_alarm_vibrate">响铃时震动</string>
<string name="pref_alarm_24hour_format">24小时制</string>
<!-- Subtitles -->
<string name="line_hello">你好。</string>
<string name="line_dont_call_me_like_that">别 那 样 叫 我。</string>
<string name="line_but_i_refuse">但是我拒绝。</string>
<string name="line_devilish_pervert">没想到你竟然这么变态,我看错你了。</string>
<string name="line_i_guess">也对呢。</string>
<string name="line_nice">干得漂亮。</string>
<string name="line_pervert_confirmed">变 态 确 定。</string>
<string name="line_sorry">抱歉。</string>
<string name="line_sounds_tough">很幸苦呢。</string>
<string name="line_this_guy_hopeless">这家伙没救了,必须要做点什么。</string>
<string name="line_gah">咔。</string>
<string name="line_dont_add_tina">缇娜 禁止!!</string>
<string name="line_pervert_idiot_wanttodie">你个变态! 你是笨蛋? 想死吗?!</string>
<string name="line_pleased_to_meet_you">说起来,还没正式自我介绍过。我叫牧瀬红莉栖,初次见面,请多关照。</string>
<string name="line_who_the_hell_christina">谁是克莉斯缇娜啊?我可没说过。</string>
<string name="line_why_christina">我很好奇为什么我叫克莉斯缇娜?</string>
<string name="line_christina">克莉斯缇娜?</string>
<string name="line_ask_me_whatever">尽管问我吧,我会尽力回答你的。</string>
<string name="line_could_i_help">那个,需要帮助吗?</string>
<string name="line_what_do_you_want">需要帮助吗?</string>
<string name="line_what_is_it">怎么了?</string>
<string name="line_heheh">呵呵呵。</string>
<string name="line_huh_why_say">哎? 为什么?</string>
<string name="line_you_sure">是这样啊。</string>
<string name="line_nice_to_meet_okabe">冈部伦太郎,初次见面,我是牧瀬红莉栖,请多指教。</string>
<string name="line_look_forward_to_working">请多指教。</string>
<string name="line_senpai_question">那么前辈,我能再问一个问题吗?</string>
<string name="line_senpai_question_mark">前辈?</string>
<string name="line_senpai_what_we_talkin">呐,前辈。关于刚才那件事...</string>
<string name="line_senpai_who_is_this">嗯,前辈,那边的那个人是?</string>
<string name="line_senpai_please_dont_tell">前辈,拜托请不要告诉其他人。</string>
<string name="line_still_not_happy">我对这件事不是很满意。</string>
<string name="line_tm_nonsense">毫无意义呢。</string>
<string name="line_tm_not_possible">有点道理,从理论上来讲时间机器也不是不可能的。</string>
<string name="line_tm_scientist_no_evidence">那是因为科学家还没发现问题的关键所在。</string>
<string name="line_tm_we_dont_know">但是,也并不是说完全不可能,对吧?</string>
<string name="line_tm_you_said">你指的是时间机器?</string>
<string name="line_humans_software">人们不是也会把自己比作成由硬件和软件组合起来的吗?</string>
<string name="line_memory_complex">但是记忆数据和其他数据不同,是很复杂的。</string>
<string name="line_secret_diary">也就是说,是秘密日记。</string>
<string name="line_modifying_memories_impossible">修改我的记忆? 理论上是可行的。</string>
<string name="line_memories_christina">举例来说,可以做到让我认为自己的名字是克莉斯缇娜。</string>
<string name="line_gah_extended">咔、啊、嗯嗯嗯...</string>
<string name="line_Leskinen_awesome">太棒了,他真的可以。</string>
<string name="line_Leskinen_nice">太棒了!</string>
<string name="line_Leskinen_oh_no">天呐!</string>
<string name="line_Leskinen_shaman">被称为日本特色的巫女在哪?伦太郎。</string>
<string name="line_Leskinen_holy_cow">天呐,所以我说咱们应该来早点。</string>
<string name="line_should_christina">还是说,我称呼自己为克莉斯缇娜更好一点?</string>
<string name="line_ok">什么?</string>
<!-- Input strings -->
<string name="christina">christina</string>
<string name="nullpo">nullpo</string>
<string name="the_zombie">the zombie</string>
<string name="celeb17">celeb seventeen</string>
<string name="atchannel">atchannel</string>
<string name="kurigohan">kurigohan</string>
<string name="kamehameha">kamehameha</string>
<string name="salieri">salieri</string>
<string name="maho">maho</string>
<string name="hiyajo">hiyajo</string>
<string name="time_machine">time machine</string>
<string name="cern">cern</string>
<string name="time_travel">time travel</string>
<string name="memory">memory</string>
<string name="amadeus">amadeus</string>
<string name="science">science</string>
<string name="hello">hello</string>
<string name="good_morning">good morning</string>
<string name="konnichiwa">good afternoon</string>
<string name="good_evening">good evening</string>
<string name="nice_body">nice body</string>
<string name="hot">hot</string>
<string name="sexy">sexy</string>
<string name="boobies">boobies</string>
<string name="oppai">oppai</string>
<string name="robotics_notes">Robotics Notes</string>
<string name="antimatter">antimatter</string>
<string name="assistant">assistant</string>
<string name="open">open</string>
</resources>