93 lines
5.9 KiB
XML
93 lines
5.9 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">Amadeus</string>
|
|
<string name="call">Conectar a Kurisu?</string>
|
|
<string name="connecting">Conectando…</string>
|
|
<string name="disconnected">Desconectado.</string>
|
|
<string name="default_lang">pt</string>
|
|
<string name="default_recog_lang">ja-JP</string>
|
|
<string name="google_app_error">Google App wasn\'t detected.</string>
|
|
|
|
<string name="line_hello">Olá.</string>
|
|
<string name="line_dont_call_me_like_that">Não me chames assim!</string>
|
|
<string name="line_but_i_refuse">Mas eu recuso.</string>
|
|
<string name="line_devilish_pervert">Nunca pensei que fosses do tipo pervetido. Acho que te julguei mal.</string>
|
|
<string name="line_i_guess">Acho que sim.</string>
|
|
<string name="line_nice">Boa.</string>
|
|
<string name="line_pervert_confirmed">PERVERTIDO CONFIRMADO.</string>
|
|
<string name="line_sorry">Desculpa.</string>
|
|
<string name="line_sounds_tough">Parece difícil.</string>
|
|
<string name="line_this_guy_hopeless">Este homem é inútil, melhor fazer algo depressa.</string>
|
|
<string name="line_gah">Gah.</string>
|
|
<string name="line_dont_add_tina">Não adiciones -tina!</string>
|
|
<string name="line_pervert_idiot_wanttodie">Seu perverido! És idiota!? Tens um desejo de morte?!</string>
|
|
<string name="line_pleased_to_meet_you">O meu nome é Makise Kurisu prazer em conhecer-te.</string>
|
|
<string name="line_who_the_hell_christina">Quem é a Christina?</string>
|
|
<string name="line_why_christina">Tou preocupada. Porque é que o meu nome é Christina?</string>
|
|
<string name="line_christina">Christina?</string>
|
|
<string name="line_ask_me_whatever">Pergunta-me o que quiseres. Responderei a tudo que possa.</string>
|
|
<string name="line_could_i_help">Um, posso te ajudar com isso?</string>
|
|
<string name="line_what_do_you_want">O que é que queres?</string>
|
|
<string name="line_what_is_it">O que é que foi?</string>
|
|
<string name="line_heheh">Hehehe.</string>
|
|
<string name="line_huh_why_say">Huh? Porque é que dizes isso?</string>
|
|
<string name="line_you_sure">Tens a certeza?</string>
|
|
<string name="line_nice_to_meet_okabe">Prazer em conhecer-lo, Okabe Rintaro. Chamo-me Makise Kurisu</string>
|
|
<string name="line_look_forward_to_working">Mal posso aguardar para trabalhar contigo.</string>
|
|
<string name="line_senpai_question">Desculpa, posso fazer-te uma pergunta?</string>
|
|
<string name="line_senpai_question_mark">Um… Senpai? Desculpe-me.</string>
|
|
<string name="line_senpai_what_we_talkin">Hey Senpai, acerca daquilo que távamos a falar…</string>
|
|
<string name="line_senpai_who_is_this">Uh, quem é esta pessoa?</string>
|
|
<string name="line_senpai_please_dont_tell">Senpai, por favor, não conte a ninguém…</string>
|
|
<string name="line_still_not_happy">Continuo a não concordar.</string>
|
|
<string name="line_tm_nonsense">Isso é pura idiotice.</string>
|
|
<string name="line_tm_not_possible">Deixa ver… A minha conclusão é que é impossível.</string>
|
|
<string name="line_tm_scientist_no_evidence">Isso deve-se ao facto que os cientistas ainda não descobriram algo importante.</string>
|
|
<string name="line_tm_we_dont_know">Mas não temos a certeza que é impossível, acho eu.</string>
|
|
<string name="line_tm_you_said">Uma máquina do tempo?</string>
|
|
<string name="line_humans_software">Até os humanos falam de si como uma combinação de hardware e software, não é?</string>
|
|
<string name="line_memory_complex">Mas os dados da memória não são como dados normais. São muito mais complexos.</string>
|
|
<string name="line_secret_diary">Eu mantenho um diário secreto.</string>
|
|
<string name="line_modifying_memories_impossible">Modificar as minhas memórias? Em teoria é possível.</string>
|
|
<string name="line_memories_christina">Por exemplo, é possível fazer-me pensar que o meu nome é Christina.</string>
|
|
<string name="line_gah_extended">Gah. Ah… Aaaaah.</string>
|
|
<string name="line_Leskinen_awesome">Incrível, ele é realmente algo interessante!</string>
|
|
<string name="line_Leskinen_nice">Boa!</string>
|
|
<string name="line_Leskinen_oh_no">Oh não!</string>
|
|
<string name="line_Leskinen_shaman">Onde tão as meninas shaman japonesas, Lintahlo?</string>
|
|
<string name="line_Leskinen_holy_cow">Porra! Eu bem disse que devíamos ter vindo mais cedo.</string>
|
|
<string name="line_should_christina">Ou será que devia ter dito "É a Christina"?</string>
|
|
|
|
<!-- Input strings -->
|
|
<string name="christina">christina</string>
|
|
<string name="nullpo">nullpo</string>
|
|
<string name="the_zombie">the zombie</string>
|
|
<string name="the_zombie2">the zombie</string>
|
|
<string name="celeb17">celeb seventeen</string>
|
|
<string name="atchannel">atchannel</string>
|
|
<string name="kurigohan">kurigohan</string>
|
|
<string name="kamehameha">kamehameha</string>
|
|
<string name="salieri">salieri</string>
|
|
<string name="maho">maho</string>
|
|
<string name="hiyajo">hiyajo</string>
|
|
<string name="time_machine">time machine</string>
|
|
<string name="cern">cern</string>
|
|
<string name="time_travel">time travel</string>
|
|
<string name="time_travel2">time travel</string>
|
|
<string name="memory">memory</string>
|
|
<string name="amadeus">amadeus</string>
|
|
<string name="science">science</string>
|
|
<string name="hello">hello</string>
|
|
<string name="good_morning">good morning</string>
|
|
<string name="konnichiwa">good afternoon</string>
|
|
<string name="good_evening">good evening</string>
|
|
<string name="nice_body">nice body</string>
|
|
<string name="hot">hot</string>
|
|
<string name="sexy">sexy</string>
|
|
<string name="boobies">boobies</string>
|
|
<string name="oppai">oppai</string>
|
|
<string name="robotics_notes">Robotics Notes</string>
|
|
<string name="antimatter">antimatter</string>
|
|
<string name="assistant">assistant</string>
|
|
<string name="open">open</string>
|
|
</resources>
|