tooot/src/i18n/zh-Hans/components/timeline.json

{
  "empty": {
    "error": {
      "message": "加载错误",
      "button": "重试"
    },
    "success": {
      "message": "空无一物"
    }
  },
  "end": {
    "message": "居然刷到底了，喝杯 <0 /> 吧"
  },
  "lookback": {
    "message": "上次阅读至"
  },
  "refresh": {
    "fetchPreviousPage": "较新于此的嘟嘟",
    "refetch": "最新的嘟嘟"
  },
  "shared": {
    "actioned": {
      "pinned": "置顶",
      "favourite": "{{name}} 喜欢了你的嘟文",
      "status": "{{name}} 刚刚发嘟",
      "follow": "{{name}} 开始关注你",
      "follow_request": "{{name}} 请求关注你",
      "poll": "你参与的投票已结束",
      "reblog": {
        "default": "{{name}} 转嘟了",
        "notification": "{{name}} 转嘟了你的嘟文"
      }
    },
    "actions": {
      "reply": {
        "accessibilityLabel": "回复此嘟文"
      },
      "reblogged": {
        "accessibilityLabel": "转发此嘟文",
        "function": "转嘟"
      },
      "favourited": {
        "accessibilityLabel": "添加此嘟文至喜欢列表",
        "function": "喜欢嘟文"
      },
      "bookmarked": {
        "accessibilityLabel": "添加此嘟文至书签列表",
        "function": "喜欢嘟文"
      }
    },
    "actionsUsers": {
      "reblogged_by": {
        "accessibilityLabel": "{{count}}用户转嘟了此嘟文",
        "accessibilityHint": "点击以了解用户",
        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.reblogged_by)"
      },
      "favourited_by": {
        "accessibilityLabel": "{{count}}用户喜欢了此嘟文",
        "accessibilityHint": "点击以了解用户",
        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.favourited_by)"
      }
    },
    "attachment": {
      "sensitive": {
        "button": "显示敏感内容"
      },
      "unsupported": {
        "text": "附件读取错误",
        "button": "尝试远程链接"
      }
    },
    "avatar": {
      "accessibilityLabel": "{{name}}的头像",
      "accessibilityHint": "点击进入{{name}}的页面"
    },
    "content": {
      "expandHint": "隐藏内容"
    },
    "filtered": "已过滤",
    "fullConversation": "阅读全部对话",
    "translate": {
      "default": "翻译",
      "succeed": "由{{provider}}翻译自{{source}}",
      "failed": "翻译失败"
    },
    "header": {
      "shared": {
        "account": {
          "name": {
            "accessibilityHint": "用户显示名"
          },
          "account": {
            "accessibilityHint": "用户帐户名"
          }
        },
        "application": "发自于 {{application}}",
        "muted": {
          "accessibilityLabel": "已静音此嘟文"
        },
        "visibility": {
          "direct": {
            "accessibilityLabel": "此嘟文是私信"
          },
          "private": {
            "accessibilityLabel": "此嘟文仅关注着可见"
          }
        }
      },
      "conversation": {
        "withAccounts": "与",
        "delete": {
          "function": "删除私信"
        }
      },
      "actions": {
        "accessibilityHint": "更多关于此条嘟文，例如发布者等",
        "account": {
          "heading": "关于用户",
          "mute": {
            "function": "隐藏 @{{acct}} 的嘟文",
            "button": "隐藏 @{{acct}} 的嘟文"
          },
          "block": {
            "function": "屏蔽 @{{acct}}",
            "button": "屏蔽 @{{acct}}"
          },
          "reports": {
            "function": "举报 @{{acct}}",
            "button": "举报 @{{acct}}"
          }
        },
        "domain": {
          "heading": "关于社区",
          "block": {
            "function": "屏蔽社区",
            "button": "屏蔽社区 {{domain}}"
          },
          "alert": {
            "title": "确定要屏蔽 {{domain}} 吗？",
            "message": "多数情况下，隐藏或屏蔽特定用户即可。\n\n屏蔽之后，来自此社区的所有内容将不再出现在你的时间轴里。同时，来自该社区的关注者将被移除。请谨慎使用。",
            "buttons": {
              "confirm": "确定屏蔽整个社区",
              "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
            }
          }
        },
        "share": {
          "status": {
            "heading": "分享嘟文",
            "button": "分享此条嘟文的链接"
          },
          "account": {
            "heading": "分享用户",
            "button": "分享此用户的链接"
          }
        },
        "status": {
          "heading": "关于嘟文",
          "delete": {
            "function": "删除",
            "button": "删除此条嘟文"
          },
          "edit": {
            "function": "删除",
            "button": "删除并重新编辑此条嘟文",
            "alert": {
              "title": "确认删除嘟文？",
              "message": "确定要删除这条嘟文并重新编辑它吗？所有相关的转嘟和喜欢都会被清除，回复将会失去关联。",
              "buttons": {
                "confirm": "删除并重新编辑",
                "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
              }
            }
          },
          "mute": {
            "function": "静音",
            "button": {
              "positive": "静音此条嘟文及对话",
              "negative": "取消静音此条嘟文及对话"
            }
          },
          "pin": {
            "function": "置顶",
            "button": {
              "positive": "置顶此条嘟文",
              "negative": "取消置顶此条嘟文"
            }
          }
        }
      }
    },
    "poll": {
      "meta": {
        "button": {
          "vote": "投票",
          "refresh": "刷新"
        },
        "count": {
          "voters": "已投{{count}}人",
          "voters_plural": "已投{{count}}人",
          "votes": "{{count}}票",
          "votes_plural": "{{count}}票"
        },
        "expiration": {
          "expired": "投票已结束",
          "until": "<0 />截止"
        }
      }
    }
  }
}