tooot/src/i18n/uk/screens/compose.json

{
  "heading": {
    "left": {
      "alert": {
        "title": "Скасувати редагування?",
        "buttons": {
          "save": "Зберегти чернетку",
          "delete": "Видалити чернетку"
        }
      }
    },
    "right": {
      "button": {
        "default": "Дмух",
        "conversation": "Дмух DM",
        "reply": "Дмухнути",
        "deleteEdit": "Дмух",
        "edit": "Дмух",
        "share": "Дмух"
      },
      "alert": {
        "default": {
          "title": "Дмухнути не вийшло",
          "button": "Спробуйте ще раз"
        },
        "removeReply": {
          "title": "Дмух для відповіді не знайдено",
          "description": "Дмух може бути видалено. Видалити його з вашого посилання?",
          "confirm": "Видалити посилання"
        }
      }
    }
  },
  "content": {
    "root": {
      "header": {
        "postingAs": "Дмухнути як @{{acct}}@{{domain}}",
        "spoilerInput": {
          "placeholder": "Попередження спойлера"
        },
        "textInput": {
          "placeholder": "Що у вас на думці?",
          "keyboardImage": {
            "exceedMaximum": {
              "title": "Досягнута максимальна кількість вкладень",
              "OK": "$t(common:buttons.OK)"
            }
          }
        }
      },
      "footer": {
        "attachments": {
          "sensitive": "Позначте вкладення як чутливі",
          "remove": {
            "accessibilityLabel": "Видалити завантажене вкладення, номер {{attachment}}"
          },
          "edit": {
            "accessibilityLabel": "Редагувати завантажене вкладення, номер {{attachment}}"
          },
          "upload": {
            "accessibilityLabel": "Завантажити додаткові вкладення"
          }
        },
        "emojis": {
          "accessibilityHint": "Торкніться, щоб додати емодзі для дмуху"
        },
        "poll": {
          "option": {
            "placeholder": {
              "accessibilityLabel": "Варіант опитування {{index}}",
              "single": "Один вибір",
              "multiple": "Множинний вибір"
            }
          },
          "quantity": {
            "reduce": {
              "accessibilityLabel": "Зменшити варіанти відповіді на {{amount}}",
              "accessibilityHint": "Досягнута мінімальна кількість варіантів опитування, наразі має {{amount}}"
            },
            "increase": {
              "accessibilityLabel": "Збільшити варіанти відповіді на {{amount}}",
              "accessibilityHint": "Досягнута максимальна кількість варіантів опитування, наразі має {{amount}}"
            }
          },
          "multiple": {
            "heading": "Тип вибору",
            "options": {
              "single": "Один вибір",
              "multiple": "Множинний вибір"
            }
          },
          "expiration": {
            "heading": "Термін дії",
            "options": {
              "300": "5 хвилин",
              "1800": "30 хвилин",
              "3600": "1 година",
              "21600": "6 годин",
              "86400": "1 день",
              "259200": "3 дні",
              "604800": "7 днів"
            }
          }
        }
      },
      "actions": {
        "attachment": {
          "accessibilityLabel": "Завантажити вкладений файл",
          "accessibilityHint": "Функція опитування буде вимкнена, коли є вкладені файли",
          "failed": {
            "alert": {
              "title": "Помилка завантаження",
              "button": "Спробуйте ще раз"
            }
          }
        },
        "poll": {
          "accessibilityLabel": "Додати голосування",
          "accessibilityHint": "Функцію вкладення буде відключено, коли опитування активне"
        },
        "visibility": {
          "accessibilityLabel": "Видимість дмуху {{visibility}}",
          "title": "Видимість дмуху",
          "options": {
            "public": "Публічний",
            "unlisted": "Приватний",
            "private": "Тільки для підписників",
            "direct": "Особисті повідомлення"
          }
        },
        "spoiler": {
          "accessibilityLabel": "Спойлер"
        },
        "emoji": {
          "accessibilityLabel": "Додати емодзі",
          "accessibilityHint": "Відкрийте панель вибору емодзі, проведіть по горизонталі, щоб змінити сторінку"
        }
      },
      "drafts_one": "Чернетка ({{count}})",
      "drafts_other": "Чернетки ({{count}})"
    },
    "editAttachment": {
      "header": {
        "title": "Редагувати вкладення",
        "right": {
          "accessibilityLabel": "Зберегти редагування вкладення",
          "failed": {
            "title": "Редагування не вдалося",
            "button": "Спробуйте ще раз"
          }
        }
      },
      "content": {
        "altText": {
          "heading": "Охарактеризуйте медіа для людей з вадами зору",
          "placeholder": "Ви можете додавати опис, іноді так званий alt-текст, вашим медіа, таким чином, вони доступні ще більшій кількості людей, включаючи тих, хто сліпий, чи має проблеми з зором.\n\nХороші описи - це лаконічно, але представте що є у ваших медіа досить точним, щоб зрозуміти їх контекст."
        },
        "imageFocus": "Перетягніть круг для оновлення точки фокусу"
      }
    },
    "draftsList": {
      "header": {
        "title": "Чернетка"
      },
      "warning": "Чернетки зберігаються лише локально, і їх може бути втрачено у нещасних подіях. Рекомендуємо не використовувати чернетки для довгострокового сховища.",
      "content": {
        "accessibilityHint": "Збережено чернетку, натисніть для редагування чернетки",
        "textEmpty": "Вміст порожній"
      },
      "checkAttachment": "Перевірка вкладень на сервері..."
    }
  }
}