tooot/src/i18n/be/screens/compose.json

{
  "heading": {
    "left": {
      "alert": {
        "title": "Скасаваць рэдагаванне?",
        "buttons": {
          "save": "Захаваць чарнавік",
          "delete": "Выдаліць чарнавік"
        }
      }
    },
    "right": {
      "button": {
        "default": "Апублікаваць",
        "conversation": "Асабістае паведамленне",
        "reply": "Адказаць",
        "deleteEdit": "Апублікаваць",
        "edit": "Апублікаваць",
        "share": "Допіс"
      },
      "alert": {
        "default": {
          "title": "Не ўдалося апублікаваць допіс",
          "button": "Паўтарыць спробу"
        },
        "removeReply": {
          "title": "Допіс для адказу не знойдзены",
          "description": "Допіс для адказу магчыма быў выдалены. Вы жадаеце выдаліць яго са свайго допісу?",
          "confirm": "Выдаліць спасылку"
        }
      }
    }
  },
  "content": {
    "root": {
      "header": {
        "postingAs": "Апублікаваць як @{{acct}}@{{domain}}",
        "spoilerInput": {
          "placeholder": "Тэкст папярэджання"
        },
        "textInput": {
          "placeholder": "Што адбываецца?",
          "keyboardImage": {
            "exceedMaximum": {
              "title": "Дасягнута максімальная колькасць далучэнняў"
            }
          }
        }
      },
      "footer": {
        "attachments": {
          "sensitive": "Пазначыць далучэнні як далікатныя",
          "remove": {
            "accessibilityLabel": "Выдаліць запампаванае далучэнне, нумар {{attachment}}"
          },
          "edit": {
            "accessibilityLabel": "Рэдагаваць запампаванае далучэнне, нумар {{attachment}}"
          },
          "upload": {
            "accessibilityLabel": "Запампаваць больш далучэнняў"
          }
        },
        "emojis": {
          "accessibilityHint": "Націсніце, каб дадаць эмодзі ў допіс"
        },
        "poll": {
          "option": {
            "placeholder": {
              "accessibilityLabel": "Варыянт апытання {{index}}",
              "single": "Адзіны выбар",
              "multiple": "Множны выбар"
            }
          },
          "quantity": {
            "reduce": {
              "accessibilityLabel": "Паменшыць колькасць варыянтаў адказу да {{amount}}",
              "accessibilityHint": "Дасягнута мінімальная колькасць варыянтаў адказу, зараз {{amount}}"
            },
            "increase": {
              "accessibilityLabel": "Павялічыць колькасць варыянтаў адказу да {{amount}}",
              "accessibilityHint": "Дасягнута максімальная колькасць варыянтаў адказу, зараз {{amount}}"
            }
          },
          "multiple": {
            "heading": "Тып выбару",
            "options": {
              "single": "Адзіны выбар",
              "multiple": "Множны выбар"
            }
          },
          "expiration": {
            "heading": "Тэрмін дзеяння",
            "options": {
              "300": "5 хвілін",
              "1800": "30 хвілін",
              "3600": "1 гадзіна",
              "21600": "6 гадзін",
              "86400": "1 дзень",
              "259200": "3 дні",
              "604800": "7 дзён"
            }
          }
        }
      },
      "actions": {
        "attachment": {
          "accessibilityLabel": "Запампаваць далучэнне",
          "accessibilityHint": "Немагчыма дадаць апытанне, пры наяўнасці далучэнняў",
          "failed": {
            "alert": {
              "title": "Памылка запампоўкі",
              "button": "Паўтарыць спробу"
            }
          }
        },
        "poll": {
          "accessibilityLabel": "Дадаць апытанне",
          "accessibilityHint": "Немагчыма далучыць файлы, калі ёсць актыўнае апытанне"
        },
        "visibility": {
          "accessibilityLabel": "Бачнасць допісу: {{visibility}}",
          "title": "Бачнасць допісу",
          "options": {
            "public": "Публічны",
            "unlisted": "Прыватны",
            "private": "Толькі для падпісчыкаў",
            "direct": "Асабістае паведамленне"
          }
        },
        "spoiler": {
          "accessibilityLabel": "Папярэджанне"
        },
        "emoji": {
          "accessibilityLabel": "Дадаць эмодзі",
          "accessibilityHint": "Адкрыйце панэль выбару эмодзі, правядзіце гарызантальна, каб змяніць старонку"
        }
      },
      "drafts_one": "Чарнавік ({{count}})",
      "drafts_other": "Чарнавікі ({{count}})"
    },
    "editAttachment": {
      "header": {
        "title": "Рэдагаваць далучэнне",
        "right": {
          "accessibilityLabel": "Захаваць змены",
          "failed": {
            "title": "Збой рэдагавання",
            "button": "Паўтарыць спробу"
          }
        }
      },
      "content": {
        "altText": {
          "heading": "Апішыце медыя для людзей са слабым зрокам",
          "placeholder": "Вы можаце дадаць апісанне, якое часам называюць alt-тэкстам, да вашых медыя файлаў, каб яны былі даступныя яшчэ большай колькасці людзей, у тым ліку сляпым і людзям са слабым зрокам.\n\nДобрыя апісанні - сціслыя, але апісваюць тое, што знаходзіцца у вашых медыя, дастаткова дакладна, каб зразумець іх кантэкст."
        }
      }
    },
    "draftsList": {
      "header": {
        "title": "Чарнавік"
      },
      "warning": "Чарнавікі захоўваюцца толькі лакальна і могуць быць страчаны. Раім не выкарыстоўваць чарнавікі як доўгатэрміновае сховішча.",
      "content": {
        "accessibilityHint": "Чарнавік захаваны, націсніце для рэдагавання",
        "textEmpty": "Змест пусты"
      },
      "checkAttachment": "Праверка далучэнняў на серверы..."
    }
  }
}