tooot/src/i18n/no/screens/compose.json

171 lines
5.1 KiB
JSON

{
"heading": {
"left": {
"alert": {
"title": "Avbryte redigering?",
"buttons": {
"save": "Lagre utkast",
"delete": "Slett utkast"
}
}
},
"right": {
"button": {
"default": "Tut",
"conversation": "Tut DM",
"reply": "Tut svar",
"deleteEdit": "Tut",
"edit": "Tut",
"share": "Tut"
},
"alert": {
"default": {
"title": "Tut mislyktes",
"button": "Prøv igjen"
},
"removeReply": {
"title": "Svar på tut ble ikke funnet",
"description": "Svarte tut kan ha blitt slettet. Vil du fjerne det fra din referanse?",
"confirm": "Fjern referanse"
}
}
}
},
"content": {
"root": {
"header": {
"postingAs": "Tuter som @{{acct}}@{{domain}}",
"spoilerInput": {
"placeholder": "Spoiler advarsel"
},
"textInput": {
"placeholder": "Hva tenker du på",
"keyboardImage": {
"exceedMaximum": {
"title": "Maksimalt antall vedlegg nådd"
}
}
}
},
"footer": {
"attachments": {
"sensitive": "Merk vedlegg som følsomt",
"remove": {
"accessibilityLabel": "Fjern opplastet vedlegg, nummer {{attachment}}"
},
"edit": {
"accessibilityLabel": "Rediger opplastet vedlegg, nummer {{attachment}}"
},
"upload": {
"accessibilityLabel": "Last opp flere vedlegg"
}
},
"emojis": {
"accessibilityHint": "Trykk for å legge til emoji"
},
"poll": {
"option": {
"placeholder": {
"accessibilityLabel": "Avstemningsvalg {{index}}",
"single": "Ett valg",
"multiple": "Flere valg"
}
},
"quantity": {
"reduce": {
"accessibilityLabel": "Reduser valg til {{amount}}",
"accessibilityHint": "Minimum antall valg nådd, har {{amount}}"
},
"increase": {
"accessibilityLabel": "Reduser valg til {{amount}}",
"accessibilityHint": "Maksimum antall valg nådd, har {{amount}}"
}
},
"multiple": {
"heading": "Valg type",
"options": {
"single": "Ett valg",
"multiple": "Flere valg"
}
},
"expiration": {
"heading": "Gyldighet",
"options": {
"300": "5 minutter",
"1800": "30 minutter",
"3600": "1 time",
"21600": "6 timer",
"86400": "1 dag",
"259200": "3 dager",
"604800": "7 dager"
}
}
}
},
"actions": {
"attachment": {
"accessibilityLabel": "Last opp vedlegg",
"accessibilityHint": "Avstemmingsfunksjonen blir deaktivert når der er noen vedlegg",
"failed": {
"alert": {
"title": "Opplasting feilet",
"button": "Prøv igjen"
}
}
},
"poll": {
"accessibilityLabel": "Legg til avstemning",
"accessibilityHint": "Vedlegg vil bli deaktivert når avstemningen er aktiv"
},
"visibility": {
"accessibilityLabel": "Tut-synlighet er {{visibility}}",
"title": "Tut-synlighet",
"options": {
"public": "Offentlig",
"unlisted": "Uoppført",
"private": "Kun følgere",
"direct": "Direktemelding"
}
},
"spoiler": {
"accessibilityLabel": "Spoiler"
},
"emoji": {
"accessibilityLabel": "Legg til emoji",
"accessibilityHint": "Åpne emoji-valgpanel, sveip horisontalt for å endre side"
}
},
"drafts_one": "Utkast ({{count}})",
"drafts_other": "Utkast ({{count}})"
},
"editAttachment": {
"header": {
"title": "Rediger vedlegg",
"right": {
"accessibilityLabel": "Lagre redigering av vedlegg",
"failed": {
"title": "Redigering mislyktes",
"button": "Prøv igjen"
}
}
},
"content": {
"altText": {
"heading": "Beskriv media for synshemmede",
"placeholder": "Du kan legge til en beskrivelse, noen ganger kalt alt-tekst, på dine medier slik at de er tilgjengelige for enda flere mennesker, også for dem som er blinde eller svaksynte.\n\nGode beskrivelser er konkret, men presenterer hva som er i dine medier nøyaktig nok til å forstå konteksten."
}
}
},
"draftsList": {
"header": {
"title": "Utkast"
},
"warning": "Utkast lagres bare lokalt, og kan ved uhell gå tapt. Bruk ikke utkast til langtidslagring.",
"content": {
"accessibilityHint": "Lagret utkast, trykk for å redigere dette utkastet",
"textEmpty": "Innhold er tomt"
},
"checkAttachment": "Sjekker vedlegg på serveren..."
}
}
}