Merge pull request #290 from andrigamerita/main

Add italian (it) translation

BUILD

@@ -0,0 +1 @@
+

src/i18n/i18n.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { initReactI18next } from 'react-i18next'
 
 import de from '@root/i18n/de/_all'
 import en from '@root/i18n/en/_all'
+import en from '@root/i18n/it/_all'
 import ko from '@root/i18n/ko/_all'
 import vi from '@root/i18n/vi/_all'
 import zh_Hans from '@root/i18n/zh-Hans/_all'
@@ -14,7 +15,7 @@ i18n.use(initReactI18next).init({
   ns: ['common'],
   defaultNS: 'common',
 
-  resources: { 'zh-Hans': zh_Hans, vi, ko, en, de },
+  resources: { 'zh-Hans': zh_Hans, vi, ko, it, en, de },
   returnEmptyString: false,
 
   saveMissing: true,

src/i18n/it/_all.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+export default {
+  common: require('./common'),
+
+  screens: require('./screens'),
+  screenActions: require('./screens/actions'),
+  screenAnnouncements: require('./screens/announcements'),
+  screenCompose: require('./screens/compose'),
+  screenImageViewer: require('./screens/imageViewer'),
+  screenTabs: require('./screens/tabs'),
+
+  componentEmojis: require('./components/emojis'),
+  componentInstance: require('./components/instance'),
+  componentMediaSelector: require('./components/mediaSelector'),
+  componentParse: require('./components/parse'),
+  componentRelationship: require('./components/relationship'),
+  componentTimeline: require('./components/timeline')
+}

src/i18n/it/common.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "buttons": {
+    "OK": "OK",
+    "apply": "Applica",
+    "cancel": "Annulla"
+  },
+  "customEmoji": {
+    "accessibilityLabel": "Emoji personalizzata {{emoji}}"
+  },
+  "message": {
+    "success": {
+      "message": "{{function}} eseguito con successo"
+    },
+    "warning": {
+      "message": ""
+    },
+    "error": {
+      "message": "{{function}} fallito, per favore riprova"
+    }
+  },
+  "separator": ", "
+}

src/i18n/it/components/emojis.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "frequentUsed": "Usate di frequente"
+}

src/i18n/it/components/instance.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "server": {
+    "textInput": {
+      "placeholder": "Dominio dell'istanza"
+    },
+    "button": "Accedi",
+    "information": {
+      "name": "Nome",
+      "accounts": "Utenti",
+      "statuses": "Toot",
+      "domains": "Universi"
+    },
+    "disclaimer": {
+      "base": "Per accedere, verrà aperta una pagina del browser di sistema. I dati di accesso del tuo account sono protetti. Leggi di più:",
+      "privacy": "politica sulla privacy"
+    }
+  },
+  "update": {
+    "alert": {
+      "title": "Accesso a questa istanza effettuato",
+      "message": "Puoi accedere ad ulteriori account, mantenendo l'accesso a quelli già esistenti",
+      "buttons": {
+        "cancel": "$t(common:buttons.cancel)",
+        "continue": "Continua"
+      }
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/components/mediaSelector.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "title": "Seleziona origine media",
+  "options": {
+    "library": "Carica da libreria locale",
+    "photo": "Scatta una foto",
+    "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+  },
+  "library": {
+    "alert": {
+      "title": "Permesso non concesso",
+      "message": "È richiesto l'accesso ai file del dispositivo per il caricamento dalla libreria",
+      "buttons": {
+        "settings": "Correggi impostazioni",
+        "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+      }
+    }
+  },
+  "photo": {
+    "alert": {
+      "title": "Permesso non concesso",
+      "message": "È richiesto l'accesso alla fotocamera per scattare foto",
+      "buttons": {
+        "settings": "Correggi impostazioni",
+        "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+      }
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/components/parse.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "HTML": {
+    "expanded": {
+      "true": "Richiudi {{hint}}",
+      "false": "Espandi {{hint}}"
+    },
+    "defaultHint": "toot"
+  }
+}

src/i18n/it/components/relationship.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "follow": {
+    "function": "Segui utente"
+  },
+  "block": {
+    "function": "Blocca utente"
+  },
+  "button": {
+    "error": "Errore di caricamento",
+    "blocked_by": "L'utente ti ha bloccato",
+    "blocking": "Sblocca",
+    "following": "Smetti di seguire",
+    "requested": "Annulla richiesta di seguire",
+    "default": "Segui"
+  }
+}

src/i18n/it/components/timeline.json

@@ -0,0 +1,234 @@
+{
+  "empty": {
+    "error": {
+      "message": "Errore di caricamento",
+      "button": "Riprova"
+    },
+    "success": {
+      "message": "Timeline vuota"
+    }
+  },
+  "end": {
+    "message": "Hai letto tutto. Vuoi una tazza di <0 />"
+  },
+  "lookback": {
+    "message": "Letto alle"
+  },
+  "refresh": {
+    "fetchPreviousPage": "Più recenti da qui",
+    "refetch": "Vai a recenti"
+  },
+  "shared": {
+    "actioned": {
+      "pinned": "Fissato in cima",
+      "favourite": "{{name}} ha apprezzato il tuo toot",
+      "status": "{{name}} ha appena pubblicato",
+      "follow": "{{name}} ti sta seguendo",
+      "follow_request": "{{name}} ha chiesto di seguirti",
+      "poll": "Un sondaggio in cui hai votato è terminato",
+      "reblog": {
+        "default": "{{name}} ha ricondiviso",
+        "notification": "{{name}} ha ricondiviso il tuo toot"
+      }
+    },
+    "actions": {
+      "reply": {
+        "accessibilityLabel": "Rispondi a questo toot"
+      },
+      "reblogged": {
+        "accessibilityLabel": "Ricondividi questo toot",
+        "function": "Ricondividi toot"
+      },
+      "favourited": {
+        "accessibilityLabel": "Apprezza questo toot",
+        "function": "Apprezza toot"
+      },
+      "bookmarked": {
+        "accessibilityLabel": "Aggiungi questo toot ai segnalibri",
+        "function": "Aggiungi toot ai segnalibri"
+      }
+    },
+    "actionsUsers": {
+      "reblogged_by": {
+        "accessibilityLabel": "{{count}} utenti hanno ricondiviso questo toot",
+        "accessibilityHint": "Premi per vedere gli utenti",
+        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.reblogged_by)"
+      },
+      "favourited_by": {
+        "accessibilityLabel": "{{count}} utenti hanno apprezzato questo toot",
+        "accessibilityHint": "Premi per vedere gli utenti",
+        "text": "$t(screenTabs:shared.users.statuses.favourited_by)"
+      },
+      "history": {
+        "accessibilityLabel": "Questo toot è stato modificato {{count}} volte",
+        "accessibilityHint": "Premi per vedere la cronologia di revisioni",
+        "text_one": "{{count}} modifica",
+        "text_other": "{{count}} modifiche"
+      }
+    },
+    "attachment": {
+      "sensitive": {
+        "button": "Mostra media sensibile"
+      },
+      "unsupported": {
+        "text": "Errore di caricamento",
+        "button": "Apri sul sito dell'istanza remota"
+      }
+    },
+    "avatar": {
+      "accessibilityLabel": "Foto profilo di {{name}}",
+      "accessibilityHint": "Premi per aprire il profilo di {{name}}"
+    },
+    "content": {
+      "expandHint": "Contenuto nascosto"
+    },
+    "filtered": "Filtrato",
+    "fullConversation": "Leggi la conversazione",
+    "translate": {
+      "default": "Traduci",
+      "succeed": "Traduzione da {{source}} fornita da {{provider}}",
+      "failed": "Traduzione fallita",
+      "source_not_supported": "La lingua del toot non è supportata",
+      "target_not_supported": "La lingua di destinazione non è supportata"
+    },
+    "header": {
+      "shared": {
+        "account": {
+          "name": {
+            "accessibilityHint": "Nome visualizzato dell'utente"
+          },
+          "account": {
+            "accessibilityHint": "Profilo dell'utente"
+          }
+        },
+        "application": "Pubblicato via {{application}}",
+        "edited": {
+          "accessibilityLabel": "Toot modificato"
+        },
+        "muted": {
+          "accessibilityLabel": "Toot mutato"
+        },
+        "visibility": {
+          "direct": {
+            "accessibilityLabel": "Questo toot è un messaggio diretto"
+          },
+          "private": {
+            "accessibilityLabel": "Questo toot è visibile solo ai seguaci"
+          }
+        }
+      },
+      "conversation": {
+        "withAccounts": "Con",
+        "delete": {
+          "function": "Cancella messaggio"
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "accessibilityHint": "Azioni per questo toot, per l'utente che l'ha pubblicato o per il toot stesso",
+        "account": {
+          "heading": "Riguardo quest'utente",
+          "mute": {
+            "function": "Muta utente",
+            "button": "Muta @{{acct}}"
+          },
+          "block": {
+            "function": "Blocca utente",
+            "button": "Blocca @{{acct}}"
+          },
+          "reports": {
+            "function": "Segnala utente",
+            "button": "Segnala @{{acct}}"
+          }
+        },
+        "domain": {
+          "heading": "Riguardo questa istanza",
+          "block": {
+            "function": "Blocca istanza",
+            "button": "Blocca istanza {{domain}}"
+          },
+          "alert": {
+            "title": "Conferma blocco di {{domain}} ?",
+            "message": "Sarebbe meglio mutare o bloccare singoli utenti.\n\nSe blocchi un'istanza, tutti i suoi contenuti a te relativi, inclusi tutti i tuoi seguaci da questa, saranno rimossi.",
+            "buttons": {
+              "confirm": "Conferma blocco",
+              "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+            }
+          }
+        },
+        "share": {
+          "status": {
+            "heading": "Condividi toot",
+            "button": "Condividi il link a questo toot"
+          },
+          "account": {
+            "heading": "Condividi utente",
+            "button": "Share il link a questo utente"
+          }
+        },
+        "status": {
+          "heading": "Riguardo questo toot",
+          "edit": {
+            "function": "Modifica toot",
+            "button": "Modifica questo toot"
+          },
+          "delete": {
+            "function": "Cancella toot",
+            "button": "Cancella toot",
+            "alert": {
+              "title": "Cancellare il toot?",
+              "message": "Vuoi davvero cancellare questo toot? Tutti gli apprezzamenti, le ricondivisioni, e le risposte verranno persi.",
+              "buttons": {
+                "confirm": "Conferma",
+                "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+              }
+            }
+          },
+          "deleteEdit": {
+            "function": "Cancella toot",
+            "button": "Cancella e riscrivi toot",
+            "alert": {
+              "title": "Cancellare e riscrivere il toot?",
+              "message": "Vuoi davvero cancellare e riscrivere questo toot? Tutti gli apprezzamenti, le ricondivisioni, e le risposte verranno persi.",
+              "buttons": {
+                "confirm": "Conferma",
+                "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+              }
+            }
+          },
+          "mute": {
+            "function": "Muta toot",
+            "button": {
+              "positive": "Muta questo toot e le sue risposte",
+              "negative": "Smuta questo toot e le sue risposte"
+            }
+          },
+          "pin": {
+            "function": "Fissa in cima",
+            "button": {
+              "positive": "Fissa questo toot in cima al profilo",
+              "negative": "Togli questo toot dalla cima del profilo"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "poll": {
+      "meta": {
+        "button": {
+          "vote": "Vota",
+          "refresh": "Ricarica"
+        },
+        "count": {
+          "voters_one": "{{count}} utente ha votato",
+          "voters_other": "{{count}} utenti hanno votato",
+          "votes_one": "{{count}} voto",
+          "votes_other": "{{count}} voti"
+        },
+        "expiration": {
+          "expired": "Voto scaduto",
+          "until": "Scade in <0 />"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/screens.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+  "screenshot": {
+    "title": "Tutela della privacy",
+    "message": "Per favore, non rivelare l'identità degli altri utenti (nome, foto profilo, ecc..). Grazie!",
+    "button": "Ho capito"
+  },
+  "localCorrupt": {
+    "message": "La sessione è scaduta, devi riaccedere"
+  },
+  "pushError": {
+    "message": "Errore servizio push",
+    "description": "Riabilita le notifiche push nelle impostazioni"
+  },
+  "shareError": {
+    "imageNotSupported": "Tipo immagine {{type}} non supportato",
+    "videoNotSupported": "Tipo video {{type}} non supportato"
+  }
+}

src/i18n/it/screens/actions.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "content": {
+    "button": {
+      "apply": "$t(common:buttons.apply)",
+      "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+    },
+    "notificationsFilter": {
+      "heading": "Filtra notifiche per tipo",
+      "content": {
+        "follow": "$t(screenTabs:me.push.follow.heading)",
+        "favourite": "$t(screenTabs:me.push.favourite.heading)",
+        "reblog": "$t(screenTabs:me.push.reblog.heading)",
+        "mention": "$t(screenTabs:me.push.mention.heading)",
+        "poll": "$t(screenTabs:me.push.poll.heading)",
+        "follow_request": "Richieste di seguirti"
+      }
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/screens/announcements.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "heading": "Annunci",
+  "content": {
+    "published": "Pubblicato <0 />",
+    "button": {
+      "read": "Già letto",
+      "unread": "Segna come letto"
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/screens/compose.json

@@ -0,0 +1,178 @@
+{
+  "heading": {
+    "left": {
+      "button": "Scarta",
+      "alert": {
+        "title": "Scartare il toot?",
+        "buttons": {
+          "save": "Salva come bozza",
+          "delete": "Scarta ed esci",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      }
+    },
+    "right": {
+      "button": {
+        "default": "Toot",
+        "conversation": "Messaggio diretto",
+        "reply": "Toot di risposta",
+        "deleteEdit": "Toot",
+        "edit": "Toot",
+        "share": "Toot"
+      },
+      "alert": {
+        "default": {
+          "title": "Invio fallito",
+          "button": "Riprova"
+        },
+        "removeReply": {
+          "title": "Impossibile trovare il toot a cui si è risposto",
+          "description": "Il toot a cui si è risposto potrebbe essere stato cancellato. Vuoi rimuoverne il riferimento?",
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)",
+          "confirm": "Rimuovi"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "content": {
+    "root": {
+      "header": {
+        "postingAs": "Pubblicando come @{{acct}}@{{domain}}",
+        "spoilerInput": {
+          "placeholder": "Avviso di spoiler"
+        },
+        "textInput": {
+          "placeholder": "A cosa stai pensando?",
+          "keyboardImage": {
+            "exceedMaximum": {
+              "title": "Hai raggiunto il numero massimo di allegati permessi",
+              "OK": "$t(common:buttons.OK)"
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "footer": {
+        "attachments": {
+          "sensitive": "Segnala allegati come sensibili",
+          "remove": {
+            "accessibilityLabel": "Rimuovi allegato numero {{attachment}}"
+          },
+          "edit": {
+            "accessibilityLabel": "Modifica allegato numero {{attachment}}"
+          },
+          "upload": {
+            "accessibilityLabel": "Carica altri allegati"
+          }
+        },
+        "emojis": {
+          "accessibilityHint": "Premi per aggiungere delle emoji a questo toot"
+        },
+        "poll": {
+          "option": {
+            "placeholder": {
+              "accessibilityLabel": "Scelta di sondaggio {{index}}",
+              "single": "Risposta singola",
+              "multiple": "Risposta multipla"
+            }
+          },
+          "quantity": {
+            "reduce": {
+              "accessibilityLabel": "Riduci le scelte del sondaggio a {{amount}}",
+              "accessibilityHint": "Hai raggiunto il minimo di scelte possibili per il sondaggio ({{amount}})"
+            },
+            "increase": {
+              "accessibilityLabel": "Aumenta le scelte del sondaggio a {{amount}}",
+              "accessibilityHint": "Hai raggiunto il massimo di scelte possibili per il sondaggio ({{amount}})"
+            }
+          },
+          "multiple": {
+            "heading": "Tipo di risposta",
+            "options": {
+              "single": "Risposta singola",
+              "multiple": "Risposta multipla",
+              "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+            }
+          },
+          "expiration": {
+            "heading": "Durata",
+            "options": {
+              "300": "5 minuti",
+              "1800": "30 minuti",
+              "3600": "1 ora",
+              "21600": "6 ore",
+              "86400": "1 giorno",
+              "259200": "3 giorni",
+              "604800": "7 giorni",
+              "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "attachment": {
+          "accessibilityLabel": "Carica allegato",
+          "accessibilityHint": "Non potrai creare sondaggi se carichi degli allegati",
+          "failed": {
+            "alert": {
+              "title": "Caricamento fallito",
+              "button": "Riprova"
+            }
+          }
+        },
+        "poll": {
+          "accessibilityLabel": "Crea sondaggio",
+          "accessibilityHint": "Non potrai caricare allegati se crei un sondaggio"
+        },
+        "visibility": {
+          "accessibilityLabel": "La visibilità del toot è: {{visibility}}",
+          "title": "Visibilità toot",
+          "options": {
+            "public": "Pubblico",
+            "unlisted": "Non listato",
+            "private": "Solo seguaci",
+            "direct": "Messaggio diretto",
+            "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+          }
+        },
+        "spoiler": {
+          "accessibilityLabel": "Spoiler"
+        },
+        "emoji": {
+          "accessibilityLabel": "Aggiungi emoji",
+          "accessibilityHint": "Apri il pannello di selezione delle emoji, scorri orizzontalmente per cambiare tra le pagine"
+        }
+      },
+      "drafts_one": "Bozze ({{count}})",
+      "drafts_other": "Bozze ({{count}})"
+    },
+    "editAttachment": {
+      "header": {
+        "title": "Modifica allegato",
+        "right": {
+          "accessibilityLabel": "Salva le modifiche all'allegato",
+          "failed": {
+            "title": "Modifica fallita",
+            "button": "Riprova"
+          }
+        }
+      },
+      "content": {
+        "altText": {
+          "heading": "Descrizione media per ipovedenti",
+          "placeholder": "Puoi aggiungere una descrizione (anche chiamata alt-text) ai tuoi media, così da renderli accessibili a molte più persone, incluse quelle con disabilità visive.\n\nUna buona descrizione è concisa ma presenta il contenuto del media in modo abbastanza accurato da farne capire il contesto."
+        },
+        "imageFocus": "Trascina il cerchio per modificare il punto focale della foto"
+      }
+    },
+    "draftsList": {
+      "header": {
+        "title": "Bozza"
+      },
+      "content": {
+        "accessibilityHint": "Bozza salvata, premi per modificarla",
+        "textEmpty": "Testo vuoto"
+      },
+      "checkAttachment": "Controllo degli allegati sul server..."
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/screens/imageViewer.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "content": {
+    "actions": {
+      "accessibilityLabel": "Altre azioni per questa immagine",
+      "accessibilityHint": "Puoi salvare o condividere questa immagine"
+    },
+    "options": {
+      "save": "Salva immagine",
+      "share": "Condividi immagine",
+      "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+    },
+    "save": {
+      "succeed": "Immagine salvata",
+      "failed": "Salvataggio immagine fallito"
+    }
+  }
+}

src/i18n/it/screens/tabs.json

@@ -0,0 +1,345 @@
+{
+  "tabs": {
+    "local": {
+      "name": "Home"
+    },
+    "public": {
+      "name": "",
+      "segments": {
+        "left": "Federazione",
+        "right": "Locale"
+      }
+    },
+    "notifications": {
+      "name": "Notifiche"
+    },
+    "me": {
+      "name": "Profilo"
+    }
+  },
+  "common": {
+    "search": {
+      "accessibilityLabel": "Cerca",
+      "accessibilityHint": "Cerca hashtags, utenti, o toot"
+    }
+  },
+  "notifications": {
+    "filter": {
+      "accessibilityLabel": "Filtri",
+      "accessibilityHint": "Filtra le notifiche mostrate per tipo"
+    }
+  },
+  "me": {
+    "stacks": {
+      "bookmarks": {
+        "name": "Segnalibri"
+      },
+      "conversations": {
+        "name": "Messaggi diretti"
+      },
+      "favourites": {
+        "name": "Apprezzati"
+      },
+      "fontSize": {
+        "name": "Grandezza del testo dei toot"
+      },
+      "lists": {
+        "name": "Liste"
+      },
+      "list": {
+        "name": "Lista: {{list}}"
+      },
+      "push": {
+        "name": "Notifiche push"
+      },
+      "profile": {
+        "name": "Modifica profilo"
+      },
+      "profileName": {
+        "name": "Modifica nome visualizzato"
+      },
+      "profileNote": {
+        "name": "Modifica descrizione"
+      },
+      "profileFields": {
+        "name": "Modifica metadati profilo"
+      },
+      "settings": {
+        "name": "Impostazioni app"
+      },
+      "webSettings": {
+        "name": "Altre impostazioni account"
+      },
+      "switch": {
+        "name": "Cambia account"
+      }
+    },
+    "fontSize": {
+      "showcase": "Toot di esempio",
+      "demo": "<p>Questo toot è un esempio 😺️. Puoi scegliere diverse opzioni di grandezza del testo qui sotto.<br /><br />Questa impostazione si applica solo al testo dei toot, non anche agli altri testi della app.</p>",
+      "availableSizes": "Dimensioni testo",
+      "sizes": {
+        "S": "S",
+        "M": "M - Predefinito",
+        "L": "L",
+        "XL": "XL",
+        "XXL": "XXL"
+      }
+    },
+    "profile": {
+      "cancellation": {
+        "title": "Modifiche non salvate",
+        "message": "Le tue modifiche non sono state salvate. Vuoi scartarle?",
+        "buttons": {
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)",
+          "discard": "Scarta"
+        }
+      },
+      "feedback": {
+        "succeed": "{{type}} aggiornato",
+        "failed": "Aggiornamento di {{type}} fallito, per favore riprova."
+      },
+      "root": {
+        "name": {
+          "title": "Nome visualizzato"
+        },
+        "avatar": {
+          "title": "Foto profilo",
+          "description": "Sarà ridotta a 400x400 px"
+        },
+        "header": {
+          "title": "Immagine dell'intestazione",
+          "description": "Sarà ridotta a 1500x500 px"
+        },
+        "note": {
+          "title": "Biografia"
+        },
+        "fields": {
+          "title": "Metadati del profilo",
+          "total_one": "{{count}} campo",
+          "total_other": "{{count}} campi"
+        },
+        "visibility": {
+          "title": "Privacy dei post predefinita",
+          "options": {
+            "public": "Pubblico",
+            "unlisted": "Non listato",
+            "private": "Solo seguaci",
+            "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+          }
+        },
+        "sensitive": {
+          "title": "Segna sempre i media come sensibili"
+        },
+        "lock": {
+          "title": "Blocca account",
+          "description": "Richiede che approvi i seguaci manualmente"
+        },
+        "bot": {
+          "title": "Questo account è un bot",
+          "description": "Questo account esegue operazioni automatiche e potrebbe non essere controllato da una persona"
+        }
+      },
+      "fields": {
+        "group": "Gruppo {{index}}",
+        "label": "Etichetta",
+        "content": "Contenuto"
+      }
+    },
+    "push": {
+      "notAvailable": "Il tuo dispositivo non supporta le notifiche push per tooot",
+      "enable": {
+        "direct": "Abilita notifiche push",
+        "settings": "Abilita nelle impostazioni"
+      },
+      "global": {
+        "heading": "Abilita per {{acct}}",
+        "description": "I messaggi dovranno attraversare i server di tooot"
+      },
+      "decode": {
+        "heading": "Mostra dettagli del messaggio",
+        "description": "I messaggi, che attraversano i server di tooot, sono cifrati per impostazione predefinita (ma puoi scegliere di disabilitare la cifratura). Il programma server è open source e abbiamo una politica no-log."
+      },
+      "default": {
+        "heading": "Predefinito"
+      },
+      "follow": {
+        "heading": "Nuovi seguaci"
+      },
+      "favourite": {
+        "heading": "Apprezzamenti"
+      },
+      "reblog": {
+        "heading": "Ricondivisioni"
+      },
+      "mention": {
+        "heading": "Menzioni"
+      },
+      "poll": {
+        "heading": "Novità sui sondaggi"
+      },
+      "howitworks": "Scopri come funziona il traversamento dei messaggi"
+    },
+    "root": {
+      "announcements": {
+        "content": {
+          "unread": "{{amount}} da leggere",
+          "read": "Tutto già letto",
+          "empty": "Vuoto"
+        }
+      },
+      "push": {
+        "content": {
+          "enabled": "Abilitato",
+          "disabled": "Disabilitato"
+        }
+      },
+      "update": {
+        "title": "Aggiorna all'ultima versione"
+      },
+      "logout": {
+        "button": "Esci dall'account",
+        "alert": {
+          "title": "Uscire dall'account?",
+          "message": "Se esci dal tuo account, dovrai rifare l'accesso",
+          "buttons": {
+            "logout": "Esci",
+            "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "settings": {
+      "fontsize": {
+        "heading": "$t(me.stacks.fontSize.name)",
+        "content": {
+          "S": "$t(me.fontSize.sizes.S)",
+          "M": "$t(me.fontSize.sizes.M)",
+          "L": "$t(me.fontSize.sizes.L)",
+          "XL": "$t(me.fontSize.sizes.XL)",
+          "XXL": "$t(me.fontSize.sizes.XXL)"
+        }
+      },
+      "language": {
+        "heading": "Lingua",
+        "options": {
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "heading": "Tema",
+        "options": {
+          "auto": "Segui impostazioni di sistema",
+          "light": "Tema chiaro",
+          "dark": "Tema scuro",
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        }
+      },
+      "darkTheme": {
+        "heading": "Tema scuro",
+        "options": {
+          "lighter": "Poco scuro",
+          "darker": "Molto scuro",
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        }
+      },
+      "browser": {
+        "heading": "Apertura link",
+        "options": {
+          "internal": "Nella app",
+          "external": "Nel browser di sistema",
+          "cancel": "$t(common:buttons.cancel)"
+        }
+      },
+      "staticEmoji": {
+        "heading": "Usa emoji statiche",
+        "description": "Se la app crasha spesso quando all'apertura della lista di emoji, puoi provare ad attivare le emoji statiche."
+      },
+      "feedback": {
+        "heading": "Richiedi funzionalità"
+      },
+      "support": {
+        "heading": "Supporta tooot"
+      },
+      "review": {
+        "heading": "Recensisci tooot"
+      },
+      "contact": {
+        "heading": "Contatta tooot"
+      },
+      "analytics": {
+        "heading": "Aiutaci a migliorare",
+        "description": "Vengono raccolti dati di utilizzo anonimi"
+      },
+      "version": "Versione di tooot: v{{version}}",
+      "instanceVersion": "Versione dell'istanza Mastodon: v{{version}}"
+    },
+    "switch": {
+      "existing": "Scegli un account già inserito",
+      "new": "Accedi ad un'istanza"
+    }
+  },
+  "shared": {
+    "account": {
+      "actions": {
+        "accessibilityLabel": "Azioni per l'utente {{user}}",
+        "accessibilityHint": "Puoi mutare, bloccare, segnalare o condividere l'utente"
+      },
+      "followed_by": " ti segue",
+      "moved": "Profilo trasferito",
+      "created_at": "Account creato il: {{date}}",
+      "summary": {
+        "statuses_count": "{{count}} toot",
+        "following_count": "$t(shared.users.accounts.following)",
+        "followers_count": "$t(shared.users.accounts.followers)"
+      },
+      "toots": {
+        "default": "Toot",
+        "all": "Toot e risposte"
+      }
+    },
+    "attachments": {
+      "name": "Media di <0 /><1>\"</1>"
+    },
+    "search": {
+      "header": {
+        "prefix": "Cerca",
+        "placeholder": "qualcosa..."
+      },
+      "empty": {
+        "general": "Inserisci una parola chiave per cercare <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.accounts)</bold>,<bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.hashtags)</bold>, o <bold>$t(screenTabs:shared.search.sections.statuses)</bold>",
+        "advanced": {
+          "header": "Ricerca avanzata",
+          "example": {
+            "account": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)",
+            "hashtag": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.hashtags)",
+            "statusLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.statuses)",
+            "accountLink": "$t(shared.search.header.prefix) $t(shared.search.sections.accounts)"
+          }
+        }
+      },
+      "sections": {
+        "accounts": "Utente",
+        "hashtags": "Hashtag",
+        "statuses": "Toot"
+      },
+      "notFound": "Impossibile trovare <bold>{{searchTerm}}</bold> come {{type}}"
+    },
+    "toot": {
+      "name": "Discussioni"
+    },
+    "users": {
+      "accounts": {
+        "following": "{{count}} seguiti",
+        "followers": "{{count}} seguaci"
+      },
+      "statuses": {
+        "reblogged_by": "{{count}} ricondivisioni",
+        "favourited_by": "{{count}} apprezzamenti"
+      }
+    },
+    "history": {
+      "name": "Cronologia delle modifiche"
+    }
+  }
+}

src/i18n/locales.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 const LOCALES = {
   de: 'Deutsch',
   en: 'English',
+  it: 'Italiano',
   ko: '한국어',
   vi: 'Tiếng Việt',
   'zh-Hans': '简体中文'