Small fixes

src/components/Timeline/Shared/Poll.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ const TimelinePoll: React.FC<Props> = ({
   sameAccount
 }) => {
   const { mode, theme } = useTheme()
-  const { t } = useTranslation('componentTimeline')
+  const { t, i18n } = useTranslation('componentTimeline')
 
   const [allOptions, setAllOptions] = useState(
     new Array(poll.options.length).fill(false)
@@ -136,7 +136,14 @@ const TimelinePoll: React.FC<Props> = ({
         )
       }
     }
-  }, [mode, poll.expired, poll.voted, allOptions, mutation.isLoading])
+  }, [
+    mode,
+    i18n.language,
+    poll.expired,
+    poll.voted,
+    allOptions,
+    mutation.isLoading
+  ])
 
   const pollExpiration = useMemo(() => {
     if (poll.expired) {
@@ -155,7 +162,7 @@ const TimelinePoll: React.FC<Props> = ({
         </Text>
       )
     }
-  }, [mode, poll.expired, poll.expires_at])
+  }, [mode, i18n.language, poll.expired, poll.expires_at])
 
   const isSelected = useCallback(
     (index: number): string =>
@@ -186,7 +193,9 @@ const TimelinePoll: React.FC<Props> = ({
           <Text style={styles.optionText}>
             <ParseEmojis content={option.title} emojis={poll.emojis} />
           </Text>
-          <Text style={[styles.optionPercentage, { color: theme.primaryDefault }]}>
+          <Text
+            style={[styles.optionPercentage, { color: theme.primaryDefault }]}
+          >
             {poll.votes_count
               ? Math.round(
                   (option.votes_count /

src/i18n/en/components/instance.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ export default {
     },
     disclaimer: {
       base:
-        "Logging in process uses system broswer that, your account informationo won't be visible to tooot app. Read more ",
+        "Logging in process uses system broswer that, your account information won't be visible to tooot app. Read more ",
       privacy: 'privacy policy'
     }
   },

src/i18n/en/components/relativeTime.ts

@@ -3,7 +3,8 @@ export default {
     prefixAgo: null,
     prefixFromNow: null,
     suffixAgo: 'ago',
-    suffixFromNow: 'from now',
+    // suffixFromNow: 'from now',
+    suffixFromNow: null,
     seconds: '%d seconds',
     minute: 'about a minute',
     minutes: '%d minutes',

src/i18n/en/components/timeline.ts

@@ -152,7 +152,7 @@ export default {
         },
         expiration: {
           expired: 'Vote expired',
-          until: 'Open until <0 />'
+          until: 'Expires in <0 />'
         }
       }
     }

src/i18n/en/screens/meSettingsFontsize.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  heading: 'Toot font size',
+  heading: 'Toot Font Size',
   content: {
     showcase: 'Example toot',
     demo:

src/i18n/en/screens/meSwitch.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  heading: 'Switch account',
+  heading: 'Switch Account',
   content: {
     existing: 'Choose from logged in',
     new: 'Log in to instance'

src/screens/Compose/Root/Footer/Poll.tsx

@@ -62,7 +62,7 @@ const ComposePoll: React.FC = () => {
                     ? t('content.root.footer.poll.option.placeholder.multiple')
                     : t('content.root.footer.poll.option.placeholder.single')
                 }
-                placeholderTextColor={theme.secondary}
+                placeholderTextColor={theme.disabled}
                 maxLength={50}
                 // @ts-ignore
                 value={options[i]}