tooot/src/i18n/pt_BR/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "Ações para este toot, como o seu usuário publicado",
  "account": {
    "title": "Ações do Usuário",
    "mute": {
      "action": "Silenciar usuário"
    },
    "block": {
      "action": "Bloquear usuário"
    },
    "reports": {
      "action": "Denunciar usuário"
    }
  },
  "instance": {
    "title": "Ação da Instância",
    "block": {
      "action": "Bloquear a instância {{instance}}",
      "alert": {
        "title": "Confirmar o bloqueio da instância {{instance}}?",
        "message": "Na maioria das vezes, você pode silenciar ou bloquear determinado usuário.\n\nDepois de bloquear a instância, todo seu conteúdo, incluindo seguidores, será removido!",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Compartilhar toot"
    },
    "account": {
      "action": "Compartilhar Usuário"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Ações do toot",
    "edit": {
      "action": "Editar toot"
    },
    "delete": {
      "action": "Remover toot",
      "alert": {
        "title": "Confirme a exclusão?",
        "message": "Todos os boosts e favoritos serão limpos, incluindo todas as respostas.",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Excluir toot e repostar",
      "alert": {
        "title": "Confirmar exclusão e repostagem?",
        "message": "Todos os boosts e favoritos serão limpos, incluindo todas as respostas.",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    },
    "mute": {
      "action-muted_false": "Silenciar este toot e respostas",
      "action-muted_true": "Desbloquear este toot e respostas"
    },
    "pin": {
      "action-pinned_false": "Toot fixado",
      "action-pinned_true": "Desafixar toot"
    }
  }
}