tooot/src/i18n/es/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "",
  "account": {
    "title": "Acciones de usuario",
    "mute": {
      "action_false": "Silenciar usuario",
      "action_true": "Dejar de silenciar al usuario"
    },
    "block": {
      "action_false": "Bloquear usuario",
      "action_true": "Desbloquear usuario"
    },
    "reports": {
      "action": "Reportar y bloquear"
    }
  },
  "copy": {
    "action": "Copiar toot",
    "succeed": "Copiado"
  },
  "instance": {
    "title": "Acción de instancia",
    "block": {
      "action": "Bloquear instancia {{instance}}",
      "alert": {
        "title": "¿Confirmar bloqueo de la instancia {{instance}}?",
        "message": "Puedes silenciar o bloquear a un usuario.\n\nTras bloquear una instancia, todo su contenido junto con sus seguidores se eliminarán.",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Compartir toot"
    },
    "account": {
      "action": "Compartir usuario"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Acciones del toot",
    "edit": {
      "action": "Editar toot"
    },
    "delete": {
      "action": "Eliminar toot",
      "alert": {
        "title": "¿Confirmar eliminación?",
        "message": "Todos los boosts y favoritos se eliminarán, incluidas todas las respuestas.",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Eliminar toot y volver a publicar",
      "alert": {
        "title": "¿Confirmar eliminación y volver a publicar?",
        "message": "Todos los boosts y favoritos se eliminarán, incluidas todas las respuestas.",
        "buttons": {
          "confirm": "Confirmar"
        }
      }
    },
    "mute": {
      "action_false": "Silenciar toot y respuestas",
      "action_true": "Dejar de silenciar el toot y sus respuestas"
    },
    "pin": {
      "action_false": "Fijar toot",
      "action_true": "Desfijar toot"
    }
  }
}