tooot/src/i18n/it/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "Azioni per questo toot, per l'utente che l'ha pubblicato o per il toot stesso",
  "account": {
    "title": "Azioni utente",
    "mute": {
      "action_false": "Muta utente",
      "action_true": "Riattiva utente"
    },
    "block": {
      "action_false": "Blocca utente",
      "action_true": "Sblocca utente"
    },
    "reports": {
      "action": "Segnala e blocca"
    }
  },
  "copy": {
    "action": "",
    "succeed": "Copiato"
  },
  "instance": {
    "title": "Azione sull'istanza",
    "block": {
      "action": "Blocca istanza {{instance}}",
      "alert": {
        "title": "Confermi di voler bloccare l'istanza {{instance}}?",
        "message": "Sarebbe meglio mutare o bloccare singoli utenti.\n\nSe blocchi un'istanza, tutti i suoi contenuti a te relativi, inclusi tutti i tuoi seguaci da questa, saranno rimossi.",
        "buttons": {
          "confirm": "Ho capito"
        }
      }
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Condividi toot"
    },
    "account": {
      "action": "Condividi utente"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Azioni sul toot",
    "edit": {
      "action": "Modifica toot"
    },
    "delete": {
      "action": "Cancella toot",
      "alert": {
        "title": "Conferma?",
        "message": "Tutti i retoot, gli apprezzamenti, e le risposte, saranno cancellati.",
        "buttons": {
          "confirm": "Ho capito"
        }
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Cancella e ripubblica toot",
      "alert": {
        "title": "Confermi cancellazione e ripubblicazione?",
        "message": "Tutti i retoot, gli apprezzamenti, e le risposte, saranno cancellati.",
        "buttons": {
          "confirm": "Ho capito"
        }
      }
    },
    "mute": {
      "action_false": "Muta toot e le sue risposte",
      "action_true": "Riattiva toot e le sue risposte"
    },
    "pin": {
      "action_false": "Fissa toot",
      "action_true": "Togli toot all'alto"
    }
  }
}