tooot/src/i18n/de/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "Funktionen für diesen Tröt - wie z. B. Autor und Originaltröt",
  "account": {
    "title": "Benutzeraktionen",
    "mute": {
      "action_false": "Profil stummschalten",
      "action_true": "Stummschaltung Nutzers aufheben"
    },
    "block": {
      "action_false": "Nutzer blockieren",
      "action_true": "User entblocken"
    },
    "reports": {
      "action": "Melden und blockieren"
    }
  },
  "copy": {
    "action": "Tröt kopieren",
    "succeed": "Kopiert"
  },
  "instance": {
    "title": "Instanz-Aktionen",
    "block": {
      "action": "Instanz {{instance}} blockieren",
      "alert": {
        "title": "{{instance}} wirklich blockieren?",
        "message": "Üblicherweise kannst du einen User stummschalten oder blockieren.\nBlockierst du hingegegen eine Instanz, wird deren gesamter Inhalt samt Usern, die dir von dieser Instanz folgen, entfernt!",
        "buttons": {
          "confirm": "Bestätigen"
        }
      }
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Tröt teilen"
    },
    "account": {
      "action": "User verlinken"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Tröt-Befehle",
    "edit": {
      "action": "Tröt bearbeiten"
    },
    "delete": {
      "action": "Tröt löschen",
      "alert": {
        "title": "Löschen bestätigen?",
        "message": "Alle Boosts, Sterne und Antworten werden entfernt.",
        "buttons": {
          "confirm": "Bestätigen"
        }
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Tröt und Boost entfernen",
      "alert": {
        "title": "Löschen und Boost bestätigen?",
        "message": "Alle Boosts und Favoriten inklusive der Antworten werden gelöscht.",
        "buttons": {
          "confirm": "Bestätigen"
        }
      }
    },
    "mute": {
      "action_false": "Diesen Tröt sowie die Antworten stummschalten",
      "action_true": "Tröt und Antworten nicht mehr stummschalten"
    },
    "pin": {
      "action_false": "Tröt anheften",
      "action_true": "Tröt nicht mehr anheften"
    }
  }
}