tooot/src/i18n/ca/components/contextMenu.json

{
  "accessibilityHint": "Accions per aquesta publicació, com el seu usuari o la mateixa publicació",
  "account": {
    "title": "Accions d'usuari",
    "following": {
      "action_false": "Segueix l'usuari",
      "action_true": "Deixa de seguir l'usuari"
    },
    "inLists": "Llistes que continguin l'usuari",
    "showBoosts": {
      "action_false": "Mostra els impulsos de l'usuari",
      "action_true": "Oculta els impulsos de l'usuari"
    },
    "mute": {
      "action_false": "Silencia l'usuari",
      "action_true": "Deixa de silenciar l'usuari"
    },
    "block": {
      "action_false": "Bloqueja l'usuari",
      "action_true": "Deixa de bloquejar l'usuari",
      "alert": {
        "title": "Vols bloquejar a @{{username}}?"
      }
    },
    "reports": {
      "action": "Denuncia i bloqueja l'usuari",
      "alert": {
        "title": "Vols denunciar i bloquejar a @{{username}}?"
      }
    }
  },
  "at": {
    "direct": "Missatge directe",
    "public": "Missatge públic"
  },
  "copy": {
    "action": "Copia la publicació",
    "succeed": "Copiat"
  },
  "instance": {
    "title": "Acció de la instància",
    "block": {
      "action": "Bloquejar la instància {{instance}}",
      "alert": {
        "title": "Vols bloquejar la instància {{instance}}?",
        "message": "Pots silenciar o bloquejar a un usuari.\n\nDesprés de bloquejar una instància, tot el seu contingut, amb els seus seguidors, seran esborrats!"
      }
    }
  },
  "share": {
    "status": {
      "action": "Comparteix la publicació"
    },
    "account": {
      "action": "Comparteix l'usuari"
    }
  },
  "status": {
    "title": "Accions de la publicació",
    "edit": {
      "action": "Edita la publicació"
    },
    "delete": {
      "action": "Elimina la publicació",
      "alert": {
        "title": "Vols eliminar-ho?",
        "message": "Tots els impulsos i favorits s'esborraran, incloses totes les respostes."
      }
    },
    "deleteEdit": {
      "action": "Elimina i torna-ho a publicar",
      "alert": {
        "title": "Vols eliminar i tornar-ho a publicar?",
        "message": "Tots els impulsos i favorits s'esborraran, incloses totes les respostes."
      }
    },
    "mute": {
      "action_false": "Silencia la publicació i les respostes",
      "action_true": "Deixa de silenciar la publicació i les respostes"
    },
    "pin": {
      "action_false": "Fixa la publicació",
      "action_true": "Deixa de fixar la publicació"
    }
  }
}