Merge a209b947da into 766e9a9795

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Safe Eyes/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/translations/uk/

safeeyes/config/locale/uk/LC_MESSAGES/safeeyes.po

@@ -6,17 +6,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 00:37+0000\n"
-"Last-Translator: Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
 "translations/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 # Short break
 msgid "Tightly close your eyes"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Випийте води"
 
 # Long break
 msgid "Walk for a while"
-msgstr "Трохи походіть"
+msgstr "Прогуляйтесь"
 
 # Long break
 msgid "Lean back at your seat and relax"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Нова перерва"
 
 # Settings dialog
 msgid "Remove"
-msgstr "Видалити"
+msgstr "Вилучити"
 
 # Settings dialog
 msgid "Discard"

safeeyes/plugins/trayicon/plugin.py

@@ -101,13 +101,13 @@ class TrayIcon:
             time_unit = disable_option['unit'].lower()
             if time_unit == 'seconds' or time_unit == 'second':
                 time_in_minutes = int(time_in_minutes / 60)
-                label = ['For %d Second', 'For %d Seconds']
+                label = ['For one second', 'For %d Seconds']
             elif time_unit == 'minutes' or time_unit == 'minute':
                 time_in_minutes = int(time_in_minutes * 1)
-                label = ['For %d Minute', 'For %d Minutes']
+                label = ['For one minute', 'For %d Minutes']
             elif time_unit == 'hours' or time_unit == 'hour':
                 time_in_minutes = int(time_in_minutes * 60)
-                label = ['For %d Hour', 'For %d Hours']
+                label = ['For one hour', 'For %d Hours']
             else:
                 # Invalid unit
                 logging.error('Invalid unit in disable option: ' + str(disable_option))