1
0
mirror of https://github.com/slgobinath/SafeEyes.git synced 2025-01-04 01:09:40 +01:00

Update safeeyes.po (#250)

* Update safeeyes.po

* Update safeeyes.po
This commit is contained in:
killerjn 2018-04-29 16:51:38 -05:00 committed by Gobinath
parent a4c6d3d2ca
commit 8dc3f16afb

View File

@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
# Status message # Status message
msgid "Safe Eyes is not running" msgid "Safe Eyes is not running"
msgstr "" msgstr "Safe Eyes no se está ejecutando"
# About dialog # About dialog
msgid "Close" msgid "Close"
@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Options" msgid "Options"
msgstr "" msgstr "Opciones"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Short Breaks" msgid "Short Breaks"
msgstr "" msgstr "Descansos cortos"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Long Breaks" msgid "Long Breaks"
@ -170,31 +170,31 @@ msgstr ""
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Tipo"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "" msgstr "Corto"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "" msgstr "Largo"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Imagen"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr "Seleccionar"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Please select an image" msgid "Please select an image"
msgstr "" msgstr "Por favor seleccione una imagen"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "" msgstr "Duracion"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Override" msgid "Override"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Plugin Settings" msgid "Plugin Settings"
msgstr "" msgstr "Ajustes de plugins"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Plugin does not support %s desktop environment" msgid "Plugin does not support %s desktop environment"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "New Break" msgid "New Break"
msgstr "" msgstr "Nueva pausa"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -238,11 +238,11 @@ msgstr ""
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Discard" msgid "Discard"
msgstr "" msgstr "Descartar"
# Settings dialog # Settings dialog
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr "Guardar"
# plugin/audiblealert # plugin/audiblealert
msgid "Audible Alert" msgid "Audible Alert"
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
# plugin/donotdisturb # plugin/donotdisturb
msgid "Do Not Disturb" msgid "Do Not Disturb"
msgstr "" msgstr "No molestar"
# plugin/donotdisturb # plugin/donotdisturb
msgid "Skip break if the active window is in fullscreen mode" msgid "Skip break if the active window is in fullscreen mode"
msgstr "" msgstr "Saltar descanso si la ventana activa está en modo pantalla completa"
# plugin/donotdisturb # plugin/donotdisturb
msgid "Do not interrupt these windows anytime" msgid "Do not interrupt these windows anytime"
@ -274,27 +274,27 @@ msgstr ""
# plugin/healthstats # plugin/healthstats
msgid "Health Statistics" msgid "Health Statistics"
msgstr "" msgstr "Estadísticas de salud"
# plugin/healthstats # plugin/healthstats
msgid "Show statistics based on how you use Safe Eyes" msgid "Show statistics based on how you use Safe Eyes"
msgstr "" msgstr "Mostrar estadísticas basadas en cómo usa Safe Eyes"
# plugin/notification # plugin/notification
msgid "Notification" msgid "Notification"
msgstr "" msgstr "Notificacion"
# plugin/notification # plugin/notification
msgid "Show a system notification before breaks" msgid "Show a system notification before breaks"
msgstr "" msgstr "Mostrar una notificacion del sistema antes de los descansos"
# plugin/notification # plugin/notification
msgid "Ready for a short break in %s seconds" msgid "Ready for a short break in %s seconds"
msgstr "" msgstr "Listo para un breve descanso en %s segundos"
# plugin/notification # plugin/notification
msgid "Ready for a long break in %s seconds" msgid "Ready for a long break in %s seconds"
msgstr "" msgstr "Listo para un largo descanso en %s segundos"
# plugin/screensaver # plugin/screensaver
msgid "Screensaver" msgid "Screensaver"
@ -314,15 +314,15 @@ msgstr ""
# plugin/smartpause # plugin/smartpause
msgid "Smart Pause" msgid "Smart Pause"
msgstr "" msgstr "Pausa inteligente"
# plugin/smartpause # plugin/smartpause
msgid "Pause Safe Eyes if the system is idle" msgid "Pause Safe Eyes if the system is idle"
msgstr "" msgstr "Pausa Safe Eyes si el sistema está inactivo"
# plugin/smartpause # plugin/smartpause
msgid "Minimum idle time to pause Safe Eyes (in seconds)" msgid "Minimum idle time to pause Safe Eyes (in seconds)"
msgstr "" msgstr "Tiempo minimo inactivo para pausar Safe Eyes (en segundos)"
# plugin/smartpause # plugin/smartpause
msgid "Interpret idle time equivalent to upcoming break duration as a break" msgid "Interpret idle time equivalent to upcoming break duration as a break"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Show a tray icon in the notification area" msgid "Show a tray icon in the notification area"
msgstr "" msgstr "Mostrar un icono de bandeja en el área de notificacion"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Show next break time in tray icon" msgid "Show next break time in tray icon"
@ -342,11 +342,11 @@ msgstr ""
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr "Acerca de"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Disable Safe Eyes" msgid "Disable Safe Eyes"
msgstr "" msgstr "Deshabilitar Safe Eyes"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Disabled until %s" msgid "Disabled until %s"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Enable Safe Eyes" msgid "Enable Safe Eyes"
msgstr "" msgstr "Habilitar Safe Eyes"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "For %d Hour" msgid "For %d Hour"
@ -384,19 +384,19 @@ msgstr ""
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "No Breaks Available" msgid "No Breaks Available"
msgstr "" msgstr "No hay pausas disponibles"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Ajustes"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Take a break now" msgid "Take a break now"
msgstr "" msgstr "Tomar un descanso ahora"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Until restart" msgid "Until restart"
msgstr "" msgstr "Hasta el reinicio"
#: plugins/trayicon #: plugins/trayicon
msgid "Quit" msgid "Quit"