miracle091/SafeEyes
miracle091
/
SafeEyes
mirror of https://github.com/slgobinath/SafeEyes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/master' into Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-11-02 21:01:50 +01:00
parent 6da10e6ade ae0a2ffb69
commit 7d73b1840d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
safeeyes/config/locale/sk/LC_MESSAGES/safeeyes.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-10 11:09+0000\n"
"Last-Translator: menom <menom1@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-02 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
# Short break
msgid "Gently close your eyes"
msgstr ""
msgstr "Jemne zavrite oči"
# Short break
msgid "Roll your eyes a few times to each side"
@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Licencia"
# About dialog
msgid "List of Contributors"
msgstr ""
msgstr "Zoznam Prispievateľov"
# About dialog
msgid "Help us translate this app"
msgstr ""
msgstr "Pomôžte nám preložiť túto aplikáciu"
# Break screen
msgid "Skip"
@ -533,57 +533,61 @@ msgstr "Pozastaviť média"
# plugin/limitconsecutiveskipping
msgid "Limit Consecutive Skipping"
msgstr ""
msgstr "Limit Konzekutívne lyžovanie"
# plugin/limitconsecutiveskipping
msgid "How many skips or postpones are allowed in a row"
msgstr ""
msgstr "Koľko preskokov alebo odložiek je povolené v rade"
# plugin/limitconsecutiveskipping
msgid "Limit how many breaks can be skipped or postponed in a row"
msgstr ""
msgstr "Limit, koľko prestávky je možné preskočiť alebo odložiť v rade"
# plugin/limitconsecutiveskipping
#, python-format
msgid "Skipped or postponed %(num)d/%(allowed)d breaks in a row"
msgstr ""
msgstr "Sklo alebo odložené %(num)d/%(allowed)d prestávky v rade"
# safeeyes/platform/io.github.slgobinath.SafeEyes.desktop
msgid "RSI Prevention"
msgstr ""
msgstr "Prevencia RSI"
msgid ""
"Please install service providing tray icons for your desktop environment."
msgstr ""
"Prosím, nainštalujte službu poskytujúce zásobníkové ikony pre vaše "
"desktopové prostredie."
#, python-format
msgid "Next long break at %s"
msgstr ""
msgstr "Najdlhšia prestávka na %s"
#, python-format
msgid "Next breaks at %(short)s/%(long)s"
msgstr ""
msgstr "Ďalšie prestávky na %(short)s/%(long)s"
#, python-format
msgid "The required plugin '%s' is missing dependencies!"
msgstr ""
msgstr "Požadovaný plugin '%s chýba závislosti!"
msgid ""
"Please install the dependencies or disable the plugin. To hide this message, "
"you can also deactivate the plugin in the settings."
msgstr ""
"Prosím, nainštalujte záhady alebo vypnúť plugin. Ak chcete skryť túto "
"správu, môžete tiež deaktivovať plugin v nastavení."
msgid "Click here for more information"
msgstr ""
msgstr "Kliknite tu pre viac informácií"
msgid "Disable plugin temporarily"
msgstr ""
msgstr "Disable plugin dočasne"
msgid "Disable permanently"
msgstr ""
msgstr "Zakázať trvalo"
msgid "License:"
msgstr ""
msgstr "Licencia:"
# Short break
#~ msgid "Tightly close your eyes"