Update po files with Show breaks in random order
This commit is contained in:
Gobinath
parent
f9665b03ae
commit
2eaa4f812a
|
|
@ -98,7 +98,9 @@ msgstr "أغلق"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,10 @@ msgstr "مدة تعطيل اختصارات لوحة المفاتيح (ثوان)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "مدة التأخير (دقائق)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "استراحة إجبارية (لا يمكن تجاوزها)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -131,6 +133,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Tanca"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protegeix els vostres ulls de la fatiga visual (astenopia) "
|
||||
"recordant-vos que feu petits descansos mentre esteu treballant amb "
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Durada d'una posposició (en minuts)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Zavřít"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes chrání vaše oči před následky přetěžování (asthenopie), když "
|
||||
"dlouho hledíte do obrazovky počítače – připomínáním potřebných přestávek"
|
||||
|
|
@ -136,6 +138,10 @@ msgstr "Vypnout klávesové zkratky po dobu (v sekundách)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Odložit trvání (v minutách)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Přísné přestávky (nelze je přeskočit)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Luk"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "beskrivelse"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "Tastaturgenveje deaktiveret tidsrum (i sekunder)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Udskyd varighed (i minutter)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Fast pause (ingen måde at springe over)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Schließen"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Dauer mit deaktivierten Tastatur-Kürzeln (in Sekunden)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Aufschubdauer (in Minuten)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Strenge Unterbrechung (ohne Möglichkeit sie zu überspringen)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Close"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Keyboard shortcuts disabled period (in seconds)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr "Show breaks in random order"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Malfemi"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Priskribo"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Daŭro de malebligo de fulmoklavoj (en sekundoj)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Daŭro de prokrasto (en minutoj)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Severa paŭzo (Ne eblas preterpasi paŭzojn)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Cerrar"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protege tus ojos de la fatiga visual (astenopía), recordándote "
|
||||
"tomar descansos cuando estás trabajando muchas horas en el ordenador"
|
||||
|
|
@ -136,6 +138,10 @@ msgstr "Período de desactivación de los atajos de teclado (en segundos)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Duración de cada posposición (en minutos)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Descanso estricto (no hay forma de saltarlo)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Sulge"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes aitab vähendada arvutiga töötamisel silmade väsimust, tuletades "
|
||||
"meelde puhkepause"
|
||||
|
|
@ -136,6 +138,10 @@ msgstr "Klaviatuurikäskude eiramise aeg (sekundit)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Edasilükkamise aeg (minutites)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Range paus (ei ole võimalik vahele jätta)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "بستن"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "شرح"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "میانبرهای صفحه کلید دوره غیرفعال شده (د
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "به تعویق انداختن مدت زمان (در چند دقیقه)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "استراحت سخت (راهی برای جستجوی وقفه وجود ندارد)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Fermer"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protège vos yeux contre la fatigue de l'œil (asthénopie) en vous "
|
||||
"rappelant de prendre des pauses lors de vos longues heures de travail sur un "
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Période de désactivation des raccourcis (en secondes)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Durée du report (en minutes)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Pause stricte (impossible d’ignorer les pauses)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "סגירה"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "משך השבתת קיצורי המקלדת (בשניות)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "משך עיכוב (בשניות)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "הפסקה קשיחה (אין דרך לדלג על הפסקות)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "बंद करें"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "विवरण"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,10 @@ msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट अक्षम अवधि
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "पोस्टपोन अवधि (मिनटों में)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "सख्त ब्रेक (ब्रेक को छोड़ने का कोई तरीका नहीं)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Bezárás"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "leírás"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,10 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk letiltásának hossza (másodpercben)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Elhalasztás időtartama (percben)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Szigorú pihenő (nincs mód kihagyásra)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Tutup"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Deskripsi"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,10 @@ msgstr "Pintasan keyboard dinonaktifkan periode (dalam detik)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Menunda durasi (dalam beberapa menit)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Istirahat ketat (Tidak ada cara untuk melewati istirahat)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Chiudi"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protegge gli occhi dall'asthenopia ricordandoti di fare una pausa "
|
||||
"mentre lavori per ore al computer"
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Durata del rinvio (in minuti)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Pausa ferrea (non c'è modo di saltarla)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,8 +90,8 @@ msgid ""
|
|||
"Safe Eyes is running without an RPC server. Turn it on to use command-line "
|
||||
"arguments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"RPC ಸರ್ವರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸೇಫ್ಐಸ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು"
|
||||
" ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ."
|
||||
"RPC ಸರ್ವರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸೇಫ್ಐಸ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದನ್ನು ಆನ್ "
|
||||
"ಮಾಡಿ."
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "ವಿವರಣೆ"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "닫기"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "자판 단축키 비활성 기간 (초)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "미루는 시간 (분)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "강제 휴식 (넘길 수 없음)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Užverti"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Programa Safe Eyes, primindama jums apie pertraukas, apsaugo jūsų akis nuo "
|
||||
"akių nuovargio (astenopijos)"
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Išjungtų klaviatūros trumpinių laikotarpis (sekundėmis)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Atidėjimo trukmė (minutėmis)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Griežta pertrauka (neįmanoma praleisti pertraukų)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,7 +79,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Aizvērt"
|
||||
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes aizsargā Jūsu acis no redzes pārslodzes (asthenopia), atgādinot "
|
||||
"ņemt pārtraukumus, kamēr strādājat garas stundas pie datora."
|
||||
|
|
@ -108,6 +110,10 @@ msgstr "Īsinājumtaustiņu atspējošanas laiks (sekundēs)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Atlikšanas laiks (minūtēs)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Striktie pārtraukumi (nav iespējas izlaist pārtraukumus)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes ве штити од замор на очите (asthenophobia) така што ве потсетува "
|
||||
"да правите паузи додека работите долги часови на компјутер"
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,9 @@ msgstr "बंद"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-10 07:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"safe-eyes/translations/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/safe-"
|
||||
"eyes/translations/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Lukk"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Øyetrygg beskytter øyene dine fra belastning"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Tastatursnarveier avskrudd i periode (i sekunder)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Utsettelsesvarighet (i minutter)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Fastsatte pauser (ingen måte å hoppe over)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Sluiten"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes beschermt uw ogen tegen vermoeidheid (asthenopie) door u eraan te "
|
||||
"herinneren tijdig een pauze in te lassen wanneer u langere tijd aan de "
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Tijd dat sneltoetsen uitgeschakeld zijn (in seconden)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Uitstelduur (in minuten)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Verplichte pauze (geen mogelijkheid tot overslaan)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Zamknij"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes chroni Twoje oczy przed przemęczeniem i astenopią, przypominając "
|
||||
"Ci o robieniu przerw podczas długotrwałej pracy przy komputerze"
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Okres wyłączenia skrótów klawiszowych (w sekundach)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Czas przełożenia (w minutach)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Przerwy ścisłe (Bez sposobu na ich ominięcie)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Fechar"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes protege seus olhos da fadiga ocular (astenopia) ao lembrá-lo de "
|
||||
"dar uma pausa enquando você trabalha por horas no computador"
|
||||
|
|
@ -136,6 +138,10 @@ msgstr "Período para desativar atalhos de teclado (em segundos)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Duração do adiamento (em minutos)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Pausa estrita (Não há como ignorar as pausas)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Закрыть"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Период блокировки горячих клавиш (в сек
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Длительность откладывания (в минутах)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Обязательный перерыв (Невозможно отменить перерывы)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Zavrieť"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes vám pripomenie, aby ste si urobili prestávku počas dlhých hodín "
|
||||
"stravených za počítačom. Chráni tak vaše oči pred prílišným namáhaním "
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Čas, počas ktorého budú zakázané klávesové skratky (v sekundách
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Odložiť o (v minútach)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Povinná prestávka (nie je možné ju preskočiť)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
|
||||
# Short break
|
||||
msgid "Tightly close your eyes"
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Stäng"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "beskrivning"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "Kortkommandon inaktiverad period (i sekunder)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Uppskjutningsvaraktighet (i minuter)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Strikt paus (inget sätt att hoppa över pauser)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "மூடு"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"அடிக்கடி ஓய்வெடுக்க அறிவுறுத்துவதன் மூலம் Safe Eyes கணனியில் நீண்ட நேரம் பணியாற்றுவதால் "
|
||||
"ஏற்படும் கண் சோர்வை தடுக்கிறது"
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "இடைவேளையை ஒத்தி வைக்கும் காலம் (நிமிடங்களில்)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr "எழுமாறான வரிசையில் இடைவேளைகளை காண்பிக்கவும்"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "கட்டாய இடைவேளை (இடைவேளையை தவிர்க்க முடியாது)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,9 @@ msgstr "Kapat"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes uzun bir süre boyunca bilgisayar başında çalışmanız gerektiği "
|
||||
"zamanlarda size mola vermeyi hatırlatmak suretiyle gözlerinizi göz "
|
||||
|
|
@ -137,6 +139,10 @@ msgstr "Klavye kısayollarının etkisiz kalma süresi (saniye)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Erteleme süresi (dakika)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Kesin mola (Molayı geçmek için hiçbir yol yoktur)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -131,6 +133,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,9 @@ msgstr "Закрити"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr "Період вимикання комбінацій клавіш (в с
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Тривалість відкладення (в хвилинах)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Сувора перерва (немає можливості пропускати перерви)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -131,6 +133,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "Đóng"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Safe Eyes bảo vệ đôi mắt của bạn khỏi sự mệt mỏi (asthenopia) bằng cách nhắc "
|
||||
"nhở bạn nghỉ ngơi khi bạn đang làm việc trong một thời gian dài bên máy tính"
|
||||
|
|
@ -135,6 +137,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "Thời gian tạm hoãn (bằng phút)"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "Nghỉ ngơi nghiêm túc (Không cho phép bỏ qua)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "关闭"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"长时间使用电脑办公时，Safe Eyes 会适时提醒您休息一下，以便帮助您保护好眼睛、"
|
||||
"远离视疲劳"
|
||||
|
|
@ -134,6 +136,10 @@ msgstr "禁用键盘快捷键的时长（秒）"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "推迟休息时长（分钟）"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "坚持休息（无法跳过）"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,9 @@ msgstr "關閉"
|
|||
|
||||
# Description in about dialog
|
||||
# Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer
|
||||
msgid "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
|
||||
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
# About dialog
|
||||
|
|
@ -132,6 +134,10 @@ msgstr "鍵盤快速鍵停用期間(秒)"
|
|||
msgid "Postponement duration (in minutes)"
|
||||
msgstr "推遲休息時長（分鐘）"
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Show breaks in random order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Settings dialog
|
||||
msgid "Strict break (No way to skip breaks)"
|
||||
msgstr "強制休息（無法跳過）"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue